Catalog

CUMHURIYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER Orta Asya'dır Ne var kı Orta Asya'da Turklerden başka uluslar da yasamışlardır Orta Asya'nın çe şıtlı dıllen arasından gerçek Turkçeyı ayırıp sapta mak, yorucu çalışmalan gerektırmı^tır Konuyla ya kından ılgılenenler Sergey Efimovıç Malov'un, VRadlofrun, i Klaproth'un, K H Menges'ın, Alek sandr N Samoylovıç'ın, L Lıgetı'nın, Nıkolay A.Baskakov'un, Kaare Gronbech'ın Turkçeyı sınıflandırma çabalannı bılırler Eski Turkçe ya da Asya Tîırkçesi adını verdığımız ılk Turkçe metınler VI yuz yıldan kalan Göktürkçe (Orhon ve Yenısey yazıtla rı) ve Uygurca metınlerdır Daha sonra Çağatayca, Karahanlıca, Oğuzca, Kıpçakca, Azerce, Turkmence metınler bunlara katılmıştır Gunumuzde dunyanın çeşıtlı bölgelennde şu Turkçeler konuşulmaktadır Yakut, Uygyr, Salar, Soyon, Karakas, Şor, Abakan, Çuvaş, Başkurt, Kazan, Volga, Sıbırya, Çolım, Baraba, Tobol, Kırgız, Kıpçak, Ozbek, Turkmen, Ka rakalpak, Kazak, Aynollu, Kaşkay, Nogay, Kumuk, Azer, Karaçay, Balkar, Kınm, Çıtak, Gagavuz, Ka raım ve Turkıye Turkçelen Bugun Turkçe deyınce anlamamız gereken dıller bunlardır Dılımız gerek kökler, gerek ekler bakımından çok varlıklı bır dıldır Profesor Dr Doğan Aksan'ın Turkçenin Gucu adlı yapıtında dedığı gıbı "Bu benım anadılım bır denızdır, derınlığıyle, gozun enşemeyeceğı genışlığıyle, sınırsız gücu, guzellıklenyle. Dıbınde gun gormemış ıncıler yatar, ustunde bıııbır rengın çalkantısı var Bu benım denızım Turk ınsanının ıçlılığının, duyma ve düşunme gucunun, dunyayı göruşunün en lyı yansıtıcısıdır Onun çek tıklerını, duyduklannı, özledıklerını dıle getınr Turkçeye eğılınız, tek tek sözlerıne bakınız, onlarda Turkun bılgelığını gorecek, yuzyıllar boyunca doğayla ıçıçe geçen yaşamını öğrenecek, sevgısını, yaradılışının yuksek değerlennı sezınleyecek, bu sozlerın bırçoğunda şıır tadı bulacaksınız" (*) Yabancı dıl bılgınlerının de söyledıklerı gıbı dıllerın en varlıklılanndan bın olan Turkçemızın verımlı koklerını saptayabılmek ıçın başta Kâşgarlı Mahrnut'un Divânı Lugatıl Turk'ü olmak uzere Huseyın Kâzım Kadrı'nın Turk Lugatı, Eduard Pekarsky'nın Yâkut Dili Sozlugu. A Câferoğlu'nun Eskı Uygar Turkçesı Sozlugu, H Passonen'ın Çuvaş Sozlugu, K H Yudahın'ın Kırgız Sozlugu, Şemsettın Sârr.ı'nın Kaamusu Turkî, Alexandre Handjerı'nın Dıcüonnaıre FrançaısArabePersan et Turce, tsmet Zekı Eyuboğlu'nun Turk Dılının Etıraolojı Sozlugu, Turk Dıl Kurumu'nun Tarama Sozlugu, Derleme Sozluğu ve butun Terım Sözluklen vb gıbı değerlı yapıtları teker teker taramak gereklı Yorucuydu, ama çok zevklıydı tğneyle kuyu kazdım, ama değerdı Ismet Zekı Eyuboğlu'nun yayımlamak uzere bulunan Turkçe Kökler Sozlugu'nde dedığı gıbı "Turk dılı kımlığını, uygarlık alanındakı yerını, değerım, onemını ancak Ataturk'un gerçekleştırdığı Dıl Dev rımı'nden sonra anlama olanağı bulmuş, Turk denen ınsan yalnızca bu devrımden sonra kışılığının, benlığının bılıncıne varabılmış, bır ulus olnıanın yaratıcı odağını arama gereğını duymuştur Turk dılını Arap Acem dıllennın yardımıyla guncel gereksınımlerı karşılayan yuzeysel, yavan, sığ bır anla tım aracı dıve goren sozde aydınlann ulusal bılınce ulaştıkları soylenemez Uiusal bılıncm ışıldağını yakan, konuşulan dılın ozgun ıçerığıdır Koklerı ozgun olmayan bır dılın gelıştmcı, yaratıcı özu de yok tur Kendı dılıyie duşunemeyen, başka dıllere el açan bır toplumda bılınç avdınlığının yerını dıl tutsaklığı alır Dıl tutsaklığı kışıyı özunden koparan, var lığının bılıncıne varmaktan uzaklaştıran, duşunsel yaratıcılığı aktarmacılığa dönuşluren, venmsızhğın karanlığında el yordamıyla yurumeye alıştıran olumsuz bır durumdur Turk ulusu dokuzuncu yuzyıldan 1928 oncesıne değın 1100 yıl bu acı gerçeğın ağırlıği altında ezılmeye alıştırılmış, yabancı dılle rın sağladığı olanaklarla ayakta durmaya çalışmış, duşunsel varlığmm besleyıcı oğelennı başka toprak lann ünınlerınden edınmeye yoneltılmıştır Bır ulus kendı dılınde konuşup duşunmezse onda bağımsızlık, özgurluk, benlık, kışılık, erdem, yucelık, doğruluk, özluluk, yaratıcılık vb gıbı ınsanı bıçımlendıren kavramların uretılmesı olanaksızdır" (*•) 28 EYLÜL 1989 Türk Dili Dille duşuncenin ayrılmazhğı, duşuncenin dili ve dilin duşunceyi geliştirdiği bilimsel bir gerçektir. Doğada insanlaşma siireci duşüncedil eytışimiyle başlamıştır. Düşüncesi olmayanın dili, dili olmayamn düşüncesi olamaz. Bunun en bellı örneği de hayvanlardır, hayvanlarm düşunceleri yoktur, çünkü dilleri yoktur. Demek ki düşüncemizi gelıştırmemiz için dilimizi geliştirmemiz gerekir. PENCERE Öğretmenlerin Sendikal Hakları... Bır gezjden dönduğümde masamm üstunde yığınla mektup buldum Ülkenın çeşıtlı yerlerınden gelıyordu mektuplar ve ıçenğı bırbırıne benzıyordu "Sayın llhan Selçuk, Dünyada oğretmenl&rı sendıkasız ülkelerden bin olma utanctnı daha fazla taşımak ıstemıyoruz Ekonomık, sosyal, meslekı, kultürel ve dınlenme sorunlanmtzın, grevlı toplusozleşmelıeğıtım ışkolu sendıkamızın kurulmasıyla çözumleneceğıne ınanıyoruz Bu konuda kamuoyu oluşturarak destektenmek ıhttyacındaytz. Demokratıkleşmeye olan duyariığınıza güvenerek bıze yardımcı olacağınıza ve örguttenmemıze sızın de katkıda bulunacağınıza inanıyoruz " Gerçekten de 2000 yılına 11 yıl kala, öğretmenlerı örgütsüz bır ülkedır Turkıye "Öğretmenlenmız örgutsüz" derken kuşkusuz EĞITDER'ı unutamayız EĞITDER, 12 Eylül koşullarında bıle epey yol aldı, ancak adı üstünde bır "dernek"tır, sendıka değıldır Bugünkü Türkıye'de sendikal hakları sıfıra ındırgenen öğretmen, ne grev ne de toplusözleşme yapabılıyor • Bızde "devlet" kavramı, dokunulmazlığa bürünmüş, tabuya dönüşmüştür Sozde lıberale sorun öğretmen neden sendıkasrz? Sözde lıberal öğretmen devlet memuru değıl mı? öğretmen "çalışan"dır "emekçr'dır, Batı demokrasılennde bütün çalışanlar sendıkalı değıl mı? Bızde olmaz... Nıçin? Hazırlıklı değılız Ülkemızde toplumun gerçek demokrasıye geçış ıçın hazırlıklı olmadığı düşüncesi Abdulhamrt'ten ben devletı yönetenlerın kafasına ışlemıstır Kırk yıldan bu yana ekonomıde lıberalızmı uygulamak ıçın ıktıdara gelenlerın saplantısı da budur 1961 Anayasası, öğretmene toplusözleşmesız ve grevsız sendıka kurma hakkını tanımıştı 12 Mart bunudaçokgördü 12 Eylül'ün düzenledığı 82 Anayasası ıse öğretmenın tam karşısında bır sıyasetın ürünüdür • Pekı, Türkıye'de demokrası ne zaman kurulacak? Ülkemız daha ne kadar bekleyecek? Belkı ılk bakışta ters gelebılır; ama ülkemızde demokrası, devlet memuru butün sendikal haklarını sağladığı zaman benımsenebılır Bızımkı gıbı toplumlarda sanayı ışçılerının sayısal ağırlığı yeterlı olamıyor, köylü yığınları dağınık yerleşım noktalarınaserpılmış, esnaf, daha çok tutuculuğa doğru yatıyor Ya devlet memurları'? Devlet mekanızması, her turlü özgürlük çıkışlannı ve demokratık eylemlerı bastırmak ıçın düzenlenmış Bır devlet göreviısı, asker, polıs, sıvıl, bürokrat, ıster ıstemez demokrasıye düşmanlaşıyor Polıs, gösterı yapan kıtlelerın üzerıne gıderken şartlanmıştır, bırını yakaladı mı 7 Hah, dıyor, bır devlet düsmanıl. Devlet memuru kendısınde olmayan bır hakkı başkasına neden çok görmesın? Devletın burokrasısı, büyük sermave sınıfının özel örgütü gıbi çalıştığının bılıncınde değıl Güçlü, zengın, kodaman, ağa, büyük ışadamı takımmın devlet bürokrasısınde saygınlığı, ağırlığı, otorrtesı gun geçtıkçe artıyor Devletın memuru kışilıkten yoksunlaşıyor, kışılığını savunmak ısteyenler de ölümlerden öiüm beğensınler. Öğretmenlerin grevlı ve toplusozleşmelı sendikal haklannı istemelerı, yalnız kışıye dönük temel özgüriüklerm sağlanmasında değıl, devletın demokratıkleştırılmesı yolunda kaçınılmaz bır önkoşuldur Yalnız öğretmenlere değıl, bütün devlet görevlılenne gereklı bır önkoşul ORHAN HANÇERLİOĞLU Üç yıldır bır Turk Dili Sözlngıı yapmaya çalışıyorum Değeılı dostum Ismet Zekı Eyuboglu da bdna yardımcı oluyor Bır kaç aya kadar bıtınp ya yımlayacağım Ama bövlesıne başanlması güç bır ışe gırışmeyı neden goze aldığımı soranlara soyle vecek bır kaç sozüm var Her şeyden önce bılınmelıdır kı dılımızı yabancı sözcüklerden arındırma çabalan aşırı bır ulusçuluk gayretkeşlığı değıldır Dılımız de, her dıl gıbı, başka dıllerden en aza ındırılmış olçüde \ararlanacaktır Bilimsel gelışmelere koşut olarak dılımıze de hemen her gun ıstemesek de kımı yabancı sozcukler katılacaktır Bız de butun uiuslarla bırlıkte "telefon" dıyeceğız, "otobus" dıyeceğız, "elektnk" dıyeceğız Butun bunlar doğaldır, dılımızı ozleştırme çabalarının bilimsel gerekçesıyle ılgısı yoktur retememışız. Ama bunun Turkçesı olan bagımsızlık sozcuğunun bağ kökunden bır kaç yılda otuza yakın yepyenı sozcuk turettık, daha da turetecefız Kök anlamlannı bılmedığımız sozcuklen turetemeyeceğımız gıbı anlamlannı bılsek bıle yabancı koklerı Türkçemızın kurallanyla türetemeyız. Ö>leyse dılımızı ve bununla bağımlı olan duşuncemızı ge lıştırmek ıçın Türkçe sozcuklen, özellıkle de Türk çe koklerı bılmemız, bunun ıçın de bır Turk Dılı Sozluğu edınmemız gerek Boyle bır sözluk oluşturma denemesme gırışmemın nedenı budur Osmanlıca adını verdığımız karma dıl başta Farsça ve Arapça olmak uzere Almanca. Cermence, Bulgarca. Ermenice, Fransızca, tbfânîce, İngılızce, Slgvca, tspanyolca, İtalyanca, Lâtınce, Rusça, Yunanca ve Türkçe on altı dılın kanşımından oluşmuştur Bu kanşımın kargaşası ıçınde bır sözcuğun gerçekten Türkçe olup olmadığını saptamak kolay değıldır Örneğın hemen butun sozluklerde Türkçe olarak göstenlen amaç, tanrı, baca, armagan, calap, baba, bunalım. duman, göl, kanca, kancık, orlak, şaman, tek, tekel, yuce sozcuklen dılımıze yabancı dıllerden aktarılmıştır Genellıkle Turkçe sanılan ve Turk kökenlı olmayan sözcuklerın sayısı ınanılamayacak kadar çoktur Kaldı kı C, F, C, H, J, L, M, N, R, P, Ş, V, Z harflerıyle başlayan Turkçe sözcuk yoktur Bu on uç harften bırıyle başlayan bır kaç sözcuk ya fokurdama, hınltı, mınltı, şınlü vb gıbı doğal seslerden yansıma (onamatope) sozcuklerdır, ya da çıbinlıkcibınlık örneğınde olduğu gıbı ses donuşmelennden oluşmuş sözcüklerdır Öyle kı Turkler bu harflerın kımılerıyle başlayan yabancı sozcuklen kullandıklan halde söy leyememışler, örneğın nımeli yerıne urumeli, rub» yenne uraba, rus yenne unıs demışlerdır Düşüncesi olmayanın dili yoktur Öylese neden Türkçe'' Bunu kısaca şöyle açıklayabılırız Dılle duşuncenin aynlmazlığı, duşuncenin dili ve dılın duşunceyi gehştırdığı bilimsel bır gerçektir Doğada insanlaşma surecı duşuncedıl eytışimiyle başlamıştır Duşuncesı olmayanın dılı, dılı olmayanın duşunccsı olamaz Bunun en bellı orneğı de hayvanlardır, hayvanların duşuncelen yoktur, çunku dıllen yoktur Deraek kı duşuncemızı gelıştırmemiz ıçın dılımızı gelıştırmemız gerekir Dılın geiışmesı demek, turetılebılmesı demektır Bır dılın geiışmesı, türetılebılmesıyle olanakhdır Turetılemeyen dıl gehşmez, dıl gelışmeyınce duşunce de gelışmez Bır sozcuğu turetebılmek ve ondan yenı sozcukler gelıştırebılmek o sözcuğun kok anlamını bılmemıze bağlıdır Bır sözcuğu bılmek demek, onun kök anlamını bılmek demektır Kok anlamını bılmedığımız sozcuklen, anlamını gereğı gıbı kavramadan ancak bır papağan gıbı soylevebılırız Nıtekım kıltet kökunden gelen ıstikiâl sozcuğunu*yuzyıllarca bır papağan gıbı kullanmış ve ondan hıçbır sözcuk tu Sonuç Turk dılını Osmanlıca'nın otekı on beş dılınden ayırarak bır sozlukte toplamak denemesı ülkemız de ılk kez yapılıyor Bu yuzden eksıklerın ve yanılgıların bulunması doğaldır Kaldı kı eksıksız ve yanılgısız bır yapıt şımdıye değın yayımlanmamıştır, bundan sonra da yayımlanmayacaktır Her yapıtın eksıklığı ve yanılgıları yenı yapıtlarla tamamlanır, duzeltılır Gelışmenın gereğı budur Petıl Larousse lllustre'nın önsozunde denıldığı gıbı "Bugun Larousse denılınce guvenılır ve soz goturmez bır sozluk anımsanıyorsa bunun nedenı bu yapıtın yuzyıl suren bır çalışmanın, yuzyıllık arastırma ve duzeltmelerın urunu oluşudur" Dılımızı gelıştırmeyı duşuncemızı gelıştırmek ve çağımızın bilimsel venlenyle duşunebılmek ıçın ıstıyoruz. Turk dılıne dört ellc sarılmamızın tek nedenı budur (•) Prof Dr Doğan Aksan Turkfcnin Gaca. Turkıye Iş Bankası yayını (••) Isma Zekı Eyuboğlu Tnrirç* Kokkr Sozlufcu Remzı Kııabevı Çeşitli bölge Turkçeleri Bilimsel venlere gore Turk'ün ve dılının kaynağı EVET/HAYIR OKT^YAKBAL " . O kurum, bır zamanlar dağlarda gezen eşkıyayı vuran jandarmaları kötüleyen şıırlerm yer aldığı ve o eşkıyayı kahraman yapan bır şıır kıtabına bırıncılık ödulu vermıştı Bırıncılık ödülü o kurum tarafından verılmıştı Bız Atatürk'e sahıp çıkmaya çalışıyoruz ve yalancı Atatürkçüler de bızı suçlamaya çalışıyorlar" Devlet Başkanı Orgeneral Kenan Evren'ın bır konuşmasıydı bu Ardından Ataturk'un kurucusu olduğu Türk Dıl ve Tarıh Kurumları tarıhe kanştı Bır devlet daıresı olan bugünkü ADTYK ortaya çıktı Bu konuda bırkaç kez gerçeklerı ortaya serdım Yalnız gazete sütunlarında değıl savcılık soruşturmalarında da belırttım TDK dağlarda gezen eşkıyayı vuran jandarmayı kötüleyen bır şıırın yer aldığı krtaba odul vermemıştır Ben Seçıcı Kurul Başkanıydım o ödülde Yaşar Mıraç'ın 'Trabzonlu Delıkanlı" krtabıydı ödülü kazanan yapıt Orada boyle bır şıır yoktu Ne var kı "Tercüman" Gazetesı manşet çekerek, Kabaklı, llıcak gıbı yazarların suçlayicı yazılanyla TDK'yı güç duruma düşürmeye çalıştı Devlet Başkanı da oyuna geldı Turk Dıl Kurumu ödüllerıyle ılgılı olarak üç kez cumhurıyet savcılığında ıfade vermeye çağrıldık Seçıcı Kurul olarak gerçeğı anlattık 'Tercüman"da bır suçlama yazısı çıkryor, ertesı gün savcılık bızı ıfade vermeye çağırıyordu Kenan Paşa meydanlarda konuşuyor, haydı bız yıne savcılığa1 Ama boşa gıttı bu kötüleme, suçlama gırışımlerı Bu konuyla ılgılı elımde üç takıpsızlık kararı var "Trabzonlu Delıkanlı" kıtabında böyle bır şıır olmadığını anlattık Kitap konusunda herhangı bır soruşturma açılmadığını da Ama bır kez herhangı bırıne kara sürülmesın, ne kadar doğrulan sergılesenız de leke bır türlü sılınmez Yalan yanlış anımsanır yıllar boyu Turk Dıl Derneğı Genel Yazmanı Sevgı Özel'ın "TDK Aklanmalıdır" yazısını okuyunca yenıden o karalama günlenne döndüm özel'ın bır yanlış anımsarnası var, önce onu duzeltmek ısterım, ödül kazanan "Trabzonlu Dehkanlı" kıtabı yüzunden Yaşar Mıraç, sıkıyonetım mahkemesınde yargılanmamıştır Dolayısıyla da kttabın ya da şıırın aklanması dıye bır durum söz konusu değıldır Sanırım özel bır dalgınlık sonucu böyle bır yanlışlığa duştü Yaşadığım olaylar, elımdekı belgeler bunun kanıtlarıdır Yaşar Mıraç'ın Trabzonlu Delıkanl/" kıtabı yöresel durumlan, olayları, duygulanmalan ıçeren şıırlerle doludur, sıyasal bır yanı olmayan şıırlerdır bunlar 26 eylül günü Türk Dıl Bayramı ıdı TDK'nın kuruluşunun yıldönumü Ben uzun süre TDK Yönetım Kurulu'nda bulundum Bız, her 26 Eyiul'de Dıl Bayramı'm bılınçlı bır coşkuyla kutlardık Üyelerımızle, Turkçeye sevgı duyanlarla bırlıkte Geçmış yıllarda devlet başkanları, başbakanlar, mıllı egıtım bakanlan, da katılırdı bu törene. 12 Eylul, devrımcı, çağdaş Atatürkçüiüğün ortadan kaldırılmasında etkın oldu Kendılerını "sahıcı", bızıen "yalancı" Atatürkçu sayan Kenan Paşa ve arkadaşları, Turk Dıl Kurumu'nu kapattırarak Ataturk devnmının en güçlü bır kalesını yıkmışlardır 12 Eylulculerın vererneyeceklerı pek çok hesap var, ama bu en önemlısı' Evet, 26 eylül günü Türk Dıl Dernegı bırçok aydına, yazara, bılım adamına onur ödüllerı verdı Macıt Gokberk'ten Yaşar Kemal'e, lihan Selçuk'tan Samı Ûzerdım'e kadar Turkçenin önemını, tadını duyuran kışılerın yıllardır sürdurduğü devnmcılık savaşı böylelıkle değerlendınlmış oldu Doğallıkla yalnız bu kışıler değıldır Turk dılıne katkıda bulunan, Turkçenin savaşını verenler, Türk dılı savaşçısı var Sevgı Ozel, "TDK Aklanmalıdır" demış Bu gorüşe katılmıyorum TDK 'aklanacak" bır şey 1 yapmadı kı Aklanacak olan Kenan Paşa ve arkadaşlarıdır Onların buyruğuna uyan o zamankı Danışma Medısı üyelerıdır TDK bütün soruşturmalardan yüzünün akıyla çıkmıştır Sevgı Özel'ın dedığı gıbı 'TDK gıbı bırSatılan cıhaz çok demokratık kuruluşun, güzellığın canına okuyan 12 Eylül Sen no felsefesı de, temsılcılerı de sınıfFatura no ta kaldı " Şımdı gazetelerde "değışen ve gelışen zamana uyum Fatura tanhı göstererek" üç beş yıl örtcekı katı tutumların yağ gıbı erıdığıne taYetkılı Satıcı nık oluyoruz (kaşe ve ımza) Hıç kuşkusuz Ataturk'un kurduğu Turk Dıl ve Tarıh Kurumlan eskı kışılıklerı, nrtelıklerıyte devrımcı gorevlerıne er geç kavuşacaklardır Geçen zaman Ataturk devnmcılerının gucünu, etkınlığını bır kat daha arttırmıştır Dıl Bayramı, Ataturk devrımıne yürekten bağlı olanlara kutlu Olsun OKURLARDAN ıtıbanyle bır ışe yaradığını veya yarayacağım düşünüyor Ama yanılıyor Çunkü üzerınde gerçek ten duşünmüyor Alışkanlıklar ceşıt çeşıt Duşunmek ıstemıyor da Televızyon ızlemek, spor denılebıhr Zaten sigaranın yapmak, tavla, kâğıt oyunlan getıreceğı zararları bılerek ıçmeye oynamak, kıtap okumak, cay, başlıyor Böyle bır sırada sıgara kahve, sıgara ıçtnek, bazı ıçmeyenler tarafından yapılan alışkanlık örneklerı Bunlann uyanlar, olayı bır başkaldınya "ıyı"sıve"kötü"süvar dönuşturebılıyor, genç Tıryakı, keyıf veren maddelere özerklığını kanıtlamak ıstıyor en alışmış olup bunlan arayan aTinrlan kendıne ve bu durum kımselere denıyor Alışkanlıkla sıgara ısteğını kamçılayabılıyor. üryakılık arasında yakın bır ılışkı Bagımlılığa doğru ılerleyen genç, var Alışılan buşey sürekh sıgarayı bırakmayı bır gurur aranmaya başlayan bır duruma meselesı yapabılıyor Bu sebeple, geldığınde, yanı bağımlılık uyanrken ve öğüt venrken, sıgara kazanıldığında "tıryakı" içenle ıyı ve doğru ıletışım olunuyor kurmak gerekıyor Sıgara "kötü" alışkanlıkların en Bazılan ıstese bırakabıleceğını, ıyı örneklennden bınsı Geçmışı ama bırakmak ıstemedıgını, 15 yüzyıla uzaruyor tütünün 17 sıgarayı ısteyerek ıçtığını yüzyıldan ıtıbaren keyıf maddesı söylüyor Insanın, ısterse sıgarayı olarak kullanıhyor ve kullanımı bırakabıleceğı doğnıdur, ama sigaranın fizıksel ve ruhsal olarak süreklı artıyor Sıgara ıçmeye getırdığı rahatsızlıklan genelde gençlık çağında düşünursek, ıstese bırakabılecek başlanıyor Neden ıçıbyor'' bır kışırun sıgara ıçmeye devam I çılmesuıe sebep olarak sıkıntı, toplumdan kaçma ısteğı, özentı, etmesı şaşırtıcı oluyor: Bır tür ıntıhar! başkaldırma, güvensızlık, arkadaş etkısı göstenlıyor Alışılan bır şeyden kolay Duşuncenin, henüz yenı dallanıp vazgeçılmez, ama kolay olmasa budaklanmaya başladıgı, doğru da sonuçta vazgeçılebılır Bunu duşünebılmemn, henüz yenı unutmamak gerekıyor bılıncıne varıldığı bır dönemde, Sıgara ıçenlere sıgarayı çevrede sıkça kullanıldıgı bırakmaları ıçın önenyorum. görülen, her yerde süreklı reklamı öncelıkle neden ıçtığmızı, sıgara ıçmemn sıze neler yapılarak özendırüen sıgara, kaybettırdığını, bırakmanızın genç ınsanlann gözünde sıze neler kazandıracağını neredeyse zoruniu bır aksesuar düşunün Bunun bılıncıne halıne gelıyor varmakşart Bu durumda ıçmeye başlamak çok kolay oluyor Tabıı En az bır hafta sıgara ıçmeyerek başladıktan sonra arandığında sıgara ıçmeyen bır ınsan gıbı neden mı yok9 Var Hem de bolca davranmanın ve aynı şekılde sıgara ıçmeyen bırının bakış var Büyük bır çoğunluk açısıyla sıgara ıçenlen gözleyın. tarafından kullanılan sıgarayı Zehırlı dumanı ıçıne çekışıyle her ne sebeple olursa olsunıçmeye başlayan genç, çoğunluğa bırlıkte, durnanın vticuduna vereceğı tahrıbatı duşünün Sahte uymanın, belkı bır anlamda bır "keyıf uğruna katlanmak ıletışım kurabılmek ıçın bır araç zorunda kalacağı hastalıklan edınmemn rahatlığnı (akcığer kansen, dıl, solunum duyumsuyor Neden ıçtığını yolları, gırtlak, ıdrar torbası, kendıne bıle açıklaması pankreasvb hastalıklan) gerekmıyor artık Çünkü sonuç Turkçenin Savaşçıları Yenilmeyecek... Sigaranın zararları düşünün Ama bunu yapın Düşünun En başta kendınız ıçın Kararsızın GÜRSELÖZDEMİR İsUnbul Sağlıksız inşaat Çalışma ve Sosyal Güvenbk Bakanlığı olsun, Saglık Bakanlıfı ve hatta beledıveler olsun, ınşaatlarda çalışan ışçılerle kesınJıkle hıçbır kuruluşumuz gereğı şekılde ılgılenmıyor. Tamamına çok yakını sıgortasız, sendıkasız, bordrosuz çalışırlar En basıtı sık sık Süıvn'dekı evınıın avannda mantar gıbı çoğalan ınşaatlardan ıkı üç günde bır ıskeleden düşup kolunu kıran, ayağına çıvı batıp kan ıçınde an çeken, elını kesere ezdıren, üşütüp kırk derece ateşle çalışan çalışamayan ınsanlar evımı aşındirdı Doktorolmam nedenıyle yaralannı bellı yöntemlerle tedavı ettım, ılaçlar vcrdım. Hıçbır şey yapamazsak, ınşaatlarda zoruniu olarak acıl hallerde kullanılmak üzere ecza dolabı bulundurma ytlkümlülüğü şartını getıremez mıyız'' ÖZERBERKAY faal durumda olan 3 adet ankesörlü telefon bulunmaktadır Ilçede 250 hat kapasıtelı otomatık santral mevcut olup, uzun müddet çevır sesı beklenmesı de söz konusu değıldır Ayrıca, Bahçesaray ılçesınde Kayrnakam ve Beledıye Başkamnca da memnunıyetle teyıd edıldığı uzere sağlıklı hızmet sunan kuruluşların başında ıdaremızın yer aldığı görıllmektedır PTT Genel Muduriugt ızlngilizce öğretmenleri Bızler Eğıtım Fakültesı tngılızce bölümü anabılım dalı önlısans mezunlanyız tngılızce öğretmenlığı ıçın yeteruük sınavlanna alınmadık Sınıf öğretmenlığı (ılkokul öğretmenlığı) sınavlanna ıştırak edebıleceğımızı, ortaöğretune başvuruda bulunamayacağımızı sebebının de öğrerum süremız 2 yıl olduğunu gerekçe gösterdıler 5 Eylul 1989 salı gunü TV l'de saat 22 30'da yayınlanan programda Mıllı Eğıtım Bakanımız Sayın Avnı Akyol 5900 tngılızce öğretmenı açığı olduğunu, ıhtıyacın karşüanabılmesı ıçın yurtdjşından 2,5 mılyona öğretmen geunleceğım söyledı. Bızler lngılızce bölumunu başarı ıle bıtınp dıplomavı aldığımıza göre neden bızlere öğretmenlık yaptınlmıyor1' öğretmen açığı kapatılmak ıstenıyorsa, elımızde öğretmenlık dıploması olduğu halde öğretmenlık yapamıyorsak gereklı yasal duzeltmeler yapılsın kı hem öğretmen açığı kapanır hem de dıploınalı ışsız sayıları azalır Yetkılı ve ılgılılenn dıkkatıne sunuyorum Ing. BöL Onlisans Meznnları Adına FARUK KELLECİ KAMUOYUNA Bır süre önce gaspedılen haklanmızı gen almak ıçın sürdürduğümuz Açlık Grevı ne Adalet Bakanlığı yetkılıleriyle anlaşarak son vermıştık Ancak Bakanhğın sözünde durmaması ve hak gasplanna cezaevmde devam edılmesı üzenne tekrar beş öğün yemek almama ve ıkı günlük uyan Açlık Grevı yaptık Cezaevı yetkılılerıne yapılan anlaşmaya uymaları, hak gasplanna son vermelen ve ınsanca yaşamdan asla tavız vermeyeceğımız soylenmesıne rağmen keyfi uygulamalar sürüyor Durumu devnmcıdemokrat kamuoyuna duyuruyoruz S. SELİM ERHAN MUSTAFA KAHYA Üç ankesörlü telefon Gazetenızın 4 9 1989 tanhü nüshasında yayınlanan "özal'ın tlçesınde Köy Havası" başlıklı yazı ıncelenmıştır Yazınıza konu olan ve halen faalıyette bulunan Bahçesaray merkezınuz tum PTT ' hızmetiennı rahatlıkla sunabılecek tertıplı ve düzendedır Aynca, ılçede tek değıl halen OREN'DE SATDLIKDAİRE SUNAR Sitesi'nd^ deniz kıyısında. Tel: (9.6731) 1632 0T0M0BİL+ HERKESE AÇIK Vestel alın, iki kez kazançlı çıkın! DıledığınizVestettseçm. Herkese Açık"Çek'le lOO.ÜÜOTLdahaazodeym. Kazanma şansı çok yuksek olan çekilişe katılın, 32 adet pınl pırıl Renault Toros'tan birinı de sız kazanın. Aşağıdaki "Çek"ı ve Katılma Formu'nu kesin, V'estel Yetkılı Satıcısına goturun. Vestel'inızı alırken hem 100.000 TL kazançlı çıkın, hem de "yılın çekilışi"ne katılın, kazanın! Vestel'inizi hemen seçin, direksiyona siz geçin! Buçefahş MılhPı>>njotdareanın29A4ııs«o5İ989urihvtl410 6496sıyıkızmıleduzentenmelnedır ÇtkıhşeVeMdŞırkclkrGnıbuvc TVESTEL Vestel bır A Polry Peck Intematıonal PLC kuruluşudur VESTEL'DEN 32 OTOMOBİL KAMPANYASIKATILMA FORMU Vestel den Urunun Modelı Sen Numarası Bu çek herhangı bır Vestel Yetkılı Satıc televızyon ya da vıdeo alırken 100 000 (Yfi Vestel marka yenne geçer Kampanyaya katılmak ıstıvorum Garantı Belgesını / Fotokopısını ekte gondenyorum Adı Soyadı Adresı Yetkılı Satıcı (kaşe ve ımza) aldım VESTEL ELEKTHONİC G B t f C U R TİCARET U D STL 5 Evlul l6Ekım 1989 lanhlerı arasındd geçerlıdır Her cıhaz 19n yalnız bır çek kullanılır