Catalog

3 AĞUSTOS "996 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 •• • Ulkede Ispanyolcanın yayılması Cumhuriyetçileri ürkütüyor ABD'de dil savaşlamDış HaberferServisi- İspanyolcanın Latin Amerika'dan göçlerle birlikte gi- derekyaygınlaşrığı ABD'de,Temsilci- ier Meclisi, ülkenin resmi dilinin îngi- lizce oJduğunu lan eden bır yasa tasa- nsını onayladı. Çeşitli kesimlerin tep- kisine yol açan yasanın Beyaz Saray ta- rafından vetoecilmesi bekleniyor. CumhuriyetçJerin çoğunluğu oluş- turduğuTemsilcilerVleclisj, resmi bel- gelerin hemen hemen ttmünün Ingiliz- ce olması ve fecbral görevlilenn resmi işlerini fngilizce yürütmesini öngören tasanyı 169'a karşı 25q oyla kabul et- ti. Tasan. senato tarafından da onayla- nırsa Beyaz Saray'a gidecek. Yasa ta- sansı, yalnızca uluslararası ilişkiler. sağlık, güveniikie iJgili belgelerve ba- zı adliyazışmalan Ingil.zcezorunlulu- gundan muaf tutuyor. Tasan aynca oy pusulalannın da yalnızca Ingilizce ya- zılı olmasını öngörüyor. Temsilciler Meclisi "nin Cumhuri- yetçi Başkanı Ne>vt Gingrkh, oylama- • Temsilciler Meclisi, resmi dilin îngilizce olduğunu belirten yasa tasansını onayladı. Tasannın Beyaz Saray tarafından veto edilmesi bekleniyor. dan sonra yaptığı konuşmada. ilkokul- Jarda birçok çocuğa ana dilinin öğre- tılmesini eleştirerek "Bu, çok dUlilik değil, böyle sürnıesine izin verilirse 20- 30 yıl sonra uygarlığımızın en hayati yanlannı çiiriitecek bir kanşıklıktır" dedi. Gingrich, ülkede farklı dillerin konuşulmasının tehlikelerine örnek olarak Kanada. Belçika ve Baltık ülke- lerini gösterdi. Tasannın kabul edilmesi için büyük çaba gösteren Cumhuriyetçi temsilci Tob>' Roth da oylamadan sonra yaptı- ğı konuşmada "l lusumuzunortak di- linin güçlendirilmesi ve Amerika'nın birtiği \olunda ilk \e en önemli adımı attık"dedi. Tasarıya karşı çıkan De- mokrat temsilci Kika de la Garza ise "Nasıl kamufle ederseniz edin, bu al- çakça bir şey. Dünyayı iistiimüze güldii- recek. ABD'nin etrafina bir Beriin Du- van çekiyonız" diyerek tepkisini dile getirdi. Amerikan Insan Haklan Birliği Söz- cüsü Gregory Nojeim de tasannın bö- iücülükten de öte olduğunu belirterek "Bu, kongrenin vergisini ödeyen, ülke- si için savaşan azınbldara karşı ileride dahada aynmcıhkyapacağının ilk gös- tergesidir"dedi. Clinton tstemiyor Yasa tasansının senato tarafından kabul edilmesi durumunda Başkan Bill Clinton tarafından veto edilmesi bek- leniyor. Beyaz Saray"dan yapılan açık- lamada. tasannın anayasaya aykın ol- duğu ve hükümetin vatandaşlarla ileti- şimini güçleştirdigi belirtilerek kabul edilmesinin güç olduğu kaydedildi. W h i t e w a t e r s a n ı k l a r ı b e r a a t e t t i Clinton'ajüri müjdesiaklandl Whitewater skandahyla iigili olarak yargılanan iki arkadaşının beraat etmesi Clinton'a rahat soluk aldırdı. Sanıklar Clinton'ın seçim kampanyasına destek amacıyla kendi bankalannı dolandırmakla suçlanıyorlardı. Dış Haberier Servisi - ABD Başkanı BillClinfon'm Whitewater skandahyla iigili olarak yargılanan iki arkadaşının beraat ertikleri bildirildi. Beraat kararlanyla birlikte Başkan Clinton üzerindeki baskının büyük ölçüde kalktığt ifade ediliyor. Bevaz Saray "dan yapılan açıklamada. Başkan Clinton'ın beraat kararlarından dolayı "mutlu" olduğu bildirildi. Clinton'ın danışmanlarından Mark Fabiani. "12 Amerikalfdan oluşan bir jüri tarafından verilen bu kararia Whitewater konusunun tamamen kapatılması gerekiyor" dedı. Herby Branscum ve Robert Hill adlı Arkansaslı bankerler. Clinton'ın 1990'da yeniden Arkansas valisi seçilebilmek için yürüttüğü kampanyaya mali destek vermek amacıyla kendi bankalannı dolandırmak ve bankacıhk vasalarını ihlal etmekle suçlanıyorlardı. Herby Branscum. karann açıklanmasından sonra vaptığı açıklamada "Hakkımda dava açılmasının tek nedeni Bill Clinton"ın arkadaşı olrnamdır" dedi. Branscum ve Hill davalannda başkan Clinton da tanık olarak ifade vermişti. Clinton'ın danışmanı da aklandı Beraatlerle birlikte. bankerlerin volsuzluklarını örtbas ederek suça iştirak ettıği ıddia edilen Beyaz Saray danışmanı Bmce Lindsey de aklanmışoldu. Bevaz Saray'ın avukatı Mark Fabiani "Bu kişilerin sucsuz bulunmaları. bizim zaten bildiğimLz bir gerçeği doğruladı. Bruce Lindsey, yanlış bir şey yapmamıştır" diye konuştu. Beraat kararlarının VVhitevsater soruşturmasını yürüten özel komisyonun çalışmalarına büyük darbe indirdiği belirtiliyor. Siyasi gözlemciler. Clinton'ın dostlannın suçsuz bulunmasının başkanlık seçimlen öncesinde VVhiteuater skandah nedenivle sıkıntılt günler yaşayan Clinton için büyük rahatlama oJduğunu belirtiyorlar. Californıa Üniversitesı nden sıyaset bılimci Samuel Pöpkin "Uhite^ater hikâvtsinin en azından bu vıl içiı. sona erdiğine inanıyorum" derken Vlark RozeİI adlı bir dığer sivaset uzmanı "Bu kararlar. başkana soluk aldırdı. Cumhuriyetçiler VV'hite>\ater skandalının Clinton'ı düşüreceğini sandılarsa kendilerini kandırmışlar demekrir. Secmenlerin bu kararlardan önce de \\ hiteMater'ın çok önemli olmadığina inanıvorlardı. Önemini artık tamamen \itirdi" dedi. INTERAKTIF BA NKA CILIK Interaktif Bankacıltk. clünya bitnkuc-ılığınciu vurılun en son n«»k(a. Ve İş liiiııkiisı. bu noktuya dünyu bankalarından önee ulu^tı. İş Bankası İnteraktif Bankacılık Sistemi; siz t><ııık<ı muslerilerinin ı, tıer türlü birevsel I>iinkiicılık işlemîni kendi kendinixe. evden > apmamx:ı Evinizden, işyerinizden \u da herha\u da herhan^i bir yerden. Sistemin ilk ürünü İnteraktif Telefon. «: -ı .. -*--.i, : ,ı,o satnıak.İnteraktif Telefon*1a repo \apııii»k, düvi/ alıp satnıak. dö\ iz tevdij hesabı açmak. vadeli hesabınızın faixiyle İş Vatırım Fonu alınak hatta otoınobil kredisi için b bile mumkün... Diğer bir deyişle; para çekmek dışında, bütün bireysel bankacılık işlemlerini İnteraktif TelefonUa yapabilirsiniz. ıralıın...ݧ Bankası'na gelin. sizi İ İnteraktif Bankacılık valnızca İş Bankası'nda. Valnızca. Türk bankacılığına ilkleri sunmayı alışkanlık haline getirmiş, "sağduyulu" bankada... TURKIYE IS BANKASI İranlı sürgünlerin iddiası w Iran terörü ABD'yi vuracak9 \\ASHINGTON (Re- uter)-lranlı sürgünler. Tah- ran'ın ABD Başkanı Bill Clinton'ın venıden seçilme- sini önlemek ıçın terör ey- lemierıne başvuracağını ıd- dia ettıller. Iran Llusal Direniş Kon- s.eyı. Tahranda üst düzey yetkilılerın. Israıl'in eski Başbakanı Şfmon Peres'ın seçinılerde Benyamin N'e- tamahu karşısında uğradığı yenilgıve atıfta bulıınarak "Peres'e yaptığımuı Clin- ton'a da >apacağız"dedıkle- rinı öne sürdü. Peres'in se- çımlerdeki başarısızlığınm nedeni. radıkal dinci Müslü- man gerillaların şubat ve mart aylannda İsrail'de ger- çekleştirdiklen birdızi terör eylemıne bağlanmıştı. İran Ulusal Direniş Kon- sev i 'nden Alir Rıza Caferza- de"lran MilliGiivenlik Kon- sevi'nden edindiğimiz son bilgilere göre mollalar. ya- bancı ülkelerde. özellikle de ABD'de \apılacak seçimlerin sonuçlarını vonlcndirmek içm terorizme dayanan vrni bir stratej i geliştirmisjer. Bu bilgi, İran'daki İslam rejinıi- nin Clinton'ın yeniden seçil- mesini önlemek için terör e> - lenılerine başvuraeakları an- lamına gelhor" dedı. Cafer- Clinton- Tahran'ın hedefi zade. Tahran'ın \\ashington tarafından uv gulanan ekono- mik ambargodan dolayı Clinton'a diş bilediğini kay- dettı. Ulusal Direniş Konse- vi'nin. haziran ayında Suudi Arabistan'ın Dahran kentin- de bır ABD üssüne düzenle- nen ve 19 Amenkalı askerin lı .saldırıyı araştırdıklarını belirten Caferzade "Bu sal- dırının arkasında Tahran'ın olduğunu gösteren birçok işaret" bulunduğunu kavdet- tı USATODAYin iddiası 11 terör kaınpı var' ARLINGTON (AA) - ABD"de yayınlanan USA Today gazetesının haberin- de. İran'da. devlet destekli 11 kamp bulunduğu ve bu- ralarda. teröristlere bomba imal etme ve suikast gerçek- leştirme eğitimi verildiği öne sürüldü. ABD istihbarat kayıtları- na dayanılarak verilen ha- berde. yaklaşık 5 bın kadın ve erkeğin. de\ letin finanse ettiğı kamplarda eğitildiği bildinldi. Kamplardaki 500 kişinin de. intihar bombası yapılması konusunda özel eöitim aldıkları kaydedildi. Haberde. ABD \e1srail is- tihbarat örgütlerinin. kamp- larda eğitilen teröristlerin Türkive. Libya. Cezayır. Su- dan, Mısır. Surive. Crdün. Gazze ve Suudi Arabis- tan'dan aeldiklerini sandık- Somali ları belirtıldı. Habere gö- re. bu I I kamp. ıçindeevler. dükkanlar ve camilerin ol- duğu küçük köylerşeklinde düzenlenmiş. ancak halka kapalı bulunuvor. Haber- de. kamplann IranCumhur- ba^kanı Haşimi Rafsancani tarafından iki > ıl önce kurul- duğu ve istihbarat servisi elemanlan ile İran devrim askerlen tarafından vönetil- dığı iddiaedildi. istihbarat belgelerine göre. kampların ııvdu voluvla tespit edildiği belirtilen haberde. Iran'ın denizaşırı terönst eylemle- nnin büvük bölümünü. en büviik kamp olan Imam Alıcleplanlandığı belirtildi. Diğer büvük kamplann ise Tahran'ın kuzeydoğusurida- ki Kazvim. güneyindeki Kum ve günevbatısındaki Hamadan oldııöu bildirildi. Aidid öldürüldü Dış Haberier Servisi - So- mali'de. ıktidar için savaşan iki büyük gruptan birinin li- deri Muhammed Farah .AJ- did. önceki gün başkent Mo- gadişu'daki evinde bir kalp krizi sonucu 59 yaşında va- şamını yitirdi. Aidid'in ce- nazesi dün törenle kaldınldı. General Aidid'in grubu Birleşik Somali Kongresi Somali Ulusal İttifakı"nın radyosu Aidid'in. geçen haf- ta Medına bölgesinde çıkan çatışmada aldığı kurşun ya- ralarından kaynaklanan bir komplikasyonun ardından kalp krizi geçirerek öldüğü- nü bildırdi. Bir "yeşil haf ile ıkive bö- lünmüş olan Mogadişu ken- tinin kuzeyı. Medına bölge- si ve günevdeki Bemıuda bölgesi diğer grubun liderı Ali Mehdi Muhammed ın denetıminde bulunuvor. Kent, son birkac haftadır iki grup arasındaki kanlı çatış- malara sahne olmuş ve gene- ral Aidid 26 temmuz cünü Muhammed Farah Aidid ağır yaralanmıştı. C'enaze töreninden kısa bır süre sonra Aıdıın rakibi olarak kabul edilen Alı Meh- di Muhammed biraçıklama yaparak tek vanlı ateşkes ilan ettığını duvurdu. Mu- hammed. Aidid'in halefleri ile dıyaloğa hazır olduğunu da bildırdi. General Aidid dünyada Amerika'yı ülkesinden ko- \an liderolarak tanınıvor..