Catalog

SAYFA CUMHURİYET 31MAYIS1994SAU EKONOMI mSAVOİLBd Entfsfttslor Bileşik Mali Sanayi Oncekl 15825.37 11880.59 18364.89 Işlem hacmi Işlem miktan Dünkü 14737.37 11133.47 17059.37 Farit(%) -6.87 -6.27 -7.11 335.381.291.295 68.317.890.0 BOBSA 001 Abona Bektromak 002ManaCHr«nk>(A) 0O3AdanaÇKn«<ID(C) <X»AkalT«kst>! 0O6AkMnk 0O7Akçtmento 008 AkM Firans Factonng 0O9AJosulpl*Do*um. OIOAksa 011 Alctaş BeHnk 012AiartoHoklıng 013AlarkoSaray< 014«tmyık)ız OISAnadcHuCvn OISAMtean 019AslanÇımento 020MlaBY«tınm <B1Mtnyunu»Çaame (CSBekotaknık (E6Bıf1*Tutun 027 Bolu Çımofito OZBBnsa OSBuraaÇunaMo OMBurçel* 032ÇelıkHalatYeni 033Çımsa 034Çımentaş {D6Çı*uro»l £!•«**• 037 Çukurova Yern 038 Demirbank 039DenıziıCam 040Defimod 04iOevaHoldlng 042DsvaHoldıngY*n O43Tur*Dı«t»nk 0440rt«Oo4an O47CMkaş MtnOM OMEczntMK llaç 050 Eczaotaşı Yatınm OSIEdiplpilk OSSEgeBıraaıık 0S3EgeEndusln OMEgeGd&re OKEgeProlilTic O56EgeSwwnık 057EırwtcSıgorl» 056 Emsan BeSy"Az Ç«- lık 058 Emsan Paslanma2 Ç«l* 061EgePlast>k 062ErcıywBıracıl* 063EreğlıDemwÇ«ltk 064Est>*nk 066FaaoRnans 066 Fflnış Ahjmınyum OMFınansbaı* 069 T GarantıBankası 070G«fita9 071 Gıma 072Glo0olY«ınm 073Good-Ye»r 07SGübf«F«t)flk»l»n 920 9.100. 2,350 y 078He«tt» 079 Hurnyet OUCMallk OBOlhlasHoldıng OnlkUalFınm OttlktnatFınarsYenl 063 Intefna 064 T l$Banka»(A) 06ST IşBanfcası(B) 066 T IjBanlmsKC; 087 T I?B Kurucu 0681 MotorPlston 069 Izmtr Oemır Çafık 091Kanons«n 082 Kav 033 Koç HoU.no 094KoçYMnm 09SK«mtG>da 0S7KapezEI«MnkY«nl 096 K©t*b*k Motottys OMKonyaÇımenln lOOKordsa 102Köytas 103KoytaşYenı 104K«alryaP«l»«n 106LuksKad* 106AII MarmaJts •OTMakınaTaKım lOBMaret ilOMefaş 111 Mıgrr« 112Mılhy«t 113Mılpa n4MarmamM«fH0W 117Marehall 119t*ödeÇımento 120NBtHoMıng 121NetHoltfıngYef« 122NstTumm IZSOkmTıtsa 124Olmı*sa 125Otosan 126Parsan 127PegFTOfilo 128P«kıtn 130PmarSu iliPfMMITMaı 132PınarEnlegreEt 133PınarSCıt 134PınarUn 136PetrolO«sı 137RAKS 138Sat>ahYaymcıH* IMStMıPııartam MOSarfcuysan MiSıfaş 142Tur1ırye Ş(«e Cam 143TürfcSı«<nens 144Söksa 145 Sönmez Filament 146 Sönmez Fılamanl Y«- nı 147SunBeklronık 1MTM iSHeletaş ISTurKTubora i53Tekstıibank \54Trans!urtıFnjn IKTİrtHmTaitn 156Tıre Kutsan 157 T KaHuntna Banka» ISSTolasOtomobılFab 158TofasOtoTicar«t 160TrakyaCan> 161 Transturk Hotdcog 162TSKB 163 Türk Oemır Mkûtn 164Tüpr«ş ISSTucasPMroleflajk 167ÛnyeÇ«nento 168UşakSerannk 169USAS 171VesW 172VakjfYatınm inrnat 174 Yapı Kredı Bankası T7S Ta* >!*• Ftanrt Br. 176Yünsa 8100 10,500 38.000 4.000 5100 26.000 13İ50 20.000 28.000 16.750 2.7O0 S.400. 13.S00 5.400. 4400 ijoo 2.600 MM. 5.200 11.000 9.700 2.550 3.S50 2.600 17J00 4.550 2.900 2.500 6&.000 45.000 4JM. S.100 5.700 •000 16.000 8.100 1.100 820 2.100 8.200 1.200 12.000 12^50 UM. 3.650. 3.360 5.000 59.000 3.050 Z650 SJ50 10,500 1.060 5.000 2.700 4.500 36000 4.350 760 2 800 3.500 4.090 1^250 32J00 920 8300 S.1M. ıjoo 25.000 800 6.100 10.500 1.925 1.875 3050 450.000 12J50 3.0» .OOOJ1O0 3,300 1^25. e.ooo. 28.000 7J00 15.000 saooo 25.000 7200 0 12.750 115.000 6700 l*N. 1.250 975 6.500 11.000 1700 900 9750 15.000 1.700 460.000. 9.250 7.700 1.175 16.250 8.800 23.500 12J0O 1.125 840 4.050 M . 1.025 54.000 800 2.500 2.450 9.000 1.IM. 2.150. 10.500 7000 7S0 25.500 6.900 1300 9.000 800 1550 7.900 960 33» 1.675 810 1 9,000. 8.100. 22.000. 1.050 7.200. (.7ML 4.600. 2J00 51.000 12.500 S.200 910 2.950 12.75a 5.10a T7JO0. i,m 9.000 10,000. 155,000. UM. 900 1.950 UM 2,500. 1^71. 97a 800 8.600 2.150 n.na. 7J0O 9J00 0 3,550 4.700 26.500 12.500 16.000 27,000 14,750 2J9O 6.000 12.000 0 •.m. 5,100 0 8 900 2^50 3.500 2.300 16JO0 4J00 2.850 2.250 60000 42,000 4J6t. 5.800 0 900 15.000 0 1.025 800 1,975 7.800 1.15a 11250 11.000 7.m 3,400 3.100 4,500 54.000 2.900 2.4O0 3,100 9.750 900 4.500 2.450 4050 33000 4.050. 660 2.500 3100 ML 1,200 3.550 11.250 29.000 870 7.500 UM. 1100 23.000 740 5400 9.250 1.72S. 0 2J00. a 11,250 2860 0 3.100 1,150 7.200 26.000 6.600 13750 26.500 0 6800 0 11,500 105.000 6.200 2,1» 1 125 900 6,100 9.750 1.575. 850 9 100 1Î500 1,525 410.000 8.300 7.000. 1.075 14,750 6.500 20.5O0 n.ooa 1.050 780 3.650 7» 975 50 000 720 2,350 2,250 6.000 1,525. 2.000 9J00 6.600 680 23.0» 6.500 1 100 1USC. 8.100 720 1.425. 7400 900 2.800 1525 750 III. 0 o 19.500 925 6,400 tjm. 4,350 2,075 46000 11,500 7,600 810 2.700 11250 4.700 15.750 1,1». 8.400 9.000 145.000 1571 850 1850 2JM. 2,450. 1,7*1. 900 11.133. 660 8.800 1300 1UN. 7.400 9.600 0 3.700 5 100 2B.500 12.500 19250 28.000 16.000 2.450 6.000 13.000 2.350 0 1275 0 IJM. 5.100 0 10.000 2250 3_850 2,500 16.500 4.400 2850 2250 600O0 44.000 UM. 6.200 0 1.030 15.750 0 1125. 820. 2.100 8200 1 150 11,500 110OO UM. 3.650 3200 4.500 56.000 3.000 2.500 3.150 10.000 950 4600 2.550 4.050 35 000 4.300 760 2.750 3.500 m. 1250 3600 11.750 29.000 890 8.000 S.7M. 1,100 24.500 810 6400 IOOOO 1.725. 0 2.900 0 İZOOC 2,950 0 3200 1200 7.2O0 27.5O0 7.200 14250 29.000 0 6600 0 11.500 115000 6,300 15ÎS. 1225 950 6.3O0 9 750 1.625 870 9.700 14,750 1.600 430.000 8.500 7,500 1,100 15.500 8.500 22.5O0 11.000 1100 800 3.850 1000 51000 740 2,450 2250 8.600 1J7İ 2.050 10.000 7 100 750 24.000 6.500 1275 1UM. 8.700 800 1500 7600 960 1900 1550 810 a 20.500 1O5O. 7.000 7, 4,500 2200 46.000 11.750 8100 900 1950 11250 4300 16.000 im 9.000 9250 155.000 M7S. 870 1.900 IJM. 2,450 1.T7S. 960 17J M 800 8.600 Z150 1MM. 7.20O 9.500 0 3.550 5.000 28.000 12.5C0 18260 27.000 14 750 1450 6.000 11000 2.350 0 1250 0 17M. 5.100 0 8.900 2250 3.800 1300 16.500 4200 1850 2250 60.000 44,000 un 5.900 0 1.000 15500 0 1.075 810 1.975 8200 1.150 11250 11.000 MM. 3.400 3100 4.500 55.000 2.900 2.450 3.100 9,750 925 4J00 2.500 4050 33.000 4.060 700 2500 3500 ML 1200 3.700 11250 29.000 870 8.000 J.7M. 1 100 23.500 760 5.400 10 000 1.725 0 2.800. a 11250 2.850 0 3.100 1.150 7,200 26.000 7200 142» 26500 0 6.600 0 11.500 106,000 6200 u» 1225 900 6.200. 9 750 1.625 850 9.100 14.750 1,525 410.000 8.400 7.100 1.075 15 000 8.500 21000 11.000 1.050 780 3350 M . 975 51000 740 1400 2250 8.500. ^xn. 2.000 9.750 6,900 680 23,000 6.500 1.275 «2». 8200 720 1.450 7 400. 940 1900 1550 810 118. 0 39MAYIS1994 36.000 533,514 962.100 4JM. 140175 34.789 0 40 000 506,000 64.000 2000 563.000 168.000 138.075 138.000 51.000 313,535 77.000 0 1X.000 0 ssun. 36.000 0 56.000 5.000 ,728.000 ,948.000 1.000 23 000 9000 115.000 3900 109 000 1IMM. 231J50 0 64 356 346 500 0 551280 .443,480 387.900 13.000 13,000 118,100 1000 146.000 519.140 1000 36.000 11 100 211000 28,000 138.000 541250 16.000 212000 IOOO 173000 1.806-282 213.000 61000 4,000 rnıjm. 164.600 166 353 115.000 1.000 465.300 13.000 MM. 211000 65.000 646.561 3.000 76200 1000 0 274.000 0 53.000 445.000 0 39.000 ,936.000 1.064 130510 .045,000 860.500 58.063 0 32090 0 1000 34.000 208.100 559 000 275632 607.000. 3000 20260 391.000 213.000 3,000 1376245 30.443 41000 110.000 135.000 400500 1000 96JO0 65230 587 000 483000 13,000 181 438 3.000 50,000 76.392. 141.830 62.000 5ua. 310 000 82,000 98.000 64.000 279,000 441000 631600 1JN. 438,750 500.000 2,866996 100.000 219.000. 6000 30.000 224,000 0 1JI7.il 0 35,000 '135.000 30O0 217JM. 903.000 5.000 5.1S0 54.000. 210.010 857 000 20.000 21,273 607.400 5.086 0 20.500 1.050 7000 UM. 4.350 2.07S 46.000 11500 7.600 810 2,950 11250 4 700 15.750 1J7S. 8.700 9.000 145 000 Uli. 860 1900 2.450 '08 350 1.175. 1.131J88. 900. 646,000 3J6.JI1 «M17 156.000 119.000 180.150 409.586 49.000 817 8.690 1150 17J11 7.308 9493 0 3,600 4385 27,460 11500 18.381 27.107 15.0B3 1430 6000 12293 2350 0 1232 0 M72. 5,100 0 9.594 2250 3.664 130B 16.500 4213 1850 1250 60.000 41706 4J71 6.031 0 996 15,437 0 1.045 801 1.979 7.646 1.150 11294 11.000 İ.1M. 3.431 3.116 4500 54.750 2.927 2.435 3,117 9778 909 4506 2.462 4.0S0 33.501 4.079 701 1513 3200 171. 1233 3.682 11343 29.000 873 7.675 UH. 1 100 23.523 755 5733 9 315 1.725 0 1817 0 11.386 2.867 0 3.101 1.154 7.2O0 26.996 6.996 14.110 28.535 0 6.600 a 11500 108.706 6200 L4C3. 1 182 922 6.171 9.750 1.617 850 9227 M.333 1.538 413.965 8.411 7.126 1.061 14,921 8.500 21,461 11,000 1.066 780 3850- 7M. 995 50.333 721 1380 2250 8J67 Utt. 1005 9.670 6.878 696 23.388. 6500 1.168 1UM. 8.329 721 1.466 7.435. 923 1866 1541 766. 118. 0 MJ77 0 20.000 995 6600 UM. 4.386 1125 46.000 11.546. 7.664 821 2.802 11250 4,715 15.850 12M. 8497 9.016 151485 2J83. 658 1.873 2J41 1450 1JK. 917 «JM. PARA RAPORU DÖKYA BOBSAUUtl Altınınonsu Dolar-Mark Pantesı Dolar-Ywı Parıtesı SteıiırvOolar Pantesi HMnPetrol(varil) 38S2Sdolar 16440 104 40 15095 16.40 ABOS MB.KEZ BANKASI • Emısyon (27 mayıs). 88419.3 mılyar • TL Interbank faızlerı %80.02 Işlem Hacmı 52 447 mılyar Gecelık %111 Haftahkrepo % 8 0 Avtıkreoo %70 Devlet 'borçlanmada' boğuluyor • Hazine'nin yıl içinde 638 trilyon lira borç bulması gerekiyor. Hükümetin konsolide bütçe rakamlanna katmadığı 306 trilyon liralık iç-dış borç anapara ödemeleri, 189 trilyon liralık bütçe açığı ve 1994'ün ilk 5 ayında alınan kısa vadeli iç borçlann faizleri ile birlikte Hazine'nin borçlanma gereği 634 trilyon liraya yükseldi. • Devletin, 638 trilyon liralık borç geri ödemeleri dışmda, personel, yatınm, cari ve transfer harcamalan için 680 trilyon liralık yükümlülüğü bulunuyor. Toplam 1 katrilyon 318 trilyon liralık bu yükümlülüğüne karşılık, konsolide bütçede öngörülen 1994 geÜri sadece 625 trilyon lira. Hazine'nin haziran ayında 134 trilyon liralık ödemesi var. ESRAYENER ANKARA - Yılhk bileşik fai- zi yüzde 406'ya ulaşan 3 aylık Hazine Bonosu satışlannı, ge- çen haftaki 20 trilyon liralık se- anstan sonra da sürdürme ka- ran alan hükümet, borç kıs- kacına düştü. Hazine'nin, yıl içinde iç-dış borç anapara ve fa- iz ödemelerini yapabilmek için 638 trilyon liraLk borç bulması gerekiyor. 1994 konsolide büt- çe rakamlanna katılmayan 306 trilyon liralık iç-dış borç anapa- ra ödemeleri, 189 trilyon liralık bütçe açığı ve yılın ilk 5 ayında yapılan kısa vadeli ıç borçlann faizi ile birlikte Hazine'nin borçlanma gereği 638 trilyon li- raya yükseldi. Ekonomi çevre- leri, Hazine'nin yüksek faizli kısa vadeli borçlanmaya devam etmesi durumunda, ödemeler dengesi açığının, kapatılması olanaksız bir boyuta ulaşacağı uyansında bulundular. Hazine'nin yalnızca haziran ayında 134 trilyon liralık iç-dış borç ve maaş ödemesi yapması gerekiyor. Ekonomi çevreleri, haziran ayı ödemelerine kay- nak yaratmak için faizlerin yıl- hk yüzde 406'ya çıkanlmasını "çılgınlık" olarak nitelediler. Devletin, 638 trilyon liralık iç-dış borç geri ödemeleri dışın- da. personel, cari, yatınm ve transfer harcamalan için 680 trilyon liralık yükümlülüğü bu- lunuyor. Toplam 1 katrilyon 318 trilyon liraya ulaşan bu yü- kümlülüğe karşılık, tüm bütçe gelirleri yalnızca 625 trilyon li- ra. Hükümet, 1994 yılı konsoli- de bütçe rakamlannı açıklar- ken, "gkJer" kalemine yıl içinde yapılması gereken 306 trilyon liralık iç-dış borç anapara öde- melerini katmayarak. bütçe açığını 189 trilyon lira düzeyin- de açıkladı. Ancak aynı tablo- da, borç anapara ödemeleriyle Hazine'den Borsa'ya darbe CÜNEYT TOROS Hazine'nin uyguladığı faiz Borsa'yı da vurdu. Şu anda ara- a kurumlar kendilerine gelen sat emırleri ile boğuşurken yatı- nmcılar da devletin perşembe günü halka arz edeceği 3 aylık yüzde 50 getirili kağıtlanndan almaya hazırlanıyor. Dün de Borsa haftaya düşüşle başladı. Yaünmalann Hazine Bonosu almak için ellerindeki kağıtlan satmalan. Borsa'nın dün yüzde 6.87'lik bir düşüş yaşamasına neden oldu. Ata Menkul Kıymetler yatı- nm uzmanlanndan Cem Yal- çınkaya. kendilerini arayan yatınmcılann hisse senetlerini satıp, Hazine Bonosu almaya başladıklannı belirtti. Yalçın- kaya. Borsa'nın bu durumda yükselmesinin zor olduğuni' belirtirken Borsa için tek sans:- özelleştirme olduğunu vurguld- dı. Bir aracı kurum yetkilisi ise bu durumun Borsa açısından son derece olumsuz olduğunu belirterek. daha şimdiden çok yoğun satış emirleri ile bir yığıl- ma meydana geldiğinı. ancak devletin piyasadan çektiği bu paralan nasıl ödeyeceğinin meçhul olduğunu vurguladı. Borsa'nın üzenndeki kara Faizlerin yükselmesi İMKBMe işlemlerin durgunlaşmasına yol açarkea, dolar düştü ve döviz bürolannda "satış kuynıkları' oluştu. bulutlar bu gelişmeler ile de sı- nırlı değil. Haziran ayında açık- lanacak olan 6 aylık bilanço ra- kamlannın bu sene yaşanan krizin bir göstergesi olcağının beklentisi de Borsa'nın düşüşü- nü ruzlandıracağını gösteriyor. Bir aracı kurum yetkilisi, konu- ya ilişkin yaptığı açıklamada, bu durumda Borsa'nın olumlu bir beklenti yaratmasının zor olduğunu belirtti. Dün döviz de yoğun satış ta- lebi yüzünden geriledi. Dolar haftaya 31 bın liradan girerken, mark da 18 bin 900 liraya geri- ledi. Dövizdeki bu düşüşe, per- şembe günkü halka satış öncesi ellerindeki dövizi bozdurmak ısteyen yatınmcılar sebep oldu. Merkez Bankası, Hazine'nin borçlanmasını fırsat bılerek ge- celik faizleri düşük tutmayısür- dürüyor. Bankalararası pnasa- da faizi yüzde 30'a kadar düşü- ren Merkez Bankası dün de faiz oranını yüzde 90'dan açtı. Faiz daha sonra yüzde 60'a düştü. birlikte 495 trilyon Hralık borç- lanma gereği gösterildi. Ekonomide ocak ayında dö- viz kurlannın hızla yükselme- siyle başlayan bunalımla birlik- te, iç piyasalardan borç almaya çalışan Hazine, 5 ayda 34 tril- yon liralık kısa vadeli Hazine Bonosu satü. Bonolann 17 tril- yon liralık faizi de "borçlanma gereğp'ne eklendi. Hükümetin 1994 yıh hedeflerinde, yıllık or- talama değeri 17 bin 750 lira olarak açıklanan 1 ABD Do- lan'mn, devalüasyonlardan sonra 32 bin liraya yükselme- siyle birlikte 44 trilyon liralık dış borç ödemeleri, kur farkı dikkate alındığında 79 trilyon liraya çıktı. Borçlanma gereği de kur farkından dolayı 35 tril- yon daha yükseldi. Hazinenin yılın ilk 5 ayında Merkez Ban- kası'na sattığı bonolar için önü- müzdeki 7 ay içinde bankaya 71 trilyon lıralık geri ödeme yap- ması gerekiyor. Hazine'den tefeci faizi Hazine'nin, haziran ayında 57 trilyon lira iç borç-maftş ve 78 tnlyon lira dış borç yüküm- lülüklerinden doğan 134 trilyon liralık ödeme yapması gereki- yor. Haziran ayı ödemelerine kaynak sağlamak için piyasaya geçen hafta 20 trilyon tutannda 3 aylık net yüzde 50 faizli Hazi- ne Bonosu satan ve dün de 20 trilyon liralık yenı dilimi piya- saya süren Hazine'nin. önü- müzdeki günlerde bankalar ile yapılacak ıhalelerde faizi daha da arttırabileceği öne süriilü- yor. Ağustos ayında geri öde- mesi yapılacak olan 40 trilyon liralık bonolann faiz ödemeleri, borçlanma gereğini 20 trilyon lira yükseltti. Hazine yetkilileri, bankalann ihalelerde. Hazine Bonosu al- mak için daha yüksek faiz ıste- veceklenni belirttiler. 'Borç faizi yükseltir, faiz üretimi durdurur' YAKUPBÎLGE ÖZGÜR L'LUSOY Hazine'nin geçen hafta 10 trilyonla başlattığı ve 40 trilyon liraya kadar çı- kartacağı süper faiz operasyonu, ekonomist ve sanayıciler tarafından agıreleştirilerehedefoldu. Ekonomist ve sanayiciler. Hazine'nin üç ayda ver- diğj yüzde 50 net faizin piyasalan sta- bilize etmeyeceğini. sadece fınans kesi- mindeki istikrarsızlığı bir süre için er- telendiği belirtti. Bankacılar ise Hazi- ne'nin şok faizinin diğer adımlarla desteklenmesi durumunda başanya ulaşma şansınm olduğunu belirtti. E)evletin üst kadamelerinde görev almış ve şu anda özel sektörde çalışan biryönetici. Hazine'nin politikalanna, "Bir balon giderek şişiriliyor. Patlama şideti giderek böyütülüyor' 1 ' yorumunu getırdı. Aynı yetkılı. Hazine'nin, koy- duğu fıyattan 10 trilyon lirahk bono satmayı düşündüğünü. oysa bonolara inanılmaz bir talep geldiğinı belirte- rek, "Hazine daha önce 2-3 puan için ihale ertelerdi, şimdi ne oldu da 100-150 Hazine'nin borçlanma trendi thâle tarihi 28.07.93 27.10 93 26.01.94 04.05.94 17.05.94 19.05.94 26.05 94 25.08.93 24.11.93 23.02.94 27.05.94 Vade 12 ay 9ay 6ay 3ay 3ay 3ay 3ay 12 ay 9ay 6ay 3ay (hale ort. 87.38 79.21 81.42 130.00 160.00 160.00 16000 88.31 80.61 99.10 200 itfa tarihi 0308.94 03.08.94 03.08.94 03.08.94 16.08.94 18.08.94 25.08.94 31.08.94 31.08.94 31.08.94 25.08.94 İtfa tutan 11.126.000 200.000 130 63000 16.688.000 20.000.000 Tutar(mtlyonTL) 7.506.000 3502000 113.000 5.000 200.000 130 63000 15.932.000 701.000 55.000 13.395.000 İÇ BORCU ÖDEME YOLLARI: *Tekrar iç borçlanmaya gidecek: Iç borç yüku giderek artacak *Merkez Bankası para basacak: Hiperenflasyon *IMF ve dış borçlanma: Dış borç yükü artacak *Net aktif ve ekonomiyi dengeleme vergi gelirleri: Yatınmlar azalacak puan vermekten cekinmiyor. Anlaşüır gibi değil" dedi. İşadamlan da Hazine'nin çı- kardığı yüksek faizli bonolann daha çok bankalar tarafından elde tutuldu- ğuna dikkat çekerken. paranın devlet- banka ıkılemı içinde gidip geldiğini. reel ekonomiye olumlu etkisinın şım- dilik olmayacağını ileri sürüyor. Üç ay sonra bankalann elinde büyük bir liki- dite toplanacağını belirten sanayıciler. likiditenin nereye gideceğinın önemli olduğunu vurguladı. Sanayicilere göre, bu faiz oranlan ile üretimin mümkün olmamasının yanı sıra. önü- müzdeki üç ay içinde bankalarda biri- ken likiditenin tekrar dövize kayması, yeni bir dalgalanma ve istikrarsızhk jaratabilir. İstanbul Üniversitesi tktisat Fakül- tesi Maliye Bölümünden Prof.Dr. İzzertin Önder. Hazinenin uyguladığı yüksek faiz hadlerinin piyasalan olumsuz etkileyeceğini belirtti. Sattığı yüksek faizli bonolan ödemek için Hazine'nin daha ağır faiz yükünü üst- lenmek veya para basarak bunu öde- mek zorunda kalacağını belirten Ön- der. "Bu kısırdöngüden kurtulmak için, üretim yapılmasına olanak sağlayan politikalann uvgulanması gerekir. Do- İarı tutacağım diye bu politikalann uv- gulanması \anlış" dedi. Bankacılar memnun Bankacılar ise Hazine'nin uygu- ladığı yüksek faizin başka adımlarla desteklenmesi durumunda başanya ulaşabıleceğini belirtti. Adının açık- lanmasını istemeyen özel bir bankanın yöneticisı. Hazine'nin bu kadar yük- sek faiz vermesinın arkasında devletin dış borç geri ödemelerinin yatuğını söyledi. Aynı bankacı. hükümetin do- lann fıyatını düşürerek borç yükünü hafıfletmeye çalıştığını belirtti. Merkez Bankası Genel Sekreter Yardıması Sûreyya Serdengeçti, Ha- zine'nin uyguladığı yüksek faizi sa- vundu. Serdengeçti. Hazine'nin ver- diği yüksek faizin para basarak karşı- lanmak zorunda kalınacağı yönünde- ki spekülasyonlan değerlendirirken de. "Hazine'nin kaynak sağlamasmm çeşitli yolları var. Şu anda bize para basılması yönûnde intikal eden bir geliş- me yok. Hazine uzun zamandır borç- lanmamrştı. Biz şok faizi e»elden beri öneriyoruz" şeklinde konuştu. Hazi- ne'nın uzun zaınandır borçlanmaya gitmeyerek. piyasayla bağlantılannı zayıflattığını belirten Serdengeçti, "Ni- hayet borçlanmaya gittiler, ama geç mi kalındı. yeterli mi, gibi sorular ayn bir şekilde ele ahnmalı" dedi. MERKEZ BANKASI KURLARI lABDDolan 1 Alman Markı 1AvustralyaDolan lAvusturyaŞılını IBelçıkaFrangı 1 Danimarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı IHollandaFlorıni 11sveç Kronu 11sviçre Frangı 100 Italyan Lıreti UaponYenı IKanadaDoları 1 Norveç Kronu IStertin 1 S.AratMStan Rıyalı BftVtZ ALJ? 31730.41 19279.62 23344.07 2742.35 937.24 4924.79 5864 60 5644.98 17202.72 4102.77 22637.10 199625 303.79 2290343 4453.08 4790340 846144 SATIŞ 31794.00 19318.26 23390.85 2747.85 939.12 4934.66 5876.35 5656.29 17237.19 411099 22682.46 2000.25 30439 2294933 4462.00 47999.40 847840 31 MAYIS 1994 EFEKTtF AUŞ 31698.68 19260.34 2299391 2739.61 927.87 4875.54 5805.95 563934 1718552 406174 2261446 1976.29 29923 22559.88 4408.55 4785550 833452 SATIŞ 31889 38 1937621 23461.02 2756.09 941.94 4949.46 589398 5673.26 17288.90 4123.32 22750.51 2006.25 30531 23018.18 4475.39 48143.40 850384 ÇAPRAZ KURLAR 1ABDMLARI 1.6458 1.3592 115705 6.4430 5.4105 5.6210 1.8445 135.47 7 7339 14017 1589 50 104 45 1.3854 7.1255 3 7500 Alnu Markı AnstralyatMan AnstıryaSilBi DMHmrkaKp«n FüMarkkası ıpMytl Ptzttası SVtÇKltM tF taiyMUpet Ja«oıYeıi 1ECU: SDR: SDR: Ç SJtpaMstMRIyaii 1 3613 ABD DolaPl 1 1703ABDDolan 1.4166 ABD Dolan 45039.67R SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABDDoları Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı HoilandaFlorını IngılızSterlını S Arab Rıyalı AvusturyaŞıhnı 100ltal Lıretı ALIŞ 30400 18400 21350 5350 16250 45950 7950 2590 1900 SATIŞ 31000 18Ü00 22800 5600 17250 48000 8500 2700 2070 ALTIN CİNSİ Cumhurıyet Reşat 24 ayar altın 22ayarbılezık ALIŞ SATIŞ 23800002480000 24500002700000 365000 371000 326700 363000 YATIRIM FOMLABI 30 MAYIS 1914 Katlma belgesiadı Bugûnkü Gûnlûk fiyat değ.% KaUma Bugûnkü Gûnlûk fiyat de$% ATKH lşYatınm-1 lsYatınm-2 lşYabnm-3 lsYatınm-7 !MısatYat4 Ikl AtılımF YoncaFon-1 EsbankFoo^ VakıfHısse VakıfForv6 DısbankMavi DısbankBeyaz DısbankPembe Tûtûn Foo-1 TûtûnFoo-3 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 HalkFon-3 Emlak Fon-2 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 DefmrFon-1 TûrkbankFon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon KoçbankFon-1 KocbankFon^î KörfezFon-1 Tebınfon Kentfon CUSıgortaFon Hakfoni BTtPt lşYatınm4 lşYatırım5 işYatırımS iktealYat3 275 « 8 176317 80228 16786 111.951 96665 9973 50.741 55945 38.574 205991 215761 74986 157356 11075 137038 75455 60137 77.514 22.481 11541 32408 38944 15728 12586 19791 29388 13923 21058 12758 12927 12203 9443 64711 54417 89617 102802 -406 -510 -398 -481 -178 -167 -0.52 -088 -1.32 -030 -1.09 -406 -070 -102 -040 -122 -115 -149 0.46 -158 -0.24 -1019 -094 0.22 -202 -088 -261 -151 012 016 -114 -084 -093 043 -103 098 071 EsbankFom EsbankFon2 YKBFoni YKBFon2 YKBFon3 YKBFon4 YKBFon5 YKBFon6 YK8Fon7 YKBFon8 YKBFon9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 VakıiDunya Tûtün Fon-2 Rnans Fon-3 Fınans Fon-5 ZıraatFon-1 Zıraat Fon-2 ZıraatBasakF Ziraat Fon-4 HalkFon-1 Halk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak DenızF SümerFon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tanş Fon-2 OrtaİıFon ElıFon Akfoni AkKarmaFon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 KoçbankFon2 U.FH 3022816 042 101385 037 293790 077 225244 316541 230494 171.946 209328 122.088 89158 116539 079 071 075 102 076 077 076 076 482162 059 93836 070 129580 57942 153782 85595 033 051 088 078 130.208 -024 96348 -041 97262 101 94914 1X617 85227 98 «9 32066 93.263 66902 71685 79471 44616 117 057 032 046 0.63 047 035 0.80 046 082 84.412 039 37932 077 55023 -097 65530 30.771 15.410 21501 12837 19321 047 100 075 046 137 102 A A Bııesık A A (A) Tıpı A A (B)Tıpı 204067 1234 165975 -863 265079 4592 Yüksek oranlar mevduata yaradı • 1993 sonu ile 8 nisan arasında 21.4 trilyon lira artan tasarruf mevduatlan. faizlerin yüksek düzeye çıktığı 8 nisan-6 mayıs arasında 46.7 trilyon liralık artış kaydetti. ANKARA (ANKA) - Ekono- mik İstikrar Önlemleri çerve- sinde dövizin artışını frenlemek amacıyla bankalann mevduat faizlerini yükselterek, piyasa- daki likiditeyi çekme girişimi sonuç verdi. Mevduat faızleri- nin düşük düzeyde bulunduğu 1993 sonu ile 8 nisan arasındaki dört aybk dönemde 21.4 trilyon lira artan tasarruf mevduatlan. bu tarihten sonrakı bir ayda >üksek faizlerin etkisiyle. artışı- nı ikiye katladı. Yüksek faiz dönemı olan 8 nisanla 6 mayıs arasında, ban- kalardaki vadeli ve vadesiz ta- sarruf mevduatlan ile mevduat sertifıkalannın toplamı, 46 tril- yon 688 milyar lirahk artış kay- detti. Vadeli tasarruf mevduatlan 8 nısana kadar olan dönemde 24 trilyon 698 milyar lira artarken, bu tarihten 6 mayısa kadar ge- çen sürede 42 trilyon 945 milyar lira artış kaydetti. Vadeli tasarruf mevduatlan 29 nisan-6 mayıs arasındaki son hafta da 15 trilyon 196 mil- yar. vadesiz tasarruflar 2 tril- yon 284 milyar, mevduat serti- fıkası da 30 milyar liralık artış gösterdı. DÖVİZ CANLI YAYJN 9009911104 &ANKT GHLERESI KADIKpY ŞUBESI YORUMCULAR A T Ö L Y E S I (Lnvont EB4 eg 761 Resim Sergisi 3 1 M.y.s - 18 Haziran Boğdol Corf. Rıtat B.y Sofc. VT3/3 T«l: O ( J I » | 3O2 S 1 84 HOBİ sanal oalerisi ISMAIL Çini Sergisi 27 Mayıs 1994-29 Haziran 1994 \ aliknnaeı Cad. Pasaj " > 3Ntşanla»ı T I ( 0 2 1 2 ) 2 2 5 23 3 7