Catalog

5 EYLÜL 1989 EKONOMİ CUMHURİYET/13 TURKlYE'den ALTINDÖVİZ SERBEST PİYASADA DÜN Dolar (satış) 2228 Mark (satış) 1128 Ata Ura (satış) 172.000 M. BANKASI'NDA BUGÜN Dolar (dövız alış) 2227.54 Dolar (efektil satış) 2238.70 Mark (döviz alış) 1125.87 Mark (efektıf satış) 1131.51 1 ons altn ($) 359.30 İnterbank faizi: Tekstilciden APye rest Türkiye ile AT arasında 1718 eylülgünleri yapılacak tekstil görüşmelerinde Türk tarafı "kotayı kaldınn, biz de gümrük duvarlarım tümüyle indirelim" önerisinde bulunacak. tZMİR (Cumhuriyet Ege Biirosu) Türkiye ile AT arasında 1990 1991 yıllanna ait pamuk ipliği, hem bez ve havlu ürünlerinde kota görüşmelerini kapsayan ve 1718 eylül günleri tstanbuPda yapılacak toplantıya Türk tekstilcileri yeni bir öneriyle gidecekler. Türk tekstilcilerinin "Kotayı kaldınn, gümriik duvarlannı tümüyle indirelim" önerisinin büyük bir etki yapması bekleniyor. Tekstil ihracatçılan "adamlara, 'Bakın biz kotalan bile güçlükle dolduruyoruz. Siz kotayı, biz gümrük duvarlannı kaldıralım' diyecegiz" dediler. Bu arada Tüık tekstilcilerinin ilk kez Avrupa Tekstil Işverenleri Sendikası toplantısına çağnldıklan bildirildi. Pamuk, iplik ve ham bez fiyatlarındaki aşırı artış nedeniyle ihracatta darboğaza giren tekstil sektörü, çıkış yollan anyor. J718 eylül tarihlerinde Istanbul'da toplanacak olan AT tekstil komisyonu toplantısında Türk ürünlerinden iplik, ham bez ve havluya 19901991 yıllannda uygulanacak kotalar ele alınacak. Toplantıya Türk tekstil ihracatçılan "şok" bir öneri ile katılacaklar. Türk tekstilcilerinin önerisi "Siz kotalan, biz gümriikleri kaldıralım" olacak. Daha önce Brüksel'de yapılan toplantıda böylesi bir öneri için zemin yoklayan Türk tekstilcileri, "Adamlara bnnun iması bile şok yarattı. Bakalım öneri somııt olarak önlerine gelince ne yapacaklar?" diye konuştular. İstanbul toplantısı öncesi Izmir'de bir araya gelen tstanbul Mersin, Antalya, Bursa ve Ege Tekstil İhracatçılan Birlikleri Başkanları 1718 eylül tarihlerindeki toplantı öncesi belirledikleri politikayı ele aldılar. Türk Tekstil ihracatçılan toplantı sırasında yaptıklan açıklamada "89 ağnstos kararlanndaki gümriik indirirai kararian olumludur" görüşünü dile getirdiler. Akdeniz Tekstil thracatçılan Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Şevki Altınörs, "Gümriik duvarianmn inmesi olumludnr. Ancak antidamping yasasının yönetmeliği bir an önce çıkartılmazsa o zaman yarar degil zararla karşı karşıya kalabiliriz" dıye konuştu. İstanbul toplantısı ile ilgili bilgi veren Ege thracatçı Birlikleri Başkanlar Kurulu Başkanı Mustafa Ozrnan "ArOk cesaretli adıın atma zamanı gelmişür" dedi. Özman AT Tekstil Komisyonu'na "Kotalan kaldınn, gümriikleri tiimiiyie indirelim" önerisini vereceklerini belirterek şunları söyledi: "AT ile olan ilişkilerimizde kota sistemi sürii)or. Ancak gelişmeler, bazı önlemler ve öneriler getirmemizi gerektiriyor. AT pazanndaki payımız aşağı yukan bellidir ve göriişmeleıie bu pay kadar bir kotayı her zaman saglıyoruz. Bu yıl bazı kategorilerde kotalan doldurmakta güçlük bile çektiğimiz oldu. Şimdi önümüzdeki toplanbda 19901991 yıllannda iplik, ham bez ve havlu ürünleri ndeki kotayı konusacağız. Ama ondan önce bizim bir önerimiz var. Kotayı kaldınn, gümriikleri tümüyle indirelim diye. Bunun bir ön haberini geçen toplantıda vtTmiştik. Komisyon iiyeleri şok olmuşlardı. Hemen dunımu Avrupa Tekstil İşverenleri Sendikası'na bildirdiler. Sanıyonım bu konuda onlar da büyük bir hazırlık içindeler. Adı geçen üriinlerde bizim yapabileceğimiz belli. Kota konmasına hiç gerek yok. Zaten biz de gümriikkri iııdiriyoruz. " Özman ayrıca Türk tekstilcilerinin ilk kez Avrupa Tekstil İşverenleri Sendikası toplantısına çağnldığım da belirterk, "Bu AT pazanndaki yerimizın önemini göstermektedir. Mademki AT'ye girmek için başvuruda bulunduk, onlarla işbirliğine gitmek mantıklı bir yol olur" dedi. Filoda son durum (dwt) Tcftl QcfBIIBf CİRSİ Obo Vega Gerede Geyve (Obo) (Petro (Petro 1 Ttnaiı sahibi 97.947 Armar Armatöriuk ve Tıc. A.Ş. 21.326 Dunya Denizcilik 21 326 Oünya Denizcilik 1.540 Ismet Atasoy 1050 142.189 4.909.348 5.052.537 447.463 Oensu Dış Tıc. ve Denizcilik A.Ş. T.) T.) Mermer Bumu (Canlı hay.) Densa Demet Toplam 20 haziran 1989 Tüm Filo 3 Eylül 1989 Tüm Filo Gelecek üç gemi (Petrol tankeri) U56.9 İSEDAKhn 5. Dönem Toplantısı tSTANBUL (AA) Devlet Bakanı Işın Çelebi, Islam Konferansı Teşkilatı Ekonomik ve Ticari tşbirliği Daimi Komitesi'nin (İSEDAK), kuruluşundan bu yana geçen beş yıl içinde, İslam camiasında giderek artan bir ilgiyle izienen ekonomik bir forum olarak kendini kabul ettirdiğini söyledi. Devlet Bakanı Işın Çelebi ile Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Fahrettin Kurt, bugün bakanlar düzeyinde başlayacak olan tSEDAK toplantısı dolayısıyla htanbul'da ortak basın toplantısı düzenleyerek, konu hakkmda bilgi verdiler. Denizlerde yuvaya dönüş Vergi ve kredi kolaylıklarından dolayı daha önce Liberya ve Panama gibi "kolay bayrak"lar ile çalışan Türk gemileri, son serbestiden sonra Türk bayrağına geçmeye başladılar. ABDURRAHMAN YILDIRIM Başkan Yardımcısı Eşref Cerrahoglu, filoda yabancı bayrak altında çalıştınlan gemilerin Türk bayrağına geçmesiyle başaşağı gidişin durduğunu ve yerini artışa terk ettiğini söyledi. Serbesti karanndan sonra 500 bin DWT kapasiteli 8 geminin bayrağa katıldığını hatırlatan Eşref Cerrahoğlu, 1989'da döviz kazanma hedeflerinin de değiştiğini ve 2.5 milyar dolan hedeflediklerini bildirdi. Bu rakamın geçen yıl bir milyar dolar olduğunu hatırlatan Eşref Cerrahoğlu şunları söyledi: "Hükümet bizi gemi alırken de satarken de serbest bıraktı. Yalnız 'Türkiye'den teşvik ve kaynak yok' dedi. Bu serbesti bize yabancı bankalann kredi kapısını açtı. Daha önce de dış bankalar kredi veriyordu, ama geminin de borcun ödenmesindeki aksamasından dolayı kolayca paraya çevirebilecegi Panama ve Liberya bayrağında çahştınlmasını şart koşuyordu. Ödeyemezsen. baglar, satanm diyordu. Bu bağlavıp satma Turk ba>ragında izne tabiydi. Bu izin de verilmediği için yabancı bankalar kredi açmıyorlardı. Şimdi İngiltere'deki ve Danimarka'daki bankalar Türk armatöriere kredi kapılannı açtılar. Güneş Taner tarafından yurürluğe konulan serbesti kararlarıyla, halen yabancı bayrak altında çalışan Türklere ait yaklaşık bir milyon DWT kapasiteli 30 dolayındaki geminin de yerli bayrağa girmesi bekleniyor. Petrolde Hepki savma' taktiği Ekonomi Servisi Petrol sek töriinde kamunun payının ithalatta yüzde 100, rafinajda yüzde 90, dağıtımda yüzde 65 olduğu hatırlatılarak serbestleştirmenin lafta kaldığı, sadece siyasi iktidann petrol fiyatlanndaki artışın tepkisini üzerinden attığı savunuldu. Siyasi ve Sosyal Araştırmalar Vakfı'nın lstanbul'da düzenlediği seminerde "Petrol Sektöriinde Serbestleştirme Polilikası" tartışıldı. Konuşmacılardan Prof. Dr. Yaksel Ülken, petrolde ithalatın yüzde 100 kamu eliyle yapıldığına, rafinajda Tüpraş'ın yüzde 90 payı bulunduğuna, dağıtımda Petrol Ofisi'nin pazarın yuzde 65'ini kontrol ettiğine, taşımada Ditaş, ulaştırmada da da Botaş gibi kamu kuruluşlanmn olduğuna dikkat çekti. Böyle bir yapıda serbestleştirmeyi "mahkeme yoluyla adını degiştiren insan"a benzeten Prof. Dr. Yüksel Ülken, "Artık petrol fiyatlannı siyasi iktidar değil, ithalatçılar. rafineriler, dağıtıcılar belirieyecekrir. Fi Serbestfıyat operasyonu Törüner: 50 ton altın satıldı ANKARA (AA) Merkez Bankası Para ve Fon Piyasaları Genel Müdürii Yaman Törüner, Merkez Bankası 'nın gözetiminde nisan ayında açılan altın piyasasında, 5 ayda 600 milyon dolar değerinde toplam 50 ton altın satıldığını bildirdi. Törüner, Vakıflar Bankası 'nın düzenlediği "Altın" konulu seminerde yaptığı konuşmada, altın piyasasma 32 kuruluşun katıldığını anımsatarak, günde en fazla 1.8 ton altının satıldığını, altının ons fîyatının da 357.90391.90 dolar arasında değiştiğini belirtti. Etibankhn 7 aylık maden üretimi ANKARA (UBA) Etibank yılın ilk yedi ayında toplam 3 milyon 71 bin 985 ton maden üretti. Geçen yıla oranla yüzde 14 artış gösteren maden üreüminin yarıdan fazlası bor ve bor ürünleri, alüminyum ve yan ürünleri ile krom madeni oldu. Etibank geçen yıl 2 milyon 695 bin 11 ton olarak gerçekleştirdiği maden üretimini bu yıl yüzde 14 oranında arttırırken alüminyum ve türevleri ile barut üretimini de geçen yılın ocak temmuz dönemine göre yüzde 3 oranında arttırdı. Haziran sonunda alınan serbesti kararian, denizcilik sektöründe 1980'den sonra ikinci atılım dönemini başlattı. Gemi aiım satımının tamamen serbest hale getirilmesi armatörlere yabancı bankaların kredi kapılannı açtı. Bu arada yabancı banka kredileyat artışlarının tepkisini de siya riyle alınıp Liberya, Panama gisi iktidar yerine bunlar göğüsle bi "kolay bayraklar" altında çayeceklerdir. Bu bir siyasi şovdur" lıştınlan Türklere ait bazı gemiler serbesti karanndan sonra yerli dedi. Prof. Dr. Besim Üstünel ise bayrağa geçti. Bu katılmalarla bugünkü yöneticilerin 1970'lerde biriikte deniz ticaret filosundaki DPTde görevliyken "kural koya başaşağı gidiş, yerini yükselmerak ekonomik ve sosyal sornnla ye bıraktı ve tonajı 4.9 milyon n çözmeje çalıştıklannı", bundan DWT'dan 5.4 DWT'a yukseldi. sonuç alamayınca da 1980'lerde Gemi alım satımının kamunun "serbestleştirmevle sonın çözme iznine tabi olmaktan çıkartılarak ye kalkıştıklanm" söyledi. Üstü tamamen serbest hale getirilmenel, "yasak kovarak kendimizi si, armatörlere, özellikle yabanoyaladığımız gibi, şimdi de scr cı kredi kapılannı açtı. Alacaklı bestleştirmeyle aynı yolun bankaların teminat olarak kabul izlendiğini" savundu, "Yasakla, edilen gemiye haciz koyması haserbestleşü'rmeyle sonınlar çözül linde, satış için DPT ve Hazinemez, sahip çıkılarak çözülür" de nin iznini almak zorunda olmadi. Üstünel, serbestleştirmenin sı ve bu iznin çoğunlukla verilmedış piyasalarda petrol alınırken mesi, bankalann armatörlere kreyüzde 20 daha ucuzluk sağlaya di acmakta çekingen devranmabileceğini, uluslararası yabancı sına yol açıyordu. Yabancı banpetrol şirketlerinin de Türkiye"ye kalar, kredi için, geminin paraya çekilmesi ve rekabetin sağlanması çevrilmesini güvence altına alabigerektiğini belirtti. Iecek Panama, Liberya gibi banTÜPRAŞ Genel Müdürü dıralar altında çalışmasını şart Mehmet Savran ise serbesti dö koşuyordu. Yeni düzenlemelerle neminde verimliliği arttırmak bu gerek ortadan kalktı. için çalışmalar yaptıklannı Denizciler Işveren Sendikası kaydetti. Başkanı ve Deniz Ticaret Odası Dış borçta iddiahyız larda Türkiye, "orta gelirin ait olmayan ülkeler ise 2.113 milyar diliminde" bir ülke olarak ele alı dolar alacaklı. Bunun 0.944 milyarı Arap ülkelerine. 7.2 milyar PARtS Iktisadi tşbirliği ve nıyor. dolarlık borç ise çok taraflı.. TopKalkınma örgütü (OECD), kallam olarak uzun vadeli 30.764 kınmakta olan ülkelerin dış borç Tayland ve Türkiye milyar dolar borca karşılık kısa ları ve bu borçlann fınansmanı ile ilgili yıllık raporunu yayımlaSöz konusu gruba giren ülke vadeli borclar 6.174 milyara yükdı. Raporda Türkiye, kişi başına ler, kalkınmakta olan ulkelere ak seliyor. 1988 yılında Türkiye'nin milli gelir açısından orta gelirli tarılan toplam kaynakların yuz dış borçlarında önemli artış olülkelerin ait diliminde gösterili de 13'ünden yararlanmış. madığı kabul edilse bile, OECDyor. Türkiye'nin OECD üyesi ül OECD'nin verdiği bilgiye göre bu nin yayımladığı kalkınmakta kelere olan borcu 1987 yılı sonu ülkelerin büyuk bölümü, özellik olan ulke borçlarında Türkiye olitibanyla 21.4 milyar dolar. le Fildişi Sahili ve Orta Amerika dukça ön sırada bir yer işgal ediyor. Un nb abalan • Hızlı ekonomik büyumeyle birlikte sanayinin çöplüğü halirte gelen denızleri temızteme çabatarı türlü yollarla sürdürüluyor, ama kjrtenme daha hızlı gvdiyor. SABETAY VAROL OECD RAPORUNDA TÜRKÎYE: Bankaların ekim hazırhğı ;x ANKARA (ANKA)Bankalar, "yüksek faiz"le yatınlan ve ekimde vadesi dolacak olan mevduatı, menkul kıymetler yatırım fonlarına çekmeyi planlıyorlar. Ekim a>n içinde 4 bankanın, yatırım fonlarına ait toplam tutan 55 milyar lira olan katılma belgelerini satışa sunmalan bekleniyor. Bankalar vadesi dolan mevduat sahiplerine yeni bir seçenek sunmak uzere menkul kıymetler yatınm fonlannı çalıştırmaya başlayacak. Sermaye piyasasında, öncelikle İş Bankası, Chemical Mitsui, Esbank ve Halkbank'ın yeni birer yatınm fonunun katılma belgelerini ekim ayı içinde satışa sunmalan bekleniyor. Bu fonlardan İş Bankası fonunun 30 milyar, Esbank ve Halkbank'ın forlannın 10'ar milyar ve Chemical Mitsui'nin fonunun 5 milyar lira olduğu belirlendi. Sermaye piyasası uzmanlan, yatınm fonlanmn vadesi dolan mevduat karşısında iyi bir alternatif oluşturacağını veilgi göreceğini açıklıyorlar. Öte yandan uzmanlar daha çok bankanın katılma belgesi ihraç etmeyi istediğini bildiriyorlar. İş Bankası'ndan tüketici kredisi ANKARA (AA) Bankaların tüketici kredi uygulamalan yaygınlaşıyor. İş Bankası da orta ve üst aüzeyde gelir elde eden ücretli ve emeklilerle, bu gelir grubunda bulunan serbest meslek sahiplerine tüketici kredisi kullandıracak. Bankadan yapılan açıklamaya göre, aylık yüzde 7 faizle 1 ile 10 milyon Ura arasında 3 ile 12 ay vadeyle kullandırüacak kredinin geri ödemesi ise aylık eşit taksitlerle yapılacak. İş Bankası ile birlikte, tüketici uygulamasına giren banka sayısı 7'ye çıktı. Etibank'ın Seydişehir tesislerinde ilk yedi ayda alüminyum ve alümine ile türevleri üretimi 33 bin 269 ton olarak gerçekleşti. Geçen yılın aynı döneminde ise üretim 32 bin 334 ton olarak gerçekleşmişti. Büyüme çevreyi vurdu Ekonomi Servisi Tüm dünyada çevre konusu giderek artan bir ilgiyle, hükümetlerin ve şirketlerin politikalannda değişiklikler yapmalanna neden oluyor. Btısh, Gobaçov, Thatcher gibi liderler yaptığı konuşmalarda, çevre konusunu vurgulamadan geçemiyorlar. lngiltere'de 8 bin kişi Amazon ormanlarının yok edilmesi konusunda hükütnete mektup yazıyor, Avrupa Parlamentosu seçimlerinde yeşillerin başansı herkesi şaşırtıyor, ancak ekonomik büyume hızlandıkça çevrenin tahribatı daha belirgin bir hale geliyor. The Economist Dergisi'nin hazırladığı çevre konulu ekte, doğal kaynaklan önde gelen varlığı olan yoksul ülkelerin de çevre sorununu gündeme aldıklan, çevrenin tahribatı konusunda bu ülkelerin de, zengin sanayileşmiş ülkelerden geri kalmadıkları vurgulanarak, çevre tahribatının zengin ülkelerden çok ekonomisi ve ihracatı doğal kaynaklara dayalı olan fakir ülkeleri etkileyeceği ifade ediliyor. The Economist'in çevre konulu ekinde, ekonomistlerin politikacılar için seçmenlerin istediği şekilde çevre konularında politikalar ürettiklerini, ancak poütikalardaki 'yeşillenmenin' de her zaman tahmin edildiği kadar oy toplayamadığı vurgulanıyor. Ekonomistlerin, ekonomik büyumeyle çevre koruma arasındaki ilişki konulannda yaptıklan çalışmalann politikacılann ilgisini çektiği, ancak çevreciliğin değişik ülkelerde değişik biçimlerde ele alındığı, kirh'liğin yanı sıra antimilitarist politikalann seçmenlerin ilgisini çektiği vurgulanıyor. Ekonomistlerin çevre korumaya ilişkin yasal düzenlemeler konulannda çalışmalar yaptıklan, şirketlere çevıe kirletme konusunda belli oranlarda izin vermek ve bu izin limitlerini kendi aralarında alıp satabilme imkânı tanımak gibi fikirler urettikleri, ancak politikacıların bunu nadiren uyguladıklan ve sonuçlanmn da pek parlak olmadığı ifade ediliyor. Ekte yer alan bir başka yazıda, çevre konusuna artan ilginin birçok şirkete yeni çıkarlar sağladığı ifade ediliyor. Zengin ülkelerde 'yeşil tnketicikrin' fiyatlan fazla da olsa çevreye zarar vermeyen malları tercih ettikleri ve hemen hemen tüm şirketlerin 'yeşil nriinler' urettikleri ifade ediliyor. The Economist, iyi yönetilen şirketlerin, en temiz şirketler arasında yer aldığını savunuyor. Birçok fırmanın, ürünlerini çevreye zarar vermeyecek şekilde üretmeye başladıkları ve bu konuda pazarlama yarışına girdiklerini belirten The Economist, kâr amacı gütmeyen ve gönüllü bir başka yarıştan da söz ediyor. Dergi, atık madde konusunda yeni sert yasalarla karşı karşıya olan büyük Amerikan kimya şirketlerinin bu işi gönüllü olarak ne kadar başarılı yaptıklan konusunda yarış içine girdiklerini ve Du Pont'un gelecek iki yıl içinde fabrikalarının ürettiği kirli ve atık maddeleri yüzde 70 oranında azaltmayı planladığını belirtiyor. Ekte, bazı sanayi dallarının çevre konulanndaİci düzenlemelerin, ticari koruma konusunda önemli bir araç olacağının farkuia vardıklan ve ticaretin çevrenin korunması konusunda önemi hızla artan önemli bir güç olacağı vurgulanıyor. The Economist'in çevre ekinde ayrıca, ağaçlan kesmenin ekolojik dengeye hasannın yanı sıra, ekonomi için ne kadar kötü olduğu, dünya çapındaki genel ısı artışının niçin daha fazla enerji gerektireceği konularında da yazılar yer alıyor. OECD raporunda yer alan rakamlara göre, Çok borçlular ortaalt gelir grubunda sımflanan Türkiye, dış borçlarda müzakerelere konu olan Örneğin Hindistan 50 milyar Hindistan, Malezya, Filipinler, Endonezya, dolar, Endonezya 53 milyar dolar, Irak 16 milyar dolar, MalezArjantin, Meksika gibi ülkelerle yaklaşık ya 23 milyar dolar, Fas 21 milyar aynı kategoride yer alıyor. dolar, Meksika 120 milyar dolar, ülkeleri, finans pazanndan yararlanma olanağını yitirmiş görunuyor. Sadece Tayland ve Türkiye 1987 ve 88 yıllannda yeni ve geniş kapsamlı borçlara baş vurabildi. Nijerya 31 milyar dolar, Filipinler 30 milyar dolar, Venezuela 29 milyar dolar, Arjantin 58 milyar dolarla kendinden en çok söz ettiren borçlu ülkeler olarak müzakerelere konu oluyor. Bu ülkelerin büyük bir bölümü ya "orta gelirin üsl dilimine" ya da TürOECD, Türkiye'nin 1987 yıl kiye gibi "orta gelirin ait dilimisonu itibarıyla toplam dış borcu ne" mensup ülkeler. Başka bir nu, 36.106 milyar dolar olarak deyişle ekonomilerinin genel dusaptıyor. Bunun 21.430 milyan rumu Türkiye ile rahatlıkla kıyasOECD ülkelerine. OECD üyesi lanabilecek ülkeler... Genellikle zenginler kulübü olarak adlandınlan OECD ülkeleri arasında sadece Türkiye, Portekiz ve Yunanistan "kalkınmakta olan ülkeler" kategorisine giriyor. Kişi başına yıllık geliri 700 doların altında kalan ülkeler, "zayıf gelirli" ülke olarak nitelenirken, 7001300 dolar arası orta gelirin ait dilimi, 1300 doların üzerindekiler ise orta gelirin üst dilimine dahil edilmiş. Bu koşul DOVIZ KURLARI Dovizin Cinsi 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fin Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 İsveç Kronu 1 isvıçre Frangı 100 İtalyan Lireti 1 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali Döviz Alış Döviz Satış 2232.00 1701.45 160.21 1128.13 290.51 499.55 Efektif Alış 2225.31 Efektıf Satış V ^ F BTII' ' 5 Akçımento AlartoHol. Anadolu Cam Arçelik Bagfaş Bolu Çımento Bnsa Çelık Halat Çımsa Çtıkurova Elek. Doktaş Ecz. Yatınm Ege Bıracılık Ege Gübre Enka Holdmg EreğkD Çelck Ereji DÇ (NaiB) GoodYear Gubre Fab Guney Bıracılık Hektas tonif DÇ. Izocam Kartonsan Kepez Elektnk Koç Holdıng Kordsa Konıma Tarım Köytaş Koç Yatınm Maret Metaş Nasaş Olmuksa Pımaş Pınar Sul Rabak Sarkuysan Sıfas T Demtr Oök. Teletaş T ÖB (C) f*75 BOL] T Şışe Cam T Sıemens Yasaş Yapı Kredi B i*iea ıriktan: IMUMMUI Borsada işlemler 4EyW 1*89 Oncelc se BugünKu Bugünku Bugunku ars tapan. en düşuk e n y ü e * kapamş 2325 1850 4550 5700 3125 2SOO0 4000 4750 4200 18700 3300 3300 13300 1175 1975 29500 21000 7950 910 5350 7000 880 5700 3425 4700 5800 4575 5550 1400 2800 1300 1350 1200 3800 2400 3100 2150 7650 3450 2250 4750 960 780 3475 7700 2100 1325 2200 1750 4650 5450 2925 24000 3800 4425 4050 7650 3150 3275 12700 1175 1950 28500 21000 7750 850 5350 6500 840 5300 3250 4600 5450 4375 5400 1400 2700 1300 1300 1150 3900 2425 2875 2025 7350 3400 2150 4600 960 780 3300 7350 1975 1325 2275 1800 4700 5600 3050 25500 3900 4700 4250 8500 3200 3350 13300 1200 1975 29500 21000 7950 890 5400 7050 880 5500 3375 4600 5700 4500 5550 1400 2775 1300 1325 1150 3900 2425 2950 2100 7650 3400 2225 4800 970 780 3450 7550 2050 1350 2275 1800 4700 5500 3025 25500 3850 4500 4250 8500 3175 3300 12900 1175 1950 29500 21000 7950 850 5400 6500 860 5350 3375 4600 5700 4450 5500 1400 2775 1300 1300 1150 3900 2425 2875 2100 7650 3400. 2225 4700 970 780 3450 7550 1975 1325 Iştem En çoksftz miktan Yapılan fiy 14600 3900 1615 8300 78200 1850 10675 6600 13060 27575 5432 7100 5843 3096 1200 54709 1000 7100 2920 3750 1445 14472 5950 12106 1300 6550 17568 17550 1000 5549 2500 5750 6700 314 617 8500 41880 15469 500 18751 18620 800 1000 14850 1350 50400 8900 2200 1750 4650 5500 3000 25000 3800 4500 4200 7900 3150 3300 12800 1175 1950 2950O 21000 7900 880 5400 7050 850 5400 3350 4600 5500 4450 5400 1400 2700 1300 1300 1150 3900 2425 2875 2100 7650 3400 2175 4700 970 780 3400 7550 1975 1325 aCırtklı ort fiy. 2214 1763 4665 5490 2983 25028 3810 4520 4142 8034 3170 3317 13032 1183 1961 29168 21000 7846 875 5389 6958 853 5388 3350 4600 5532 4432 5438 1400 2730 1300 1309 1150 3900 2425 2894 2074 7552 3400 2184 4700 967 780 3380 7450 1994 1326 2227.54 1698.05 159.89 1125.87 289.93 53.84 498.55 334.05 999.17 333.84 1304.18 157.20 53.95 Hazine ve TÜGSAŞ'ta atama ANKARA (AA) Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarhğı'nda (HDTM) yapılan atamalar, dünkü Resmi Gazete'de yayımlandı. HTDM Müsteşar Yardımcısı Özker Akad, Ithalat Genel Müdürii Aydemir Alpkaya, Ihracat Genel Müdürii Haluk Özelçi ve Ekonomik Araştırmalar ve Değerlendirmeler Genel Müdürü Serpil Uluer, başka bir göreve atanmak üzere bu görevlerinden alındılar. Bu arada, Türkiye Gübre Sanayi AŞ (TÜGSAŞ) Genel Müdürü ve Yönetim Kurulu Başkanı önal Ulutaş, bu görevinden alınarak Başbakanlık Müşavirliği'ne atandı. TÜGSAŞ Yönetim Kurulu Başkanlığı ve Genel Müdürlüğü 'ne Naci Nacar getirildi. 334.72 1001.17 334.51 1306.79 15.29 7422.68 3471.88 595.14 157.52 15.26 "Başarması için O'na destek verin... Sağlam bir temel kazandınn!" Eğitimde temel başvuru kaynağı Temel Britannica'mn . 38. fasikülü bu Pazartesi çıktı. Aldınız mı? 7407.83 3464.94 593.95 2238.70 1706.55 159.73 160.69 1124.74 1131.51 52.92 54.11 287.03 291.38 490.07 501.05 333.72 335.72 998.17 1004.17 330.50 335.51 1310.71 1302.88 154.53 157.99 15.11 15.34 7281.90 7444.95 3461.48 3482.30 583.85 596.93 1669.18 ÇAPRAZ KURLAR S S $ S 1,9784 6,6682 2,2293 1,7080 B Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Flonnı isvıçre Frangı S 1416.96 İtalyan Lireti S 145.98 Japon Yeni $ 3,7503 S. Arabıstan Rıyalı £ 1,5555$ ALTİN GÖMÜŞ Alış Cumhuriyet Reşat 24 ayar altın 22 ayar bılezik 18 ayar altın 900 ayar gumuş 1 ons altın ($): 170 000 195.000 25.750 23.000 19 325 414 358 70 Satış 172.000 205 000 25.830 25 300 19 375 432 359 30 SERBEST PİYASADA DÖVİZ Altş 2225 Batı Alman Markı Isviçre Frangı Hollanda Flonnı Ingıliz Steriinı Fransc Frangı (M Bankası) 2228 1125 1300 995 3470 332 358 75 1128 1305 1000 3510 335 (Londra) Satış TEMEL BRITANNICA II Mll K'.llİM VI k.1 1 11 K \NSIkLOPtDI.SI /MURATA FAKSIMILE İstanbul: 175 44 93 Adana: 122 S33 Bursa: 152 206 izmır: 25 65 30 Antalya: 123 066 539.165.0 K9.72 (Natt M1.4S) tan kacal: 3J4t.72t.14t ifBt Ufttl... . J 4 5