Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 27 HAZİRAN1994 PAZARTESİ
12 EKONOMI
Teletaş'ın ilk özelleştirmesini yapan İsrafil, ikinci satışın yabancı ortağa yapılmasını eleştirdi
'Altaıhisseyihediye ettiler'Ekonomj Servisi- Teletaş'ın ilk bölümünü
özelleştiren Cengiz İsrafil, ikinci böiümün özel-
lcştirilmesınde büyük hatalar yapıldığıru. şirket
anasözleşmesinde yüzde 18'lik hissenın yerli or-
taklara satışının öngörülrneşine karşılık ya-
bancılara çok ucuza verildiğini iddia etti. Devle-
te şirket yönetiminin aldığı kararlan veto hakkj
tanjyan altın hişsenin adeta "hediye edildiğini"
belirten Cengiz İsrafil. " ÖzeUeşrirme kapsamı-
nda bir tekel de satılabilir. v abancılara satış da
yapılabilir. Ama ülke menfaatlerini konıyarak.
Devlet çok güçlüdür ve bunu yapabikcek durum-
dadur" dedi.
1988 Şubatı'nda yüzde 22 hıssesı halka açı-
lması ve 1993'te kamuda kalan yüzde 18'lik his-
sesının de yabaneı ortak Alcatel'e satılmasının
ardından, Teletaş'ın konkordatoya gitmesiyle
ilgili olarak Cengiz İsrafıl, Cumhuriyet'in soru-
lannı yanıtladı.
- Sayın İsrafil, sizce Tetetaş neden btı duruma
düstü?
İSRAFİL - Teletaş'ta anlaşılmayan birkaç
olay var. Bu olayı kavrayabilmck için önce Tele-
taş'ın özelleştirme sırasında değiştirilen ana söz-
leşmesine bakmak iazım. Yabancı ortağın payı
zaten yüzde 39 idi. Buna karşılık devletin elinde
yüzde 40'lık hisse vardı. Biz bu yüzde 40'lik his-
senin tiimünü halka açsaydık o zaman satabilir-
dik, talep vardı. Ama o zaman yabancı ortak
yüzde 39'luk hisse ile şirketin yönetimını ele ge-
çirrruş olacaktı. Biz bunu engellemek ıçın hısse-
leri A, B ve C grubu olmak üzere üçe ayırdık. A
grubunda zaten yabancı ortak vardı. B grubun-
da ise yerli ortaklar bulunuyordu. C grubu ise
Teietaş'm ilk böfâmünü özeUeştiren
Ceagiz İsrafil
•Devlete şirket yönetiminin aldığı
kararlan veto hakkı tanıyan altm
hisseniö adeta "hediye edildiğini"
belirten Cengiz İsrafil," özelîeştirme
kapsamında bir tekel de satılabilir,
yabancılara satış da yapılabilir.
Ama ülke menfaatlerini
konıyarak. Devlet çok güçlüdür
ve bunu yapabilecek
durumdadır"dedi.
yüzde 40 oranındaki kamu hisselennı temsil edi-
yordu. Bunun da yüzde 22'sını halka arzettik.
Geriye kalan yüzde 18'lik hişsenin satış şart-
lannı da koyduk. Şirket ana sözlemesine göre
devlet, bu yüzde 18'lik payı satacağı zaman ön-
celikle B gurubu, yani yerli ortaklara teklif et-
mek zorundaydı. Ancak B grubu hissedarlann
reddetmesi halınde başka birine satabilirdi.
Yani biz bu sözleşmeyi yaparken yüzde 18'lik
hişsenin yerli bir ortağa satılmasını öngörüyor-
duk. Bu yüzde 18'ın içinde aynca bir altın hisse
kavramını getirdik. Devletin hisse oranı yüzde
3'ün altına düşünceve kadar altın hisse uygula-
masının devam edeceğınj hükme bağladık. Bu
hisse, şirket vönetiminin "Devletin menfaatine
avkırı olabilecek her türlü karan veto edebilir"di.
Bu bağlamda yabana ortagın yaptığı tayinlen.
konkordato isteminı vs. hepsini veto edebilirdi.
Her nedense yapmadı ve bu altın hisse uygula-
ması kaldırıldı. Bedavaya yabancıya venldi.
Altın hisseyi hediye ettiler. İşte burada hata
yaptılar. Bizim, zamarunda öngördüklerimizin
tersine bir uygulamaya gıttiler.
- Sizce Teletaş'ın konkordatoya gitmesinde et-
kJJj olan fakıorier nelerdi?
İSRAFİL - PTT her seçım öncesinde zam ya-
pamaz.Buna karşılık >atınmlanru da arttınr.
Bu durumda nakte sıkışır ve bankalardan borç
alır. Seçım sonrası ise zam yapar ve yatınmlannı
azaltır. Aynı şey geçen yerel seçimlerde de oldu.
Nakte sıkıştılar.
Tabii burada neden Netaş değil de Teletaş so-
rusu akla gelebılir. Teletaş,finansmanacısından
kötü yöneltildıği ıçin bu duruma düştü. Tam se-
çım öncesinde ve nakte sıkıştıklan sırada finans-
man müdürünü değıştirdıler.
Burada Alcatel'in hedefi konkordato olamaz.
Teletaş'm bu duruma gelmesınde yabancı şirkete
kabahat bulamayız. Sen kendı hakkını koru-
yamıyorsan o mu koruyacak senın hakkını?
- Bugûnkü ekonomik koşullar özeUeştirme yap-
mava uygun mu? Bu koşullarda yapılacak özelieş-
tirmeden büyük payı yabancılar aİmaz mı? Özel-
leştirme bir yabancilaştırmaya dönüşmez mi?
İSRAFİL - Yabanalara satıştan korkmamalı,
ama menfaalerimizı de korumalıyız. Adam aza-
mi menfaatıni sağlamak durumunda. Ben bunu
tenkit edemem. Bu bir gerçek. Ama sız,
yaptığınız saüş anlaşmalanyla çoğu şeyi önleye-
bilırsıniz. Ve bu satışlarda Türkıye'nin menfaati-
mn korunması, komnması değil garantiye alı-
nması İazım. Sız bunlan yapmadan saüş yapar-
sanız tabiı aleyhinize olur.
Halbuki devlet olarak kanun yapma yetkiniz
var, çok güçlüsünüz. Alabıleceğiniz bir sürü ted-
bır var. Tekeli önemsemedığımden dolayı değil,
ama devlet o kadar güçlü kı, vergilemeden güm-
rüklemeye kadar alabileceğı bir sürü önlem var.
Onun ıçın tek üreticı olan kurumlardahi satılabi-
lır. Her şeyin pıyasa şartlanna göre birfiyatıol-
duğuna göre. zamanlamaya vefiyatlamayadik-
kat edilirse özelleştinne başanlabilir. Her şeyden
önce gerçekçı fiyatlann olması gerekir. Özelleş-
tırme ldaresı'nin yaptığı çalışmalar ve şu andaki
açıklamalanna bakınca başanlı olacaklanna
inanıyorum.
EKONOMEVIVYONU
Teletaşçökerken,Netaşdoludizgin
ÖZLEM YÜZAK
Başansız özelleştirmenin en
çarpra örneklerinden biri olan
Teletaş'ın rakibi Netaş, dolu-
dizgin dünyaya açılıyor. Tele-
taş'ın yabancı ortağı Fransız
Alcatel firması Teletaş*m Rus-
ya pazanna girmesini engeller-
ken, yabancı ortağından izin
alan Netaş kendı geliştirdiğı
"kjrsal alan santralı" projesiyle
Rusya'da 8 bın hatlık sayısal
telefon santralı sözleşmesı
imzaladı Netaş, yüzde 51 his-
seye sahip Kanadalı ortağı
Northern Telecom'un desteğı
ile hem Türkiye'deki ekono-
mik knzi mümkün olduğunca
az zararla atlatıyor, hem de
umudumuz ihracat" diyerek dış
pazardaki payını genışletıyor.
1994 başında dövızin fırla-
masıyla patlak veren krizin
Türk ortağı üzerindeki olabile-
cek etkiierini azaltmak isteyen
Northern Telecom şırketi, Ne-
taş'a 25 milyar dolar kredi ver-
miş ve yüksek faizli kredı borç-
lannın temizlenmesini sağla-
mıştı. Ancak. 5 Nisan Karar-
lan'ru izleyen süreç içinde
PTTnin alımlannı durdur-
ması. üretimirun yüzde 70'ini
PTTye satan Netaş'ın yine de
kendı bünyesinde küçülme ka-
ran almasına neden olmuştu.
Geçen ay tüm personelini bir
ara>a toplayan Netaş Genel
Müdürü Tanju Argun. şirketin
içinde bulunduğu durumu an-
latarak 2000 çalışandan 350
MERKEZBANKASIKURLARI 27 HAZİRAN 1994
OaT
lABDDoları
1 Alman Markı
1AvustralyaDolan
1AvusturyaŞılını
1 Belçıka Frangı
1 Danımarka Kronu
1 Fın Markkası
1 Fransız Frangı
1 Holianda Flonrn
1Q0İtalyanLıretı
UaponYenı
1 Kanada Doları
INorveç Kronu
1 Sterlın
ISArabıstanRiyalı
DÖVİZ
3171544
1988429
23222.04
2828.71
966.05
5072.04
5998.19
580976
17754.82
2019.13
315.77
2282508
457522
49106.19
845745
31779.00
1992414
23268.58-
2834.37
96799
508220
6010.21
5821.40
17790.40
2023.17
316.40
2287082
4584.39
49206.60
8474.40
EFEKTİF
3168372
1986441
2287371
2825.88
95639
502132
593821
5803.95
17737.07
1998.94
311.03
22482 70
452947
49059.08
833059
MT1Ş
3187434
19983.91
2333839
284288
97089
509745
6028.24
5838.86
17843.77
202924
31735
2293943
459814
4935422
849982
CAPRAZ KURLAR
1ABD DOLARI
15950
13657
112120
6.2530
5 2875
54590
1.7863
13182
7.6529
13366
1570 75
100 44
13895
6 9320
3 7500
1 Stertin:
1ECU:
SOR:
SDR:
Alman Markı
Avustralya Doları
Avusiıırya Şilinl
Danimarka Kronu
Rn Markkası
Fransız Frangı
Holianda Florini
jspanyol Pezetası
İsveç Kronu
İsviçre Frangı
İtalyan Ureti
Japon Yeni
Kanada Doları
Norveç Kronu
SArabistan Riyall
1 5484 ABD Doları
12045 ABD Doları
14449 ABD Doları
45917 37TL
kadannın işten çıkartılacağını
açıklamış ve ileride işler tekrar
açıldığı zaman işten çıkartılan-
lann geri ahnacaklanna dair
söz vermişti.
Rusya pazan
Yeni Rusya pazan ile ılgilı
görüşlenni aldığımız Netaş
Genel Müdürü Argun. 8 bin
hatlık santrahn henüz küçük
bir girişım olduğunu ancak
Netaş'ın Rusya Federasyonu"-
ndan onay alan ilk ve tek ya-
bana "kırsal alan santral üreti-
cisi" olduğunu açıkladı.
Argun, • 150 milyon nüfusa
sahip Rusya 'nın çok geniş ve
bakir bir pazar olduğunu belir-
terek . ilk ve tek olmanın ver-
dığı avantajı iyi değerlendire-
ceklerini. mümkün olan en
kısa zamanda çıkanlan işçileri
işe geri alacaklannı umduğunu
söyledi.
Rusya pazannı iyi değerlen-
dırmek isteyen Netaş, Chelya-
bınsk Bölgesi'nde Ruslarla or-
tak bir iletişim sistemlen üre-
tim fabrikası kurmak için de gi-
rişimlerini tamamlamak üzere.
Halen mevcut fabrika binası
ve çevrili arazide üretime geçe-
cek olan Netaş'ın bu ortak
yatınmdaki sermaye payı yüz-
de 49 olacak
Bcmkalarda kamu
kağıdıbolluğu
ANKARA (ANKA) - Bankalar kamu kağıdına boğuklu.
Bankalann elindeki Hazine bonosu ve devlet tahvilieri 21
mayıs - 3 haziran günleri arasındaki haftada 10 trilyon lira ar-
tarak ilk defa 100 trilyonun üstüneçıktı.
Merkez Bankası'ndan edinilen verileregöre bankalardaki iç
borçlanma senetlerinin tutan 3 haziranda 108 trilyon 944 mil-
yar düzeyinde gerçekleşti. Bankalann tahvil ve bono stokla-
nndaki artışlar. Hazine'nin haziran ayı başından itibaren yeni-
den ıç borç alabilme olanağına kavuşmasından kaynaklandj.
Bankalardaki devlet tahvilieri 27 mayıs - 3 haziran arasında 7
trilyonluk artışla
98.3 trilyona, Ha-
zine bonolan da 3
trilyonluk artışla
10.6 trilyona yük-
seldi. İç borçlanma
senetlerindeki top-
lamartışda 10 tril-
yon oldu.İç borç-
lanma senetleri yı-
Ibaşına göre de
20.9 trilyon lira
arttı. Bono ve tah-
viller yıfbaşında 88
trilyon düzeyinde
bulunuyordu. Yı-
Ibaşına göre bono-
larda 1.2 trilyon,
tahvillerde 19.8
trilyon artış görül-
dü. Bankalann
elinde yılbaşında
9.5 trilyonluk
bono, 78.6 trilyon-
luk daha devlet
tahvili bulunuyor-
du.
Dfinya Bankası
yardım elini uzattı
VVASHINGTON (AA) - Dünya
Bankası, asken harcamalannı kısacak
ülkelere yardım hizmeti sunacak.
"Sevk *e idare" adlı broşürüyle
tanıttığı yeni hizmetıyle Dünya Bankası,
askeri harcamalar ve benzeri gibi
kalkınmaya katkısı olmayan harcamala-
nn etkısinin analiz edilmesi için üye
ülkelere yardım edecek. Banka aynca,
kalkınmakta olan ülkelerdeinsan
haklannın korunması. rüşvet ve yolsuz-
lukla mücadele, adli sıstemin reformdan
geçırilmesi için de yardım edecek.
Bu arada Arjantin ile Uganda, askeri
harcamalannın kısılması ıçın Dünya
Bankası'ndan yardım aldı. Dünya
Bankası, savunma sanayiinde sivil
çalışanlann sayısının 330 bin kişi
azaltılıp, yaklaşık yansına ındirilmesine
yardım amacıyla Arjantin'e geçen yıl 300
mıKon dolar kredı kullandırdı
ABDURRAHMAN YILDIRIM
Çiller'e Nazar Boncuğu
Ed/ndiğim bilgilere göre Başbakan Tansu Çilter, Ha-
zine'nin faiz düşürme operasyonunu bizzat yönetiyormuş.
Her hafta artık birkaç kez yapılmaya başlanan ihalelerdeki
faizleri belirliyormuş.
Sayın Çiller, faizleri düşürürken diyormuş ki "Ben siyasi
olarak bu kadar yüksek faizi kimseye anlatamam. Anlata-
madığım için de istikrar paketine sanayi kesiminden des-
tek alamam. Onun için faizlerin htzla düşürülmesi gere-
kir."
Başbakan, kafasına taktığı için bankalan da zorlayarak
interbank, repo, Hazine, mevduat, kredi ne kadar faiz çeşi-
di varsa hepsini düşürüyor.
Peki faizler düşürüldüğünde -ki bu konuda önemli bir
aşama kaydedildi- krızı atlatmaya başlayacak mıyız? Yok-
sa bu yıl başında olduğu gibı, başımıza ne gelecekse yine
faiz düşürme ınadından mı gelecek?
GELECEKENDİŞESİ - Faizler sorunun bir nedeni
değil, bir sonucu Reel ekonominin ortaya koyduğu bir so-
nuç.
Tek başına faizlerin düşmesi, sanayicinin sorununu çöz-
müyor ki Ortada bir risk var. Gelecege ılişkin bir risk. Risk
fazla görülüyorsa bedeli de fazla isteniyor. Onun için asıl
sorun faiz değil, ekonominin geleceğine duyulan güven-
sizlik ve ekonomide tüm karar alıcıların gelecekten endişe-
li olmaları. Bunun için de olanağı olanlar, pozisyonlarını ki-
litjediler, yabrım yapmıyorlar, üretimi de en aza indiriyor-
lar. Geleceğı iyi görmedikleri için de tuketimi kısıyorlar Bu
açıdan yasadığımız durgunluk değil, tam bir depresyon ve
bunalım.
FRENEBASTIKMOTORBOEUK- Mayıs sonu iti-
barıyla imalat sanayii kapasıte kullanım oranı yüzde 64.2'-
ye gerıledi ve ocak ayına göre 22.4 puanlık bir düşüş kay-
detti. Denılebilir kı aşın ısınan ekonominin zaten soğutul-
ması ve yavaşlaölması gerekiyordu. Evet doğru. Frene
basıyorsunuz, ama motor bozuk. Araba yavaşladıktan
sonra ne yapacaksınız?
Kısa vadede ön\em\er alınmış ve bazı olumlu sonuçlar
da doğurmuş olabilır. Ama daha ilerısi yok. Orta ve uzun
vade iyi gözukmüyor Ekonominin aktörlerini oyuna soka-
cak bir motivasyon ya da sanayicinin konsepti kaybolmuş
durumda. Hükümet ekonomide yapısal sorunlara el atma-
yınca ve bu sorunları çözmek için toplumda bir konsensüs
aramayınca, gelecege ilişkin olumsuz beklentileri değişti-
rememiş.
SANAStCİNİN BEKLENTİSİ-Uretim canlandıra-
cak olan büyük sanayici ve ışadamlarının örgütü TUSİAD
bile, alınan önlemlerı "istikrar programı için gerekli bir
başlangıç" olarak görüyor. Başkan Halis Komili, Yüksek
Istışare Konseyi'nın geçen haftaki toplantısında şu belirle-
meyı ve öneriyı yaptı
"Nereden bakarsanız bakın, onumuzde en az ikı senelik
bir durgunluk donemi var. Bundan kaçamayız. Bu uzun
yolun henuz başlanndayken erken bir iyimserlik havası
yaratırsanız, uzerinizdeki baskıları arttırmaktan başka bir
şey yapmamış olursunuz. Bu baskılara dayanamadığınız
takdirde, Brezilya mısali krızler ve baskılar bırbirini izler.
İrtMSERİtĞtNŞARTI - Oysa hükümet, 1996 se-
çimlerini de içine alan bir donemi kapsayan, orta vadeli
hedefleri ve uygulama takvimı olan bir yapısal değişim
programı açıklayarak kredibilitesini arttırmayı deneye-
bilir. Iyimser senaryonun başiangıcı olan bu noktadan
hareket edilirse ve olaylara bir butunluk içinde bakılıp
programdan taviz vermeden uzlaşma ortamı içinde yü-
rümenin zorunluluğu anlaşılırsa iyımser olmamız için
yeni sebepler ortaya çıkabilir."
Ekonomıdekı bugünkü davranışları, gelecege ilişkin
beklentiler yönlendiriyor. Ekonominin en büyük aktörleri-
nin orta ve uzun vadeye ılışkın olumsuz beklentisi kırılama-
dıktan sonra, faiz duşursen ne yazar, düşurmesen ne ya-
zar.
Bu işten o kadar kolay kurtulunacak mı?
Butün ekonomi ve ülke, bunun faturasını öderken yöne-
ten siyasi kadro hıçbır bedel ödemeyecek mi acaba?
Şayet ödemeden bu işten kurtulursa Sayın Çiller'e nazar
boncuğu takmak gerekir
SONVÇ - "Kötülüğün beterini kötolük eden görür."
Borsa Analizi
Sektör endeksleri Çimento TeksUI Khnya, petrol
Banka, sıgorta. leasıng
Enerjı
Cımento
Oayanıklı tûketm malzemelen
Dığer hızmetler
Elektronık
Cam.Seramık
Gıda. ıçkı
Gubre.tarımılaçları
Inşaat malzemelen
Kımya. petrol ürûnlerı
Makına
Metal ışleme
Orman ürûnlerı
Otomotıvveyan sanayi
Tekstıl
Turızm
Yatrım holdıng
ISMJ3
9251
50.25
107.92
8160
9012
7533
119.47
187.10
19.87
53.35
69.96
49.46
90.64
152.30
5825
96.84
3890
10971
2IJ2J3
7063
5579
122.51
101.77
97.26
73.76
11296
19350
23.08
68.47
76.06
4909
8250
13063
52.23
104.89
4735
124.54
Uft*
3097
-993
-1191
-19.82
-734
213
5.76
-331
-1390
-2208
•802
•802
987
16.59
1153
-767
-1783
-11.91
f(jÇj
-749
-4975
792
-1840
-988
-2467
19.47
8710
-80.13
-«65
-3004
-3004
-936
5230
-4175
-3.16
-6110
971
Srtet
AdanaCıAı
A&raÇIC!
AfyooÇ
Afcpmento
AsanÇme»
BursaÇımento
B*C«TWift)
CanattaleÇ
Cımentas
Omsa
KonyaÇım
MardmCm
NığdeOm
unye&m
Ortalama
2406.94
Ryat
10500
2560
19000
39.500
7000
20.500
3250
6JK0
50 OOC
61000
U5.CO0
19250
14750
11000
Pıyasa
Kapıtalız.
880589
4X982
265000
3343912
749217
•255338
1553317
2875794
3600X0
1425.760
905960
924000
539747
911295
m
DD
\
2.61
2İ3
919
568
147
330
260
125
5.83
529
427
470
672
437
414
1993
F/K
Oran
575
1415
2127
2552
1245
6İ3
3741
2725
1277
1193
768
633
767
640
1309
1994
mOran
284
7X
1119
379
2426
30724
569
80.05
6.07
351
1453
494
1035
Fıyat/ Top Borç/
Nakıl Ozkaynak
Atanı
454
183
1101
837
6.85
732
938
1333
12.10
1472
745
886
923
546
926
%
9720
9720
48497
10924
33421
9229
4663
14505
6542
138.82
105.41
1Î324
242.17
13568
11755
TemV
Vef
\
1135
455
286
190
375
732
220
158
361
161
655
'A't
1180
977
488
YDFı
ÖlSer
%
902
1692
134 73
40432
8483
88.71
1570
9060
23826
63ÎS2
79773
9634
S442
5432
9415
Gıda, içki
1
Şirket
AkalTekstıl
Afca
Ateulptt
Altnyıkta
Denmcıd
EıSplpft
Konıteks
Köytas
LdksKadrte
OkanTeteU
Polyien
Sotea
SonmezFıl
Sıfas
Yırea
Ortalara
24.0494
Ryat
1275ü
275X
6500
15500
63X
4350
4350
20750
920
800
880
27CO
880
1300
ftyasa
Kapıtalız.
2143071
11393663
•235000
1393605
4'500
221850
39150
78 3X
124.500
70504
60000
42766
648000
•32.000
130X0
PCV
DD
%
430
681
169
295
'26
244
15'
'10
4'3
016
090
1858
148
0.96
0.76
164
1993
F'K
Oran
968
1467
784
964
606
585
1ifi6
1614
-
64'7
1362
1456
137
1130
1994
FX
Oran
1289
1117
577
516
1383
589
10 7C
527
87S
9.5E
Fıyat TopBorçı
Nafet(>
AJm
1038
3118
631
8.07
'185
229
506
5.33
811
0.8?
744
4414
362
276
•994
1256
*aynak
%
13170
8379
4263
96,04
256.88
31879
388.72
'0127
'8842
3724
92760
294075
10587
75439
529.73
13719
TemJ
Ver
%
436
327
631
4.K
145
OOC
1034
686
482
000
000
coc
63C
OOC
3846
427
YOF-
ûdSe
%
4795
1627
68,48
132,41
46644
17394
9683
30.65
21353
49094
6657
530
56.40
1821
11057
7480
Srtet
• OevaHokl
EzaoOaç
EgePiast
EgePrafi
Gentas
(zocam
Marshail
Pedunı
PetrolOfisi
Pımas
Turcas
Tupras
Yasas
Oftalama
2406$)
%at
132S
4700
4300
4503
17
T
50
8000
9 OOC
3400
42000
5900
15.095
7200
4490
Pıyasa
Kapüalız.
222600
1692000
315000
90000
227200
840000
1101600
10200000
2
1
168000
177000
6006.000
1345539)
360450
Pû
0ü
%
109
226
Zİ\
140
281
131
307
102
1135
4.38
796
303
'23
2.91
'993
F/K
Oran
504
1833
976
ın&71
7J8
11.51
iao?
956
2596
2536
500
1231
1994
F/K
Oran
1603
116
500
1061
4257
776
4621
711
955
Fıyat Top Borç'
Nafat fckaynak
Akm
-823
•1416
312
3,73
665
6.51
5.40
427
24.03
432
3910
1776
646
6.47
',
325.32
23954
22518
13073
5438
16374
189İ1
5763
290.09
126102
10044
35121
8167
16746
Tem./
Vw
\
1258
426
7S5
0.00
1082
2128
6.11
0%
5.03
2.54
293
331
1124
707
VDF/
OdSer
%
&S>
14770
3930
3Z83
24563
6141
13186
33189
7149
92.72
5737
22818
137J9
23503
Otomotiv
Sektorler 3.1 1993 gunu 1OO'e endekslenmıştır
Banka
Ntai
tttfRnans
Ana*ru&g
ABasYatOrt
Denırbank
EmekSıgorta
Esbank
FaöoFınans
Fınanstank
RnansL
GlobalYatO
KsatfitıKır
TamSıgorta
Tekstılbar*
Tûtûrta*
TDıstank
TGarantıB
TKaltanmaB
TSKB
Tiş.B(B|
TJş-BfC)
VatoffinKıf
V*fYatOrt
Yao Kredı
YapıKntFmK
Onalama
MJU(
m
17O00
6.300
79X
1900
1575
1425
870
41X
1925
1200
1450
2050
8.10C
'100
1350
2300
5400
2700
1200
15X0
3.900
1950
1400
2450
3950
IM
*
68.000.000
315000
1185000
123.500
1966,734
m772
1131X03
123000
1347500
168000
116000
205.000
405.000
385X0
1227273
920000
21600X0
1993646
1332727
435-0CC
5.111000
711000
21000
4410X0
790.0X
MI
M l
\
977
193
2.34
'10
082
114
031
253
Û.6C
218
092
145
573
095
167
'04
505
564
221
115
11
087
178
247
n
R
2428
627
5.08
37538
296
1051
358
207
224
172
289
166
1408
227
464
152
967
1155
440
639
362
392
1385
902
m
F/l
trm
28.64
208
456
173
267
224
431
168
176
636
127
565
352
2639
643
129
826
407
438
276
477
2584
B.54
m
F/l
Im
1619
6.16
1056
693
143
790
0.66
302
115
022
507
040
1355
072
091
096
566
-384
171
153
360
128
155
199
mı
m
m
64218
141754
23472
144
36261
8031
82134
1132044
8X53
38070
8744
165279
33455
80628
21)974
166149
90609
49489
78169
80796
80796
33905
3229
149701
592.87
87146
£
\
ÛOC
11'
87'
COC
2987
8.52
2104
2439
3117
5060
32.07
28.89
556
3143
1S31
4522
762
000
1146
COC
1191
1266
1905
2245
704
5İ9
ML
ftr.
l
2467
115
5449
093
330
7338
028
160
262
143.X
0X
2553
431
153
074
1663
1269
2766
716
0J»
14826
9087
061
82,47
11314
3314
Banvıt
BırıkTute
EgeBın
ETiyasBıra
GtıneyBıra '
KentGKü
Kerevte
Maret
PırarEt
PınarSu
PtnarSut
PınarUn
TatKonseıve
TTuCofg
Ortaiama
6000
4050
78000
50000
46İ0C
26500
49000
13500
2425
10.750
12250
'1000
44500
29500
269100
36.450
'57248K
7500000
3J15400
1192-500
1372000
758.750
363750
118250
297675
62500
8010000
2951475
481
115
1718
1180
1185
1720
590
250
093
Z83
278
298
2207
587
1099
1664
11759
4102
40.56
3585
38.56
5982
1089
2747
434
1524
75.18
cn41.94
1248
26-30
610'
3014
13049
3150
27.37
1910
1163
178
16.57
13076
44.35
561
9905
45%
2184
2261
4391
6153
539
448
999
439
674
4945
8.42
2400
21453
54702
3511
5916
5S86
111189
10679
45.85
1-363
18264
62521
5768
13109
8545
11146
435
000
128
120
118
260
000
178
597
251
1110
509
101
T.36
136
182
266-28
6872
6088
8944
13938
4474
41062
15352
24053
24493
17163
4517
34469
12726
Orman
CumraKağıt
DuranOtM
Kanonsan
Kartonsan
Kav
KetebekMob
OMsa
TireKDtsan
Ortalama
23 OOC
7200
39000
39000
11250
4100
1400
7500
989000
80640
4212000
4212000
702.00C
205000
1C7B00
439920
545
2%
474
474
366
333
051
212
179
4791
ian
2259
2259
50143
5.36
2953
768
2124
3931
6.48
1135
H.35
8590
316
504
1182
2774
555
1002
1002
T.58
6.92
176
776
977
58Ji
14656
3816
3816
9187
323.92
18370
6205
78 '6
1 "
000
154
154
000
1!7i
000
667
195
7256
18473
51003
51003
20520
1132
18449
8448
22621
Bektranik
Bnsa
Dcte
teş
EgeEndüstn
Goaf-Year
IMP
Kordsa
Otosan
Parsan
TdaşFab
TofeşTe
TranslırtFren
Onalama
1500
11500
9.800
3750
9000
1150
9100
50.000
. 1200
49500
32.000
9250
3720938
2.025000
'374)6
131250
2136501
651767
: «4.888
5.500000
•44000
297X000
1920000
221075
2i8
702
206
166
469
278
262
636
687
590
170
213
477
'8.86
1628
526
320
7.87
19147
2769
739
230 B3
801
581
4J8
783
1458
410
107
862
5.36
942
2283
745
3141
918
1502
1141
509
294
769
3852
7.50
1061
825
195
3507
146
8.66
5991
118.54
1892
28139
26969
1058
13556
178.32
127939
14645
47149
176.44
156.87
253
444
1531
2667
667
10.»
169
800
000
606
938
1914
6.68
4117
5746
3724
13182
3473
753
14949
21579
5548
15670
4485
4146
82%
Metal
Burçel*
ÇelkHalat
EreğlıDÇ
Fenıs
izmırOC
Metas
Sarluysan
Ortalama
6600
İ9S0
7200
4050
1750
2.425
1450O
89100
516132
•6,588.330
196286
2556594
1709625
2740500
241
HS
174
253
100
165
770
238
824
2774
3932
mo5
2120
832
2327
26.94
6.80
1288
36910
676
1331
5%
1400
»79
323
902
1100
722
113
629
1636
860
175.74
8866
'8134
41046
38.35
4318
14750
13228
756
251
125
517
371
000
2.76
155
8036
2127
5140
3584
7120
3572
5963
5381
Abana
Asösan
Bekotekn*
Netas
RateEtt*.
SunEK*
Tetetas
TSemens
Ortalama
950
2.70C
5800
30500
S.200
m
8100
11250
51300
1306800
3045000
7686000
1180300
75951
1620.000
2835000
165
'79
447
6.97
240
080
782
638
470
238
B?5
723
1269
9*
16.36
4060
1303
13'1
3629
15.15
473
1118
674
2582
363
'080
655
2802
740
8.56
•2489
1728
1559
11777
35628
28832
32279
15003
27052
21922!
130.96
37733
0.00
10»
862
179
8.43
2.75
185
289
505
6158
5472
781
2613
62.94
399
6627
000
2742
Holding
Beyaz eşya
Enerji
AöasBektnk
Aygaz
Culaj'-ovaBek
KepeE«kUık
Otalama
27 000
6.000
8800
8500
540000
3240000
4399996
850000
851
4.76
133
534
4:06
917
14.03
746
736
W
1421
1421
-1694
195
-1199
-9.78
2332
218173
28.58
29458
43926
27741
0.00
542
1227
1176
9JB
5373
32.66
088
0.75
1652
Arçs)*
EmsanBesyildK
EraanPasCef*
PegPrcfpto
Vesö
Ortalama
10500
5300
2700
2850
1300
16800:437
100.700
116.100
1188296
727799
782
117
0.59
168
122
057
1501
556
360
731
2189
156
8787
225
138
2766
940
(139
743
634
310
•22.97
115
30697
13744
24524
396.15
27642
31189
514
8.19
1251
702
231
4627
1447
3162
1597
4156
1163
1872
Alarko
DoğanHatt
EnkafWmg
KoçHoUmg
KoçYatnm
MedyaHd
NetHoldng
Translurt
Ortalama
28000
8.600
4900
25J50C
25500
30500
7200
1600
900
5376000
1118,000
592.704
1683000
51000000
5490000
2641578
427440
290696
1106
142
211
'594
19'3
1325
349
110
0.77
1106
5138
260
1131
4487
5003
31'8
10593
937
1283
36.03
1177
260
270
35,68
2346
15.OO
10593
505
716
1363
7431
178
1078
126.54
78.46
5962
2071
1847
2515
4101
3157
1İ39
1669
7161
3456
3830
17171
2175
1629
4655
107
O.X
510
196
147
2.40
000
769
556
153
438
27716
4022
29.72
25.84
a«
KUH
1440
OJOO
29.46
Tııpizm
Dfğer
Tanm
Bagtas
EgeGubre
GtJOreFat
HeUas
•Ortaiama
6.8CC
30CC
1300
960
1360000
1620X
3120X
81600
250
141
0.79
076
165
707
436
311
461
551
817
116
5.34
.
1036
580
274
10.51
-288
649
15231
15221
27742
47171
22443
882
16.67
1538
1755
1093
8909
106.52
5226
7224
7316
Ana&fuCam
DenıaıCam
EgeSefam*
Gorbonlsıt
KuiahyaPors
TrakyaCam
TSjşeCam
UsakSeramJı
Onalama
3860
32.500
14750
13000
10300
10400
2200
14 750
415800
373750
2212500
17914
494 400
R039418
3.804149
221250
201
550
614
507
281
500
196
278
351
930
1599
1239
1849
918
2138
1643
2452
1759
634
522
573
978
3*
1116
41'
1046
523
1821
563
745
423
1302
3635
5.12
1131
14767
13463
23090
776.70
118.34
68.68
2035
206.93
7049
649
108
000
388
385
455
105
414
3768
14159
2351
9746
11020
7922
075
2940'
2878
AlartoSanayı
Gma
Hûrnyet
Intema
Mgros
MıyetGaz.
Mcıpa
SabahYaym
SabahPaz.
THY
Usaş
Onalama
43.530
33X0
5.80O
1850
33.003
10500
8500
1050
20000
8.600
175000
1067500
627000
12(6400
124740
8000000
840000
306.000
525000
5X000
215X0X
3500 0X
141
-
224
276
3784
150
122
051
1Z06
517
1456
520
1029
1177
1506
9670
253
192
126
2734
2411
1505
741
VM
573
5883
6.18
2.73
161
1037
511
»78
2857
-6550
758
1579
56.68
213
837
162
4037
11.63
1637
538
21575
-127707
285 E
4XX
426.93
222.06
2DO 69
745a
8075
9549
21063
'524'
4.94
0.00
239
468
053
3429
4529
2806
306
000
368
531
13473
13169
11031
560
4833
13812
4443
»71
214
14600
8314
12443
Ces Art
MjttYun
MMartOfel
NetTurzm
Petrokent
Ortalarca
ıMKBOrt
3000
1675
1250
4600
2250
78OOC
150,750
75.000
362.430
116640
330
107
125
052
114
0.74
096
2154
1058
359
14053
675
1265 1313
1157
616
6,43
-4562
831
16.06
759
49.01
1636
4445
29409
44.15
13623
12410
O.X
0»
800
2191
049
1191
455
22828
6489
13717
62.06
103.45
98.68
7173
1993 bılançosu açıklanmayan şırketlenn F K oranlan şirketlenn kâriılıkla-
nnı yıl sonhuna kadar sürdüreceklen varsayımla hesaplanıruşür. Tablolar,
Esbank Sermave Pıyasası Bölüm Ba^kanlığı'nca hazıriannuştır.
ESBANK