Catalog

SAYFA CUMHURİYET 17 EYLÜL 1998 PERŞEMBI 10 EKONOM /cumek(a turk net Cumhuriyet Altını <bmTL) 17.300 17.200 16 900 9EyM 10 11 14 15 16 D O İ a r (serbest p<yasa satış) 276.900 276 300 275.000 9EyU 10 14 15 16 M a r k (serbest pıyasa satış) 162.250 162 800 159.800 9EyW 10 14 15 16 Gecelik faizler (%) O 83 âs79 Repo . 7 9 Bfîh m rJ 78 ı «Qa* hterbank 85 F I I 85 O"— rT~Wm 79 85 •n^ ı 79 10 11 14 15 16 Borsada geçen hafta I I Işlem hacmı _ 2329 2600 9Eytui 10 16 BORSA (1. SEANS) Nısst Smedı İC te\a"nreA 0C2 JdarsirBTD 8 00< Afflıa Groılc ^J 006 tadot.(3ftt X ' 4aT^5ii OOS ^oarıc GOStarsa HtAUfRnans 011 Afcsgas 012 Araj b * DoiLna 314 iidasBHdri 015 MarkoHtldng Q1« Acaeel Teletaş OtftetoCtyranttjY 019 tertC'Sânsji Û?0 Attrytdc 021 toaflduCam (22 McttiiBraoMı (£3 JraJotiSüf/û IKAHimS 027 MBTI GB8 jVtoratf VAm «ImTtUi CC Asesar 03 AraaöuaiZU MAteYafcm 0K*.r3syaYalOrt 038 Baûiaş C3? Bâkfct&a EWtodapT«sıi »9saşî#3tı 645 BcAi Çvnerco İM6 BcssaTc Saı pffrm OflSrftUtfSucat Q6û fcnseT (52 63C Çtfnento Ü6J &xsa Ç*TWTO \Bi Suaf V»fî** OS&merarçYaûr 067 Bw^ı>Bcv3 056 Scysairastf 353 CAR9 060 Ç8S8ovaSan 061 İfflirös 962 CEVT45 Ç*at Maora 383 Ceyön jfwr 064 Ç*rça ÛB&bKaaServs 066 urtMtffi 06" Çrsıtaş öîî Cevtas Î9C5İ m Ûarârtt lT2 Dtnrta* 073 EfcöCarr CMOerrnaö 375DevaH(jting 076 Ûstvk OTHthü ü?9 DensaşCcte/ıı 380 Osûan Holdna OBIÛctaş 052 DuarOlse! 063 Doûan Y»r Hüıc 064 &zacsasiaç 065Eczaöa?Yap OKEczEtnVaRn O67Edcbi 086 B B Y J O T 089 Egeaoc* 090 & . P SfStlsrfi 392 Eoeûftc ^EgeserGur 0»4 EgePTOİTc 095 öeSenrr* MEBtttl 09 En? SgaB 096 BneıEJajn 399 &TT1S V t t i 100 6w t O I E j t P » 102ErajeBcr.Sar '04 E?eûk DOT "eiı ICSEsör* 137 t"/wiYâswnOıt 108 FadcRnse 109 Fens'ânriUTi i'OFrarsRnnalK. r i Frastar* 112 "nansYami 113 FmP*&(6Maıt IMTGntBıte 1-5Gat« n6Ger6s ' iGkHMenUfC 9 Gûftsg ÇrKrtc 120 GOM-Y» 121 GarmrıOn 122 GtirefaöMlar 123 Guıûjjunı '26 H9(£35 1;' rkn^CÂsIecfK 126 tenedanjaa 129 teş 130ttEEıMen 131 tesFnns ' 2 HasHrtfng 33 ImsaiFrBns îtMera 13e TlşBaiBS A T'sBarfcBB 13g TişSartıas O 39T şâa«2iKjucj KDMPaı '42 fcwDei¥Çtfc 43 tocan 145 Hstrsr 146 fe. 14'foçHdonj 149 Kff*3fla MSKfpeBeK* 150 KorçMtss Gida Sar. 15" KPA 153l«TisnKtaSana)t 154 Kcntuââa '35 fonapnsrta 3o«craa •5 fent* 56 Kcytaş SKardemrA&imı t6CKan*nreS«M 151 Kjımr 1s3 KarsjTaGÖ tMbMnFMa 6£ Iferffl 163 Muiırib TMİUAJ" •'•UegesBma i^ltesaUensua 14 uaaş 175 Jhfo» î/5ttaw- 177 İ S î^UarrtansMstıOıa 102 M a s ^ 191 UeterrSföTeitsj 182Mu0u^ 3C SaaS 167 Hğdeârcrto 1B8 NelHddra 189NetTuızr 130 Okaıîeterf 122 OsiOTi&ay Ya.Cn. 193 Otckar Otebus Kar A. i9*0fisan 195 QzRnansFac«onng '36 PtTStt 197 p^övia 196 FtoPrafic 199 f^pojffi üda 2ÛÛ PÇÖOT 1 201 Prreş ?J2 Pra"SiJ ^33 Potroiff' 1 Tjnım " yD -p ras 6a» 4SX 320C 'X0 28 £B) na 2253 <ooo 3,350 800 5TC 2400 4.20Û acooo 3C0CC 130CC } 2.950 1İ25 •cooo 37» 12-5 •30Ö 2400 ' £13 İGCC 5TC *20C 600 J * E JOO 9TC 1X0 2,053 530 440 1325 21530 13*10 3X0 94X 3.403 3E0C 27S.Û0C 9J00 1J75 825 2653 390C 1500 4250 •310 2/5C « '300 '000 3.650 13500 3653 8.300 2600 3600 e.400 49X0 2.750 14500 2.450 29CE0C 1300 1351! 1350 6Ü .300 oc İTC nm2025 6TJ) 5000 4XC 2.050 4800 JOO ««0 19500 285C 21250 ı40O i 9.s0D 3 03 34500 İ90C 13-"* !H '02a 6100 9000 53O0O 6900 415C 17» 9300 010 4EO0 530 15-5 sooo ıa İ'OO 790 440C 55OC 28X0 4JH 1625 771 3703 8000 seo 1425C 1550 15000 toü SO3 2.500 15İ5C 315C 1100 11250 1475 4050 •9750 4000 CCC 47BDCC "OC SOO.KOO' 15253 '53 620 2iü 4400 11 TC 260C IJOOC 290.030 2C-5O "50 Z'25 11755 uı 3J00 7 J00 "57 a i 3250 "25 1000 16-50 2S53 2100 00 690 saoc eaoo 1875 2953 3.053 'OT «a» 3000 2300 40C 3» 2S30C 9300 IX 410 600 2O2S0 7500 8,900 1125 '500 910 4600 '3"5 20.-50 1500 3.35C 6200 '138 17500 TOOOO 4353 U 500 900 a» 2150 23» 12750 44503 bı thi j'OO İBCC 96C 2?5X 0'53 2293 3900 3.S5C T5C 3JÛ0 2.11 39aO '!XC 29300 12500 2853 ' 50 1-5C 3JO0 1200 - 00 2'* ar ?2O0 5400 4153 »0 IN 61SC 9İ0C 953 2025 500 440 130C 21300 '23)0 '8CC S100 335C 330C am9.003 '625 175 İ4H 2500 a x 8200 94O0 13,500 12500 2200 480 '300 6300 1X0 1225C 3,«0 7İO0 2î00 3JO0 JJOC U30C 2450 13O00 2330 2KSCC 91C 975 25 3250 97* 1625 aa950 8.300 4J0C 1TC 'Î25 4SI 2130 4200 1900C 2İ0C 19750 mooo 32.000 5J00 1T5 l!M 960 5S0G 18250 45J0C 6.400 J T 5 3 17» 18530 1000 4250 3l 1150 37X 1625 TO 4050 1300 26İO0 .ea 425 m3600 -900 92C '2*5ö 975 14500 "25 1575 3-00 2.800 14.300 235J 1000 '6İO0 450 1.900 18000 c 450.093 6300 0 14000 6'0 2125 11.5E 2İ00 2 2 J X 4 T 50 2S1000 19500 1125C 2J5C 11000 1753 3400 7500 145300 3.05C 1375 930 153 •60OO 4« 2'CO i8CC 561 5oOC sOOC ı —5 2550 2950 ım 0 145 S0O İ30C 21-5 1353 2"3Û0 '800 4 '00 40 1475 1975C 7200 ?aoo 1J325 4-00 780 4500 1-5C 19-5C 59aot 1450 İ253 6000 '030 16250 68000 esoc 415C 11Ü0 1S25 6403 XM 2CO0 2750 11500 43 OOC Eı 4T» 3200 1J3C 11300 2225 41» 4000 853 5900 2450 425C 82 OOC 31.000 13 JOO 3100 1250 ım JOO 730C 2200 M 6200 '300 44O0 600 uaö50C 0100 1000 2075 560 500 1.353 2-750 13500 4000 İSOO 3J50 1650 2-aooo 1:250 1925 1.825 İ7İ 2JS3 'JOO SMC 9110 14250 1275B 'siO 7900 5900 4J0C 4300 3JO0 8300 2600 39K 8«C 46İO0 iJOO 14500 2425 300 30C JJ75 1375 7200 3500 1125 ir5 MM 2350 2700 9J0C 3.100 4050 2JJ75 4900 290C 4500 '1000 2853 2C2S 5600 19500 1300 37a» um '850 m1C30 $300 2025C 49000 6JO0 4250 20 OCC 103C 4TX 520 "JB5 61X0 1725 1-25 SOC 4600 3T» 29J00 4050 1625 •3.800 110C 990 4300 075 15000 1250 nr 3350 2J5S •5.T0 3203 00 1)500 1550 43OC 20 0X 3 mm 'JOO 3 15250 -50 630 2,15ü 4450 •za» 2J50 23-50 1500O 300 000 22J0C 12000 2200 •9J00 900 3600 9300 162JO0 3.4» 1225 'flirj JOO 18.500 2350 225C 3,300 -00 6300 900 3XC 3350 4650 Î60ÜOS 3100 2350 425 149 2'300 3B0C 5300 <30 1775 20 T0 'JOO 9 00 HT 4,900 S4C 1300 20 T 50 (41330 500 3500 6300 '200 1 7 25C 73 OOC T O00 4İO3 ' JOO 1900 000 »M 225C 310C 13000 46ÜI0 18tYUİ1«Bl *-; 3'5C 7000 960 H t 1 000 2J00 3J0C i300 •750 5600 2300 4.000 'J30C S533 '2250 2900 tn 11000 3.550 '225 "00 2150 •300 7400 5.S0O 4200 590 ıa6200 9.900 950 2025 510 440 1300 2OOO0 12753 3800 9iog 1353 25&000 9500 1150 İ'S L* 2550 3.900 1200 9400 13.500 12J0O 22S '500 6,300 3,500 12253 3J00 '600 2500 3550 aix 46JO0 2500 14530 2350 28U3C 990 1000 1325 6.600 330C 1000 1.675 nm2025 2600 !4OC 3-53 1825 4500 2750 4200 19.000 28X 20,000 5.100 111» İO0D 31500 5800 •soo ım960 56OC 11» 45.000 6.400 ."50 18T0 130C «CC 333 530 '803 1600 1650 to 4153 1400 28.000 'T30 ' 425 •165C 8.003 920 •2750 9~3 14500 1125 1600 1T0 2800 14530 3JD3 1025 18,300 1450 4050 18.000 3 450003 7000 j 14000 -30 620 2153 4200 l'İOJ 2.600 22.10 14750 290,000 1850C 1110 2050 •8250 850 3400 '500 155.000 1150 1100 980 '30 '6750 260C 4» 21X 2300 6S :£C 6.000 '825 235C 3,X0 33OC 3 •«a» 2200 350 ua 7300 4-OC 413 1530 20.000 '400 uoo 105C 4.3X '30 4.5X •50 20000 60000 1450 325C (OOC '3X rjoo 69000 6.S30 4İ00 1500 1825 640C vm2325 2JO0 "5X 435O0 üs ' sjc-occ 221000 724300 3'4-500 2Ü.0D0 552000 167 OOC 243J64.344 '333.300 358000 21493000 -55F- 296.000 26CÜOO0 SJ'Ei' 5555 300 2114 OOC 6'ÎOOO 417C0O8 465030 619 OOC 21" XC 422.003 l-MOOO 4242 030 "«BOC mm205325J 2301030 32*000 415000 341IX •'95.000 21000 6-000 2322000 2057 0X 69359 682558 122T000 24i«0 182030 61-4 İUSOC S71.» 27429.303 4 OOO mm 176,000 101730C 228.0CC 13*4 003 1 4000 409X0 1 22.00C 2071300 '00.000 14J11O01 1473.000 3İ73XC J617O3 57JJ0B 596JD3 3.000 182.300 84232' 962Ü00 697222S0 6294 545 892.M 19 XC 147Z45' 17169596 1U44JI 547030 813,000 337342 OOC -J363.OO0 2X000 42181 O.O0O IJ62000 2J41XC 7İ6ÛJ0O 1200C T T J O S M 619000 13568.'00 inao667300 8S4.175 228000 269-OOO B47?» 2J1300O '295X0 1 300 -1 469 24 OOO n«6OÜB.65; 8.7 56000 3830C '9S.O30 751000 109440 1691000 5706 DX 4690.000 ^6.000 S'ia» 166.000 921000 23592.300 nm9247100 71 1000 '52SO00 3S3.KB 31796,000 260.003 2JD200C 265-446 37J8453C 61 JOO S48.000 64-4000 roo40oo -441346 1114B1 318X0 201000 233 13'6'İ681 3 94000 5258,003 •S25357J 151300 '14J00 507JOO 2C5'6JO0 1'400-r 37X0 161X0 S5J00 4J12OO0 • I45JI 45-000 604000 7IS00C iâföJOC UM 459'JOO 71000 fjajos 21JC900C 865 OOC « M rooo 366.300 4JSS970 4 f OOO 1595000 535305000 -323OT. 5 7 » OOC 331586 0  G.3ÛD 16B'5O3 13J55.CM 1151 " 8 IJISM 1X0 633X0 «C3CC "som 1490ÜOS 455-000 5rxc 248,000 1B711240C T42OO0 ÎÜIIJHJ 33000 368000 I ı38C X 2101D0C 2764 OOC 238300 114300 231000 «35.100 94025 367265 23460 585 OOC 552X0 •sm6.596.184 25TJCC 7BO00 iacoo 4521 3134 '016 'OC 27994 11159 2205 4015 3B93 "81 5686 22« '983' 31366 1256C 2J96 '201 C0O4 238 '146 2160 '094 '376 5645 4284 596 IM 632C 3'SÎ 953 23*3 53" 4«3 ü 2C.434 12* 1870 9294 1440 3«T 256.B' 5 953 18- -53 ım2'42 3" 1288 1629 140*5 2746 :M 489 "596 t4T 1622 :=66 1643 'J05 2573 İ6P 8.335 4528D 2594 1191* 2J87 2990» 995 10-1 1346 6300 3.305 046 1TJ am2068 2619 •SS 4875 3896 1İ74 4.6C1 ın İ357 6.833 2725 8JT6 1332 il«5 5.080 35874 5835 1J79 !•398 a.951 •îa29 T093 659- :se 17 IS 19.449 '000 44« 336 1539 59" •6s: •6S3 774 4 56 5554 27539 ın iii' m1719 7943 976 13,514 1019 14.716 1139 1639 İS* 2833 '4395 2996 1055 19.140 1488 4.060 •8385 0 455.000 '088 0 14382 7T 618 2133 4J87 11789 2733 23.193 14J24 290465 2CDİJ 1 65 2106 ia.ee 1784 1429 7381 •54147 3254 99' 12C2 .691 <« l'O3 2.86C 5-6S 1 42 946 2350 1174 0 15 882 2.912 2256 u- M7İ 2'JOO B.050 4fl9- 46 158 23253 'J44 325 iû] 4692 sr 4574 179C 20 3C (13B1 1483 J89 6J)40 ' 33 16.56- "4 VV 4289 11503 '847 IV 107 2094 287! 11884 44381 BORSA (2. SEANS) flRSctarf OCC A û M ^ B i t Bl DCB KüHatrtM 304 AöanapmertoO X7 AkalTcishl M Matt 009 Vjjısa 01] 4u? K a ^ ntfeİM D*3 Altsa IMMıBMt <}1£ 4cüsı Tasâj CS AftBTflöba™; A.P O19 At3ncSvw 32C Mrndc CC1 AnaûobCar CK AnaûK, Stgcda £4 Apeks O^Tıuref 02S AABma^Yaann C2S ArsarTgksÜ J3J ViâDL ISUZÜ KMran Bl IhıTMI 034 Afias Yaffn û3£ >WJI(BVÎ. Jr* 33 >m 038 Bîte 039 bkttıtil^ 040 BM NIUıBMat MMahH) M U f m M * 344 &saşT«sö ü4o SxprKn£ Mknİıİjı » Brs Mbtfeaol 349 BororaYK'Erû OSOStur 051 6 w a r r « r r SBaÇnrt 053 StfKûmtrfc 354 SüOJITMIOİl 355 BnnerangYıCK HİRtl J66 Bc^asanTeös S59CAPSI 36CÇ8SBoyaSrL V CdffttÜajtfcaal R} ClftalGşB] 0WÇıraa JE5 ttbct U M Servs 366 yfnRUi 368Carr«raU-.Sç «{M9«i 37[ CsytaşTflcsÜ " 1 Caröana Q"^ ûffnrtun Û^OnaCn (T*3tfTBd " ^ DMrfctıjra *^i Dtşrjar* J" Dfiaş Doâar 171 İMffM.fcL }79 OemsB Doîum Rl Hmm) OCDnarûte 13 fta^İ TM IHaa] W İSOtimmJtK K Eczasta^Yap ]86 Eczscc^ Yjdnn 36S &t&v tnr 090 £9 09iEgefrâj»> £E EatGtöî (»Egnr&R •ŞHI KEjtSaı* B6 nSYıLOn. B7 EnkStgortı SG ErakEMcMı M baSJlaJW| IX ETÜ 1 Î1 EgBPtes* 12 ErayesBtıuSan «&ap teit 104 D^ıÛcnrÇcJK W EaM ir1 EVTBI YaSn Qf* tt FMHFSM 139 %ıs AJjT^ın OfVmFnvsaK. 11 i Rnrtmk fiî FtaS'hln îiî FMMaAasl IM T jgTart6M39 115 Oedzfft "6 Jenaş 1 3ccaUö»jH. SGaâraam 12CGOOC-¥» 121 G«ıtYı.ût 12? Q i n ftfrtatai 123 Qiiiusuw 124 GırtyBncat 18 GMŞ Spriı i r H/Tffi! Gaze&cA 128 ha?woaf Tjfja 130 hâsEvtaüer 131 hasRrm 1 32 hasHoi*^ *X kfisaffîrans 134 ^errı tjj UyMria) 136 T^Barıa» t*) 38 TJşBrtasO *3J T ^ BaniB ı>>fxu 1« ifetaPsan 4 ış fjrmOrtsO^ € bnr ÛHnr ÇâA 43 tocan W I^IBBİ4MBB] 145 Kstrar 146 KA WKoçHaiarB MIUMf 4SKfficBeo* 15c KBWBŞ Göa San 151 WPA 153 KSnsn )Qrna Sanayı 154 fertutûOa 155 KaıraÛTOio S M B 157 KonMs 1S KoMS 159 MnKâıtu MlMtmİm Vbtm «InMUı «InTH '64 KLÖTW Ponden •g JCİİR Ift hmlftMM K>MB)Tjto M aM "^ jyterjya Holdnş Î7) |MBİI)I 172 M m M E n M l i73Matoûdı 1 7 4lte 1"6 MKt 17 Mapi 73UviT«sUm> 171 aaAÇacaı 18C Uarsnal ffifttaattTAİI 112 MtalİBİ 133 MısÖa Vtnjî Vs 1»MsftZcrtjHotirç 1 ffi ^a^s HotrJng 6 iy}de JnenE 86 Sa^tet!!^ 189 toîjnn 19c Q(arTjMW »IIMB i92OsRrtGa»Vjt.Ofl. 'SJOtaorOBRsKar». tttOkaı 95 OzPra^Facftmg »'Pasarfa '96 PsçiHfe 199 Perçuen oKli ''OO Pstrr 231 Fira 2ES PnarSu 203 P*o«e«Tımr 204Prarf 205 PrarStr 206 fVaUr 2a-Pa)ien 206 ParfcTsoai 210?âraiais »Ktfc <4î3 ' i -30C 960 28.000 11* :2co ıa1300 1-53 S* İM 4B0C 71» a»^253 2900 •^ 13000 3553 225 '100 t ' * 'ooc •400 36OO 4İO0 390 305C 62X 3öX H 2Uj - [ 44C IJİ 20X0 i."50 3800 9'X 1.B 149 aui 9.503 8S3 179 65X m3300 5203 9400 '3530 12500 2251 «0 75» tM 3s00 I225C 35X "fflO ımİM 8IX 45 900 2500 U ü i J3J » M 99C 1300 1325 6300 3300 1300 16-5 29300 MS 2600 S400 4.M 375C I.B5 4 * 2-53 4200 19003 260C 23300 1IX '8,000 5000 33 500 M 1800 2700 960 5.600 II2B 45 OCC 6.40C rsa 110 1JM »M 3X ıa5800 •600 650 71 419 540G 21300 j?O3 •425 SOC 3650 sooc 323 12^53 975 •45X 118 600 3TC 2J0C 14500 1000 '025 •8.500 '450 4050 I M 4JO00X 4aa3o 7000 H30C 730 62C 2150 U* 11500 2.600 22 T0 um290 303 19.500 1-50 2353 •8250 850 3400 7« 155 XC 1150 11O0 M 119 H.79 İM 450C 21X IM a SM LM 1.825 ım1X0 1900 300 45.030 2850 2203 1350 ua2-50C 7M ın113 2C0OO '400 S.9CC 135C 4300 753 IJİ "50 2C0CC »m1451 3J9 6X0 7300 ",OX aox6EC0 4200 11.SCC 182' 6.400 31303 2025 2800 11J l 43 SOC En <*X .ta. 66CC 36C 2İ0O3 11.79 t l )B 365C 1 X SJI İM '303 n.M AM "53 2800 1 25 S.50C 140C 125 'OX 9sO 6600 66CC 52X 4'30 380 13CC 630C 3J0C a1175 450 4 C IJİ '9-53 •2230 İM •9CC 1.» 1» um8T0 cOO 1BS tJÛC zuJ.o53 403 6603 115CC 12000 215C 47t m3930 343» 1125C 330C "200 İM 149 -600 44 33C 2300 I1M t jCC » M 96C 93C 1300 6300 t 00 950 15-5 2'JOO 1J9 24O0 İ2CC 471 365C 17» 4J8 (.500 1900 1'5CC 245C 13250 -4W M.750 4TC 32.5CC SJI 1H 2553 900 5400 \ım42,303 63X 3630 17Jl 6000 IM ıw45C 1» 5B3C IJ-5 625 71 4 * 5300 26J0C 3553 350 •<3 '.900 32C 12003 950 3750 IJS 36CC 2'50 1353C 2â30 975 1'3O0 •375 3TC 17Jl 433303 B'OO 3 14000 '0 600 2J25 4M •1250 i-4o0 22250 H»285 OOC 19J0C 11250 131 '8300 623 320C 7« 13-30C 2300 İM IM 1» IIM !• 4250 2325 ım mSM SM 1 """^ m2351 3300 3 '«1000 ('D3 2050 350 IJİ 2730C IM 4J> 383 4-5 19000 'M! 'ix 975 4203 773 UJ 650 5;CC nm132: IN 550C 1T0 3330 67 COO 6.300 3850 C rx6130 30 003 1900 vm nm42 OOC El 450C 315C -300 990 2 5 - L C 11J l 220c 4H 1903 77* fM ım4303 I M 1JH ^5L 2900 iı' 1 '0100 15X •200 '200 ^3X "300 7333 3330 4250 59C 311 6200 S5X 1H !175 450 14» 2C.0OO '3000 385C 3200 IN İM KM 53CC 65C !M û.*X IM J.3CC 6233 S20C 13 TC 12750 2203 433 7M İ3CC 350C 11 TO İ5O3 'SD3 m1» aooc 44030 (33Û 1179 .32: I I 1300 003 353 6.800 33OC 132* uı29000 ım2553 İ53C IM İ'OO \Bi (M 2TC 42X 185JG 2JaO 2OÜ0O 5 «00 rst 5XC 34500 IM aoo 960 590C NM " 5 0 0 0.333 650 11.881 İM ıa51n ıss'800 16" m ıa 28.033 "03 400 365C 3.300 340 iOOO 000 14X0 1215 165C ı900 2-50 4003 1000 050 18500 1425 '230 ni9 3 460 0X '000 1 14 XC •40 633 2153 4JI 500 2650 22-5C tm293300 9.330 '2000 200 1825C 185C 1300 771 '30.003 JO3 225 I N 1175 17J9 m4100 L 03 m mSJI İM 185J 1» .000 4000 L 145 OCC 2.90C 2225 13-5 3N ("503 l * 179 4C 1525 23303 7400 7700 1103 4403 aoo 4M 17*C 2350C İ1M 1425 U9 srjoo '203 1700O T10OC 64OC 4230 3 3X £303 ' OCO (C5 285C nm14300 445C 1153 6B3 56C 2S0OC 11SI 21 5 U9 3700 10 SM !47İ 1000 nm »m'225C ım125 9900 3400 1 ?* xc(.303 6âO0 6.800 S40C 423C 58S j350 6.1OO 853C IN 211 i5j 423 I6S STC 1Z5CC 3530 3330 ) N 3M S M "90C 82' >M 0.403 ım3ECC 503 390C 11500 125J0 ÛSO 483 7M )3oe 143] 250 3500 -400 İM 18ü SOO «İCD (3o0 14)9 (32- mm960 960 13? esoc 32X 300 «3 28 OOO !28I 255C •<C 4M 653 IN 4« 2730 1900 500 2350 19.J0C 490D rxc vx33003 IM 73 265C 53C :60C KM 42003 £400 1600 IIM 1810 10 4» liH "X 1FS 1625 M 429 ; 00 2'330 ' T 1400 '43 İo53 sOCO 920 12 TO 9T 13"50 119 1600 j-53 2T0 3.750 2850 1000 1'TO i^X 1953 1119 0 45C0OC 690C C 14300 "30 ea tOl 1» 11500 25X 22-50 15Jl 290000 6sX 11750 iOOC 1S30C 1553 1330 77li '53000 290C 11K IM 1175 17Jl 2.H 43a iO? !N aSM UJ İ23 IJİ (850 3900 L 145 303 290C 21X 1353 ) N ( 303 IJJ 479 39C 1500 1350C 7303 7300 030 43a TC 4M 1 X 23300 flM mS800 xc170CC 6330C 6.330 4100 3 •25 £2C0 31 OCC 13T m 42JO0 16FYLÛL1SS8 İS 032 XC 40 3x" 895030 5965503 625X0 KM 2S«30C mam19403001 42.B0C S M 4 H 4171* 096 0X « M ZJ81M «953 OOC 1535 OOC 6650300 -34000 332000 JT6 XC 298 SOC 99 30C 56(003 462000 20396000 2J1JXC 1 2230C '48O30 328000 3K3OO 131M mm(-•«OOC 96 000 112JI 2KD0O 262ü OCC j3fö 3CC 531300 1 1 1 M 7(77M «711 435 XC 23822' II4CM !*•46X0 -29 OCC 606 3X 231 OOC 30303 141CO3 966X0 MJI 452 XC 80 300 3467000 290000 1J48-000 2774.888 İJ7M £33300 (5000 658 003 UM "29 OOC S41« 62 JOO 10583 JOO 11J6C002 992206 206 OOC 186368 2779C013 144" CCC K1M 1361 OCC 3 39SJ0! 1 wm C2CUJ 1ÜI7IJI UIM9 J33030C 7843X0 2000 3233-0» 615JOÎ 191W80P Mll» 571530 5911300 19SJI 136'OOO 9355 OCC S41300C 133 OOC İM ('40053 COOO 31C OOO mm4'nj)G 4JCJİ SB.M ı JCOOÛ »M 33 XC 213'TC 6136 30C 71.M 4&M tı:33.'İO0 02 COO 1215000 18293 XC 299 30C 6302 OOC 554JOC 296000 35" 000 16.13X0 1-8 XC İ 1 S M 421-JO' 44223JX GOCOO 513003 6374000 21696 000 30504 OOC 59130! '2SJO0 UM 0 m18 901000 0 10J0C 'D41J04 53062401 49-003 « N 304000 30J9000C •'359098 4HM 2-6040 54J00 11211000 548000 694 SOC 2 5S30C 66000 HAM 36JOO 31125 CT " 4J41CO0 471181 17J74J» II71JI 14P7Jİ cco34 CCC nmİ4JÎ75II H4JI Z571M 2J'4O4'o3 latM 6459000 365300 0 338 69C :31030c 24İ95000 16-1030 1NM ECCO 1S17M mm4-3 xc 161*300 2535030 BS83O3 473003 9B929TC1 12. B200C c344X'" IIM 5>33ÛC g-njOC T!.* HSJOOO IKM T9 000 5-000 •5200C 314 OOC 84.002 439.000 ] 2056 000 543 OCC 132X0 2133X Î21230C tM 9-iOOO 443S 338' 5-34 364 28 36 I1U 2185 ıaı759 •34 sm ıa3369 nm8,177 99' 2846 142 9İ23 1404 l '1C 13B( S825 6305 :JS3 425' 564 3.04' 611! S3O3 N m45! C3 1JZ 5963 USi 3684 9304 IX ıaS3.M (83e 'B24 l « Oj43 ımj 0 "69 SC 13506 12461 (1'B «4 ıa60C9 3459 11334 lC3 '4"!J ZJ91 IJİ* 44000 24'S 1425S (3^3 »J47S 9'5 359 1335 6503 3280 362 1121 2845" IJI .45e 13B 47» 3668 IJH t4B 2655 337- 1832C 246' '9590 «96 AXc 4TC 33483 174) TS3 2604 933 "-3C litfl42444 o53 1608 17741 842 mı IJİ ı"33 ;-£ 645 m M 5136 2'058 j639 36 •66 3M -.32 326 (439 962 1383: 1177 1BC4 3-1 2 53 3604 283 •00 1 1'930 140C 333' 17147 ] 452300 nsr 3 14X0 -24 ıi 2124 4.J1! 433 (.340 22 506 MW 28-139 18263 ' « 2 (.0(1 18 C 163S 3296 7S4I •42J0S 2353 C60 IM ın1İSJ4 2» 4334 '038 !jn dl S7K İ.1S 181. 2.M J28 j.994 0 142,310 2779 2134 1352 U77 xC 128 4SS 3fe 1432 13406 7183 '153 1043 4233 "6 4172 T2 13392 »m336 1155 •âx 16^85 683 4 im 3sr 3C453 998 2'45 11 IS 425- ABD Merkez Bankası Başkanı: Faizlerin düşmesi için çalışma yok Greensp.an borsayı etkfledi VVASHINGTON / LO\D- RA (AA) - ABD'nın dığer sanayıleşmış ulkelerle anla- şarak faızlen ındıreceğı yo- nundekı spekulas\onlar so- nucu uluslararası borsalarda ıkı gundur yaşanan ı>ımser hava. ABD Merkez Bankası (FED)Başkanı \lanGreens- pan'ın "faizlerin indirilmesi için çalışma yok" me:>ajı \ er- mesıylevenıdenbozuldu Bı- nncı seansı vukiehşle açan New \brk borsasının Dow Jo- nes endeksı, Greenspan ın açıklamasının ardından ıkın- cı seansta oncekı gune gore 37 puanınuzenndegenledı An- cak ABD nın sanavı uretı- mmde \uzde 17 lık arti5 ol- MERKEZ BANKASI KURLARI 17EYLUL1998 CİNSİ DOVİZ AUŞ SATIŞ EFEKTİF ALIŞ SATIŞ 1 ABO Dolar 1 Aknan Markı 1 Avustriya Dolan 1 Avusturva Şılını 1 Yunan Öfahmısı 1 Belçıka Franpı 1 Daramafte Kronu 1 Yenı Israıl Şekelı 1 Fransa Frangı 1 Fın Markkası 1 Urdur Dman 1 Hodanda Flonnı 1 Ingılız Stertnı 1 Surrye ürası 11rlanda üraa 1 Ispanyol Pezetası 1 Rumen Leyı 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 11ran Rryalı 100 ttalyan üretı 1 Japon Yenı 1 Bulgar Levası 1 Kanada Dolar 1 KuveytDınan 1 Avrupa Para Bınmı 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S A/abcstan Rryalı 274 440 275 760 161640 162 420 162 950 164 020 23 004 23 094 7 827 42412 48169 52 589 143 210 459190 404 720 1897 34 905 195 420 16,273 2026 182230 894 580 316 350 7 827 36 326 1573 73 388 7 877 42 621 48 445 53 390 144 090 461 590 406 750 1913 35268 196 680 2 039 183 050 906 360 319160 7 877 36 571 15B6 "3 520 274 110 161 450 161 700 22 946 912 7 807 42 255 70 321 48 049 32 394 348140 142 850 458 640 3119 400 670 1890 22 34 7^6 194 930 49 16192 2 013 55 181 1OO 872 390 276 450 162 740 165 66C 23152 938 7 89^ 42*83 73 927 48 566 53 593 392 590 144 450 462 740 4 678 410 820 1920 33 35 402 197 r o 73 16 556 2 052 82 184 200 929200 7 729 7 975 36192 36 710 1 553 1 606 72 471 74 439 duğunun ortaya çıkması ve buartışınson I4yılınenyuk- sek oranı olduğunun belırtıl- mesı, borsanın kendını topar- lamasında belırlev ıcı etken oldu "Vatinmcılar, sanayı ure- tımınde aslan payını alan oto- motıv sektorunun kağıtlanna bınuk bır talep gostennce, seansın ortalannda 50 puanın uzerınde gerıleyen endeks. gunu 65 puanlık vukselışle kapattı Greenspan. kuresel bo>u- ta ula^an malı knzı frenlemek amacıy Ia şu an için dunvanın onde gelen sanavıleşmış ulke- ler arasmda faızlenn ındırıl- mesı konusunda ortak bır ça- lışma olmadığınih,o\ledı Gre- enspan. vaptığı konu^masın- da. sermayevı kontrol altına alarak knzden kurtulmanın mumkun olamayacağını be- lırttı Geçış ekonomtsmde bulu- nan ekonomılere geçıcı yar- dım sağlanmaiinın onemıne ı^aret eden Greenspan "\n- cak bu tıp vardımlann sıkı ko- şullara bağlanması gereididir. Bu koşuUann yerine getiril- menifsi durumunda bu var- dımlar anlamsu halc gelebi- YATIRIM FONLARI 16EYLUL1998 ûunkık D«9 \ «TMFONUR \ Banı H j * for •JİM hl'l' J" ^&3-n C^şıe F (i Iffîrüartı * yt$ıp jmtiuk * 1D fcrma lm»ır tlinııF tm<r HsKtf ttaı tlsOtj^jT tjarînî * 10 Haf»j ! tm Gar*nn 410 fegıptr f ktentAU Oefper T * T p Itee R « 1 M S«F [ { j t For ItıA &|pra uztf Fon »tfttef US|m ı'ırul'! DeffiUn ScMüanuRn t (U(lıil.HlSS(İl«lF ^:ı«ll.pB»a«»'f muatbnruFie (açlmlHısaFın MiıS<Rt)0»f» kl<tıXr «lUraıF lEB«TOtlı^>f« !air«UnuFw 1B »11 OtMln I Î E B ö V 472ÎÎ4 30İU4 11173 12ı4S 997134 70 ^5 5JİO. I60C İOT VI 95» 6S85 ıO450 m 1K3I SIS3J1 S157172 14143"! 475909 '3S.M JI46U 21IT57 m v J3B "151 Stlli I433& I44J, 62970C 13530 347332 ?°m 45460 69*7 53'2t 21Ü5S 572C 159641 '336' 10325 t 1 '9C0J 5II82 19234 M5S 1U3S3 un ' 333 164 101 112 1» 3 1 3 30 JI5 ıX ,X 10e IC2 !t 105 113 -093 lii İK 2 li II 411 JS5 l'l 08 131 3» 59 S 3ie 0 c s 13 ua«<' j H s»; l p t j . l l !ain«F«: İKinerlFc 16' '1252 «7! 9363 '4C0 '«158 '3112 3467 »59 «64 S70 11425 2)41 >95 5W J41S 5 * ; 5'16484 124903 «3171! I'34573 56131 4952(0 '6663Ö 30645-7 S32S324 »38310» 13410. 1S1500 B154S0 ' P S33IO4( 3'45'S6 179«75 131 İSİ 31961 31 49 vuu K.%.1 15 4'5 36 164 17! '71 IJS 11» ııe -M7 ıs153 -09? 123 -GII 212 20! 10 ID4 120 i' 67 1 » oa ııs 306 031 D20 120 01! 013 S2S 319 31 022 413 -0» 020 016 515 36! 01) 0 CO 030 -00- 111 31 L S l t C « 119 3 3 313 ÜmtfV- rUfeFool PımukBTıp LAıtFv ftmufc 6ftnOcfotoB Fn EalaUtaa lam-toM faiH (İBiaksMt Defâen Fon Faiitfcrtı 1m nin SufflClMrOfl SiUnellMBonBFıımı EtcFon 1 peavfat flOettsjnr feB*Y3tBUutF Tanşfon I ÎJTSFOO" Tprttiıa TIIMJ »> BOM fc £nfrwt B Dttahn T3MB 8 Itpt pğjlyyı fon TrtSıl B TjınÜtfFon IflrtH 6 DrtBtefl Foo KtVfei Yıt BöelEteı BilPjıılll lhW411 ft*~ .^ItenatriBtajaHi ŞMr 8 TftH Oefl^en F(M 6nWııtt 8 OeftsiiEfl fıjfl EcactKi 8 DefrçfeM F» SvBDeMumı ÜJfflİBOtfl^KflFM blHMBIvıbe^ilMf T(^atı|)|M)sIe(i Ulus B ifıDucJKf FM IşAMrB^cdenKF ttfı 6 lıpı Oe|ui0i ^onu fatfinı r 6 Detşten f«ı tiC fW Sfc$$İ£flf 8ay<u^ B î'Bı uetışten F OsmMıIalMI-emFoıuı OunlıiToLâıtFeı ESS B Tıtwl Bıne fa UNIfflraDetelKtıFu IMBYatBOetettflF De^ta* B' LihT fon ' f J - » E l , W5tenF .1 »4 216J2İ :2«66» »06511 1510029 nmn77S3I 2735*30 sm;22786 29024 1152906 8S517 ıTO 11304 IS435» 5S45J8 56713 îiorı 542444 34002C 39TO 4OS246 mn1S36.4 11997 »794 27031 9JSJ2 4»1 SS6 25680 162654 3)33t 91906 mı59232 73« 195*2 46!» 32226 13447 3122? 13329 3493 »S- 25673 2y<l 19 lı IlilS 14697 11309 15Î19 UI9Î S3 07S4 1134 u l 413* 4% 320 Olı »25 021 12! 111 SOO 4143 024 011 011 020 020 J^C 042 ".* onDll 111 318 011 0İ3 S3 02' 021 "21 021 012 -0IJ 027 012 024 019 035 015 Ü1S 022 02< 1 02C 122 020 Ü49 301 019 025 022 011 12S 4)05 059 101 014 0-21 »IV 021 011 «24 BORSA (1. SEANS) DnseSeM 211 RHS 2*2 Rarf^arsa'd 2 3 "3vSdcr13 2t4RasfkEıAMr ;•; iatar f ş n » 216 SabaroHDdrç 21" S3M1 Pazarana 213 Sm^sar 219 Stt» 220 Setpjı ûda 22 ServeKırasve 222 S<aş 223 T^xı>eŞışe u n 224 SetetsTv 225 5 0 ^ 226Seners û ScrnaPam*. 22S ScrrnezRaret 23C faç VsBrm Or* 231 TatKareave 232 Tji Tüb3TQ S T a s S b a » 234 Ttzm 235 *ın Hava Ycfer 236 TreKutsar 23* TKafcrmaBankas 238 Tîmş 239 ToöşOtonoö ^ s (40 '3f3ş 3to Tcar** 4 co&FırHf 242 offitEa* (43 Tcpr* Fadcrra 744 Tfdffi ZF (45 73fsîlrtrio*g 4ıT 5XB (4 '/«OemrDoai .« T ıte (45 ı*un(9i5 Teksa 25CTıırfüeT*siYer» 251 TıjTSj üi TitasPsdoi» 2MJSA5 25* iJ*C rîcrtassfıT Z S I U T n l M e n 25? UŞdtSaar* 256 UaitoaaSara^ 29 Valrf Fraraal K/ 260 Vattc 261 Vanet 262 Vartd /atOrt. 2KJV5S5İ Si ı3Cfr'3ûrn 365 * ak^ GöyTfrerkjJ V 0 2fi£ ^trç taj* 26 Ysşdrbsrıt 269 Yassş 269 ^aaş £ 1 0 Vao * f - f 8d Ban*as 2721*|t b t i TıL b t 2*3 V J S DncHı M»"i 54000 122= 100C 4300 2353 3450 4700 I'İOO 430C 3»5C 330C 2125 47 5û 2.100 62C0 00 32X CDOC 1O000 000 5JD0 3'00 2-5C 1»15'5C j_i53 (fl-50 23,300 5 •00 t -50 '30C '65C 53C 4333 3*3 1 52* 315C 390C 353 -55 23250 4j50 335000 5CC ıa 30C (1253 33Û ÎJOJ S800 480 2250C TTSC :253 i225 050 ' 330 1CEBJ 445C 145C 5J| 3303 Eı 5C000 1153 36C 4jX ımj25ü 4?O3 1CT0 4300 3250 360C 2J75 4650 933 5.303 6800 BTC C 9400 930 4303 2800 (.650 İM 1525C J10C '""5" 21003 4TJ0 1 000 1353 1550 1553 453 360 503 2300 355C 34C '53 (2 53 1250 32C000 i .aI » 132' "X '9303 303 .303 E4CC 440 21-50 135C 21X iSTi 9~5 VJC03 1500 4253 135C S4I •53C BOLGESELPAZAR1. ÛC Asar ^Tgrr CCC bna 3W Gortxrışı X5HakSigora 306 htenedıa X »spteJfinaraK. GOZALTI X teara Beccmaarrt 3' a ÎM İ353 3O303 • CCO ^*3 ESCO 3.%C İM 425C 9«0 363 i-03 PAZARI 9251 303 HreanPasarnB.Ç« 553 ÛD4 CTsanBeçv JCt CfeScöa 1300 45ı. 35OC IM .1] 3a h fi*se» 53 303 1233 '030 4900 2400 36K 490C 11'5S 4353 j60D 6.000 225C 4I0C 2XC 63X 303 911 u '0000 950 5303 313C 2903 IM '6.33 .4sO 2125C 24 OOC 5203 12253 2.Û53 '675 1603 5IX 6X 15*5 3203 40X 990 803 24i5C 4553 340 303 1123u IM 950 82CC 21 TC 140C 560C 6303 4 ^ 23330 •130 Z.JÛ3 2300 1IT5 32303 10230 4503 14-5 57» 'OCC 1BEYIU11888 biuıt; 51 SOC 1 5 003 4303 2225 '35C 455£ tj*5î 43X J3O3 •İOO 2 OJ 465u 1350 55OC o90C oiH 1 °300 S3C 43K 'SOC IM ^23û : co •sıc 21 SOC 430C 1 303 35 .330 53Û 4750 Ç *C 150C 2353 iSCO 94ı] T0 23/5C 42S 333 SOC 1303 IM 3(3 T T0 93CC 13CC Î4CC 643C 443 22003 33] ( 3Ü 2[3 1DCC 33 5X 36OC 433C 33İ; sa4CO1 SEANS 18 a™ 11 SM 4603 c 10DOC 59C İ30" "CC IIM XI 4oO J3T )M 4330 0 3403 "t !SCC Ifln Gta t - [ 26 3İ6B4 1*84 30C 621300 26246003 35895 «15 1 (6000 3 nm 45 303 003'OOC ESOC -so.031 41+1623 566 CCO ECCO 948 CCC 146 3CC (2'SSCO ceoao 36i COO « CCC İ3 388İ2E 1M 4323 SOC 0333 463.053 1374000 «22C3CC 41C XC i sa 6^5 XC j4630ü 2C-CO3 295£1E*6 4346 CCC 5*6300 338 SOC 339 OOC İ3İO03 22.11330 38 000 4 OCC L .03 0717133 J55 35 3'j-> 'ic'aoc 92 030 •54003 394 CCO 13 300 135165; 366 SOC 0134 303 33OJ35 2tt-*OO3 346000 13C6CCI 1 7 1 1952T 65S3CC 32H.M ' H 5ı!6 1202 1003 4715 2320 3,466 4630 V 4' 4944 3466 512 2'2! 4 1 : 981 5903 6369 S3- C 3o86 344 5J3O3 (.549 (•93 !4H 15^3ı 3162 S443 22 436S t 120 13-1 * 1626 U78 4313 37S 530 (31 " İ-6C 364 -66 23J2 4302 327=78 349 II» IX' •323 2a0M 1 j*6 342 6.557 45' 22-80 138C 2213 (231 1131* 3'062 s^6 4434 SS7 EYUH1898 ıc 17 M o2393CC C 133DC 523 303 3303 j â 171 4438 3 330 T 16EYUH1998 11M 'C 35ü 3 1XC 1SM 66LO1 '•4UX 1414 3'6 •6S BORSA HBSCSNKB! - 1 W S 2î3 Rav Sacrta 2UflsfcsEotC, Aitfc' 215SdtfıY»ric* tH SajSClHjMI 21" Sabyı Pazartffr^ îtt Sibfsı 219 SASA mknlMmVft 222 S^ş 224 Stoiaı ffiSte 22* SffTHîTS Z bcrnEPanuicı 226 ici r &.Ftfrıer f 23 >W|lnHtMf)l 23C Taç Vann Or 1 Si TitMnt 232 TJXTIİCTC 1 ^"fc3T 2y T £$*r 236 TrelCTsar ^33 Tjtsas 231 TftttftaMM Fa) 240 Tataş Oto Tpcares 24 îxf*FhK/ 242 Tcüdfctsrk 243 '•rtFtin 244 T'ityaCarr ^ TTSÎIA ijdra (4oTSKE 248'Jas (4STırteeIekslı 25CTına8leks»rr9i 251 Tûpraş 252 T t ı s s F a t r t * (34 UW KtfiİBOVOl 253lWTarniuteı 256 D/WÛf1V9D 25' JsttSsrA 258 Uz9l4*rcı Sanayı 259WFfiansallCr 260 BUo 262 Va»YatOt 264 ^ofYatrOT 2PV*f"a(ms*iV 266 VltrcKİût 2g^ yasartav 271 TytuiAMS) ( T& K'Bd Koray d (-(y=o Krss ^a. CT' (2. SEANS) OKCkı 3130ı 11'5 '003 43Û3 2225 j a 455C «751 4330 ı.aSM CC 46^; ıs î * 3TC 6Ö00 İM 93C 4M i3X £ "X 1S2SI ı OC s-S. 2 XC 4M 1003 3*- 333 ısa 4-5C 5X ım K ( -50 23250 425C 3JM 11S0C 8JX '325 7-03 19330 1X0 5403 m44C 22003 '050 0 21:0 2.07" ıccc 3.3ÛC Î6ÛC 4M 363 4M Eı 4330 113 u CCO 0 35 990 C-0 423 2 i 1 450C 22' m ıa4353 4333 nıa njsı -ao3 4SSC 1251 I N SM S M 95C ' I X 4603 4'3C 1 M 2.12S SM m0 6300 aJO sOCC b.100 63OC 1» »71 84C 32C IM SJI ( 5] A95Û (.333 (633 3300 '400 14751 1SSJ 2953 3403 1 30C 13253 2325Î ~ı aso 41» 4 . S 0-53 253 950 2'50 4"5 1 ; " 1M 1M 4500 4TB 550 370 1403 325 2.M 1 J 9 3350 350C 910 34C -20 !1C 22253 2325" 4IX 4250 B.M 3JM 3330 030 6130 S-00 900 135C '303 " X 1S3CC 19300 25C 303 430C 3203 L1J L M 400 440 .-003 2225S 950 D50 (C60 215C 1 5 1 2.130 32; 1333 •9X0 i3X0 3303 =903 4158 4 « 300 13-* 340 57t 4M I M BOLGESEL PAZAR2 C 433TCm?>«: X2 VryuTLS ı^sşnft GW jcrtcrışi 006 rfifrrco^a CC'VaoK-edFrnsa» 33^t 9603 4300 53330 3« 330" 1 * 413 SS REPO PİYASASI Errs/or 1 33* latnlvor T L Gunkj* stopa)SB repo %*6 84 Gtnluk stopajlıl repo %84 *6 "CîunlıA repo %84 00 21 Gunluk repo 1 450a 1 53 100C 43X .153 4350 11251 4903 3458 sn2353 4S53 ııa s* 6TC • X 640C »71 J40 SJJ 2600 3303 tssa 3.300 1 530 20.500 I'DOC '3-5 1475 1.S75 470! 360 453 ıa34SC 31[ X 23250 4293 MSJI IC'50 1303 1925 -300 18-53 '2-5 LM 420 21500 105C 21X 13-5 933 6 aoo 4M 135C 55C 4M SEANS 33 SX 3 İ3O3 ] H 3-O »800 zco. 0 c c 550 3003 ALTIN Reşat (4av3raltı ~2avarbıl( I6EYIÛI1988 IMı 2- 330 2362.DO0 55C640 1293300 3S314JO0 ns.2r» 8^7 003 253MI >4£CCC U47M SHM 1 »41334 Oİ6930C SM 4OCD00 135000 2-4 xc 1ISS7M JİSOC 17HM '223.CO3 442.000 11341M «xo 36-300 eaaooo DKM 286030 nrxc 11 18XC 4H.M 35.364 003 IC '86000 71SM it+ıooc 3880CC 323CC •9ST30C 3O9JSO3 U4M 348,000 9İ161OS 709120 22'OOC 3337,000 ^ 0 0 0 ' 573JH S91000 13320O3 1*01 ooc 6iO2.ooc TÛOC 465 0X ' 2 " OCO mSBlM 1131100c 13-1303 vm ıitn. TiStı 49o13 126 '001 4329 2194 4443 1t.K 480 IX SJS 1993 -EM !.K5 5« d " i «21 S117 '334 2335 9'26 1S144 3094 1'til 20.529 ım'Qâ9« (D2( 506 ıso4563 554 1468 3.B4 3$4 923 '43 2231- 4131 ıa» " 8 Ti '4' 13436 3385 IM 432 ?6*i •003 209* 2.C36 359 29355 9105 4İ75 5S4 1BEYÛL1K» 1315EC 4S4565B 3 0 96'000 5000 mm 18500006 A 295000 3251 ] 4.236 3 0 53' rttrar 2050000 "rsooo 250)000 lecektir" dıve konujjtu Greenspan, 4 Eylul'dekı konuşmasında kuresel boyu- ta ulaşan malı knzın ABD'de enflasyonıst baskı oluştura- bıleceğını belırtmış ve faız oranlannın gozden geçınlebı- leceğını soylemıştı Greens- pan'ın bu sozlennden umut- lanan uluslararası pıyasalar. Greenspan'ın dunku toplan- tıda faız oranlannın duşurul- mesı konusunda ıpuçlan ve- rebılecegını bekhyordu Bu beklentı ^\ rupa borsalannın yuzunu ıkı gunluğune de ol- saguldurdu Faızlenn duşebı- leceğını goz onunde bulun- duran vatınmcılann banka- lann hısse senetlenne yonel- mesı uzenne, bu senetler ta- \an yaptı Rusya'da, buyuk çapta kredılen bulunan Al- man bankalannın hısse senet- lennın değerlennde de onem- lı artış oldu Borsa uzmanları, Greens- pan ınbeklentılerevanıtver- meyen dunku açıklamasının ardından Avrupa ve Latın Amenka borsalannda >aşanan ıvımser havanın surmesının pek olanaklı olmadığı goru- >unu savundular ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolari 1 6978 Alman Markı 1 6612 Avustralya Dolan 11941 Avusturya Şılını 35 010 Belçıka Frangı 6 4700 Oanımarka Kronu 5 6922 Fransız Frangı 51650 FınMarkkası 19138 Hollanda Florını 14414 tspanyol Pezetası 7 8189 isveç Kronu 1 4021 Isvıçre Frangı 67615 ttalyan Lıretı 135 26 Japon Yenı 15065 Kanada Dolan 35 010 Luksemburg Frangı 7 5405 Norveç Kronu 173 92 Portekız Eskudosu 3 7508 S Arabıslan Rıyalı 1 Kuveyl D 3 2868 ABO Dolan 1 Sterlın 1 6739 ABD Dolari 11rlantfa 1. 1 4750 ABD Dolan 1ECU 11574 ABD Dolan 1 SDR 1 3644 ABD Dolan 1SDR 376 250 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABDDctan HmVtn IstıcnFranp; frafscc rangı Hollanda "nm IngizSterh Atusrjya Şfc "580ü 1KT OO 48350 •13855 46000C "260C 22900 2"6300 ISÎ'SC 19T0Ü İ365C 1İ4S0 4635ÛC T6CO 23250 1XöLf* 1633Ö tffiOO EKOJVOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY Küresel Müdahale En sonunda bıçak kemığe dayandı galıba Eko- nomık knzın dunya olçeğınde yarattığı depremın etkılen gelışmış ulkelere, clunya ekonomısının pat- ronlanna ulaşınca, hep bırlıkte feryat edılmeye başlandı Kureselleşme en ateşlı yandaşlanna bıle "ne oluyor" dedırttı sonunda Bugunlerde yoğun olarak ne yapılması gerekttğı, ne yapılabıleceğı soruşturuluyor Farklı olasılıklan ırdeleyen çok sayıda senaryo oluşturuluyor Senaryolann genelde lyımseriık, karamsarlık ek- senınde ayrıştıkları gozlenıyor Bu, gorunurdekı farklılaşma boyutu Bır de ortuk kalan bır ortak noktası var senaryolann lyımser ya da kotumser, senaryolar dunya ekonomısıne müdahale edılmesı gerektığını soyluyorlar • • • önumuzdekı doneme ılışkın gorece ryımser se- naryolar, serbest pıyasa ışleyışıne ve pıyasa meka- nızmasının dengesızlıklen gıdencı ışievıne guvenı zedelemekten kaçırmaya ozen gosterıyortar Bun- lara gore temelde pıyasa duzenının ıçsel durtulen ve kapıtalızmın knz aşma becensı bugunku olum- suz koşullan gıderme gucune sahıp Ancak, mevcut panık ortamının aşılabılmesı ıçın ozetlıkle patron konumundakı ulkelerın bırkaç adım atması, pıyasa aktoriennın onunu açması ge- rekjyor Dıkkat edersenız en lyımser senaryoda dahı, or- tuk bıçımde de olsa dunya ekonomısıne bır müda- hale yapılması geregı vurgulanıyor Bu tur lyımserlığe katılanlann sayısı çok degıl Gorece kotumser olanlar pıyasalann dunya olçe- ğınde çoktuğune ve dunya ekonomısını yenıden ayağa kaldıracak mekanızmalann yokluğuna dık- katı çekerek önumuzdekı donem ıçın denn ve yay- gın durgunluk ongoruyortar Kotumser senaryocular, krız surecıne hızla ve kapsamlı bır şekılde müdahale edılmezse, dunya ekonomısının unlu 1929 knzıne benzer bır çokun- tuye surukleneceğını duşunuyoriar Kapsamı ve dozu farklı olmakla bırlıkte kotum- serier de müdahale onenyorlar • • • Son gunlerdekı senaryo ve ongoru uretımı, as- lında bızı hıç de yabancısı olmadığımız, ama bır suredır gundemden duşurduğumuz bır tartışma eksenıne gen donduruyor Tartışmanın ozu, pıyasa duzenının mudahaleye ıhtıyaç duymadan ışleyıp ışleyemeyeceğı, muda- haiesız bır ortamda kendısınden beklenen denge ve etkınlık çozumlennı yapıp yapamayacağı nokta- sında odaklaşıyor Serbestleşmenın ve mudahalesız ortamın suruk- ledığı kureselleşmenın urettığı knzler, yuzyılı aşkın bır suredır gundemde olan bu sorulan yenıden su ustune çıkarmış vazıyette Belleğını zorlayanlar, bugunlerde gundeme taşı- nan müdahale tartışmasının benzerlerının 1930'larda ve 1970'lerde de yapıldığını anımsarlar Bu tanhler, ıçınde bulunduğumuz yuzyılda kapıta- lızmın ıkı buyuk knzıne rastlayan donemlerdır A/i- cak müdahale tartışmalan tam ters yonde çozum- ler uretmıştır 1930'larda pıyasa ışleyışıne müdaha- le ıle knzden çıkılabıleceğı tezı benımsenmış ve sonrakı uygulamalar bu yonde bıçımlendınlmıştır 1970'lerdekı knzden çıkış ıçjp ıse tam ters yonde, mudahalelerın butunuyle k#|d4rılmasını ongoren tez benımsenerek dunya olçeğınde uygulamaya taşınmıştır Kureselleşme bu son uygulamanın urunudur ve şımdılerde serbestleşme ıle başı belaya gırmış gıbı gorunmektedır • • • Bugun ortaya çıkan koşullar ve buna karşı olu- şan tepkıler, bır donemın sonuna gelındığını du- şunduaıyor Gundeme gelen onenlerın ortuk ya da açık bıçımde, hafıf ya da ağır dozlu müdahale on- gorusu taşıyor olması da yenı donemın serbestlık- ten çok, bır kez daha müdahale eksenınde bıçım- lendınleceğı ızlenımını venyor Serbest kureselleşmenın devrını tamamladığı, önumuzdekı donemde müdahale altında kuresel- leşmenın yaşanacağı anlaşılıyor Bugun aramalar kuresel mudahalenın aktoriennın kımler olacağı noktasında yoğunlaşıyor Aktor adayı sayısı da çok değıl TURKISH MENKUL DEĞERLER A.Ş. mBafbakanlık Sermaye Pfyasası Kurulu Bu balo» San- V Nc e Say* T Prol Dt tâjtsr MENGUTURK Sermaye Piyasası Kurulu HALKA ABZA i U U Û U K YFTÖ BELGESI Ss™nay« P yasasj Kunriii nca Turmsh iMnkut ^ A Ş mr 10 01 99? tarfitftt*" rbb»r»n «a*a An a Arac e bulunmas jyflun gtSrtlmuçfc* 37»* sayılı K « v ı mt d<Ml> 2499 **yıiı Srnmmy tunu nun 3' ncı madö&s uyaı ica v«rfmftr Sermaye Piyasası Kurulu KUM SAT1M AKAOUGI > ETKI BELGESI 9 P y a s a s K u n ı f u n c a T u r f c n H U v A Ş n m 1 O Û 1 T W t a r f t ı n d w » « b « r 4 K < * l " n S a t r r > A e b u t u n m a s u j f l u n ı / S n * n u j 4 ı r u t M i g e 3 7 9 4 s a y * K a n v ) t e ( M M * 2 4 9 9 i a y ı i . Sermaye Piyasası Kurulu MENKLT KIYMFTLEKIN GEXI ALMA (KEPO) VEVA SATMA (TEKS REPO) TAAHHÜDC ILE ALM SAHMI YFTKIBELGESI *as Kurulu nca Turt sr> M# A.Ş nın 10 Oi 1997 UnNndan «bar*n -Manluri K ym«Oenn Oan A*na **ra Sana Taafihüdu *• Aiım Satırm (aatryakn» Duiunrnası Bubrtge 3794 sar' Kanun 4e de<>f* 3499 s asas KuO»tu ur rac ı k c aaJ veüen /e Arac Kuruluşiâra J jtan Teblığ uyannca. Unvan degışıfdtgifrız neöcrn ıte adı geçen e gone yetk} belgelennde "neydana gelecek her turlu değışıkiıffn rfa/ı nrnjkeiiefıyetirnn yenne geûnimesı Sen 5 Mo 9 Sar Arac ı teötiğr ~* rQ rraddes ne g amac ie ar o i ^ N o t E ve e /ap an a" Rad tca ve Yen yuz/1 gazetelernde Oi 02 1997 tanhinde yay ntanmıştır T o r e t sc gazete v^y r da 05 02 1997 tanhınde yapıirrnstır