Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 11 MAYIS1994ÇARŞAMBA
EKONOMI
BORSA VERİLERİ
Endeteter
Bileşik
Mali
Sanayi
öncekl
16504.00
12125.90
19278.77
Işlem hacmi (önceki)
Işlem miktan(önceki)
Dünkü
15827.88
11412.73
18592.36
FarfcÇ/.)
^.09
-5.88
-3.56
1.699.017.782 725
278.871.078.0
BORSA
HİSHKM*
NIAtanaEMInMMt.
003 Adana Çımemo (C)
004 Afyon Çımento
OOSAKtank
006 Aktıf Fınans Factonng
009 Aksu Iplık Dokıma
110 ttu
011 Aktaş Elektrık
012AlarkoHoldıng
013 Aiarko Sanayi
015AnadoluCam
0i6Anado<uSıgona
OiSAsetean
019AslanÇ(merrto
CBOAUasYatınm
021 AftnyunusÇe»me
022Aygaz
023 Hfş
Q24Banvrt
025Beko«kn*
026Bır1ıkTutun
027BotuÇımento
028Brısa
029BursaÇımento
030 Burçelık
MIÇelıfcHalat
032ÇehkHalatYenı
033Çımsa
034 Çımentaş
035 Canakkal* Çunento
036 ÇukuTOva Elektnk
037ÇukurovaYenı
OMDemırbank
039DenızlıCam
040Denmod
041DevaHoWıng
042DevaHoidıngYanı
043TurfcDq&ank
044Dıta$Do$an
045Ooğusan
O46OD0anHoK)ıng
MTDÜttf
•MDmOtMl
049Eczacıba$ıllaç
050 Eczaabaşı Yatnm
051 Edıp Iplık
052EgeB!racılrt
0S3EgeEndûstn
0S4EgeG«>r»
0S5E9ePr<rtlTic
056EgeSeraınık
057 Emefc Sıgorta
056 Emek Sıgorta Yanı
058EmsanBYıldızÇelık
060EmsanPas Ç<X*
062EgeP1»stK
063ErctyasBirac.uk
067 Fenış Alumrnyun
068 Fınans FınansaJ K
07iGent»
072Gıma
073Q)obalYalınm
074Gooc!-Ywr
075Gort)onlçıl
076Gubr«Fabnkalan
077GuneyBıraalık
078 Haltalı Konut
079Hektaş
080 Hümyet Gazetecılık
081 Ihlas Holdıng
063 rkiısal Fınans
083 IktısalFınar» Yanı
064 Intema
065T IşBankası(A)
086 T IsBankası(B)
067 T IşBankası(C)
068 T IsB Kurucu
0891 MotorPıston
090lzm.rDemırÇ«l*
091 Izocam
ttlUHmun
093 Kav
094KoçHot*ng
095 Koç Yatnm
096KemG.da
097 Kepez Elektnk
096KepezEieMnkYenı
099 Ke4ebek Mot»ty»
100 Kooya Çımento
101 Kordsa
192KMUtl
!03KSyas
105 Kûtahya Poreelen
KKLuksKadı*»
107 Alt Marmars
lOBMakınaTakım
iO9Maret
î'OMedyaHoMıng
mMetas
112Mıgros
114Mılpa
115 Marmarıs Martı Otei
116 Netbank (Martıar*)
117 Mardın Çımento
III
120NığdeÇımento
121 Met Hoıdıng
122NetHo4dıngYenı
123NetTunzm
124OkanTek9tıl
125Olmuksa
126Otosan
127Parsan
128PegProfılo
129Peflcım
130Pımaş
131 PınarSu
132Petrt*entTunztn
133PınarEn»greEl
I M P M C S *
135PınarUn
13IP»rr»«
137P«ro(Ofısı
138RAKS
i39SabahYayıncılık
140 Sabah Pazarlama
141Saricuysan
143 Türtıry* Şıse Cam
IMTfetaanaaı
145S6ksa
146SönmezRlament
i47SönmezBI Yenı
i48StınElektronık
i49TamSıgoıia
151Tur*Tutx>rg
ISzTetsaau*
153Tetetaş
154TranstûrkFren
155T«rtHmYot»n
156TıreKutsan
ıirrTir*ii«>nı
156Tofa3OtomobılFab
158TofaşOtoTıcar«
16DTrakyaCam
161TransJûrtıHo<dıng
162TSKB
163TurkDemırDöküm
164Tupraş
165TucasPetrolcuK*
166Tûtûnbank
167Tutunbar*Yenı
168UnyeÇımento
169UşakSeramık
170USAS
171VakıfFınansalKır
172Vestel
173VakrlYatnm
174Yasaş
175Yap< Kredı Bankası
177TİMİ
1JM.
11.000
aaso
23.000
•TO*.
10,000
4.700
6,200
njm.
12,750
14.750
34,000
11JM.
3,100
7.300
17JSO.
4.500
5.500
1.275
3.100
7.000
UM
10,000
8.400
3.200
4,600
1,825
22.000
4,700
3.000
2.350
73.000
47,000
4.500
10.000
7,700
1.800
18.500
12.250
1.525
1.075
2.250
11,000
1.450
16.250
4.0S0
3,950
5,000
68,0X
3.960
3.100
4.050
1İ250.
1.200
1.025
5.600
3.350
7.400
37.500
5.3O0
1010
!W
3.900
1,000
1.4M.
ım
14.250.
36,000
1.125
9.600
5.450
1.800
26.500
7.400.000
1.200
6.600
12.250
3.000
2.300
3.200
480,000
15,250
3.950
58,000,000
3.800
1,450.
8,600
njm.
7.900
27,000
36,000
25.500
7,700
0
13,750
140.000
5,900
tsn.
1.375
IJN.
7.400
14.500
1.600
1.275
11.500
15.000
1.900.
315,000.
9400.
1.400
1.080.
18.000
WK
1UM.
16.000
1.350
1.075
3.350
1.000
2400
57.000
975
2.750
3.200
6.600
6,800
2.075
2.950
9,100
175.
34,000
7,300
1.550
16500
9.500
1.025
1,825
tm
1.100
3.500
1.800
950
9.000.
JU**.
25.000
1,151.
8,100
8.300
5,710.
5.700
2JM.
48,000.
16.750
8.100
1.100
3.1X
14.250
7.100
24.000
1.550
0
11.750
8,400
180.000
4 250
1,100
2.050
3.750
£200
1JH.
1,229.
1,0*0.
10.500
2.750
0
UM.
8.600
MMO.
4 300
5,300
12.000
14.000
33.000
10J50
2.8X
6.800
1U50.
4.350
*JSO0
1,125.
0
6500
U M .
0
8.000
2.850
4.500
1,675
20400
4.500
2.850
2.025
72.000
45.000
4.050
8.600
7,000
1,775
17,750
11,000
1.450
1.025
2.075
10.000
1.350
15.000
10,500.
5JM.
3.700
3.7S0
0
63.000
3,750
3.050
3.950
11400
1.125
0
5.400
3.150
32.000.
0
35.000
4700
900
2.150.
3,500
950
1J7J.
UM.
13.750
0
1.050
8.600
0
1625
24,000
0
1.175
0
11,500
0
0.
2.950
0
14.500
3,750
0
3.900
1400
8.200
27,000.
7400
26,500
32.500
25.500
7^00
0
13.000
130,000
5,700
2J00.
1.3O0
1JM.
7.100
13,000
1.6O0
1,175.
11.000
0
1.875
290.000
•ajs».
8,900
1.250
0
17^50
UO*.
0
14 000
1.250
1,000
3.200
950
2^50
51.000
925
2.800
2.800
0
8.000
1.85a
2,750
11401
8.500
»75,
30.500
6.800
1.475
0
9.000
925
1.725
MM
975
0
1.700
900
0
24.000
1J75.
0
8.000
5,400.
5.300
2JM.
41.000.
15.500
7.700
975
2.850
13.750.
6.400
21.500
1.375
0
10,500
8,100
150,000
3,550
1.075
1,875
3,450
2,000
1.230.
1,125.
Omkn
1.125.
10.750
2.850
0
MM
9.200
3MM.
4.500
6.000
12.000
14,500
33.000
12400.
2,950
7200
17401.
4.600
5.300
1.200
a
7.100
tm.
0
8.200
2.850
5.100
1.800
21.000
4.600
3,500
2.S25
72.000
47.500
4.500
9.100
7.200
1.875
19.500
11000
1500
1.050
2.150
11,000
1,350
15,750
11.250.
UM.
3900
3.900
0
67 000
3.850
3,100
4.100
12.750
1,200
0
5.600
3150
»400.
0
36.500
54O0
1000
2JM.
3.900
1025
1,451
4.100.
14,500
0
1.100
8.800
0
1.825
25,500
0
1.200.
0
12.000
0
0
3,100
0
15.250
3.900
0
4.100
1.450
8.600
7.700
27.000
32.500
25.500
7,700
0
13,000
135.000
5,900
uo*.
1,350
1,100.
7,400
15,000
1.600
1200.
11250
0
1,950.
300.000
14,750.
9.500
1.300.
0
18250
MM-
g
14.500
1.300
1,100
3450
1,000
2,350
53.000
1.000
2.650
3150
0
8100
1,900
2.750
14J50.
8.700
1.(25.
33 000
7,400.
1550
0
9.500
1000
1775
10J00.
1225
0
1.700
950
0
404M.
25.000
1^25.
0
8,000
UM.
5400
L27S.
47,000
164TO
8.000
1025
3,100
13,750
6.900
24.000
1.650
0.
11250
8,400
165,000
3.900
1.125
2.000
4.000
2.100
1JM.
1,425.
1JI25.
10.750
2.750
0
UM.
9.000
30,000.
4,400
5.800
J7J00.
1Z000
14 500
33.000
12400.
2,900
6.900
17400.
4.350
4.800
1.125
0
6.900
4,000.
0
8.000
2350
4.500
1.675
20.500
4.500
2.850
2.100
72,000
47.000
4.050
9.100
7,000
1.775
17.750
11.000
1.450
1.025
2.075
11,000
1,350
15,000
11.25*.
UM.
3.700
3.750
0
67.000
3.750
3.050
3.950
12250.
1,125
0
5,400
3 150
J5400
0
35.000
4.800
900
2,160.
3.900
975
1.450.
4.190.
13 750
0
1,050
8.600
0
1.625
24.000
0
1200
0
11400
0
0
2.950
0
15.000.
3.750
0
3.800
1,400
8.600
2UM.
7,400
25,500
32400
25.500
7.5O0
0
13.000
130.000
5.700
UM.
1,300
1.075.
7,100
13,000
1.600
1.175.
11.000
0
1.875
290.000
13,750.
8.900
1275
0
17250
1,(00
11.000.
14.000
1275
1,025
3,200
950
2250
52.000
925
2.600
2 800
0
8.000
1,900
2,750
14,25*.
8.500
1JM.
X.5O0
6.900
1.475.
0
9.500
975
1.725
UM.
975
0
1.700
950
0
25.000
1225.
0
8.000
UM.
5,300
1275.
46.000
16,000.
8,000
975
3.100
13.750
6.400
21,500
1.375
0.
10,750
8.100
150.000.
3.700
1.075
1.875
3,450
2,000
1JS*.
1,425.
10MAYIS1994
1.008.
10.750
0
0.
UM.
8.800
4.3O0
0
J74M.
12.000
14.000
0
124M.
2X0
6800
17400.
0
4.800
1,125
3.150
6,600
4JM.
9000
0
0
0
1.675
0
0
2.850
2.050
72.000
47,000
0
8.800
6.900
1775
17,750
11.000
0
0
0
9,500
0
0
11251.
1.500.
0
0
0
66.000
3.700
0
3.950
11.750
0
0
0
0
0
0
4,800
0
2.H0.
3.500
975
1JM.
3.7M.
0
32.000
0
8.600
4.900
0
0
0
1.175.
5.900
11.500
0
0
0
450,000
14,750
0
; 0.000.000
3.750
0
8.600
21.101
0
0
0
23,500
7.500.
a
0.
0
0
24*1
1,300
1,*M.
0
13.000
1.6O0
0
0
15.000
0
290.000
13,750.
8900
1250
0
17250
I.M.
U.D00.
0
1275
1,025.
0
0
0
0
0
0
0
0
7,900
1.900
0
0
1JM.
30.000
6.900
0
0
9250
925
0
MM.
0
0
0
925
0
M.500.
25.000
1221
0
0
UM.
0
2*75.
46.000
15.750
7.900
0
2.750.
a
0
0
1,400
0
10.500
0.
150.000
3.700
0
1.850.
0
0
1250.
1,425.
1.(25.
11000
Z750
20.500
UM.
9,100
0.
4.400
5 800
12.500
14.500
33.000
I.
2.900
7 100
17,75*.
4J50
5.000
1,150
0
6.900
MM.
0
8.000
2.850
4,500
1,700
20.500
4.500
3.300
2,100
73.000
47400
4250
9.100
7400
1.800
18.000
12.750
1.450
1.025
2.075
11,000.
1.350
15.000
0.
0.
3.700
3.750
4,500
67.000
3.750
3.050
4.000
12400
1.125
0
5.400
3 150
0.
6.600
35.000
4.900
900
I.
3.800
1000
1,475.
4.1M.
13.750
40.000
1.050
9100
0
1.625
24.000
0
1.200
0
11750
2.700
2.100
2 950
530.000
15,000
3.750
9 000,000
3.900
1.400
9 000
21400
7.400
25 5O0
32.500
27.000
7.800.
0.
13250
130.000
5.700
2JM.
1.325
1J75.
7 100
14.500
1.625
1.175
11.000
16,500
1,875
305.000
1*4(0.
9.000
1275
0
17 500
UM.
0.
14.000
1.300
1.050
3200
950
2250
55.000
925.
2,600
Z800
6400
8.000.
1,950
2.750
0.
8,500
1,825.
30.500
7.000
1.475
0
9.508
975
1725
UM.
975
3200
1,700
950
8.100
4UM.
25.500
0.
0
8.000
1100.
5.3U0
0.
46.500.
16.000
aooo
975
3.100.
13.500
6.400
21.500
1.600
0
10.750
8.1O0
155.000
3.800
1075
1,875
3450
2,000
1,300.
0.
PARA RAPORU
DÜNYA BORSALARI
Altınınonsu
Dolar-Marfc Pantesı
Dola/-Yen Pantesı
SterlırvDotar Pantesı
Hamf
i
etrol(vanl)
16630
103.40
14910
16 21ABDJ
MERKEZ BANKASI
• Emısyon (6 mayıs) 83.5094
mılyar
• TL Interbank faızlerı %350
Işlem Hacmı 18 327 mılyar
Gecelık %35O-400
Haftalık repo % 140
Avlıkreno %1?O
TYT Bank yöneticileri hakkında açılan "görevi
kötüye kullanma" davalannın Marbank ve
İmpexbank için de geçerli olacağı anlaşılıyor.
bankalara dava yağmuru
• Bankalar yeminli
murakıplannın
hazırladıklan raporlarla,
paralannı alamayan
vatandaşlann suç
duyurulan üzerine
başlatılan soruşturmalar
sonucu ilk dava TYT Bank
Yönetim Kurulu Başkanı
Bülent Ener ile Genel
Müdür Yardımcısı Ahmet
Tuncer Alp'e açıldı.
İSTANBUL (ANKA) - Batık
bankalara dava yağmuru baş-
ladı. Bankalar yeminli mura-
kıplannın hanrladıklan rapor-
larla, paralannı alamayan vatandaşlann
suç duyurulan üzerine başlatılan soruş-
turmalar sonucu ilk dava TYT Bank Yö-
netim Kurulu Başkanı Bülent Ener ile Ge-
nel Müdür Yardımcısı Ahmet Tuncer Alp'e
açıldı.
Şişli Cumhuriyet Başsavcılığı Ener \e
Alp"in Bankalar Kanunu'na aykın davra-
narak hizmet nedeniyle görevlerini kötüve
kullandıklan savıyla Şişli İkinci Asliye
Ceza Mahkemesi'nde dava açtı.
1-5 yıl hapis
Ener ve Alp'ın TCK'nın 510. maddesi
uyannca 1 yıldan 5 yıla kadar hapisle ceza-
landınlmalan. 522. madde uyannca da ne-
den olduklan zarann büyüklüğü dikkaıe
alınarak cezanın yan oranında artünlması
istendi.
Banka yöneticileri hakkında uygulanması
istenen TCK'nın 510 ve 522. maddeleri şöyle:
cörüm konusu olan nesnenin yada
yapılan zarann değeri pek aşınise
mahkeme cürme esas olan cezayı
yarısma kadar arttınr, eğer az ise
yansına, pek az ise üçte birine değin
eksiltir. Değerbelirlenrnesiiçincürıim
konusu olan nesnenin yahutzarann
cüriim işlendiği zamanki değeri göz
önüne aknır. Eğer aynı türden olan
cürûmlerden dolayı suçu yineleyen
bulunur isecezayı azaltmaya gerek •
yoktur.
maddale yazılıcürûmier (güveni kötüye
kuilanma)raeslek,sanat ticaret veya
hizmet nedeniyle veya emanetçi
niteüğİyie veyahut yönetmek için
kendisine bırakılan ya da güvence olarâk
verilen nesaeler ûzerinde yaplırsa yapan
hakkmda 1 yddan 5 yda kadar hapis
cezası belirlenir ve düekçe veriimesine
gerek olmakstzın kovuşturma yapılır.
TCKMADDES22tGmmi kötüye
kuilanma cürümlerinin işlenmesinde,
Şişli Cumhuriyet Başsavcısı Veli Kuray,
bankalarla ilgili suç duyurulanndan TYT
Bank ile Marmarabank'ın kendi görev
alanına girdiğini bildirdi. TYT Bank Yö-
netim Kurulu Başkanı Bülent Ener ile Ge-
nel Müdür Yardımcısı Ahmet Tuncer
Alp'in 3182 sayılı Bankalar Yasası'nın 52.
maddesi uyannca TCK"nın hizmet nede-
niyle güveni kötüye kullanmak suçunu dü-
zenleyen. 510 ve neden olunan zarara göre
ceza tayinini düzenleyen 522. maddesi
uyannca cezalandınlmalannı talep ettikle-
rini belirten Başsavcı. davanın İkinci Asli-
ye Ceza Mahkemesi'nde görüleceğini
söyledi.
Başka davalar gelecek
Şişli Cumhuriyet Başsavcısı Kuray.
TYT Bank hakkındaki ilk davayı Başba-
kanlık Hazine ve Dış Ticaret Müste-
şarlığYnın suç duyurusu üzerine açtıklan-
nı. çok sayıda vatandaş tarafından yapılan
suç duyurulannın incelenmesine devam
edildiğini belirtti. Bir soru üzerine. TYT
Bank yöneticileri hakkında bu nedenle
yeni davalann açılabileceğini kaydeden
Başsavcı. ilişkili görülmesi halinde yeni da-
valann. ilk açılan davayla birleştirilebilece-
ğini, ancak ayn davalar olarak da görüle-
bileceklerini söyledi.
Marmarabank soruşturması
Başsavcı Veli Kuray. benzer iddialarla,
Marmarabank yöneticileri hakkında baş-
savcılıklanna yapılan suç duyurusu üzeri-
ne başlattıklan soruştuımanın sürdüğünü,
bunu da kısa sürede tamamlayacaklannı
bildirdi.
Dünya Bankası ve Japonya kredi verme hazırlığında
700 milyon dolargeliyor!
FUATKOZLUKLU
WASHINGTON - Özelleştirme paketi için
Dünya Bankası'nın Japonya ile birlikte Tür-
kiye'ye 700 milyon dolara yakın "vapısal uyum
kredfai" vermey.e hazırlandığı bildirildi. Geçen
hafta sonunda Ankara'ya giden Dünya Bankası
heyetinin, bu amaçla çalışma yaptığı belirlendi.
Banka yetkilileri, özelleştirme projesinin fi-
nansmanı konusunda siyasi kararlılık bekledik-
lerini, zarar eden KİT'lerin kapatılmasının orta
vadede Türk ekonomisini "cid-
di anlamda" rahatlatacağını
söyledi.
Ankara'da çalışmalannı
sürdüren Dünja Bankası uz-
manlannın ma>ıs sonuna doğ-
ru Washington"a döneceğini
söyleyen bir vetkili, "Türkiye'
1
-
nin uzun v adede sonuçlan alına-
cak mali disipline ihtivacı oldu-
ğuntı, bu amaçla Dün\a Ban-
kası'nın telkinde bulunduğunu"
söyledi.
Yetkililerin verdiği bilgiye
göre Ankara'daki çalışma-
lannı mayıs sonuna doğru ta-
• "Yapısal
Uyum
Kredisradı
altında
Türkiye'ye verilmesi
düşünülen kredi
korjusunda Ankara'ya
gelen Dünya Bankası
heyeti yoğun çalışmalar
yapıyor.
mamlayacak olan Dünya Bankası uzmanlan.
Washington"a dönerek "değerlendirmelerini"
rapor halinde yönetime sunacak. Yönetimin in-
celemesi sonrasında özelleştirme paketi için ta-
ahhütlere bağlı olarak Ankara'ya "dilimler ha-
linde" gönderilmek üzere "yapısal u>Tim kredisi"
verilecek. Kredinin "nakit olacağı" ve veriimesi-
ne sonbaharda başlanabileceği vurgulandı. Tür-
kiye'nin daha önce de 1980-1986 arasında yıllık
ortalama 300'er milyon dolar tutannda Dünya
Bankası'ndan "yapısal u>um kredisi" aldığı kay-
dedildi.
Dünva Bankası'ndan üst düzey bir yetkilı,
Cumhuriyet'e vaptığı açıklamada. "özelleştirme
projesinin, mali disipline önemli destek sağlaya-
cak hayati bir adım" olduğunu belirterek şöyle
devam etti:
"Türkiye'nin IMF ile stand-by'a gitmesi, Dün-
ya Bankası yönetiminde Türkiye'ye kredi mus-
İuklarımn açüması \önünde hatın sayılır bir gü-
ven telkin etti. 100 milyon dolarlık özelleştirme
tıygulama programı kredisi bu
güvenin ilk basamağı. Özelleş-
tirmede geri adım atılmaması
\e başan elde edilmesi için daha
fazla \akit geçirilmeden hare-
kete geçilmesi zorunluluk.
Uluslararası fınans kuruluşlan,
endişelerini temkinli bir güvene
dönüştürmek üzere."
Öte yandan IMF heyetinin
stand-by anlaşması için Türki-
ye'ye gitmesinin ardından.
banka uzmanlanndan oluşan
bir heyetin Ankara'da özelleş-
tirme paketinde kullanılması
amacıyla "yapısal uyum kredi-
sinin" koşullan ûzerinde çalıştığı kaydedildi.
IMF ve Dünya Bankası'nın Türkiye konu-
sunda attığı adımlann ardından Fransız ve Al-
man bankalannın büyük bir kısmının da Türk
bankalannın borç ıhtiyaçlannı karşılamak üze-
re harekete geçtiği kaydedildi.
İlgililer. IMF ile imzalanması planlanan
stand-by anlaşması ardından, Türkiye'nin ulus-
lararası finans ve iş çevrelerinden ihtiyacı olan
krediyi alabileceğini dile getirdi.
Yüksek
faizmi,
yüksek
enflasyon mu?
Ekonomi Senisi- Finans Ku-
lüp tarafından düzenlenen
"Isrikrar Tedbirlerinin Değer-
lendirilmesi ve Beklentiler" ko-
nulu toplantıda konuşan Prof.
Dr. Asaf Savaş Akad, devletin
faiz borçlan ile personel ücretle-
rini gelir verine borçla ödemeye
başladığmda Türkiye'nin^ bir
kriz yaşayacağını. ancak krizin
bu kadar derinleşeceğini tah-
min edemediklerini söyledi.
Başbakan Tansu Çiuer'in bir ik-
tisatçı olarak büyük hatalar
yaptığını belirten Akad. bun-
dan sonra yapılması gerekenleri
şöyle açıkladı:
"Çok güvensiz bir ortamda
yaşıyonız. Kimse elinde TL tut-
mak istemnor. TL ancak çok
yüksek faizle elde rutulabiliyor.
Maliyet enflasvonunun önlen-
mesi için de dolann belli bir nok-
tada rutulması gerek. Bunun için
hükümet 1-2 ay sıkı para politi-
kalarnla doları belli bir noktada
rurmak zonında. Stabilize olmuş
bir poasada ise halk sakladığı
parayı çıkanp harcar. Talep tek-
rar başlar ve üretim devam
eder."
İstanbul Ticaret Odası (İTO)
Başkanı Atalay Şahinoğlu
yaptığı konuşmada. Akad'ın
çızdiği tabloyu eleştirerek.
"Artık Türkiye'yi deneme alanı
olarak gören iktisatçılardan
kurtarmak gerek" dedı.
MERKEZ BANKASI KURLARI 11MAYB1994
CİNS)
lABDDolan
1 Alman Markı
lAvustralya Doları
1 AvusturyaŞilıni
1 Belçika Frangı
IDanimarkaKronu
1 Fin Markkası
1 Fransız Frangı
1 HollandaFlorinı
11svec Kronu
11sviçre Frangı
100ltalyanl_ireti
UaponYeni
IKanada Doları
1 Norvec Kronu
1 Sterlin
1 S.Arabistan Riyali
DtiVİZ
ALIŞ
35085 69
21034.59
25314.32
299251
1022.61
5379.18
648534
6140.30
18737.35
455014
24630.18
2205.61
33847
25461.32
4849.44
52439.07
^ 9 3 5 5 J 5 8
SATIŞ
3515600
21076.74
25365.05
2998 51
102466
538996
6498 34
615261
1877490
4559 26
24679.54
2210.03
33915
25512.34
485916
52544.16
937443
ffEKTİF
ALtŞ
35050 60
21013.56
24934.61
298952
1012.38
5325.39
6420.49
6134.16
18718.61
450464
24605.55
2183.55
333.39
2507940
4800.95
52386.63
9215341
SATÇ
3526147
21139.97
25441.15
300750
1027.73
5406.13
6517.84
6171.07
18831.22
4572.94
24753.58
2216.66
340.16
25588.88
4873.74
52701 79
9402.55
ÇAPRAZKURLAR
1.6680
1.3860
11.7245
6.5225
5.4100
5.7140
1.8725
136.90
7.7109
1.4245
1590.75
103.66
1.3780
7 2350
3.7502
IStnHlc
1ECU:
SDR:
SDR:
Alnaa Markı
Anstralya Doları
AratajryaŞilni
DaaimrkaKnHHi
Fhı Markkası
Fraısa Frangı
MiıaHa rnrnii
spaıyol Pezetası
sveçKpem
tVİÇP6 Fpaifll
katyaıLiperl
JauMYul
KaudaDolan
N0TV8Ç KFMU
S.ArabistaıRiyall
1 4946 ABD Ooları
1 1566 ABD Oolan
14117 ABD Doları
49630.55TI.
SERBEST DÖVİZ
CINSİ
ABD Doları
Alman Markı
Isvıçre Frangı
Fransız Frangı
HollandaFlorinı
Ingılız Sterlını
S Arab Rıyalı
AvusturyaŞilıni
100 Ital Lıretı
ALIŞ
34500
20500
24100
6000
18350
51200
9000
2925
2150
SATIŞ
35000
21000
25000
6150
19000
53000
9400
2980
2300
ALTIN
CtNSİ
Cumhunyet
Reşat
24ayaraltın
22ayarbılezık
ALIŞ SATIŞ
26000002700000
27000002900000
392000
352350
395000
395000
YAT1BIM FOHLABI 10MAYB1M4
Kanlma
belgesiadı
Bugünkü Gûnlûk
«yal değ.%
Kahlma
belgesiadı
Bugünkü Gûnlûk
fryal deg.%
ATİPİ
lşYatırım-1
lşYatırım-2
lşYafirım-3
lşYatırım-7
Intef Fon-5
lktısatYat4
Ikt AtlımF
GarantıYat4
GarantıYat5
YoncaFon-1
EsbankFon-3
VakıfHısse
VakıfFoo-6
OsbankMavı
Dişbank Beyaz
DısbankPembe
Tutûn Fon-1
Tuton Fon-3
Fınans Fon-2
Fınans Fon-4
HalkFor-3
PamukHısse
Emlak Fon-2
Ege Fon-2
Kalkınma Fon-2
Demır Fon-1
TurkbankFon
TSKBUzmanFon
AkbankATıpı
Tekstıl Fon-3
Atafon
Koçbank Fon-1
Koçbank Fon-3
Global Fon
Korfez Fon-1
Tebınton
Kentfon
CUSıgortaFon
AlternatıfFon
Hakfon!
302132
190026
85657
18212
17409
105805
98512
62062
70921
9766
52.849
57 391
39322
200880
225127
72694
154619
10917
131000
70514
61249
79189
75585
23445
11636
37813
39366
40.292
14836
12967
18794
24268
14837
18790
20173
12.301
14006
11383
7251
9902
-304
-309
-292
-261
-298
-206
-202
-098
073
-066
002
-144
-095
-003
-093
-049
-128
-045
-151
-101
-107
015
-006
-349
-079
-425
-123
-041
-103
-090
075
-262
146
-133
3 79
-029
-120
-063
-2.74
-188
BTtPİ
lşYatınm4
IşYabrımS
İş Yatnm 6
Interfon4
IktısatYat 3
63016
60270
84026
74871
96981
015
0.51
038
017
016
Garanö Yat 1
GarantiYat2
GarantıYaL3
EsbankFoni
EsbankFon2
YKBFoni
YKBFon2
YKBFon3
YKBFon4
YKBFon5
YKBFonö
YKBFon7
YKBFon8
YKBFon9
Vakıf Fon-2
Vakıf Fon-3
Vakıf Dunya
Tutun Fon-2
Fınans Fon-3
Fınans Fon-5
Zıraat Fon-1
Zıraat Fon-2
Zıraat BaşakF
Zıraat Fon-4
Halk Fon-1
Halk Fon-2
PamukFon
Emlak Fon-1
Emlak Invenst
Emlak OenızF
SümerFon
Ege Fon-1
Kalkınma Fon-1
Demır Fon-2
Tarıs Fon-1
Tans Fon-2
OrtakFon
EtıFon
Akioni
AkKarmaFon
Tekstıl For,1
Tekstıl Fon 2
KoçbankFon2
U.FN
320974
121621
79848
289371
022
025
0.24
042
96070 063
276355 0.28
210629
297858
030
027
215805 029
154836 043
196300 029
114188
83.654
029
028
122.787 -114
463570 019
89574
138605
56015
141734
79734
126955
0.23
0.88
016
029
027
050
93779 026
91377 026
88762 035
126.279 -017
85802 -035
110070 016
95 731
30 745
90348
64903
66848
77 335
41856
81666
36143
55 394
63 346
14424
20555
11959
17.811
017
0.23
017
023
013
015
0 31
017
027
050
012
033
036
0.16
017
0.34
AA Bıleşık
A A (A)fipi
AA (B)Tıpı
2019.53 -097
169165 -2.16
254441 032
PARAMNYONU
ABDURRAHMAN YILDIRIM
Oyernight Faizler ve Kısa
Dönemcilik
Kriz öncesinde bankalar kendilerini yurtdışından
fonluyorlardı. Sendikasyon şeklinde aldıkları krediler
yanında, yurtiçinde döviz ya da TL mevduatı açmak için
gelenleri yurtdışındaki bankalara aktarıp sonra oradan
kredi almış gibi gösteriyor ve mevduat karşılıklarından
kurtuluyorlardı.
Krizle birlikte fonlama tekniği de değişti.
Öncelikle sendikasyon kredileri dönemi bitti. Dövizle
fonlama olanağı azaldı ve maliyeti çok yükseldi.
TL ile fonlama dönemine geçildi. Merkez Bankası da
buna ilişkin düzenlemeleri yaptı. TL mevduatının üzerin-
deki yükleri azalttı. Haftalık ihbarlı mevduat uygula-
masını başlattı.
Bununla da kalmadı değişiklikler. Finansal yatırı-
mlardaki vade kısaldıkça kısaldı. Mevduatta en kısa
vade bir aylıktı, şimdi haftalık oldu.
Hazine'nin en kısa borçlanma vadesi üç aydı, şimdi bir
aylığa iniyor. Böylece Hazine'nin sadece 1989'un Ağus-
tos, Eylül ve Ekim aylarında yaptığı ve daha sonra terk
ettiği aylık bono ihaleleri yeniden başlıyor.
Bankalar, yüzde 400 gecelik faizle Merkez Bankası'na
para satmak varken, hemen hemen hıçbır müşterısine
kredi açmıyorlar. Bütün yaptıkları, özellikle de büyük
bankaların yüzde 100-120 faizle topladıkları fonları, yüz-
de 400'le Merkez Bankası'na satmak.
Maalesef böyle bir ortamda ne Hazine'ye borç verir-
ler, ne de reel kesime. Bunun için yüzde 400'lük faizler
sürdürülebilir değil. Mutlaka düşürülmesi gerekiyor.
Interbank faizlerinin düşürülmesi ayrıca bir haftaya
kadar inen vade yapısının bir geceliğe dönüşmemesi
için de zorunlu. Yoksa, Latin Amerika ülkelerinin içine
girdiği "corto-plazismo" yani kısa dönemcilik hastalığı-
na, biz daha şiddetli yakalanabiliriz. Bir haftadan son-
rasını planlayamama ve görememe hastalığı, bizde bir
günlüğe kadar inebilir
PARA PROGRAMI - Bu gelişmeler yanında son
günlerde alman önlemleri bir kez daha gözden geçire-
lim: Haftalık mevduat uygulaması başlatıldı ve ilgi de gö-
rüyor. Tüm mevduatlar devlet güvencesine alındı. Hazi-
ne, vadesi dolan bono ve tahvilleri, enflasyon artı 6 puan
faizli, üç yıllık özel tertip tahvillerle değiştirme teklifi ge-
tirdi. Bunun yanında 10 trilyon liralık üç aylık bonoyu satı-
şa çıkardı ve şimdiye kadar da bunun yaklaşık üçte birlik
bölümünü sattı. Dünya Bankası mütevazı da olsa Türki-
ye'ye özelleştirme kredisi açıtı. IMF ile görüşmeler sürü-
yor. Bu görüşmelerin ardından Hazine nakit programını
çıkaracak. Buna paralel olarak Merkez Bankası para
programını açıklayacak.
LİKtDİTE RAHATLAYACAK - Bugün ve yarın
Hazine'nin 18.5 trilyonluk iç borç ödemesi var. Bunun bir
bölümünün yeni tahvillerle degiştirilebileceğini varsa-
yabiliriz. Hazine, ayın 16'sında da 17 trilyonluk maaş
ödemelerinde bulunacak. Bu ödemelere kaynak yarat-
mak için Hazine, faizleri biraz daha yükseltebilir. Ama
buna rağmen piyasaya çıkacak paranın tümünün geri
çekilmesi zor görünüyor. Piyasalara taze para girişi aslı-
nda kıt olan likiditeyi rahatlatma açısından da önemli ve
gerekli.
Çünkü önümüzdeki haftanın ikinci yarısından itibaren
başlayan ve bir hafta sürecek bayram tatili ekonomide
likidite ihtiyacını arttırıyor. Onun için ay ortasında piya-
saya çıkan paranın hemen geri toplanması da gerekmi-
yor.
İNTERRANKFAİZLERİ - Bayram tatili nedeniyle
Türkiye'ye gelecek ışçiler ayrıca, bir miktar döviz arzı da
yaratacaklar. TL ihtiyacı da artacağından piyasaya çıka-
cak paranın dövize yönelişi bayram sonrasına sarkabi-
lir. Eğer kamu kesimi, dövizde, bir ölçüde tırmanışı göze
alabilirse Interbank faizlerini bayram tatili öncesinde dü-
şürebilir.
Geçen hafta sonugünlükişlem hacmi 50 trilyon lirayla
yeni bir rekor kıran interbank piyasası ve bu piyasadaki
yüksek faizler, ekonominin olduğu kadar, piyasaların da
kaderini belirler hale geldi. Ve yüzde 400'lük gecelik in-
terbank faizlerinin olduğu bir dönemde, ne finansal piya-
saların ne de reel ekonominin çalışması anlamlı olabilir.
Yani nereden bakılırsa bakılsın interbank faizleri bu
düzeylerde sürdürülebilir değıl ve mutlaka düşürülmesi
gerekiyor. Bu da, ödemelerin yapıldığı ve kısmen döviz
arzının artacağı, tatil öncesinde yapılabilir.
Yoksa yüzde 400'lük interbank faizleri hangi yararı
sağlıyorsa onun birkaç katı zarar verdiği de çok kesin.
SONVÇ - "Kendi geleceğimizi kendimiz hazırlanz,
sonra da kader deriz."
Hazine, faizi bankalar
düzeyine yükseltti
ANKARA (Cumhuriyet Bü-
rosu) - Hazine ve Dış Ticaret
Müsteşarhğı. iç borçlanma yo-
lu>la kaynak yaratmak için sat-
tığı bonolann vade yapısmda
çeşitlendirmeye giderek, 1 ay
vadeli bonolan da satışa çıkar-
dı. Hazine. 1 ay vadeli bononun
faiz oranını yüzde 145.6"dan
uygulayarak. iç borçlanma fai-
zinin orarunı. bankalann aynı
vadede uyguladıklan faiz düze-
yine yükseltti.
Hazine, dün yaDilan ihalede
ilk kez 1 aylık bonolan satışa çı-
kararak. vadeyi kısaltmış oldu.
Edinilen bilgiye göre, ihalede
Hazine. 6 trilyon 148 milyar li-
ralık bono sattı. 1 ay vadeli
bononun faiz oranı yüzde 145.6
olarak belirlendi. Hazine. bu-
gün 10 trilyon lirahk iç borç geri
ödemesinde bulunacak. Ban-
kalar. halen 1 ay vadeli mev-
duata genelde yüzde 110-130
dolayında faiz uygularken, bu
oran az sayıda bankada yüzde
140-150'ye kadar çıkıyor.
ÇalışanlarSEK'etaüp
ANKARA (AA) - Özgıda-İş Sendikası ile üretici ve tüketici bir-
lik ve kooperatiflerinin, Süt Endüstrisi Kurumu'nu satın almak
üzere verdikleri teklifler, Kamu Ortakhğı Yüksek Kurulu tarafı-
ndan değerlendiriliyor. Konunun görüşüldüğü sırada KOİ önün-
dc toplanan yaklaşık 200 kişilik grup karann açıklanmasını bekli-
yor.
Hak-İş Genel Merke-
zi'ndcn yapılan açıkla-
maya göre, Özgıda-İş
Sendikası, üretici ve tü-
ketici birlikleri ve ko-
operatifleriyle birlikte
1070 işçi adına "ortak
girişün" adı altında ör-
gütlenip SEK"e ait 32 iş-
letme ve 20 fabrika için
teklif verip KOİ ile pa-
zarlığa oturdu. Geriye
kalan 12 fabrika, 4 süt
toplama merkezi. 3 arsa
ve SEK'in isim hakkı
için açılan ihaleye de 13
Mayıs 1994 tarihine ka-
drr teklif verileceği bil-
dirildi.
Garanti
Bankası'nın kân
EkonomiSmfaS - Garanîi
Bankast'nîn. ilk üç ay
sonunda açjklanaa
biJanço rakaroîanna göre,
aktiftoplanu 50.9tnlyon
liraya, mevduat 27 trilyon türaya, nakit
krediler 22.7 trilyon liraya ulaştı.
Bankadan yapüan açıklanıada, dış
işfem hacminin i .9 milyar dolara
çtktığı ve 76müyar kıdem tazminaü
karşilijı,200 miryar vergi karşüığı ve
ilaveolarak 191 raifyarserbestkarşıik
aynldıktansonranetdönemkântBnda
653 miiyar TL'yi aşüğs beürtiidi.