Catalog

25 NİSAN 1998 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR 13 Angelopoulos, Boorman, Loach, Moretti, Von Trier 'Altın Palmiye' rakipleri Cannes'da kısafîhnleyarışıyoriız VECDI SAYAR R4RIS- 13-24 Mayıs 1998 tarihleri arasında dûzenlenecek olan 51. Ulusla- rarası Cannes Film Festivali'nin kesin programı. dün Paris'te Grand Hotel'de yapılan basın toplantısı ile açıklandı. Festival yönetmeni Gilles Jacob, bu yıl festivale rekor sayıda başvuru olduğu- nu, 74 ülkeden gelen 568"i uzun met- rajlı. toplam 1074 film arasından tüm bö- lümler için 96 uzun metrajlı yapım: kı- sa metrajlı film yanşmasına da 13 film seçildiğini açıkladi. Bu yıl, Türk sineması festivalde bir tek filmle temsil edilecek: Marmara Üniversitesi Sinema Tele\izyon Bölü- mü öğrencisi Ebru Yapıcı'nın "KıjTda" adlı filminin kısa film dalındaki ulus- lararası yanşmaya seçilmış olması kuş- kusuz önemli bir başan. Cannes'ın uzun metrajlı fılmler da- lındaki yanşma programında 12 ülke- den 22 film yer alıyor. Her zaman oldu- ğu gibi Amerikan ve Fransız sinemala- n dörder filmle başı çekiyor. Onlan iki- şer filmle Ingiliz, Danimarka. Italyan ve Tayvan sinemalan ve birer filmle Avust- ralya, lrlanda, Yunanistan. Rusya, Ko- lombiya ve bir Arjantin-Brezilya ortak yapımı izliyor. Listeden kolaylıkla anlaşılacağı gibı. festival yönetmeni bu yıl da. dıploma- tik tercihler yenne sanatsal ölçütleri yeğlemiş ve 74 ülkeden film izlemesi- ne karşın yanşmaya ancak 12 ülkeden film almış. Ustalar ağırhkta Cannes Festivali programı, bazı yıl- lar ustalann gövde gösterisine dönüşür, bazı yıllar ise. genç yönetmenler, keş- fedilmemiş ülke sinemalan öne çıkar. 1998"in bir ustalar yılı olacağı anlaşılı- yor. îşte, bütün biryıl üzerinde konuşu- İacak listede yer alan isimler ve yapıt- lan: - Theo Angelopoulos: "Mia Eonioti- ta Ke Mia Mera" (Sonsuzluk Bir Gün) Yunanistan - Hector Babenco: "Corazon Illumi- nado" (Aydınlanan Kalp) Arjantın-Bre- zilya - Roberto Benigni: "La Mta e Bella" (Hayat Güzel) İtalya - John Boorman: "The General" İr- landa - Patrice Cherau: ~Ceux qui m'ai- mentprendnmtletrain"( Bcnı Seven Tre- ne Bıııecek) Fransa - Vkrtor Gaviria: "La Vendedora des Rosas"(Gui Satıcısı) Kolombiya - Terry GUliam: "Fear and Loathing in Las Vegas" (Las Vegas'ta Korku ve Nefret) Ingıltere - Alexi Guerman: "Khroustaliov, ma Voiture" Rusya - Hal Hartley: "Henry Fool". ABD Todd Ha>nes: "Velvet Goldmine" ABD - Rolf de Heer: "Dance Me to my Song" Hollanda - Hou Hsiao-hsien: "Flowersof Shan- hai" (Şangay Çiçeklen) Tayvan - Benoit Jacquot: "L'ecole de la Cha- ir" Fransa luslararası Cannes Film Festivali'nde (13-24 Mayıs) Türk Sineması, Marmara Üniversitesi Sinema Televizyon Bölümü öğrencilerinden Ebru Yapıcı'nın Kıyıda adlı kısa filmiyle temsil ediliyor. - Lodge Kerrigan: "Claire Dofan" ABD - Ken Loach: "My Name isJoe" (Adım Joe) İngıltere - Clatıde Miller: "La Classe de >etge~ Fransa - Nanni Moretti: "Aprile" İtalya -Tsai Ming-Liang: "The Hote" Tayvan -John Turturn): "İlluminata" ABD - Lars von Trier: "Idioterne" (Budala- lar) - Thomas Vinterberg: "Festen" (Aile Yemeğı) -EricZonca:"LaVTe Reveedes Anges" (Meleklerin Düşlenen Yaşamı) Fransa Festivalin resmi programının yanşma dışı bölümünde de ustalar ağırhkta. Ya- nşma dışı gösterilecek sekiz filmden MikeNichob un "Priman Cotors"ı (Te- mel Renkler). 13 Mayıs akşamı festiva- lin açılışında gösterilecek. Kapanış fil- mi ise Roland Emmerich'in "Godzil- Iar sı. Yapıtlan yanşma dışı gösterile- cek dığer yönetmenlerde şunlar: - Shoei Imamura:"Karizo Sensei" Ja- ponya - Roland Joffe: "Goodbye Lover" (El- veda Se\gıli) - John Landis: "Blues Brothers 2000" ABD - Manoel de Oliveira: "Inquitude" (Endişe) Portekiz - Alex Proyas: "Dark City" (Karanlık Kent) ABD - Cartos Saura "Tango" Ispanya Listede bir tek ilk film yer alıyor. Eric Zonca'nın "Meleklerin Düşlenen Yaşa- mı." Daha önce Cannes'da ödüllendiril- miş yönetmenler ise çoğunlukta. Jüri Başkanı Martin Scorsese Yanşmada ve yanşma dışı resmi bö- lümde filmleri sunulacak yönetmenler arasında ikisi daha önce Altın Palmiye (Imamura ve Joffe), dördü Jüri Büyük Ödülü (.Angelopoulos. Saura von Trier, Loach), ikisi En lyi Yönetmen Ödülü (Moretti, Boorman), biri Altın Kamera (Turturro) kazanmış, bıri de oyuncusu- na En lyi Erkek Oyuncu Ödülü kazan- dınnış (Babenco). 51. Cannes Film Festivali'nin jürisi, her yıl olduğu gibi dünyanın dört köşe- sinden ünlü sanatçılan yan yana getiri- yor. Ama. bu yılın özelliği kadın oyuncu- lann ağırhkta olması. Işte, görkemli jü- ri lıstesı: Martin Scorsese(başkan), Chi- ara Mastroianni, Lena Olin, VVinona Ryder, Zoe Valdes, Sigourne> Weaver, Chen Kaige. Alain Corneau, McSoiaar, Michael Winterbottom. 17. U LU S LA RA RA S I 1 S TAN BU L FİLM FESTİVALİ 'Dalgalan Aşmak'la tanıdığımız Danimarkalı Von Trier'den 9.5 saatlik 'Krallık serisi' Iyüikle kötülük arasında amansızsavaşKültür Servisi - 17.Uluslararası lstanbul Film Festivali, sinemase- verlen Lars Vbn Trier'ın 9.5 saat süren 'Krallık1 adlı filmiyle buluş- turuyor. lskandinav Sineması'nın 'kötü çocuğu' kabul edilen Lars Von Trier'ın Danimarka televiz- yonu için önce dört bölüm olarak gerçekleştirdiği. gördüğü ilgi üze- rine aynı uzunlukta çektiği ikincı dört bölümün eklenmesiyle top- lam 9 saatlik bir filme dönüşen 'Riget- Krallık'. sanatcının bütün filmlenne egemen olan iyilikle kö- tülük arasındaki amansız savaşın en etkileyici manzaralanndan birinı oluşturuyor. Bûrokrasiyle alay Amerikan televızyonlannın has- tane dramalannı, Stephen King \ e David Cronenberg tarzı bir korku yaklaşımıyla buluşturan bu film, gerçeküstücülûkten komediye. dramdan hicve uzanan çok geniş bir türler yelpazesini de bünyesinde banndınyor. Kimi zaman sıradan birtele\ izyon filmine, kimi zaman 1950'li yıllardan kalma bir haya- let klasiğıne. bazen bir Stephen King gerilimıne ya da tıp bürokra- sisıyle alay eden bir komediye, ki- mi zamansa tanımlanması imkân- sız ve kendine has bir kor- ku tünelıne dönüşen filmin yapısı ise (hikâyesine uygun olarak) kimi kez bir labi- rent. kimi kez de bir yap- boz oyununa benziyor. Adını, Danimarka'nın başkenti Kopenhag'daki gerçek bir hastaneden alan 'Kralhk' hiçbir hastanın ve- ya doktorun uğramak iste- meyeceği. büyülü ve lanet- li bir hastanenin betımle- mesini yapıyor. Temelinde cinayetle lanetlerin yattığı, bütünüyle doğaüstü güçle- rin ve nefretin kontrolünde- ki bu mekânın hikâyesini anlatan fılmde baş karakter. cmayete kurban gitmış. kü- çük bir kız çocuğunun ru- hu. KJasik tragedyadakı ko- ro işlevıniyse hastanenin, 'dovvnsendrom'Iu ikı bula- şıkçısı üstleniyorlar. Ruh çağırma seanslan. kara bü- yü ayinlen. otopsiler. ken- di kendinehareketeden am- bulanslar, kazan dairesin- de yaşayan doktorlar. gizli aşklar, karşılıksız sevgiler. bu korku-komedi-gerilım üçgenmin köşelerini oluş- turuyorlar. Adını yazdığı ve yönet- tıği korku dolu 'hastane di- zisi'yle duyuran, 'Dalgala- n Aşmak'ın Danimarkalı yönetmeni Lars Von Tri- er'ın. film haline de getiri- 17.ULUSIARARASI İSTHNBUL FİLM FESTİVAL! len 'Kralhk' adlı dizısinin devamı, Fransız kanalı Arte'de önümüzde- ki günlerde yenıden yayımlanma- yabaşlıyor 'Kralhk','.\-Files'dan daha korkunç. 'L'rgences-Acil Ser- vis'ten daha abartılı \ e en az 'Twin Peaks-İkiz Tepekr' kadar uçuk ka- çık. Televızyonda izlerken ızleyı- cinin nefesını kesen bu tür dıziler. ekranın gıderek monotonlaştığı son günlerde sık sık vayımlanarak TV'nin kurtancısı oluvortüm dün- yada. 'Kralhk'. Arte ekranında 'HastaneveHayaletieri' adıyla gös- tenlecek. Von Trier'ın festıvalimi- zin de agır toplanndan olan bu de- vasa filmi. gerek görsel gerek düş- sel kâbuslarla modcnı hayatın bir parçası olarak tele\ızyon ekranın- da Fransızlan yine teşhır edecek bu- günlerde. 1995'te dızının ılk 5 bölümünü reddeden. ancak yayımlandığı ılk günden ıtıbaren büyük ilgi gördii- Televiz>on için çekilen kralhk serisine bu >az de\anı edilecek. ğünü de fark eden Arte kanalı yet- kilılileri. yenı bölümlerin çekilme- sini talep etınışlerdı Yenı bölüm- lerde Von Trıer'ın görsel-işitsel dünyasınm etkileri. iç kemıren kor- kulu dünyasınm varlığını doğrular gıbıydı. 'Krallık'ındevamında da- ha önce bu tarzda çekilen diziler- dekıne benzer pek çok öğe vardı. Ancak bu kez göze batan bir baş- ka özellik de dizinin. yeni çekilen Amerikan tarzı örneklerle, profes- yonel biçımde dalga geçmesiydi. Bataklık üstünde kurulan, ça- maşırcılannın zengin akıl hastala- nnın kirlı çamaşırlannı yıkadıkla- n Kopenhag Hastanesi'nden esin- lenerek oluşturulan 'Kralhk'. bir- takım farklı özelliklere sahıp. De- vasa boyutta. ıçinde pek çok kori- dor, yeraltında labirent bıçimmde- ki odalar ve bölmeler bulunan bu bina Von Trier tarafından özellik- le seçilmış. Bunun nedenı, Von Tn- er'ın. çocukluk tutkusu olan Cla- ude Barmanın 196O'lı yıllardakı ünlü TV drzisı 'Louvnedu Bdphe- gor'dan esinlenmesı. Kurgunun içinde fantastik öğelerin yanı sıra Von Trier'in en çok yararlandığı ko- nular, öncelikli olarak kötü anıiar- la dolu bir geçmiş, bilım ve görsel imgeier olarak sıralanıyor. 'Kral- hk'ta sık sık karşımıza çıkan bu 'fobi* yaratacak nitelikteki görün- rüler. her sinemacının temel aldı- ğı 'paranoya. kapah \er korkusu, konrroiü ka> betme ya da hastabk- h bedenden nefret etme' gıbı fobı- lerden yola çıkılarak oluşturulmuş. Bu tarz fılmlerde ya da dızilerde ıl- ginçolan yan, karanlığın içindeki korkunun yer yer bir gülmeceye dönüşmesi. Duyulan korkuyu art- tırmanm yolunu, çeşitli ve birbınn- den ilginç bırçok yaratık kullan- makta bulmuş Von Trier. 'Kral- lık'ta lyılık bulmak için önce kö- tülük yolundan geçmek gerektiği- nı ve bu yolda hiçbir çıkış nokta- sının bulunmadığı unutulmamalı. Hastane bınasının ıçinde. tüm du- varlann etrafında dolaşan esraren- gız varla-yok arası bedenler. gece- nın karanlığında şoförii olmadan ilerleyen v e kendi kendine hareket eden ambulanslar. kan gölü içinde yatan hastalar. onlardan nefret eden hemşıreler v e doktorlar. bu kaosun asıl elcmanlarını oluşturuyorlar. Kralın oğullan: Doktoriar Beyaz ekrana yansıyan dığer gö- rüntülerarasında, amelıyat sırasın- da yanlışlıkla kafası birdelgeçle de- I inen küçük bir kız, ölmüş olan bi- risinin kafasını bedenıne ekleyen bir adam. kendı bıhmsel doğrula- nna göre hastalan tedavi eden has- tane şefi gibı tipler yer alıyor. Dok- torlann kendine verdiklen ad ise şöyle'Krallıgın Oğullan'. Shakes- peare'ın 'Harnlet'ındeki Danimar- ka Krallığı'ndan da etkilenen Von Tner. gücün nasıl kötüye kullanı- labileceğıni ve ınsan topluluğu üze- nnde ne gıbı etkıler yaratacağını da göstermeyeçalışıyor. Sartre'a gö- re 'Kralhk Cehennemi'. aura'mı- zın dışında kalan 'diğerleridir'. Von Trier ıçinse cehennem, dığerleri değil 'öhıler'dır. Fılmın baş karak- terlerınden bın. 'Ben bütünleştiri- ci değüim, ben buranın ötesindeki birvtrleBetisinıkuranNrbedenim' der' Wong Kar- Wai, 'Mutlu Beraberlik 'te iki Hong-Konglu eşcinselin Arjantin'deyaşadıklarını anlatıyor u heryerde aynı'Kültür Servisi- Festival kapsamında bugün izlenebilecek filmlerden biri de birkaç yıl öncesınde 'ChunldngEspress'. 'Düşen Melekler' gibı filmleriyle özel hayranlar edmen. Hong-Konglu yönet- men WoDgKar-WWnin son filmi "Mut- lu Beraberlik''. Hong-Kong'un Çin yö- netimıne geçmesinden sonra bırçok >ö- netmen Hollyvvooda giderken Wong Kar-Wai, Hong-Kong'da kalmayı yeğ- leyenlerden. Kar-Wai'nin iki Hong- Konglu eşcinselin Arjantin'de yaşadık- lannı anlattığı son filmi 'Mutlu Bera- berHk', Çin için hassas konu haline ge- lince Batı'run da ilgisini çekti. Wong Kar-Wai"ye geçen yıl Can- nes'daen iyi yönetmen ödülünü kazan- dıran 'Mutlu Beraberlik'te, Hong- Kong'un ünlü yıldızlan LeslieCheung ve TODV Leung başrollerde. Film, bir- likte mutlu olmayan, belki de hiç mut- lu olamayacak eşcinsel bir çiftin öykü- sü. "Ünhı fOm yönetmeni ohnak zor. Her zamanriddigörünmelisiniz. İnsanlar,siz- den istedikleri açıklamalann yanı sıra sanat hakkında konuşma da talep edi- yorlar. Fihn yapmanın bir eğlence ol- duğunu görmek istemezter." Işte 'Mutlu Beraberiik'in yönetmeni Wong Kar-VV'ai. yeni filminin tanıtun 17ULüSLARflRASI İSTARIBÜL FİLM FESTİVALİ toplanrısında yaşadıklannı böyle özet- liyordu... Türk sinemaseveri Wong Kar-Wai'yi üç yıl önce festivalde gösterilen Chuııg- king Ekspresi'yle tanıdı. İki aldatılmış polis memurunun Hong-Kong'daki ya- şamının konu edildiği film, ayrıca Wong'un.aykın mizah anlayışını da yansıtıyordu. Örneğın bu fılmde poJis- lerden biri peçeteyle konusuyor, Kar-Wai bu konuyla ılgili olarak "Insantann bü- yük şehirierde iletişnn kurması güçrür" diyordu. Filmlerinde belleğinde yaşatnğj Hong- Kong'u yansıtan VVbng Kar-Wai, bun- dan 40 yıl önce Şangay'da doğrnuş. Ai- lesiyle birlikte henüz küçük bir çocuk- ken adaya taşınmış. Babası bir gece ku- lübünde yöneticilik yapmayabaşlamış, oğlu ise her yerde kamera ile gezmeyi yeğlemiş... Wong Kar-Wai filmlennin, kentteki gece hayatı, çokeşlılik, sürükJenme, iç- ki ve sarhoşluk hakkında öneriler sun- masında. kalabahk içindeki yalnızhk duygusunu yansırmasında. babasının çalıştığı mekânın payı büyük... "Kent- ter en rvi föm konulandır. Bürün insan- lar bir arada ve siz onlardan biriv le va- kit geçirmek isteyip istemediğinizden emin değflsiniz" diyen yönetmen, bu anlattıklannın aksine üç yaşındaki ço- cuğu ve eşiyle birlikte sakin bir yaşam sürüyor. Hong-Kong'u bırakıp giderek, filmi Arjantin'de çekmeye karar veriyor. Bu- nun nedeni, Latin Amerika edebiyatın- dan ve düşüncesinden etkilenmesi ola- bilir. Sinema tutkunu. Arjantinli yazar ManueJ Puig'in 'Bueoos Aires Affair' isimli senaryosundan yola çıkarak ça- lışmaya başlayan Kar-Wai, daha sonra doğaçlama yol filmi öyküsüne geçince özgün projeye veda etmiş. "Ayaklanma- lar, birieşme ve v-eterli film kaynağının obnaması"dediğinde ise ınsanlaronun kendi kendine engeller yarattığı konu- sunda şüpheye düşüyor. 'Mutlu Bera- berlik'e gelince: "Elimizde çok fazla fihn kaunamıştı ve yavaş yavaş çekme- liydik. Doğaçlama film \apmanın en iyi volubu." Wong Kar-Wai, HongKong'dan ayrılmıyor. 23 Nisan etkinlikleri tüm yurtta sürüyor Kültür Servisi - 23 Ni- san Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı kutlama- lan tüm yurtta çeşitli etkin- liklerle kutlanıyor. Yüzyıl Eğitim Kurum- lan. 16. eğitim yılını 28 Nisan tarihine dek Aya Iri- ni'de dûzenlenecek sanat haftasıyla kutluyor. Yüz- yıl Eğitim Kurumlan'nın sanat haftası programın- da, Yüzyıl Anaokulu Re- sim Atölyesi'nde 4 yıldır yağlıboya çalışmalan ya- pan 3-6 yaş grubu öğren- cilennın "Getecege Resim- ler' adını taşıyan sergisi- ne 6-18 yaş grubundaki öğrenciler de seramık, re- sim ve batik çalışmalany- la katılıyorlar. Kitaplarda indirim 1996 yılından bu yana ülkemizin çeşitli bölgele- rinde oyunlar sergileyen Piyale Çocuk Tiyatrosu. 23 Nisan etkinlikleri çer- çevesinde Tatilya'da bu- gün ve yann 'DüşüneTa- şına' adlı oyunu sergıle- yecek. Tiyatro oyunları- nın yanı sıra iki gün boyun- ca çocuklara palyaço ve sihirbaz gösterileri ile eğ- lencelı saatler yaşatacak. 30 Nisan tarihine dek 'Çocuk Kitaplan Hafta- a'nı kutlayan Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, Yapı Kredi Yayınlan mar- kasıyla yayımladığı çocuk kitaplannda hafta boyun- ca yüzde 20 indirim ya- pacak. Aynca 2.5 milyon TL'nın üzerinde kitap alan herkese, Atatürk'ün, Kur- tuluşSavaşı'ndaçekilmiş bir fotoğrafından esinle- nerek özel olarak hazırla- nan metal bir kitap ayracı armağan edecek. 'Çocuk Kitaplan Haftası' kapsa- mında aynca, pazar günü Bursa Migros mağazasın- da Seza Akso>, Ferit Avcı, Süreyya Plajı Migros'ta Feridun Oral, salı günü Ankara Yapı Kredi Yayın- lan kitabevinde Feridun Oral, Izmır Balçova Mig- ros'ta Gülten Dayıoğlu, Ankara Maltepe Migros'ta Feridun Oral, çarşamba Izmir Yapı Kredi Yayın- lan kitabevinde Gülten Dayıoğlu. perşembe günü ise Maslak ve Galleria- Migros'ta Gülten Dayıoğ- lu düzenlenen imza gün- lerine katılacaklar. Lütfi Kırdar Uluslarara- sı Kongre ve Sergı Sara- yfnda yann saat 16.00'da Çarşı Geleneksel Çocuk Şenliği'nin yedincisi ger- çekleştirilecek. Şenlikte konser. koro ve bale ilk kez bir araya gelerek gü- nümüz ile geleceğin sa- natçılarını aynı sahnede buluşturacak. Etkinlikte küçük sanatçılaryetenek- lerini. lstanbul Devlet Sen- foni Orkestrası eşliğinde yaşıtlan için sergileyecek- ler. Cocuklariçin hazırla- nan bu program kapsamın- da; genç solıst. v okalist v e dansçılann yanı sıra IDSO Çokseslı Çocuk Korosu da yer alacak. Çarşı Mas- lak. Çarşı Capitol, Çarşı Carrefourve Çarşı Bakır- köy'ün yanı sıra Atatürk Kültür Merkezi gişelerin- den de satışa sunulan şen- lik biletlerinin fiyatı 1 mil- yon TL olarak belırlendi. Özel Uğur Koleji öğ- rencileri ise 23 Nisan Ulu- sal Egemenlik ve Çocuk Bayramı etkinlikleri çerçe- vesinde 1997-98 eğitim ve öğretim yılı boyunca yap- tıklan resim çalışmalannı bugün Carousel Alışveriş Merkezi 'nde sergıleyecek- ler. Aynca. Kadıköy Nâ- zım Kültürevi de pazarte- si gününe dek açık kalacak olan 'Çocuk Resimlerf sergisi düzenliyor. Sergi- de öğrenci olaylan, savaş gibi toplumsal konular, düğün. kış. pazaryeri ko- nulu resimler de yer alıyor. BUGUN • KADIKÖY KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ Konser Salonu'nda saat 20.00'de Özel Beylerbeyi Müzik Okulu Nuri Candaş Öğrencileri ve şef Aysel GüIIü'nün yöneteceği Çok Sesli Koro'nun şan konseri izlenebijir. (0 216 318 52 78) • RUHİ SU KÜLTÜR MERKEZİ nde saat 16.30'da Gülsüm Cengiz'in katılacagı 'Kadınım; Yaşadıklanmdır Yazdığım' başlıklı söyleşı. saat 18.30-20.30 arasında ise etnomüzıkolog Melıh Duygulu'nun katılacagı 'Etnik Müzikler' konulu söyleşi yer alıyor. • BORUSAıN KÜLTÜR VE SANAT MERKEZJ'nde saat 15.00-17.00 arası Ecevit Tunalı'nın 'Yayh Çalgüann Öyküsü' izlenebilir. (292 06 55) • İDOB, saat 11.00'de AKM Konser Salonu'nda 'Külkedisi' adlı çocuk müzikalini. saat 20.00'de 'Uyuyan Güzel' adlı baleyi sahneliyor. (251 10 23) • AFA SANAT KAFE'de saatj 8.00'de Erden Kıral'm katılacagı 'Sinemada Üslup' konulu söyleşi izlenebilir. (249 22 18) • AKSANAT'ta saat 14.00'te. yönetmenliğıni Angelopoulos'un yaptığı 'Ul>r sses'in Bakışı' adlı film videodan izlenebiiir. 17. ULUSLARARASIISTANBUL FİLM FESTİVALİ BUGUN • Eıtıek'te 12 00 ve 18,30'da 'Dünyanın Başlangıcına Yolculuk". 15.00 ve 21.30°da 'Öp ya da Öldür' izlenebilir. • Fhaş'ta 12.00 ve 18.30'da 'Gizli Ajan". 15.00 ve 21,30'da 'Sekiz Buçuk' gösteriliyor. • Alkazar'da 12.00 ve 18.30'da 'Amerika Oteli", 15.00 ve 21 30'da 'Özel İriraflar' yer alıyor • Beyoğlu nda 12.00'de 'Yurttaş Ken Loach-Paul Cox'la Yolculuk', 15.00'te Yo-Yo Ma: 5-6', 18 30da 'Einstein: l'stanın Evi\ 21.30'da 'Yo-Yo Ma: 1-2'. gösteriliyor. • Sinema 74te 12.00-15.00 arası 'Kralhk'. 18.30- 21.30 arası 'Kralhk 2' izlenebilir. • Moda'da 12.00'de 'Mutlu Beraberlik'. 15.00'te Hınaz ve ÇıragT. 18.30'da 'İsa'nın Yaşamı', 21.30'da 'Ve Gemi Gidiyor' yer alıyor. • Özel Gösterimler: ttalyan Kültür Merkezi"nde 12.00de 'Vampirler 1', 17.00'de 'Vampirler2' yer alıyor Fitaş'ta 24.00'te 'Gerçek Aşk ve Kaos-Marie Baiedes Anges'. Alkazar'da 10.00'da 'Erkeklerin Suskunluğu'. Beyoğlu'nda 10.00'da 'TA.R.İ.H.İ. Tuşla' izlenebilir. YARIN • Emek'te 12.00 ve 18.30'da 'Bahşişİçin Teşekkürier', 15.00'te 'Üstsüz Kadınlar HavBtlannı Anlatıyor', 21 30'da 'Domuzun Kuyuya Düştüğti_' izlenebilir. • Fitaş'ta 12.00 ve 18.30'da 'Çalmmış Anlar'. 15.00 ve 21.30'da 'Ruhlaruı GiuliettaV gösteriliyor. • Alkazar'da 12.00 ve 18.30'da Yaalı Yüz', 15.00 ve 21.30'da '%ıu0 Arabica' yer alıyor. • Beyoğlu'nda 12.00'de 'Hou Hsiao-Hsien'in Portresi'. 15.00'te 'Yo-Yo Ma: 3-4', 18.30'da'Yurttaş Ken Loach-Paul Cox'la Yolculuk', 21 30'da 'Yb-Yo Ma: 5-6' izlenebilir. • Sinema'da 12.00'de 'Bal v« Küller', 15.00'te 'İyi ile Kötünün Bahçesinde". 18.30'da 'Çin Çikolatasi'. 21.30"da'Mefısto' gösteriliyor. • Modada 12.00de 'Borunu Öttür'. 15.00'de 'Seni Sevmiyorum'. 18.30'da 'Sağol Y'aşam', 21.30'da 'Ginger ve Fred' yer alıyor. • Özel Gösterimler: Alkazar'da 10.00'da 'Allah Zahmet Eylesin'. Beyoğlu'nda 'Uzun Süren Alacakaranhk' gösteriliyor.