Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
5 AĞUSTOS 1990 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3
Tahran-Londra
flörtti
• TAHRAN (AA) —
tran'm Ingiltere ile yeniden
diplomatik ilişki kurmak
istediği bildirüdi. Tahran
radyosunun bildirdiğine
göre Ulusal GüvenJik
Yüksek Konseyi, Hint asılü
Ingiliz yazar Salman
Rüşdü'nün "Şeytanca
Ayetler" kitabının
yayımlanmasından sonra
geçen yıl mart ayında
bozulan iliskilerin yeniden
kuralmasından yana
olduğunu duyurdu. Devlet
Başkaru Ali Ekber Haşimi
Rafsancani başkanlığında
toplanan konsey, Ingiltere
Dışişleri Bakanı DougJas
Hurd'un son
açıklamalannın, ilişkilerin
yeniden başlaması için
yetcrli olduğunu belirtti.
Ennenistan'a
yenibaşkan
• ERİVAN (AA) —
SSCB'nin Ermenistan
Cumhuriyeti Yüksek
Sovyeti'nin başkanlığına,
milliyetçi lider Levon Tej-
Petrossian'm seçildiği
bildirildi. Ter-Petrossian,
dördüncü tur oylamada,
Ermenistan KomUnist
Partisi Birinci Sekreteri
Vladimir Movsessian'ı
geride buakarak
parlamento başkanı oldu.
Oylamada, Ter-Petrossian
146, Movsessian ise 46 oy
aJdı. Ertneni ulusal
hareketinin önde gelen
liderlerinden Ter-Petrossian,
Azerbaycan ile Ermenistan
arasında sorun yaratan
Daglık Karabağ bölgesi için
oluşturulan komitede yer
almıstı.
Sri Lanka'da
• SRİ LANKA (Rnıter) —
Tamil gerillalanndan
aynlan ve kendilerine ozerk
bölge verilmesini isteyen bir
grup, önceki akşam Sri
Lanka'yı kana buladı. Iki
ayn camiyi makineli
tüfeklerle tarayan gerillalar,
aksam namazını kılan
150*ye yakın Mûslümanı
öldûrdûler.
Araplar karmakarışık. Ürdün, Yemen, Filistin ve Sudan, Irak'ı kınamıyor
APden petrol boykotuRoma'da bir araya gelen
AT ülkeleri, Irak ve .
Kuveyt'ten petrol ithal
etmeme karan aldılar.
Suriye, Irak'm çekilmesini
ve Kuveyt Emiri'nin
ülkesine dönmesini istedi.
Dış Haberter Servisi — Avrupa Toplu-
luğu'na üye ülkeler, Roma'da yaptıklan
toplantıda Irak ve Kuveyt petrolünü boy-
kot karan aldılar. AT ülkelerinin, 5.5 sa-
at süren toplantısı sonunda yapılan ortak
açıklarnada, üye ülkelerin Irak'a silah sa-
tışını durdurduklan, Irak'la askeri, teknik
ve bilim alanlarında işbirliğirıin surdürül-
meyeceği, Irak'm ülkelerindeki raal varlı-
ğının da dondurulacağı kaydedildi.
Irak, geçen yıl Avrupa'ya 100 milyon ton
bam petrol (tûm petrol ihracatının yansı)
ihraç etmişti. AT'nin ise geçen yıl Irak ve
Kuveyt'ten satın aldığı petrol miktan (43.5
milyon ton) toplam ithalatının yüzde
10.9*unu oluşturuyordu.
Irak'm Kuveyt'i işgali uzerine çekimser
tutum alan Arap ülkderinin olayla ilgüi gö-
ruş biidirmeye başladıklan haber verildi.
önceki gün Kahire'de gecikmeli olarak ola-
ğanüstü toplantıda bir araya gelen Arap
Birligi'ne 0ye ulkelerin Irak'a karşı birlik-
tehareket etmedikleri de dikkat çekti.
Suriye yonetimi işgalle ilgüi bir açıkla-
ma yayımlayarak Irak birliklerinin derhal
Kuveyt'ten geri çekilmesini ve Kuveyt Emıri
Şeyfc H SabaJı ve ailesinin ülkesine geri dö-
nüşünün sağlanmasmı talep etti. Resmi ya-
yın orgaru El Tevra gazetesinde de işgalin
sadece lsrail'in yaranna olduğu ve Arap
Birliği'ni zayıflattığı baberine yer verijdi.
Gazetede, lsrail'in Ortadoğu'daki tek so-
NAMAZLIPROTESTO — Loodra'da bulnnan KaveyÜUer önceki gün 'isgal'i Irak
BüyükdçiligTniıı öniinde namaz kılarak protesto ettiler. (Fotograf: Reuter)
runun tsrail-Arap anlaşmazhğı olmadığı ve
bunun da Filistinle olan anlaşmazlıktan
kaynaklanmadığı şeklindeki görüşüne bu
yolla destek sağlandığı ileri surüldü. Da-
ha önce bu tür bir destegin Iran-Irak sa-
vası sırasında verilmis olduğu da beürtil-
di.
Cuma günü Kahire'de olağanustü olarak
toplanan Arap Birliği'ne üye ülkelerden
14'ü Irak'm Kuveyt'i işgalini kınadı. Yayım-
lanan ortak açıklamada herhangi bir ya-
bancı gücün Körfez'deki krize müdahale
etmemesi istendi. İşgalin kınanması ve Irak
birlilderinin geri çekilmesi yönündeki çağ-
nlara Sudan, Filistin, ÜrdOn ve Yemen ka-
tılmadı.
AA'nın haberine göre tsrail işgali altın-
daki topraklarda bulunan Filistin Direniş
Iiderleri Irak Devlet Başkanı Saddam Hn-
seyin'i işgal eyleminden dolayı kutladüar.
Irak'ta yayımlanan El Kedisiya gazetesine
dayanılarak verilen haberde, Filistinli er-
lerin Irak liderine gönderdikleri mesajda
"Size giiveniyoruz" dedikleri bildirildi.
ABD Başkanı George Busb ile Ingiltere
Başbakanı Margaret Ttaatcher'ın Colardo
görüşmelerinden sonra yaptıkları Irak'a
karsı ambargo çağnsma katılan Ulkelerin
sayısı artıyor. Japonya Basbakanı Toshiki
Kaifa, Bush ile yaptığı telefon göruşmesin-
den sonra Irak'a karşı ekonomik ambar-
go uygulayacaklannı açıkladı. Kanada Dı-
şişleri Bakanı Joe Clark da açıklamasın-
da, BM Güvenlik Konseyi tarafından öne-
rilecek her türlü yaptınm kararmı benim-
seyeceklerini, Kanada'daki Kuveyt mal var-
lıklanm dondurduklannı da belirtti.
ABD'nin Irak'a uygulanacak yaptınm-
larla ılgili olarak karar verilmesi amacıyla
BM Güvenlik Konseyi'ni acil olarak top-
lantıya cağırabileceği haber verildi. Karar
tasansında Irak ve işgal ettiği Kuveyt ile
tüm ticari ilişkilerin kesilmesi isteniyor.
Güvenlik Konseyi tarafından incelenen
oneriler, her iki ülkeden yapılan ithalatın
ve bu ttlkelere yapılan ihracatın durdurul-
masını ongörüyor. Kuveyt ve Irak tarafın-
dan gerçekleştirilen yatınmlann durdurul-
ması, bu yatınmlara mali kaynak sağlan-
maması da yapunm kararlan arasında yer
alıyor.
DlŞBASINDA KÖRFEZBUNALIMI
Irak'a karşı boru lıattı önemliTürkiye de topraklanndan geçen
h a m n ı k a p a t ı r _
ABD ile SSCB arasında, Sad-
dam Hüseyin'e karşı geliştirilen it-
tifak, Saddam'ın ele geçirdiği ga-
nimetten vazgeçmesini sağlaya-
cak. Eğer Arap ülkeleri arasında
da işbirliği sağlanabılirse, bundan
sonraki adım ekonomik abluka.
Amerikan ve Batüı savaş gemile-
ri, Basra Körfezi'nde abluka uy-
gularken Suudi Arabistan ve
Ancak bu askeri ve ekonomik ön-
lemler paketi nasıl uygulanacak-
tır? Buna hem olumlu hem olum-
suz yamtlar veriliyor. Olumlu,
çünkü Batılı ülkeler arasında alı-
şümadık ölçüde bir görüş birliği
saglandı. Aynca Batı ile Doğu
arasında da şimdiye kadar görül-
medik ölçüde işbirligi var. Olum-
suz, çünkü bu işbirligi, Batı Ue
Arap dünyası arasında bölünme sursuz olamaz. Irak'm Türkiye
1
yaratarak bütün ilişkileri bozabi- den geçen petrol boru hattını
lecek türden. Amerikâlılar kapattınnak istiyor.
Ambargo, her şeye rağmen dün-
ya çapında bir petrol bunahmı ya-
ratmayacaktır. Ancak Saddam'ın
saldınsı, hiç beklenmedik bir işe
yaradı:
Petrol fiyatlannı piyasanın
değü bir diktatörün saptamasına
göz yummanın anlamsızhğı orta-
yaçaktı.
THE^IfeTIMES
Irak, Kuveyt'te el koyduğu pet-
rolü satmakta güçlük çekecek.
Irak'ın kendi ürettiği petrole ise
Amerika ambargo koydu. Bunu
yakmda NATO ambargosu izleye-
cektir. Ancak hiçbir ambargo ku-
KUVEYT TÜRK
EVKAF FINANS KURUMU A.S.
'DEN
KAMUOYUNA DÜYURU
Son günlerde Kuveyt'te meydana gelen ve üzüntüyle izlediğimiz olaylar nedeniyle aşagıdaki
hususların kamuoyuna duyurulmasında yarar görülmüştür.
Kuveyt Türk Evkaf Finans Kurumu, Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarına göre çok ortakü bir kurum
olarak Kuveytli ortaklarla birlikte
• Türkiye Vakıflar Bankası TAO. Mensupları Emekli Sandığı Vakfi ve Sosyal Yardımlaşma Vakfi,
• İslam Kalkınma Bankası ve
- 93 Türk Müteşebbisinin
iştiraki ile kurulmuş bir Anonim şirkettir.
Kunifflumıız fonlannın ve varlıklannın tamamı Türkİye'de değerlendlrilmiş olup,
Türkiye Cumhuriyeti Kanunlannın güvencesi alündadır.
Kurumumuz bütün fonksiyonlan ile hizmet sunmaya devara etmektedir.
Degerli halkımızın gösterdiği ilgi ve güvene teşekkür ederiz.
Saygüanmızla
KUVEYT TORK
EVKAF FİNANS KURUMU A.Ş.
Irak'ı kınamada herkes yançtı.
Saddam Httseyin'in hırsnı gemle-
mek için önlemler almak ve bun-
lan uygulamak gerekli. Ancak bu-
rada zayıf halka Araplardır. Arap
Birliği Orgütü zaman kazanmaya
çalışıyor. Körfez tşbirliği Konse-
yi, kâğıttan bir kaplan olduğunu
gösterdi. Irak'la yakınlarda saldır-
mazhk anlaşması ünzalayan Suudi
Arabistan sessLz kaldı. Batı'mn
önlemleri Saddam'a, saldınsının
aynı 10 yıl önce lratfa saldınsı gibi
hata olduğunu anlatırsa, Irak kuv-
vetlerinin Kuveyt'ten çekilmesi
bızlanır, hatta Saddam Hüseyin
devrilebiür.
FINAN€iALTIMES
NATO ülkeleri arasında siyasi,
ekonomik ve cografı acıdan Irak'a
en yakm ülke Türkiye'dir. Irak'ın
Kuveyt'i işgali ile ortaya çıkan böl-
gesel kriz, Ttlrk-Irak ilişkilerinin
son derece hassas bir dönemine
rastladı. Bununla birlikte Kuveyt
bunahmı Türkiye'nin NATO için-
deki önemini yeniden arttırmıştır.
Türkiye, NATO üyesidir ve NA-
TO'nun Kuveyt'i koruma konu-
sunda herhangi bir kesin rolü bu-
lunmamasına rağmen Irak'ın
Türkiye'ye saldınnası halinde NA-
TO'dan derhal misilleme gelecek-
tir.
DUN1ADA BUGTJN
AIİSİRMEN
Bedel ve Rabrta
Ömürboyu, dengeyi dengesizlıkte aramış olanlann, Saddam'ın
son girişimini ryice düşünüp, taşınıp, planlayıp gerçekleştirdiği
ve bu hesapların gösterdiği tepkisizliğe, hareketsizliğe güvene-
rek müdahale planını uyguladığı doğrultusundaki görüşlerinin
ciddiye alınacak yonü olmadığına göre, onları bir yana bırakabi-
liriz.
Saddam son girişimiyle, daha şimdiden içinden nasıl sıyrıla-
cağını acı acı dûşünmeye başlamış olduğu bir belaya dalmış bu-
lunuyor.
Bûtün dünya Saddam'ı kınıyor ve dört bir yanda Irak'ın dikta-
törünü Hitler'e benzeten karikatürler, yazılar yayımlanryor. Ve beiki
de Saddam, Hitler benzeşmesi yüzündendir ki önceki gün sos-
yal demokrat görüşlü, bir sürü antiemperyalist gosterinin düzen-
leyiciliğini yapmış, örgütçü bir öğretim ûyesi arkadaşım, "İlk kez,
yüzde yüz karşı çıkmayacağım, onaylamasam bile birçok nede-
nini anlayabileceğım bir Amerikan müdahalesı olacak, eğer Was-
hington Saddam'ın üstüne giderse" dıyordu. 34 yıldan beri ilk
kez, ABD ile Sovyetler'in bir konuda ortak tavır almalarının ne-
deni de yalnız perestroyka sonrasında ikı ülke arasında meyda-
na gelen yaktnlaşma değıl, ama aynı zamanda Saddam'ın kişi-
lıği, tutkuları ve girişimlerinin tûm dünyada uyandırdığı nefrettir.
Hiç kimsenin kuşkusu olmasın ki Saddam'm girişımine en fazla
sevinenler lsrail'in sertlik yanlısı bağnazlarıdır Böyielikle, Orta-
doğu'da onlann karşı oldukları barış planı, Saddam sayesinde
suya düşmüş bulunuyor.
Bu arada işin en ilginç yönü, dün değerti yorumcu ve dış polt-
tika yazarı Mehmet Ali Birand'ın da köşesinde belirttiği gibi An-
kara'nın hemen hemen öbür bütün ülkelere oranla ılımlı sayıla-
bilecek olan tepkisidir.
Bu ılımlı tepkinin nedeni acaba, dile getirilmese bile Güney-
doğu sınırında güçfü, hatta demir eldivenli bir yonetimin bulun-
masının, sınırın her iki yanında istikrarsızlık ve olayları caydıncı
bir etken olduğunun düşünülmesinden midir?
Saddam rejiminin devrilmesine yol açabilecek gelişmeler Irak-
Türkiye sınırında, bizim topraklarımıza da stçrayabilecek ya da
zaten bir ölçüde var olanı azdırabilecek bir istikrarsızhğa yol açar
korkusu mu acaba, kimılerinı şimdiden düşündürûyor dersiniz?
Oysa, Batılı "dostlarının" Ankara'dan beklentisi çok başkay-
dı. Irak'a ambargo uygulamak isteyen ABD ile Batı, petrol boru
hattının vanasını elinde tutan Türkiye'nin, Yumurtalık'taki mus-
luğu kapatarak maceracı Bağdat dıktasını yo(a getinmeye katkı-
da bulunmasını istemektedirler. Ne var ki TO, daha dikkatli ve
ılımlı bir tutumu şimdilik benımsemiş görünüyor
Böytelikle, bunalımın daha ilk gününde Türkiye bir ikitemin içi-
ne düşmüş bulunuyor. Evet, Saddam'ın son girışimi, Türkiye
1
nin Ortadoğu'daki stratejık önemini tam unutulmaya başlandığı
bir anda yeniden gozler önüne sermiştır. Ama ne var kı aynı o)ay
içeride "oh oh ne güzel stratejik önemimizin hâlâ azalmadığı
anlaşıldı" diye bayram ederek, çağdışılıklarını sürdürmeye çalı-
şanların sevıncine katılanlara da yıne unutulmaya başlayan bir
başka gerçeğı, edılgın stratejık önemin bir bedeli olduğu olgu-
sunu yeniden hatırlattı.
Bu sütunlarda, arkadaşım Ergun Balcı da birçok kez yazdı.
Dünya politikasında sart coğrafyadan kaynaklanan öneme da-
yanarak bir yere varmak olanaksızdır. Coğrafyanın sağladığı ve
iki yanlı keskin bir bıçak olan stratejik önem belirli bir kişiliği,
dünya görüşü, sağlam tutarlı bir dış politikası olan istikrarlı say-
gın bir devlet öğesiyle bütünleşmediğı takdirde -kı "edilgın stra-
tejik önem" dedığtm budur- (azla bir önem taşımaz, hatta o sözde
önemin sahibine avantaj sağlarken, onu ipotek altına da atar.
İşte yaşadığımız olay budur. Daha Irak'a müdahalenin söz ko-
nusu bile edılmediği, yalnızca boykot aşamasının tartışıldığı bir
anda bile pek sevdiğimiz stratejik önemin faturasını önümüze
fürülmüş bulduk. Ya yarın öbür gün askeri bir müdahale gün-
deme gelir de incirlik'in kullanılması istemiyle karşılaşırsa, TÛ
ıktidarı ne yapacaktır?
Gerçi şimdilik, sağduyu yandaşı soğukkanhların görüşü ağır
basıyor. Ama ABD'nin ana yönelışlerine "hayır" demesine ola-
nak bulunmayan, Sam Amcası'nın bir dedığini iki etmeyenler,
böylesıne bir baskıya daha ne kadar dayanabileceklerdir?
Unutmayalım kı işın bir de Rabıta yönü var. Suudi Arabistan'a
bir bölümüyle göbekten bağlı olan ANAR Irak'ın Suudi iktidan
için ciddi bir tehdit oluşturması halinde -kı daha şimdiden teh-
dit oluşmaya başlamıştır- yansızlığını nasıl koruyacaktır?
Bakın daha şimdiden, Rabıtacı, Suudici Keçeciter soğukkan-
lılığını yitirmiş ve Irak'a karşı 'şahinler cephesi'nin başını çek-
meye başlamıştır bile. Yarın öbür gün Suudilerin Saddam rahat-
sızlığı keskinleştikçe, Keçeciler'in kamuoyuna yansıyan, Korkut
biraderin topluma yansımamakla birlikte çok etkili olan telkinle-
rinin yanı sıra diğer bütün Rabıtacıların baskılarının iktidar üze-
rindeki etkisi ne olacak ve bu durumda 'Rabıta'ldık ile 'Rabıta
1
sızlık arasında kolan vurup duran TÖ ne yapıp neye karar vere-
cektir?
İşte, üzerinde düşünülmesi gereken bir soru daha.
İKÖ DIŞtŞLERl BAKANLARI TOPLANTISI
Türkiye-FKO
SEMİH İDİZ
KAHİRE — Filistin davasmda her zaman An-
kara'nın desteğini alan Filistin Kurtuluş Örgütü
(FKÖ), Kahire'de yapılan İslam Konferansı Örgü-
tü (İKÖ) 19. Dışişleri Bakanlan Toplanüsı'nda Kıb-
ns konusunda Türkiye'ye "zor dakikalar" yaşattı.
Toplanü gundemindeki maddderi görüsen siyasi ko-
mitede, FKÖ temsilcisi Zohdi Tarzi'nin Türkiye'nin
Kıbns tasansına **çekince" koyması, Türk heyetin-
de şaşkınlık yarattı. Bu gelişme nedeniyle Türkiye
ile FKÖ arasında yaşanan gergirüik, FKÖ Dışişleri
Bakanı Fanık Kaddumi'nin mttdahalesiyle gideril-
di.
Kahire'de salı günü başlayan İKÖ Dışişleri Ba-
kanlan Toplantısı genel kurulunun kapanış oturu-
mu, dün akşam HJO'da başlayarak gecenin geç sa-
atlerine kadar sürdü.
Toplantıya yakın kaynaklardan edinilen bilgiye
göre Türkiye ile FKÖ arasında gerginliğe neden olan
gelişmeler ise şoyle meydana geldi.
Siyasi komitenin çarşamba sabahki otunımun-
da başkanlık yapan Mısır, Türkiye'nin tasansında
"toplum" yerine "halk" ifadesinin kullanümasına
karşı çıktı.
Perşembe sabahı bu metnin görüşülmesi sırasın-
da FKÖ temsilcisi Tarzi, "toplum" yerine kullanı-
lan "halk" ifadesine tekrar itiraz etti.
Cuma sabahı kaldığı Cairo Sheraton Oteli'nde
Türk heyetine gelen bir FKÖ temsilcisi, bir "yanhs
anlama" olduğunu ve Tarzi'nin FKÖ Dışişleri Ba-
kanı Kaddumi'den "talimatsız" davrandığını soy-
ledi. Tasandan çekincelerini geri çekecekJenni be-
lirten FKÖ temsilcisi, aynca Kaddumi'nin Dışişleri
Bakanı Ali Bozer'den özür dilemek istedigini soy-
ledi. Halbuki Bozer o sırada Kahire'den aynlmıştı.
FKÖ'nün çekincesini geri çekmesiyle kriz giderilir-
ken, Turk heyeti üyeleri, bu gelişmelerden duyduk-
lan huzursuzluğu gizlemediler.
Telecard'ınızı, Türkiye'nin
dört bir yanında -pardon-
on dört bir yanında -pardon-
yüz dört bir yanında -pardon-
bin dört bir yanında
kullanabilirsiniz!
Telecard'la
Turwye-mn her yenode
2 4 s a a L
_ _ para çekiHr.
^ 1 havale yapıHr.
^ ^ i y a p ^
YAPI^CKREDî
"hizmette sınır yoktur"