Catalog

NİSAN 1996 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 K.lraklı liderlere •nesaj • ANKARA «<Cumhuriyet Bürosu)- ^Ankara. Amerikalı üst ^iüzey diplomat Robert Deutsch aracılığıvla. karşıt jgörüşlü Kuzey Iraklı Kürt Uiderlere. bir kezdaha "bölücü terör örgütü PKK'nın bölgede •yuvalanmasına ^özyumulmamasr* mesajı gönderiyor. ABD Dışışleri Bakanhöı Kuzey K.örfez İşleri Dairesi Sorumlusu Robert Deutsch toaşkanlığındaki heyet. diin Dışişleri BakanlığYnda temaslarda bulundu. Görüşmelerde. bölgede ateşkesin devamına ve Irak'ın toprak bütünlüğüne Ankara'nın \erdigi önem, Deutsch'a bir kez daha \urgulandı. Edinilen bilgilere göre, Deutsch başkanlığındaki heyet. yann Kuzev lrak"ta olacak. Müslüman lider Sıddıki öldü • LONDRA (AA) - Ingiltere'de Müslüman toplum lıderi Kalim Sıddıki'nin Güney Afrika'nın Pretoria kentinde geçirdiği kalp krizi sonucu öldüğü bildirildi. Ingiliz basınında dün yer alan haberlere göre geçen yıl by-pass ameliyatı geçiren Sıddıki. Ingiltere'de 1974 > ılında lran yanlısı Müslüman Enstitüsü'nü. 1992 yılında da Müslüman Parlamemosu'nu kurmuştu. İran'da meclis seçimleni |TAHRAN(AA)-tran'da 8 martta yapılan parlamento seçimlerinin ikinci turu için halk dün sandık başına gitti. Resmı açıklamaya göre yüzde 80 katılım sağlanan ilk tur seçımlerde 270 üveli meclisin 133 üyesi belirlenmiş, 14 milletvekililiği sonuçları ise usulsüzlük nedenıyle iptal edilmişti. Oy verme işleminin 10 saat süreceği bugünkü ikinci turda 123 sandalye belirlenecek. Belçika-Fransa • BRLKSEL(AA)- Belçika ile Fransa arasında. güvenlik sorunlan ve işbirliği alanında bir süre önce başlayan gerginlik de\am ediyor.Schengen Anlaşması'nı Belçıka ile smırlannda uvgulamayı reddeden ve sınır kontrollerini sürdüren Paris yönetimi. "Belçika'nın. Fransa"da faaliyet gösteren kanun kaçaklan \ e teröristler ıçin bir korunma üssü oluşturduğu" f ikrini savunuyor ve Brüksel'i teröre karşı gevşeklikle itham edıvor. Bölgeyi cehenneme çeviren operasyon tüm şiddetiyle sürerken, ateşkes için başlatılan diplomatik girişimlere de hız verildi Israfl^in 'Gazabr* bitmek hflmiyorDış Haberler Servisi - Israil'in ön- ceki gün Günev Lübnan daki birmül- teci kampına düzenledigi ve 1 OO'e ya- kın sivilin ölmesine neden olan saldı- nnın yankılan tüm dünyada sürerken onuncu gününe giren Gazap Üzüm- leri operasyonunu sona erdirmek için diplomatik temaslara hız verildi. Bu arada. saldınlannı tüm şiddetiyle sür- düren tsrail. dün de Güney Lübnan'ı denizden vurdu. Israirin, Lübnan'ın günev. inde Hiz- bullah gerillalan ile süren çatışmala- n sonaerdirme konusunda ABD Baş- kanı Bill Clinton tarafından \apılan ateşkeş çağnsına önem verdiği. Hiz- bullah'ın da kabul etmesi halinde ateşkesi kabul edebileceği açıklandı. lsrail Başbakanı Şimon Peres tarafın- dan CNN'e yapılan açıklamada, ABD'nin çağnsının olumlu karşılan- dığı. diğer taraflann da kabul etmesi halinde Israil'in hemen ateşkes anlaş- masını kabul edeceği belirtildi. Peres "Taraflann birbirini vurma- dan bir anlaşma ya da çözüme ulaşa- bileceğini düşünüyorum. Bir anlaşma- ya \armak için çatışmaya gerek yok1 " diyerek Hizbullah'tn ateşi kesmesi durumunda kendilerinin de ateşi ke- seceklerini kaydetti. lsrail Başbakanı Peres. saldınlann sürmesi halinde Güney Lübnan'ı işgal edecekleri uya- nsında da bulundu. Peres. Lübnan'da ateşkese vönelik bir anlaşmanın ya- kın olduğunu söyledi. tsrail ordu radyosunun dün verdiği habere göre, Peres. "Ateşkes anlaşmasına çok vakında varılacağına dair işaretler >ar" dedi. Hizbullah örgütünün ruhani lideri Şeyh Muhammed Hüseyin Fadlal- lah ise israil'e "şartlı" ateşkes öne- nsınde bulunarakLraırin Lübnan'a yönelik bombardımanını durdurması halinde. kendilerinin desaldınlanke- seceklerini bildirdi. Güney Lübnan'ı 10gündür aralıksız bombalayan tsrail askerleri bombardımana sabah duası için ara vermişler. (REUTERS) Sanayileşmiş 7 ülkenin oluşturdu- ğu Grup 7 ve Rusya. lsrail ile lran \ anlısı Hizbullah örgütü arasmda der- hal ateşkes sağlanmasını istedi. Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chi- rac'ın bir sözcüsünün yaptığı açıkla- maya göre. G7'yi oluşturan ülkeler bir ortak deklarasyon yayınlandı. Ortak deklarasyonda. taraflar. derhal ateşkes yapmaya çağnldı. Ote yandan. ABD. Rusya, Fransa \e Italya Dışişlen bakanlarının. Ga- zap Üzümleri operasyonuna çözüm bulunması amacıyla. bugün Suri- ye'nin başkenti Şam'da biraraya gele- cekleri bildirildi. Bu arada Lübnan ile Suriye'nin de Hizbullah ile lsrail arasında ateşkes sağlanması için bir plan üzerinde ça- lıştıklan bildirildi. Hizbullah örgütü ile temas halinde olduklarını belirten Lübnan Başbaka- nı Refik Hariri gazetecilere yaptıgı açıklamada. lsrail' inon gündür süren Gazap Üzümleri Operasyonu'nu dıır- durmak için "geçici bir ateşkes planı" üzerinde çalıştıklannı. planın uygu- lamaya konulup konulmayacağının çok kısa bir süre içinde anlaşılacağı- nı bildirdi. Hariri. ateşkesin kalıcı olması için ortaya konacak tekliflerin birkaç gün süreyle incelenmesi gerekeceğini be- lirtti. lsrail, BM karargâhına saldınsın- dan sonra dün de Hizbullah'a yöne- lik operas>onlara hava akınlanyla dc- vam etti. Hizbullah ile lsrail arasında önceki gece boyunca devam eden kar- şılıklı topçu ve roket atışlarından son- ra, lsrail savaş uçakları dün sabah Lübnan'ın güneyini yeniden bomba- lamaya başladı. Görgü tanıklan, lsra- il savaş uçaklannın giriştiği hava akın- larında Lübnan'ın güneyindeki liman kentı Sur'un güneydoğusundaki köy- leri hedef aldıklarını belirttiler. lsrail topçu birlikleri. dün ilk kez Reşadiye Filistin Mülteci Kampı'nı da bombaladı. Lübnan polisinden edinilen bilgilere göre kampın bom- bardımanı sırasında bir Filistinli öldü. 2 sivil de yaralandı. Ölen Filistinli sa- v aşçının hangi örgüt üyesi olduğu be- lirtilmedi. Yaser Arafaf ın liderligin- deki El Fetih grubunun yetkililerin- den Sultan Abdül Ainan'ın kampta- ki bürosunun yakınlarına da dört top mermisi düştüğü kaydedildi. Israil donanmasına baglı bir savaş gemisinin ise dün Lübnan'ın güneyi ile başkent Beyrut arasında kalan kı- yı şeridini bombaladığı bildirildi. Polis. Lübnan açıklannda bulunan lsrail savaş gemisinden açılan ateş so- nucu bazı sivil yerleşim bölgelerinin isabet aldığını. ancak can kaybı ol- madığını belirtti. Günev Lübnan'ı Beyrut'a baglayan ve kıyı şeridinden geçen karayolunun bombardıman ne- deniyle trafige kapatıldıgı kaydedil- di. İrandan Hizbullah'a çağrı 'îsraü'e saldmn' TAHRAN (AA) - İran'ın dini lideri Ayetullah Aü Hamaney. aşın dinci Hiz- bullah örgütüne "dajanmasınr söyle- yerek, lsrail'e saldırması çağrısında bu- lundu. Hameney'in Dev let Radyo ve televiz- yonundan yayımlanan ve lran yanlısı Hizbullah örgütü lideri Şeyh HasanNas- rullah'a gönderdigi mesajda. "Saldır- gan Siyonist düşmana karşı direnin ve vapnkİarından pişmanlıkduvana kadar ona saldınn. En ufak bir za> ıflıgını/ bi- le siyonist düşmanı daha da \ahşilestire- cektir" dedi. israil'in önceki gün BM mülteci kampına düzenledigi ve yakla- şık 100 sivilin ölümüne neden olan sal- dınsından "Derin üzüntii" duyduğunu ifadeeden Hameney. "Bu korkunçfeia- ket. Sivonistlerin ne denli cesaret kazan- dıklarını \e uluslararası standartlan na- sü umursamadıkiannı gösteriyor" dedi. Hamenev. dünyadakı tüm Araplann Lübnan'ı savunmak için dini açıdan zo- runlu olduklannı da söyledi. Bu arada. bölge ülkelerini kapsayan resmi bir ziyaret çerçevesinde dün Tür- kiye'ye gelen Dışişleri Bakanı Ali Ek- ber Velayetrnin de Iran'dan aynlmadan önce gazetecilere verdigi demeçte. "Şu ana kadar hiçolmadığunız denli Lübnan halkının ve hükümetinin >anındavız ve >ardımlanmızısürdüreceğiz'*dediğj bil- dınldi. Vela>eti. aynca Hizbullah'ın ls- rail'i "dizegetireceğinden'" de emin ol- duöunu ifadeetti. Avriani gazetesinin iddiası Tapandreu'nun dostu PKK'ye silah satıyor' ATtNA (AA) - Yuna- leştirdiklerini iddia etti. nistan'da yayınlanan Avri- ani gazetesi. dünkü tam sayfa manşet haberinde, dün Kahire'de bir Yunan turist kafilesinden 18 ki- şininölümüve 14'ününde yaralanması ile sonuçla- tıan saldinnm ardında. es- ki Başbakan ve Pasok'un Genel Başkanı Andreas Papandreu'nun dostu George Hallag'ın bulun- dugunu öne sürdü. Gazetede. Yunanıs- tan'da Papandreu'nun Başbakanlıgı döneminde Atina'ya yerleşen Lüb- nanlı silah tüccan George Hallag'ın, Ortadogu'daki terör örgütlerine silah te- min ederek. son toplu sal- dınlann ardında bizzat yer aidtgı ve Mısırlı teröristle- rin, Hallag'ın sattığı silah- larla bu katliamı gerçek- Gazetenin haberinde. Meclis kayıtlarına göre. Papandreu'nun, hastalı- gından bir süre önce. eşi Dimitra Liani adına satın aldığı Atina'nın Ekali semtindeki malikanenin borçlarını ödemek için Halİag'tan 20 milyar Türk lirası karşılıgı borç para al- dıgı belirtildi. Hallag. Lübnan'dakı teröristler ile bölücü terör örgütü PKK'ya ve aşın dinci ör- gütlere Yunanistan'dan si- lah sevketmekle suçlandı. Haberde. "Hallag, Mısır- lı teröristlere, Vunanis- tan üzerinden iki parti silah sattı. Papand- reu'nun dostu Lübnanlı silah tüccan, İsrail Istih- barat Servisi Mossad ta-^ rafından da aranıyor" denildi. Türkiye'den, İslam Devrimi'ni ihraç etme politikası izleyen lran'a sert uyan: Işbirliği içîn rejime saygı şartAMCARA (Cumhurivct Bürosu) - Ankara. Türkıye topraklarını yasadı- şı faaliyetler için kullandığı savları resmi boyut kazanan \e İslam Dev- rimi'ni ihraç etme polıtıkaM izleyen Iran'ı sert bir dılle uyararak. "Tür- kive'nin laik rejimini değiştirmeve kâlkışmavın'dedı. Türkıve'nın. Tah- ran'ın terör örgütü PKK'ye destek verdigi konusunda kanıtlar bulundu- ğunudaiçerensertuyansı Başbakan Mcsut Yılmaz tarafından. ıkı ülke arasında yaşanan diplomat bunalı- mınınardındandün I günlüğüne An- kara'ya gelen lran Dışışleri Bakanı Ali EkberVelayen"ve ıletildi. Velaye- ti ise. Türkışe'nın lsrail ile şaptığı "askeri eğitim \e işbiriiği anlaşma- sından" sadece ülkesınin degil. bü- tün tslam dünyasının kaygı duydu- ğunu söyledi. Yılmaz'ın uyan dolu mesajının. İran'ın Türk topraklarını kullanarak vasadışı faaliyetlere girıştiğı yolun- dakı haberlere karşılık Türkiye'nin "alttan alan" bir politika ızledıgı gö- rüntüsü \ermesi nedenivle kaınu- oyunda doğan rahatsızlığı da gider- meye yönelik olduğu gözlendi. Gö- rüşmeye yakın bir kaynak Cumhu- riyet'e yaptığı değerlendırmede. "Sanınm lran bu konuda son yıllar- da ilk kez bu kadar açık \« kuvvetli bir dille u\anldı"dedi. Yılmaz'ın uvarı ıçeıikiı bir konuşma yapması- nı bekleme>en ve başbakan ile gö- • Mesut Yılmaz'ın lran Dışişleri Bakanı Ali Ekber Velayeti ile yaptığı ve sert mesajlar içeren görüşme için "îran ilk kez bu kadar açık ve kuvvetli bir dille uyanldı" yorumuyapıldı. rüşmesınin basına açık bölümünde - KardeşTürkiyeileilişkilerigeiiştir- mek istivoruz" diyen Velayeti ve be- raberındekılenn bir "şaşkmlık" ıçi- ne girdikleri belirtildi. Diplomatik kaynaklar. Iran'ın Yılmaz'ınbu uya- rısınınardındannasılbirpolitikaıçı- ne gireceğinin merak konusu oldu- guna işaret ettiler. Cumhuriyet'in aldığı bilgiye göre Mesut Yılmaz-Velayeti ilegörüşme- Mnde Iran'a şu 4 mesajı açık bir şe- kilde verdi: -Tiirkiye'dekı Refah Partisi'nden cesaret almavın. Türkıye"de halkın vüzde 80'i aşırı dinci eğılımler için- de olan bir partıye oy \emıemiştır. RP'den cesaret almaya kalkışmayın. Türkıye laik bir ülkedır ve laik kala- caktır. - Türkiye. içişlerine kanşılması- na tahammül edemez. Biz nasıl sızın rejiminızıdegiştırmevekalkışmıyor- sak. sizdebizimrejımimizidegiştır- meye sakın teşebbüs etmeyın. - Türkiye \e lsrail arasında yapı- lan askeri işbırlıği anlaşmasına kim- se kanşamaz. Bız nasıl iran'ın Erme- nıstan ile yaptıgı anlaşmaya karış- mıyorsak. siz de Türkiye'nin lsrail ile yaptığımız anlaşmaya kanşamaz- sınız. Anlaşma Iran'a ya da üçüncü bir ülkeye karşı değildir. Israil'ın Iran'a karşı Türk hava sahasını kul- lanması söz konusu değildir. Ancak terörızm bakımından Suriye bir üs olarak kullanılmaktadır. Yılmaz'ın imdi TaksitVESTEL WHITE SERISI Işte yılın Vestel fırsatı! Vestel VVhite Serisi ürünler şimdi taksitlerle. Ekonomi, konfor ve kolaylığı bir arada yaşamak için size düşen sadece Vestel satıcılarına uğramak. Siz de Vestel'e terfi edin, rahat edin. n a ÜRÜNlfR PEŞİN VSEÇEK EK (HEMEN 1ESUM) 2. SEÇE!* EK (HEMEN rESÜM) PEŞİNAT EK (HEMEN TOPIAM »O-FROST BIOOOLAPLAM Ffl 142 MİNİ BUZDOLABI FR 320 NO-fROST BUZOdlABI FR 386 NO-FROST BUZDOIABI FR 430 NO-FROST BUZDOLABI FR 540 NO-FROST BUZDOLABI 19.400.000 48-300000 52.300.000 60.300.000 72.000.000 3360 000 8.380000 9.070 000 10.470.000 12 500000 3 360 000 8.380.000 9.070.000 10.470000 12.500.000 23.520.000 58660.000 63.490000 73.290.000 87 500 000 2 840 000 7.090.000 7.680 000 8.860.000 10590.000 2.840.000 7.090.000 7.680.000 8.860.000 10 590.000 26.560.000 63.810.000 69120 000 79.740.000 95.310000 2.490.000 6.230.000 6740 000 7.780.000 9290.000 1490.000 6230.000 6.740 000 7 780.000 9.290.000 27390.000 68530.000 74.140.000 85380.000 102.190.000 TAM OrOHKTk ÇMUŞR MMÜEISti WM 550 T.O.Ç. MAKİNESİ WM850T0.Ç. MAKlNESt WD 850 T 0 Ç MAK. TAM KURUTMAU WM1000 TO.Ç. MAKİNESİ WD 1100 T.O.Ç. MAK. TAM KURUTMAU BUUkŞBCMAKlNEURİ DVV4PBULAŞIK MAKİNESİ DW 8P BUIAŞIK MAKİNESİ 34 000 000 38.S0O.000 47100 000 48.300000 55 400000 39.100 000 41.800.000 5.910 000 6.690000 8.170000 8390.000 9 620 000 6 780.000 7.260.000 5.910 000 6690.000 8170.000 8390000 9.620.000 6.780.000 7260.000 41.370 000 46.830.000 57190 000 ».730.000 67 340 000 47 460.000 50.820.000 5000 000 5.660.000 6 920.000 rıooooo 8.150000 5.740.000 6.150000 5.000.000 5.660.000 6 920.000 7.100.000 8.150.000 5.740.000 6.150.000 45 000.000 50.340.000 62.280000 63900.000 73.350.000 51660.000 55.350.000 4 380.000 4370000 6.080.000 6230.000 7.150.000 5.030.000 5.390.000 4.380.000 4970.000 6 080.000 6230-000 7150.000 5.030.000 5.390.000 48.180.000 54.670.000 66.880 000 68530.000 78 650.000 55.330.000 59.290.000 • Bu k»tno»n,> 15 «An» 1996 OıtfnM kadat «çnttdır • Frmün KOV ».t»H. • K.DV x o ^ o nrgıtonto M W K * d»JH*iU«r fnMmii lyfn yınsm» • Orûnlmnn Vtsal »«a* Saocıl*n ndan leıam M«. • SmfcJanaw tunin. • Bu kampsnya Saıuyı va Tıcarıt BnkjniJ. nm 2505 199« ur* n 21940 uy* ttW4 hCUntonM uvgun olarak ja«matt»Oıt • Fr,.»»rmıı TDıt brası lır VESTEL bu yöndeki uyarıyı, Velayeti'nin. Is- rail'ın kendilerinin düşmanı olduğu yolundaki kaygısını iletmesi üzerine yaptıgı belirtildi. - Sunye'nin PKK faaliyetlerıne destek verdiğmi biliyoruz. fran'm da PKK'ye destek verdığını biliyoruz. PKK'nın eylemleri hakkında size is- terseniz bilgi ve dosya verebilıriz. PKK konusundakı yaklaşımınız bi- zitatminetmıyor. Irantopraklannda PKK'ye gözyumuldugu. kamplara izin verildiği konusunda bulguları sunmaya hazınz. İran şaşkınlık içinde Gazetecı-yazar Çetin Emeç ile ya- zar Turan Dursun'u hedef alan su- ikasti İran'ın desteğiyle işlediğini belirten şeriatçı Islami Hareket Or- şütü'nün (İHO) lider kadrosundan îrfanÇagıncf ya ılışkin dosyayı aç- mavan Velavetı'nın. yalnızca "Tatsız bir şcv oldu. Halknik ileriye doğnı bakalım" dedıği öğrenıldı. Velaye- ti nın. Yılmaz'ın uyan dolu bir açık- lama yapmasını beklemediği ve basına kapalı görüşmede büyük bir şaşkınlık içine gir- diği belirtildi. lran Dışişleri Bakanı Velayeti'nin birara bocaladıktan sonra Yılmaz'a, Türkiye'nın içişlerine kanş- madıklan yolunda açıklama yaptığı öğrenildi. Başbakan Mesut Yılmaz dün Velaye- ti'yı kabulünün basına açık bölümünde. Türkiye ve lran arasında "içişlerine kanşma- ma ve karşılıkh rejimleresay gı gösterme" ılkelennın. iki ülke işbirliğınin vazgeçilmez koşulu olduğunu belirterek Tahran'ı uyarırken. "Ben İran vönetkilerinin de aynı anlavışiccrisindeolduklarına inanı>orunı"dcdı lran Dışiş- leri Bakanı Velayeti. dün ak- şam Türkiye'den aynlmadan önce gazetecılerın sorulannı yanıtladı. Velayeti. Türki- ye'deki temaslarının olumlu geçtiğini belirterek. "diplo- mat bunalımı" da dahil ol- mak üzere iki ülke arasında- ki tüm konulann ele alındığı- nı bildirdi. Dışişleri Bakan- lığı konutunda verilen çalış- ma yemeğinde yapılan görüş- melerde de. lran yönetiminin "Bu dosya kapandrdediği "diplomat bunalımrele alın- dı. Gönensay'ın. İran'ın Su- riye ile yaptığı Şam toplantı- sı ve aynca Kuzey İrak'ta Tahran'ın PKK'ye yaklaşan davranışlarından duyduğu kaygıyıdilegetirdıği belirtil- di. ABD'nin Iran'a uygulat- mak istediği topyekün ambar- goya Türkiye'nin karşı çık- masının nedenlerinin de Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel ın ABD Başkanı BiU Clînton ile mart sonunda yap- tığı görüşmeler çerçevesinde Velayeti'ye anlatıldığı kayde- dildi. RP Genel Başkanı Nec- mettin Erbakan. Velayeti'yı Iran'ın Ankara Büyükelçili- ği'nde ziyaret ederek bir sü- re görüştü. Erbakan. görüşme sonrasmda. Velayeti ile Tür- kiye'nin ıç sorunlarını görüş- medıklerini belirterek. görüş- me talebinin elçilikten geldi- ğini söyledi.