Catalog

SAYFA CUMHURİYET 24 ŞUBAT1993 ÇARŞAMBA 8 DIŞHABERLER ABD-İngiltere soğukluğu • LONDRA(AA)-İngıltere Başbakanı John Major'ın bu hafta yapacağı NVashıngton ziyaretı öncesinde ıkı ulke arasında başgösteren Kuzey İrlanda gerginliei sürüyor. ABD Başkanı Bill Clinton'ın Kuzey İrlanda konusunda arabuluculuk yapması amacıyla Temsilcıler Meclisi Başkanı Tom Foley'i göndereceği yolundaki haberlere. Tngiltere'den sert tepkı gelmesi üzerine Fole> "ın ofısi böyle bir gea planı olduğunu yalanlamak zorunda kaldı. Temsılciler Meclisi Başkanı'nın bir sözcüsii "Gelecek haftalar ve aylarda Başkan için Meclis'tendaha önemli gidecck bir yer olmayacaktır" dedi. LesAspin hastanede • WASHINGTON (AA) - Nefes darlığı nedenıy le hafta şonunda Georgetown Cnıversitesi Hastanesine kaldınlanABDSavunma Bakanı Les Aspin'm sağlık durumunun iyı olduğu bildırildi. Akcığerlerindesıvı loplanması nedeniyle nefes darlığı çeken Aspin'in sağlık durumunun iyiye gittiğini belirten savunma bakanlığı sözcüsii Vernan Guidry, bakanın kronik kalp problemı olduğunu söyledi. ABD Savunma Bakanlığı tarafından yayımlanan bıldın de, Les Aspin'in hastanede bırtakım "test ve değerlendirmeye" tabi tutulduğu kaydedildi. Chrtstopher'dan Araplara çağn • TELAVİV(AA)- Ortadoğu Banş sürecini canlandırmak amacıyla bölgeye yaptığı Gezi çerçevesmde lsrail'e gelen ABD Dışışlen Bakanı Vv'arren Christopher, "İsraillileri ve Araplan banş süreande ilerleme kaydetmeye ve bu süreci kaçmlmış fırsat haline dönüştürmemeye" çağırdı. Chnstopher, Tel Avıv'in Ben Gurion havaalanında yaptığı açıklamada "Fırsatlan kaçırma yerine ABD. İsrail, Araplar ve Fılıstın tarafı birbkteçalışarak bu süreci gerçck bir bajanya , dönuştürebilir" dedı. Rusya: Ordu Gönû'nde gösteri • MOSKOVA(AA)- Rusya'nın başkenti Moskova'da, komünistler ve aşın mılliyetcilerden oluşan yaklaşık 50 bin gösterici, "SılahlıKuvvetlerve Anavatanın Savunması Günü" dolayısıyla gösten düzenledi. Moskova Beledıyesinin yasağına rağmen başkentin en önemli iş merkezi olan Beyaz Rusya tren ıstasyonundan yola çıkan göstericiler, kent merkezinde trafıği felç ederken, silahlı kuvvetler ve dağılanSSCBlehinde sloganlarattılar. Göstericiler Kremlin ve Manej Meydanı'na yaklaşırken güvenlik kuvvetlerinin bir olay çıkmaması içın önlem aldığı görüldü. Brezilya: gemi battu 13 ölü • SAOLUİS(AA)- Brezilya'nın Sao Marcos körfezi açıklannda önceki gün bir geminin batması sonucu 13 kişinin öldüğü bıldirildi. Polis, olayda 4 kışini kaybolduğunu, 2 kişinin de yaralı olarak kurtanldığını söyledi. Batan gemide 72 kişilık bir karnaval grubu bulunduğu belırtılıyor. Pentagon, Bosna'ya havadan yardım operasyonu için ABD uçaklannın bir hafta içinde hazır olacağını bildirdi ABD, paraşütle yardım atacak• ABD nin Bosna'ya havadan paraşütle yardım atma karan memnun- lukla karşılandı. ABD Başkanı Clinton, müttefik ülkelerden operasyona katkıda bulunmalannı istedi. Hollanda, F-16 uçaklan görevlendirmeyi önerdi. İngiltere ise operasyona uçak vermeyeceğini açıkladı. Dış Haberler Servisi - ABD'nin, Bosna- Hersek'te Sırp kuşatması alünda bulunan kentlere paraşütle yardım ulaştırma operas- yonuna bu hafta başlayacağı bildirildi. ABD yönetimınin, bu konuda NATO'ya da bilgi verdiği kaydedildi. ABD'nin havadan yar- dım karan genelde memnunlukla karşılandı. ABD Başkanı Bill Clinton. müttefik ülkeler- den operasyona kaülmalannı istedi. HoUan- da, ABD yardım uçaklannı korumak için F-16 uçaklan görevlendirmeyi önerdi. Bosna-Hersek'in yaklaşık bir yıldır Sırp kuşatması alunda bulunan doğu kesimlerine paraşütle yiyecek atılması operasyonuna, 10 kadar Amerikan C-130 tipi nakliye uçağmın kaülacağı bildirildi. Kimliğinin açıklannîasını istemeyen bir ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon) yetki- lisi, uçaklann Almanya'daki Rhein-Main Amerikan üssünden ya da İtalya'daki NA- TO üslerinden kalkacaklannı söyledi. Bosna-Hersek'e paraşütle yardım ulaşü- nlması operasyonunu ABD Savunma Ba- kanı Les Aspin'in önceki gün öğleden sonra ımzaladığını belirten ilgililer, askeri yetkilile- rin harekât planını hazırladıklannı kaydetti- ler. Bir Pentagon yetkilisi de, ABD uçaklan- nın bu hafta sonuna kadar operasyona hazır olacaklanru bildirdi. Yardım operasyonu- nun bir hafta süreceği belirtildi. Vietnam usulü C-130 uçaklannın, Vietnam Savaşı sıra- smda ve Kuzey Irak'ta gıda ve ilaçlann ha- vadan atılması işlemlerinde de kullanıldığmı anımsatan Pentagon kaynaklan, havadan gıda dağıümı için uçaklann alçaktan ucma- lan gerekeceğini ve bu nedenle uçaklann Sırp uçaksavarlanna hedef olabileceklerini bildirdiler. Yetkilıler. uçaklann 300 metre yükseklikten uçarak yardım atmalan gerek- tiğini ve uçaklara ateş açılmamasını sağla- mak için C-130'lann uçuşlanyla ilgili her türlü bilginin taraflara bildirilmesi gereküği- ni kaydettiler. ABD'nin Bosna'ya paraşütle insani yar- dım atma karan başta İngiltere ve Almanya olmak üzere, genelde olumlu tepkiler aldı. Ancak İngiltere havadan yardıma uçak ve- rerek katkıda bulunmayacağını açıkladı. Hollanda'nın önerisi Hollanda, ABD'nin yardım operasyonu- na uçak vererek katkıda bulunabileceğini açıkladı. Hollanda Savunma Bakanlığı tara- fından yapılan açıklamada. yardımı ulaştı- racak ABD kargo uçaklannın korunması amacıyla F-16 uçaklan görevlendırmeyı önerdi. ABD yönetimi ve BM'ye ıletilen bu önerinin, eski Yugoslavya'da kara birlikleri bulunduran diğer ülkelerin de benzer karar- lar alması durumunda geçerli olacağı belir- tildi. Pakistan hükümeti de ABD'nin operas- yonuna katkıda bulunacağını açıkladı. Pa- kistan devlet teleyizyonu, Başbakan Naraz Şerif in bölgeye bir uçak dolusu gıda ve di- ğer insani yardım malzemesi göndermeyi kararlaştırdığını duyurdu. Sırplar'dan tebdit Bosna-Hersek Cumhurbaşkanı Alia İzzet- begovic ABDnin paraşütle yardım karannı memnunlukla karşıladığını açıkladı. Sırplar ise yardım operasyonuna savaş uçaklannın kaülmasını reddettiklerini bildirdiler. Sırp yetkilileri, savaş uçaklannı katılması duru- munda bu uçaklann hedef alınacağını belirt- tiler. BOSNA-HERSEK BM, 239 ton insani yardım ulaştırdı Dç Haberier Servisi - BM Mülteciler Yüksek Komiserhği'nin (UNHCR) Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'- ya yardım amaayla önceki gün kurduğu hava köprüsü yoluyla, son iki gün içinde 239 ton yardım ile iki ambulans ulaştırdı- fa belirtildi. AA'nın haberine göre, UNCHR yetki- lisi Antonella Gesulfo, biri Kanada, diğeri de Ingiltere'run iki adet C-130 tipi askeri nakliye uçağı ile iki C-160 tipi Ajman uçagının, Italya tarafından bu insani yar- dım operasyonu amaayla tahsis edilen Falconara Üssü'nden kalküklannı belirt- ti. Gesulfo, bu uçaklann dün Saray- bosna'ya dört uçuş gerçekleştirdiklerini. aynca Split'ten üç sefer^ Frankfurt'taki Amerikan Rhein-Main Üssü'nden de bir sefer düzenlendiğını kaydettı. Gesulfo, Saraybosna'ya hava köprüsü- nün günde 20-25 uçuşa ulaşabıleceğini söyledi. Yardım konvoylan BM Mülteciler Yüksek Komiserliği ta- rafından Bosna'nın doğusundaki Goraz- de ve Tuzla kasabalan için dün sabah Belgrad'dan yola çıkanlan iki konvoy- dan Tuzla'ya gıden konvoyun, Sırp milis- leri tarafından kısa bir süre için durdurul- duktan sonra serbest bırakıldığı, konvo- yun kasabaya ıdaşüğı bildirildi. Go- rö2dc J ye gnterrtamvoy ise haien engette- niyor. Kanada hükümeti. BM Güvenlik Konseyı'nin, eski Yugoslavya'da işlenen savaş suçlannın sorumlulannın yargıla- nacağı uİuslararası bir mahkeme kurul- ması karannı desteklediğiru bildirdi. Kanada Dışişleri Bakanı Barbara McDougall, önceki gün başkent Ottavva'- da yapuğı açıklamada, eski Yugoslavya konusunda geçen ağustos ayında Lond- ra'da düzenlenen konferans sırasında bu tür bir mahkeme oluşturulması fikrini ilk kez ülkesinin ortaya atüğını söyledi. Kanada'nın Vancouver kenünde 22-26 mart günlerinde düzenlenecek uİuslara- rası uzmanlar toplantısında. eski Yugos- lavya konusunda özel bir mahkeme oluş- tunılması konusunun da ele alınacağı be- lırtiliyor. Somalifi çocuk, yiyecek dağıtım merkezinin önünde kuyrukta beldemekten yonıiup aımesinin kucağında uyuyırvermiş. ABD 'den SomcdüilidereültimatomMOGADİŞU (AA) - Somahde ABDnin öncülüğündeki uluslararası güç. ülkedekı silahlı gruplann liderlerinden Muhammed Said Hersi'ye, Kismayu kefltinden çekilmesi için dün geceyansına kadar süre tanıdı. ABD askeri sözcüsü Albay Fred Peck, Somah'dekı ABD birliklerinin komutanı Korgeneral Robert Johnston ve bu ülkedekı ABD özel elcisi Robert Oakley'ın imzalannı taşıyan ültimatom un. radyo bağlanüsı aracılığıyla ileüldiğini açıkladı. Sözcü. Hersi'ye bağlı bütün bırliklerin ve bırliklere ait silahlann Doble kasabası yakınındakı özel sevkıyat bölgesine nakledilmesınin talepedıldiğmi bildirdi. Bu arada ABD. Somali'deki BM birlıklenninbaşma Korgeneral Çevik Bir'ın atanmasmdan memnunluk duyduğunu açıkladı. Sanayi üretiminde, 8 aydır süren ambargo nedeniyle büyük düşüş kaydedildiği bildiriliyor BM ambargosu Sırbistan9 ıvuruyorBELGRAD - Eski Yugosiavya'dan arta kalan Sırbistan ve Karadağ'a BM tarafından uygulanmaya başlanan am- bargo sekiz ayı doldıınırken sanayi üreti- min ocak ayında bir önceki a>a orania yüzde 36.6 düştüğû ve 1992 ydında yak- laşık yüzde 20 olan enflasyonun aylık oranının şubatta yüzde 200'e ulaşmasuun beklendiği bildirildi. BeigradMa mağazalann vitrinkrinde- ki bolluk görüntüsünün ise gerçekleri yansıtmadtğını ve başkent dtşında duru- mun çok farklı olduğunu belirten gözlem- ciler, tiim ekonomik göstergelerin olağa- nüstü bir düşüş gösterdiğinde buieşiyor- iar. Federal istatistik kunununun ocak avı verierine göre hicbir sanayi dalı büyüme gösteremezken bazı dallarda şiındiye ka- dar agörülroemiş düşüşler meydana geldi ve metal sanayiinde bu düşüş yüzde 72.6'- ya, tekstilde de vü/de 63.6'ya ulaştı. Bosna'daki sa\aşın başlıca sorumlusu olarak nitelendirilerek BM'nin koyduğu ambargoyu birçok şirketin kırmasına rağmen kontroUerin stklaştınlması saye- sinde hammadde ithalatııida >e işienmiş ürün ihracatında büyük düşüş gözlendiği beürtiliyor. Işletmelcrde stoklann birmesi sonucu, Coca Cola Belgrad'daki fabrikasında Orerimi dnrdunırken 5 Mc DonaM's ma- ğazasından 2'si kapüannı aynı nedenle kapatmak zorunda kaldı. İstatistik kurumunun verilerine göre normal çalışmalannı sürdürebilen işlet- me oranı ancak yüzde 10. Kamu ve özel sektörde calışan 2.4 milyon işciden bir milvonu teknik işsiz, 769.000*i işten çıka- nlmış durumda ve satın alma gücü 1992'- de yüzde 50.6 düştü. Ortalama ücret 50 dolann altna dü- şerken asgari ücret de 25 dolann altında. Günlük yüzde 5-6 oranında seyreden enf- lasyon ve fiyatlann başdöndürücü bir hız- la yükselmesi, 10 milyon eski V ugoslat ya vatandaşından 4 milyomınu yoksulluk sı- nırına getirmiş bulunuyor. Resmi >erilere göre ortalama ücret 4 günlük bir aileyi ancak 10 gün beslemeye >etivor. Daha geçen hafta aralarında ek- mek, süt, sigara \e kahvenin de bulundu- ğu 10.000 kalem malm fıyatı yüzde 50-70 oramnda arttı. Halkın büyük çoğunluu 50 dolar dola- ymdaki ücretiyk karnını bile doyura- mazken Belgrad'daki mağazalann vit- rinlerinde bir çift ayakkabı bir milyon di- nar (100 dolar), bir takım elbise de 4 mil- yon dinara alıcı beküyor. Uzmanlara göre ambargo bu >ıl kaldınlmadığı tak- dirde sınai üretim çökecek ve enflasyo- nun tümüyle denetünden çıkmasıyla halkın beslenmesi tehlikeye girecek. SN. UĞUR MUMCU Katledilmenize karar verenler ve cinayeti işleyen- ler, sizi yok ettiler. Geri dönüşünüz yok. Şimdi sıra kimde? Bu kez de ona mı ağıt yakmak için bekleyece- ğiz? Hayır! Size, bu ülkenin ve çocuklann geleceğine karşı sorumluluk duyan herkes, sıraya girmelidir. Ben; sıraya giren gönüllülerden biri sayılmam için elimden geleni yapacağım. Saygıyla. Mıırat CANO Araştırmacı-Gazeteci-Yazar UĞUR MUMCUanısı yaşatılacak, kavgası sürdürülecektir. Demokrasi güçleri bir yiğit neferini daha hain bir pusuda yitirdi. UĞUR MUMCU laiklik karşıtı, karanlık güçlerce hunharca katledildi. Laikliğe karşı yapılan her saldırının özünde demokrasimize, işçi sınıfımıza ve emekçi halkımıza yönelik olduğu bilinciyle bu saldırıyı ve karanlık bu güçlere ortam hazırlayıp sunanları nefretle kınıyoruz. Aynı güçler tarafından katledilen ÇETİN EMEÇ, MUAMMER AKSOY, BAHRİYF ÜÇOK, TURAN DURSUN, MUSA ANTER gibi laiklik-özgürlük ve demokrasi savunucuları yaşatılacak, savaşımları büyük bir inanç ve kararlılıkla sürdürülecektir. KRİSTAUŞ TOPKAPI ŞUBESİ ve TOPKAPI ŞİŞE SANAYİİ A.Ş. BİR GRUP İŞÇİ HIRVATİSTAN'DAKİ BM BARIŞ GÜCÜ Rus askerleri Sırpları koruyor Dış Haberier Servisi - Rus- ya'nın Birleşmiş Milletler Banş Gücü hızmetıne verdiğı ve Hı- rvatistan'da görev yapan ilk Rus birliği Sırp yanlısı tutum- lanyla BM'nin başına sorun oldu. Birleşmiş Milletler Müs- lüman olduklanndan dolayı Türk ve diğer Müslüman ülke- lerden taraf olurlar gerekçesiy- le Bosna'da görev almalanna izin vermezken Sırplar gibi Or- tcHİoks ve Slav olan Ruslar'a Hırvatıstan'da Sırbistan sınınnda görev vermesı Batı basınında da arük eleştirilere hedef oluyor. Sunday Times gazetesinde yer alan bır yazıda Hırvatıs- tan'da BM Banş Gücü'nde gö- rev yapan Rus birliklerinin Sırplan silahsızlandınmak yeri- ne kendilenyle işbirliği yaptık- lan ve BM komutanlannın emirlerine uymadıklan bildiri- liyor. Bölgedeki diğer BM yetkili- len ve askerlerin ifadelerine dayanan haberde. Rusaskerle- rine yönelik iddialan araştır- mak ûzere kısa bir süre önce teftiş için Moskova'dan iki ge- neralın geldiği ve ardından iki eski subayın Rusya'ya geri göndenldığj kaydediliyor. BM yetkilileri Rus askerleri- nın tutumlannda ekonomik nedenlerin yattığına inanıyor. ŞiiçldcutsçtıçZçiTung Özal'ın Boşnaklann tek yanlı ateşkes karan savaşı sona erdirmeyecek. Çünkü diplomasi cephesinde henüz hiçbir ilerleme kaydedilmiyor. tersine uluslararası topluluğun geçen günlerdeki tiim çabalan, Bosna'nın karlı dağlanna saplanıp kahnış olanbirkaçıf üzine kamyonun nasıl ktırtanlacağı üzerinde voğunlaştı. Şımdı dıkkatlenn Vance-Owen ve Banholomew'nin dört veya altı noktalı planı üzerinde yoğunlaşacağını söylemek de sanınz doğru olmaz. Bosnalı Sırplar. New York görüşmelerine artık katılmak ıstemiyorlar. Neden katılsınlar kı zaten? Savaş onlann lehine seyrediyor. Sırplar bütün cephelerde ilerlerken Bosna-Herseklilere zaman kalmıyor. Izzetbegoviç bu yüzden ateşkes ilan etti. Müslümanlar'ın son günlerde verdıği ınsan ve malzeme kaybı o denii yüksek kı tekrar inisiyaüfi ellerine almalan için zaman geçmesi gerekiyor. Bosna'nın ateşkesi bu anlamda bir acz göstergesi. Peki şimdi ne olacak? Türkiye Cumhurbaşkanı Turgut özal, ne olacağını doğru bir biçimdedılegetirdı: Hıristiyan Ortodoks Sırplar, bundan sonra Müslüman Arnavutlara saldıracaktır. (22şubat) DIŞBASIN (ononııst ClintonveBosna planı Clinton yönetimi, Bosna konusunda Ovven-Vance Planını eleştınyordu, çünkü çarpışan taraflann bunu desteklemediğini, planın ancak zorla uygulatabileceğını savunuyordu. Oysa planı Sırplar da Hırvatlarda Boşnaklar da bir ölçüde desteklediler. Batı Avrupa ve Rusya'dan da destek geldi. Amerika, planı şimdi bu yüzden kendisi de desteklemek zorunda kaldı. Ancak bu. planın başanya ulaşacağ anlamına gelmiyor. B ' d olabilır. Başkan Clinton da zaten plana daha önce yönelttıği eleştirilerden bu nedenle vazgeçti ve desteklemeye karar verdi. Ancak bu ne ölçüde bir destek? Bellideğil. Amerika, Bosna üzerindeki uçuşlann yasaklanmasına ilişkin karann uygulanmasını istiyor mu? Bunun askeri bir anlamı pek olmayacaktır. Hele Sırplar için hiç. Ama anlamı olan davranışlar da var: Sırp mevzilerini bombalamak ya da Boşnaklan silahlandırmak ibiBosna'da savaşı sona gibi. Ama Amerika, haklı erdirmek için öne sürülecek olarak ikisine de karşı. Banş her görüşün eksık bir yanı şansı halen varken asken var.Ppratik olarak dengeyı Sırplaraleyhine uygulanabüecek mi? Jlkeleri çevirmek, banş şansını doğru mu? Owen-Vance öldürûr. Hava akınlan, bütün planı. bu iki soruya da yeterli BM banşgücünü zor yanıt veremiyor. Ancak durumda bırakır. Boşnaklara Başkan Clinton'ın da kabul silah sağlamak, Sırplann ettiği gibi olumlu yanlan da daha çok sılahlanmasına yol var. Her şeyden önce Bosna açar. Bütün eski Yugoslavya ordusu ve Sırplara yakınlık duyan Ruslar, Sırplan daha da silahlandınr. Boşnaklara, istedikleri ağjr silahlan sağlamak zaten hiç mümkün olmayabılir. Bu nedenlerle şy Hersek'in bağımsızlığını kabul ediyor. Merkeziyetçi olmayan bir devlet de olsa. Clinton'ın özel temsilcisi Bartholomew, Owen-Vance Planı'nı geliştirebilse elbette i l S l lıyi olur. Sırplann ele ister Sırp ister Hırvat ıster geçirdikleri yerlenn yüzde Boşnak olsun, bütün taraflara 25'inden aynlmalan gibi. karşı daha sertleşmek, bir Ama bu tür büyük aşamadagerekecektır. kazanımlarbeklememek BaşkanClintonın, gerek. Çünkü mevcut plana Amerika'nın Bosna'ya yapılacak her türlü büyük gerektiğı takdırde asken bir müdahele, planın tümünün müdahale ıçın kapıyı aralık ortadan kalkmasına neden bırakmasmın nedenı de bu.