Catalog

29 AĞUSTOS 1989 EKONOMÎ TÜRKİYEUen ALTINOÖVİZ SERBEST PİYASADA DÜN Dtlar (satış) 2215 Marfc (satış) 1128 Ata Ura (saüş) 172.000 M. BANKASI'NDA BUGÜN Dolar (döviz alış) 2215.56 (efektif satş) 2226.86 (döviz alış) 1126.94 (efektif satş) 1132.59 1 t«s altın ($) 360.50 Nüfusun % 4O'ı 'Hintfakiri' gibi yaşıyor Devlet IstatistikEnstitüsü 'nün, 1987hane halkı gelir dağıhmı araştırması, Türkiye nüfusunun yüzde 40'ını temsileden 21.1 milyon kişinin, yıllık ortalama gelirinin 355 dolar düzeyinde kaldığını or • ortaya koydu. ABDURRAHMAN YILDIRIM Türkiye'de nufüsun yüzde 4O'ı "Hintfakiri gibi bir hırfca bir lokmayla" geçiniyor. Devlet tstatistik Enstitüsü'nün (DİE) 1987 hane halkı gelir tüketim harcamaları anketindeki gelir gruplannın nüfusa oranlanması Türkiye'de 21 milyon 138 bin kişinin yıllık ortalama gelirinin 355 dolar olduğunu gösteriyor. Nüfusun yüzde 40'ıru oluşturan 21 milyon 138 bin kişinin gelir düzeyi haritada yerini dahi zor bulacağunız, ismini ilk kez duyacağımız bazı Afrika ülkelerinin altında bulunuyor. Nüfusun yüzde 40'ının aldığı gelir, Türkiye'nin ortalama 1080 dolar olan kişi başına gelirinin de ancak üçte birine vanyor. DlE'nin gelir dağıhmı araştır' masının Türkiye nüfusu rakamlanna oranlanması ürkütücü sonuçlar ortaya koyuyor. 1987 yılında yapılan araştırma sonuçlan yine aynı yılın yıl ortası nüfusu ile dolar bannda yıllık milli gelir rakamlarıyla oranladık. DİE gelir dağıhmı araştırmasmda ilk yüzde 20'lik grup yüzde 4, ikinci yüzde 20'lik grup da yüzde 7 pay almıştı. İki gnıbun yüzde 11 'i bulan gelir payı Türkiye'nin 1987'de 68 milyar 237 milyon 328 bin dolar olan milli gelirinden ancak 7 milyar 506 milyon 106 bin dolarını alıyor. Yine aynı yılın 52 milyon 845 bin olan yıl ortası nüfusundan yüzde 40'ını oluşturan 21 milyon 138 bin kişinin yıllık ortalama geliri ise kişi başına 355.1 dolar oluyor. Bu rakam Türkiye'nin kişi başına milli gelirinin, ancak üçte birini oluştunıyor. Milli gelirin yüzde 4'ünü almak durumunda olan en fakir yüzde 20'lik nüfusun gelir düzeyi ise daha da içler acısı. 10 milyon 569 bin kişinin yıllık ortalama geliri ancak 258.2 doları buluyor. Bu gnıbun CUMHURİYET/11 Bu gelir düzeyi, Gana, Çad, Uganda, Moritanya, Leshoto, Zimbabve, Mauritus gibi Afrika ülkelerinin ortalama gelir düzeylerinin bile gerisinde kalıyor. Nüfusun en yoksul yüzde 20 'sinin geliri ise 258 dolar • tış yapıhrken, yıl sonu enflasyon oranının tahminleri ikiye katladığı görüldü. Ücretmaaştaban fiyatı politikası: Hükümet 80'li yıllarda ücret raaaş taban fiyatı artışlannı enflasyonun kaynağı gibi gösterdi. Yılbaşında açıkladığı tahmini enflasyon rakamının ustünde bu kalemlerin hiçbirine artış yaptırmadı. Enflasyon tahmini ise hiçbir yıl tutmadı. Bu kesimier yukselen enflasyon ve gerileyen gelirleri ile 80'li yıllarda sürekli kaybettiler. Vergi Politikası: 80'li yıllarda izlenen vergi politikasıyla çalışankesimlerin vergi yükü arttınhrken, sermaye kesiminin vergi yükü hafifletildi. özel sektörün yaklaşık yüzde 65'Ierde olan vergi yükü yüzde 23'e düşürüldü. Çalışanların vergi yükü de yüzde 25'ten yüzde 45'e çıkanldı. tç Borclanma: Yine 1980'li yıllarda özellikle de 1984'ten itiba 21.1 milyon Türkiyeli'nin aylık geliri ise 29.5 dolar düzeyinde kalıyor. Prof. Besim Üstünel, konuyu değerlendirirken, "Çokacıklı ve ^ T utançverici. Bu, 1980sonrasıpolitikaların ut sonucudur" dedi. kadar artış verdiler, ama yıl sonunda enflasyon gerçekleşmeleri bep iki katı çıktı. Onun için de enflasyon geriye çekilmedi. B D poliüka 1989'a kadar izlendi. Yerel seçimlerde akıllan başına geldi. Artık bıçağın kemige dayandığını fark ettikr. Birtakım sosyal patlamalardan çekindiler. Yoksullugun yarattıgı taiep noksanhguıdan dolayı sanayinin etkilendifini fark ettiler. Onun için de eski enflasyon Uhribatını kısmen telafi edici bir ücrelmaaş ve taban fiyatı zammı verdiler. Ama onu da taksitlendirdiler." Türkiye'de para ve maiiye politikalannın enflasyonun kontrolü için değil, gelir dağüımını bozmak için kullanıJdığım savunan Besim Üstünel, "Bunun sonucunda yeni zenginler ortaya çıktı. Gelir grnplan arasındaki büyük uçunımu kapatmak için de, göstermelik Fak Fuk Fon gibi, devlete babahk etme Rörevi verildi" dedi. interbank faizi: V» 47.06 Kurakhk ve elektrik üretimi JSPARTA (AA) Isparta'nm Eğirdir ilçesinde özel sektöre ait Çayköy hidroelektrik santralında, su yetersizliği nedeniyle elektrik üretimi durduruldu. Aksu çaymdan sağlanan suyun tarım alanlarmda kullanılması nedeniyle üretime 20 gün ara verildi. Sulama faaliyetlerinin 15 eylütde sona ermesiyle, Çayköy hidroelektrik santralında, elektrik enerjisi tiretimine yeniden baslanacak. Zam söylentisi çay sattırıyor RtZE (AA) Zam söylentUeri üzerine kuru çay satışları arttı. Çay îşletmeleri Genel Müdürlüğü'nün (Çay Kur) satışlarmda yüzde 71 dolayında artış kaydedildiği bildirildi. 90 bin ton dolayında kuru çay stoku bulunan ÇayKur'un son iki aydaki kuru çay satışları 24 bin tonu aştı. Uçdört ay öncesine kadar aylık kuru çay satışları 67 bin ton dolayında olan ÇayKur'un satışlanndaki artısın çaya zam yapılacağt endişesinden kaynaklandığı bildirildi. en zengin yüzde 20'lik grup ile arasındaki gelir uçunımu farkı ise tam 13.7 kat. Türkiye nüfusunun yüzde 40'ını oluşturan 21 milyon 138 kişinin yıllık 355.1 doları bulan geliriyle pek çok ismi dahi duyulmamış Afrika ülkesinin gerisinde yaşadığı görülüyor. Nüfusun yüzde 40'ının aylık ortalama geliri ise 29.5 dolara geliyor. Türkiye'deki gelir dağılımının bu kadar bozulmasına ana etken olarak enflasyon, ücretmaaştaban fiyatı politikası ile vergi politikası iç ve dış borçlar gösteriliyor. Bu kalemlerin gelir dağıhmına olan olumsuz etkisi şöyle: Enflasyon: Toplumun çok büyük bir kesimini oluşturan ücretliler, maaşhlar ile çiftçinin ürününe verilen taban fıyatlar özellikle 1980'li yıllarda enflasyonun çok gerisinde kaldı. Yılbaşında ilan edilen resmi enflasyon tahmini oranlanna göre bu kalemlerde ar ren yoğun bir şekilde arttmlan iç borçlanma gelir dağılımında onemli ölçüde bozucu etki yaotı. Türkiye'nin nüfusunun yüzde 40'ının yaşadığı gelir düzeyi ile ancak "bir hırka bir lokma alabileceği ve bir Hintfakiri gibi yaşayabileceği" belirtilerek bunun "utanç verici bir dnrum oidnğn" vurgulandı. Eski Maiiye Bakanlanndan ekonomi profesörü Besim Üstünel, Türkiye'nin özellikle !980'den sonra ve Özal döneminde izlenen bilinçli politikaJarla geniş kitlelerin gelir düzeylerinin aşağıya çekildiğini belirtti. " Ucretler, maaşlar ve taban fiyatları sabit tutulup veya geriletilirken buna karşıLk fiyat artışlannıtı hızlandınldığııu kaydeden Besim Üstünel şöyle konuştu: "Büyük kitlelerin reel gelirleri enflasyon yoluyla azaltıldı. Bu kitlelere yılbaşında kendilerinin tahmin ettikleri enflasyon oranı Onlar nasıl yaşıyor? IMSyık «85 y* Ofcabr HMiMa) Senegal 6.6 370 12.7 Gana 380 96.2 Patistan 380 15B 380 SriLanka Zambıa R7 390 Moritanya 1.7 420 Bolrvya &4 470 Lesotho 15 470 Liberya 22 470 162.2 Endonezya 530 Morako 219 560 BıpirKer 54.7 580 RkSşiSahieri 105 660 YeniGine 35 680 Zimbabve 8.4 680 4.4 Honduras 720 Nıkaragua 33 770 DomınikCum. 64 790 99.7 Nijerya 800 51.7 Tâyland 800 Kamerun 10.2 810 ElSatvador 4.8 820 Kaynak: Dünya Bankası 1987 Yıllık Rapoa Ekonomik ışbırüğînı artdrmahyız tZMİR (Cumhuriyel Ege Biirosu) Sovyetler Birliği Türkiye Büyükelçisi Albert Çemişev, Ulkesi ile Türkiye arasındaki ilişkilerin her aianda arttığına dikkat çekerek, ticaret hacminin ve ekonomik alanda işbirliğinin daha arttuılraası gerektiğini söyledi. tzmir Uluslararası Fuan'na bu yıl 34. kez katılan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Birliği'nin pavyonunda düzenlenen basın toplantısında konuşan SSCB Büyükelçisi Albert Çernişev, Türkiye ile ülkesi arasındaki dostluk ve iyi ilişkilerin her alanda sürdüğünü belirterek, askeri alandaki temaslann gelişmesinin ilişkilerin olumlu biçimde geliştiğinin göstergesi oldugunu söyledi. Çernişc, "Askeri temaslar, iki ülke arasındaki güven ortamının ne kadar iyi bir düzeye ulaştığının göstergesidir. Bunun sornut örnegi de SSCB Genelkurmay tldnci Baskanı'nın Türkiye'yi ziyareti ve Sayın Toramtay'la görüşmesidir" diye konuştu. SSCB ile Türkiye arasındaki ticaret hacminin 1986 yılında 350 milyon dolar olmasına karşın bu yıl 1 milyar dolan bulacağıru kaydeden Çernişev, "tki ülke arasındaki ticaret hacmi, normal de 34 milyar dolan aşmalıdır" dedi. Ekonomik konularda Türkiye ile işbirliği yapacaklan pek çok alan bulunduğunu anlatan büyükelçi Çernişev, Türk tarafınm istemi olursa Devlet Demiryollan'nın elektrifikasyonu ve yeni demiryollarırun yapılmasına katılmak istediklerini belirterek şunlan söyledi: "Bir çok alanda ortak işletmelerin kurnlmasına başlanmışOr. Ortak calışma yapabilecegimiz bir başka alan da tıbbi araçgereç üretimidir. Türkiye'den 80 milyon dolarlık übbi araçgereç alımına ilişkin sözleşme iki bafta önce imzalanmıştır. Türk şirketlerine hafif ve gıda sanayii kunılmasına ilişkin teklifler sunduk. Türk şirketlerine gemi siparişleri verildi ve caiışmalara başlandı. Ülkelerimiz arasındaki ilişkiler devletler, şirketler ve üretim kooperatifleri arasında degişik düzeylerde südürüiebilir. Çeşitli işletme ve kuruluşlanmıza Türk holdingleriyle, şirketleriyle ilişki kurabilmeleri için yetki verildi. Sınır ve kıyı ticareti de ekonomik ilişkiler açısından böyük onem taşımaktadır." SSCB Türkiye Büyükelçisi Çernişev: TOBB Ticaret Konseyi rapor hazırlıyor. Eşit fedakârhğa katlaııabiliriz HAK1Ş M J U A K İZMİR TOBB Ticaret Konseyi'nin Izmir'de yaptığı iki günlük toplantıdan sonra TOBB Yönetim Kurulu'na "gereginin yapdması için" verilmesi kararlaştınlan rapor hazırlanıyor. Raporda ana görüşün 'Türk özel sektöıü uzun vadeyi gördü, fedakârlıga hazır, ama katlanacağı fedakârlıkta eşit olmayı istemektedir" olduğu öğrenildi. Raporda sonınlann ve istemierin "strateji saptanması", "vergi sistemi dçgşikligi", t o rizmde straleji", "bankacılık sisteminin düzeltilmesi" başlıklı 4 ana konuda yoğunlaştığı kaydedildi. "19901ı yıllarda Türk ticaret stratejileri" başlıklı bir toplantı düzenleyen ve daha sonra değerlendirmesini yapan TOBB Ticaret Konseyi, aynı zamanda odalarca hazırlanan raporlan da gözden geçirdi. Toplantı sonrası TOBB Yönetim Kurulu'na "gereğinin yapılması için" bir rapor hazırlanması kararı verildi. Odalann görüşleri doğrultusunda hazırlanan raporda genel bir de|erlendirme yapılıyor ve sonra sorunlar ile istemler sıralaruyor. Raporun ilk değerlendirme bölümünde özellikle "Şok karariar arOk olmasın, gunlök karariardan bıkök. Onümüzü görmek istiyoruz" görüşü vurgulanıyor. Raporda, ticaretin bir fonksiyon olduğu, ekonominin geüşmesinin temeli, bütün sektörlere lokomotiflik edebilen bir sektör olduğunun gözardı edilmemesi gereği üzerinde durularak şöyle denüiyor: "Türk özet sektörii azun vadeyi gönnüstür. Fedakâriık etmeye razıdır. Fakat katlanacağı fedakârlıkta eşit olmayı istemektedir. Sorun, degişen hnknmeüerin, değişen bankalann sorunu degil, Türk ekonomisinin sorunudur. Artık ana stratejik kararlan kimse etkileyememelidir. tktidarlar veya hükümetler, ana stratejik karariann çerçevesi içinde kalma zanıretini hissetmelidirler. Ülkenin uzun vadeli çıkarlan buna bağlıdır. Ana stratejilerinde zikzaklar olmadığı sürece milli gelir artışı en yüksek noktasına vanrken, gelir bölünmesinde denge ve buna bagb olarak refah, huznr, iş başansı gelisecektir." DADIC VTTrtAD D a h a SOnra yeF a J a n k o n U İ a r ı n Konsey raporunda sorunlar ve istemler 4 ana başlıkta toplanıyor Strateji saptanması, vergi sistemi değişikliği, bankacılık sisteminin düzeltilmesi, turizmde strateji. başında "strateji beürlenmesi" konusu geliyor. Bu konuda şu görüs'«"e yer veriliyor: "Türkiye'de, dünya piyasası ile enlegre oldugumuzda hangi sektörier ortada kaiacakür? Katma değer yüksek sektörler seçilmiş midir? Bu konuda hükümet gerçek ve samimi tavnnı ortaya koymah ve özel sektör önttnü görmelidir." Raporun vergi politikasına ilişkin bölümünde de şu görüşler ağırlık kazanıyor: "Önümüzdeki dönemde vergi politikalannda bazı degişikliklerin japılacağı izlenimi vardır. Bu konuda Sayın Maliye ve Gümriik Bakanı Ekrem Pakdemirli'nin açıklamalan vardır. Götürii slstemle vergiJendinne uygulanmasının kaldınlacagı bitdirilmiştir. Görüşümüze göre sistemde yapdacak değişiklikler önceden bUdirilmeli ve iş âlemine intibak süresi taaıamalıdır. Örnegin 'Tiim vergUerinizi bağışladık' denilse bile, bu 6 ay sonra uygulamaya sokulmalıdır. Enflasyonu kabul etmis bir vergilendirme sistemi istiyoruz." "Bankacılık kesimi şu anda ekonomiye kendi batalannı ödettinnektedir" denilen raporda bank a c ı ü l c s i s t e m i U e ügju g ö r ü ş ı e r jse ş ö y ı e y e r ai,yor: "Bankalar maliyet ve kararlıhg, aşağıya çekmek telaşında degilj e r Ekonomik ve ticari ilişkilerin finans kaynağını oluşturan bankacılık sektörii, dışa açılan Türk ekonomisinin gereksinimierine yanıt verecek özdlige kavuşnırulmalıdır. 19801i yıllannı sanayi ve ticaret kesimi rekabet içinde geçirirken bankacılık sistemi bundan saglama çabasma e n f a 2 İ a ^ n g i r m i ş t i r . Nitekim bankalar, geri ödenmeyen kredüere ragmen kârı,|, k oranlannı somut olarak arthrmKİardır." Turizmde ivedilikle strateji belirlenmesi gereği üzerinde dunılan raporda, "Hangi tip turizm? Doğa nasıl organize edilecek? Turistin beklediği diger yatınmlar nelerdir? Turiste hangi seviyede hitap edeceğiz? Çirkin yapılaşma nasıl sona erdirilecek? Altyapı sorunlannı kim çözecek?" sorulanna yanıt bulunması da istendi. Irak kredisi beklemede ANKARA (AA) Ticari ilişkilerin geliştirilmesi amacıyla, Irak'a daha önce önerilen 300 milyon dolarlık ihracat kredisinin şartları değiştirilerek yeniden bu ülkeye sunuldu. Değişiklikler, geçen ay temmuz şenliklerine katılmak üzere Irak'a giden Ekrem Pakdemirli tarafından tekrar iletildi. Konuyla ilgili bilgi veren müsteşarlık yetkilisi, "Irak bizim en fazla ihracat yaptığımtz ülkelerden biriydi. Ancak son kredi anlaşması gereğince borçlan 2 milyar dolara ulaşmca, kredili ihracatı sınırlandırmak zorunda kaldık" dedi. Bankaların tahvü ve bonoya J .... ügisı ANKARA (AA) Bankaların elinde bulundurduğu Hazine bonosu ve devlet tahvillerinin tutarı, yeniden 9 trilyon lirayı geçerek bu yılın en yiiksek düzeyine çıktı. Merkez Bankası verilerine göre, 4 ağustos tarihi itibarıyla tahvil ve bonolann toplam tutarı 9 trilyon 248.9 milyar liraya ulaştı. Geçen yıl 30 aralık tarihinde, bankaların ellerinde 6 trilyon 583.5 milyar liralık bono ve tahvil bulunuyordu. Böylece, söz konusu dönemde, bankaların ellerinde bulundurdukları devlet tahvillerinin tutarı yüzde 60 arttı. Kara Afrika borç indirimi peşinde Latin Amerika'nın ardından Üçüncü Dünya'nın yoksul Afrika'daki temsilcileri de dış borçlannda indirim istiyorlar. Afrika ülkeleri, kıtanın 240 milyar dolarlık dış borcunun azaltılması konusunun ele almması amacıyla uluslararası bir konferans düzenlenmesi yolunda sanayileşmiş ülkelere baskı yapmayı planhyorlar. Afrika Birliği örgütü'ne (OAU) üye 50 kadar ülkenin temsilcileri gelecek pazartesi günü Kahire'de bir araya gelerek konuya ilişkin ortak tavırlarıru belirleyecekler. 3 gün sürecek toplantılardahazırlanacak ortak bildiride, yoksul Afrika ülkelerinin ekonomik gelişmelerinin önünde en önemli engellerden birini oluşturan dış borçlann büyük bir kısmının silinmesi ve ayrıca kıtaya taze dış kaynak girişinin arttınlmasırun yer aiması bekleniyor. Afrika Ülkelerinin temsilcileri, bu konularda kreditörlerle masaya oturulmasını sağlayacak uluslararası bir konferans düzenlenmesini isteyecekler. Kahire'deki toplantılara Dünya Bankası ve IMF gibi uiuslararası kreditör kuruluşlann da davet edildiği bildiriliyor. Afrika'nın dış borç yükünün hafifletilmesi yolunda uluslararası bir konferans düzenlenmesi konusuna kreditör ülkeler genelde "soğuk" bakıyorlar. İnsan unsunı öte yandan Sovyetler Birliği Başbakan Yardımcısı ve askeri sanayiden sorumlu Bakan Igor Belousov, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin yayın organı Pravda'ya verdiği demeçte, askeri sanayilerin sivil amaçh sınai tesislere ddnüştürülme programını anlatırken, bu programın temel amacının halkın gereksinmelerine cevap vermek oldugunu belirtti. Belousov, böylece "Sovyet insanının kaygılanmn, gereksinmelerimn ve umutlannın dikkate alındıgını" ifade etti. Sovyet Bakan, sivil amaçlı üretime yöneltilecek askeri sınai tesislerde öncelikle tanmsal sanayi makineleri, tıbbi malzemeler ve tüketim mallan üretileceğiııi belirtti. Zırhlı gövde BelçikaVlaıı BRÜKSEL (AA) Türk Silahlı Kuvvetleri'nin modernizasyonu amacıyla üretilecek 1700 zırhlı muharebe aracından 285'inin dış gövdelerinin Belçika'nın en büyük zırhlı araç rırmaJarından "Cockerill Mechanical Indostries" (CMI) tarafından yapılacağı açıklandı. Yapılan açıklamaya göre, 4 milyar Belçika Frangı tutanndaki üretim 3 yıl içinde tamamlanacak. Bu süre sonunda, yapun tesisleri ve gerekli teknoloji Türkiye'ye transfer edilecek ve geri kalan bin 415 zırhlı aracın vapımı Türkiye'de gerçekleştirilecek. Toplam maliyeti 1 milyar dolar tutan 1700 nrhlı muharebe araa ihalesini, ABD'li FMC ile ortaklık kuran Nurol firması almıştı. CMIYönetim Kurulu Başkanı Cartiher, Türk yetkililerle vanlan anlaşma gereğince sadece 285 zırhlı aracın gövdesini yapmakla yetinmeyeceklerini, zırhh araçlann yapım teknolojisini ve üretim tesislerini 3 yıl sonunda Türkiye'ye devredeceklerini belirtti. CMI firması, bir süre önce Aubange'daki BMF (Belgian Mechanical Fabrication) firmasıru satın almıştı. Türkiye "SMA Fuan"nda ANKARA (AA) Türkiye, 28 ağustos10 eylül tarihleri arasında düzenlenecek "36'ncı Uluslararası SMA Fuan"na Icatılacak. Türkiye'den, thracatı Geliştirme Etüd Merkezi'nin organizasyonu ile 22 firma ve kuruluşun katılacağı fuarda tekstil, gıda, lastik, boya, plastik, çimento, seramik ve boru mamulleri ile demirçelik, petrol ürünleri, makine, ambalaj, elektronik ve kimya sanayii ürünleri sergilenecek. Maiiye Bakanlığı 16 milyarlık alacağı için Menteşoğlu'nun iki fabrikasını satışa çıkardı. SAMSUN (AA) Menteşoğlu Şirketler Topluluğu'nun, Çarşamba Vergi Dairesi'ne olan 16 milyar liralık birikmiş vergi borçlarının tahsili amacıyla 2 fabrikası ile büyük bir arazisi satıhyor. Menteşoğlu Şirketler Topluluğu'nun birikmiş vergi borçlan nedeniyle, ağaç parke fabrikası 635 milyon 594 bin, fmdık ve konserve fabrikası 542 milyon 26 bin lira ve 119 bin 800 metrekare arazisi de 556 milyon 540 bin lira bedelle satışa çıkanldı. Çarşamba Vergj Dairesi'nce yapılan iki satışta da, Menteşoğlu Şirketler Topluluğu'nun mallarına alıcı çıkmadı. Yetkililer, satışların bir yıl içinde gerçekleşmemesi halinde 2 fabrika ve arazinin Hazine malı olacağını kaydettiler. Bu arada, Menteşoğlu Şirketler Topluluğu'nun Çarşamba'da bulunan firmalarına ait bazı araçların da satışa çıkarıldığı bildirildi. Menteşoğlu Şirketler Topluluğu'nun Samsun'daki bürosu da bir süre önce Çarşamba ilçesine nakledilmişti. Menteşoğlu Maiiye kıskacmda r' ^=^ Akçımenro Alarko Holdmg A Cam Arçelik Bagfaş Botu Çimento Brısa Çdik Halat Çimsa C Elektrik Döktaş Eczacı Yıtrnn EgeBiraoM( EgeGubfe EreO DÇ. Erej. D C(N) GoodYear Guney Biraalık Hekta$ İ2mr DÇ tacam Kartonsan Kav KoçHotdıng Kordsa Koruma Tar Köytaş Koç YaDntn M Santral Metaş Nasaş Olmuksa Otosan Pımaş Pınar Süt Rabak Sarkuysan T Oemir Dök Teletaş T iş B (B) TJSB mww T.ŞişeCam T.Siemens T Sınai K B. Yasaş Yapı Kredi •v I Borsada işlemler Önakse Bugunku Bugünku Bugünku anslopan endüşük aı ydsek kapanış 2300 2200 2275 2200 1550 1550 1550 1550 4200 4250 4350 4350 5100 5100 5100 5100 2800 2800 2850 2850 24000 24000 24000 24000 3800 3800 3850 3850 4500 4450 4500 4500 3900 3950 4125 4125 17800 18000 18500 18500 3350 3350 3350 3350 2350 2400 2575 2575 12200 12400 12600 12600 1060 1050 1050 1050 28000 28500 29500 29500 20000 21000 21000 21000 7300 7300 7300 7300 4975 5000 5100 5100 5500 5500 6000 6000 900 870 880 870 5150 5t00 5250 5250 3200 3200 3225 3225 14000 14000 14000 14000 4650 4600 4700 4700 4375 4400 4450 4450 5100 5150 5350 5300 1300 1300 1300 1300 2400 2425 2500 2500 2700 2650 2700 2650 1225 1250 1275 1275 1075 1000 1075 1075 3725 3675 3675 3675 3700 3750 3775 3775 1875 1825 1825 1825 2450 2475 2675 2675 1925 1950 2050 2050 7250 7200 7350 7350 2100 2100 2150 2150 4325 4400 4450 4425 2500 2425 2425 2425 900 900 900 900 2875 2875 2900 2900 7150 7250 7250 7250 1075 1150 1150 1150 1950 1900 1975 1975 1250 1300 1325 1325 .42S.295.5 J31.S4 (DMrii 809.20) işlem En çok sâz agırtıki mıktarı Yapılan fiy. oıtfiy. 15677 2200 2209 300 1550 1550 800 4250 4275 1335 5100 5100 70600 2825 2831 680 24000 24000 14030 3844 3850 7220 4450 4470 13796 4100 4069 43659 18300 18236 2464 3350 3350 5400 2550 2519 2550 12500 12524 1800 1050 1050 24175 29000 28912 870 21000 21000 3696 7300 7300 6300 5064 5100 2600 6000 5740 5150 870 872 3663 5150 5191 4333 3225 3213 500 14000 14OO0 2028 4650 4673 4619 4450 4433 19600 5264 5300 1000 1300 1300 5701 2450 2453 2000 2700 2677 11375 1275 1265 8020 11)72 1075 500 3675 3675 800 3775 3767 500 1825 1825 13300 2600 2571 31014 1975 1979 12000 7350 7305 3315 2150 2143 8438 4425 4429 670 2425 2425 680 900 900 22700 2900 2899 900 7250 7250 2800 1150 1150 30100 1975 1952 6450 1300 1302 ifİMkacai: ZM1JM S6rittaw ajm.... ...7«5 DOVIZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Oanimarka Kronu 1 Fin Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 İsveç Kronu 1 İsviçre Frangı 100 İtalyan Lirati 1 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali 29 AĞUSTOS 1989 Orhaneti Termik Santrah BURSA (AA) Yapımına 1977 yılında başlanan Orhaneli Termik Santrah inşaatının yüzde 85'i, montaj işlemlerinin de yüzde 75'i tamamlandı. Federal Almanya ve Sovyetler Birliği'nin kredi ve malzeme desteğiyle kurulmakta olan termik santral için bugüne kadar 303 milyar 133 milyon Ura harcandı. Orhaneli Termik Santral Müdürü Se/er Bütün, AA muhabirine yaptığı açıklamada, sontralda çalışmaların planlanan biçimde yürütüldüğünü, santralın toplam maliyetinin 389 milyar 335 milyon liraya ulaşacağını bildirdi. Döviz Alış 2215.56 1683.39 160.17 1126 94 63.97 290.28 501.59 334.80 1000.44 334.12 1307.81 157.24 15.33 7407.66 3465.14 590.76 Döviz Satış 2220.00 1686.76 160.49 1129.20 54.08 290.86 502.60 335.47 1002.44 334.79 1310.43 157.56 15.36 7422.51 3472.08 591.94 Efektif Alış 2213.34 1654.77 160.01 1125.81 53.05 287.38 493.06 334.47 999.44 330.78 1306.50 154.57 15.18 7281.73 3461.67 580.72 Efektif Satış 2226.66 1691.82 160.97 1132.59 54.24 291.73 504.11 336.48 1005.45 335.79 1314.36 158.03 15.41 7444.78 3482.50 593.72 Deri koııfeksiyoıı ihracatı düşüyor Deri konfeksiyon ihracatmın düşmesine neden olarak teşviklerin düşürülmesini gösteren ihracatçılar, "Yakmda Güney Kore'nin fasoncusu olacağız" diyorlar. İZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) Türkiye'nin deri konfeksiyon ihracatının geçen yıla oranla yüzde 25 oranında düşük gerçekleşeceği belirtiliyor. Deri konfeksiyon ihracatma verilen teşviklerin giderek azalmasını, ihracattaki düşüşün en büyük nedeni olarak gösteren îzmir Deri Dış Ticaret Yönetim Kurulu Başkanı Yahya Uz, "Yakında Güne> Kore'nin fasoncusu olarak çalışmaya başlayacağız" diye konuştu. EBSO Deri ve Kürk Giyim Eşyası Sanayi Meslek Komitesi Başkanı ve Gökova Deri Sanayi Yönetim Kurulu üyesi Prof. Dr. Tuncay Yakalı ise deri giyim dışsatımında yaşanan düşüşün nedenlerini şöyle sıraladı: "Hamderi dahil bütün girdi maliyetlerinde yükselmeler yaşandı. Dış pazariardan sürekli ucuz mal istemi ve fiyat düşürme istemleri geliyor. Rakip ülkelerde devletin bu sektöre uyguladığı büyük desteklere karşılık Türkiye'de teşvikler hemen hemen kalkmıştır. Bu da rekabet güçlüğü yaratmaktadır. Aynca İstanbul, tzmir gibi büyük deri üretim ve dışsatıra bölgelerinin, yeni yerleşim bölgelerine yapmak zorunda olduklan yeni yatınmlar, finansman sıkıntısı, yüksek kredi maliyetleri ve yüksek enflasyon nedeniyle yeni atılıra ve yatınmlardan çekinme gibi etkenler, ihracattaki düşuşe neden olarak gösterilebilir." Dış pazarlarda belli bir kalite ve fîyatın üzerindeki mallar için bir doygunluğun söz konusu oldugunu belirten Izmir Deri Dış Ticaret Genel Müdürü Filiz Ay, bu yüzden ihracatçı ülkelerin daha düşük gelir düzeyine sahip kesime yönelmeye başladıklarını açıkladı. tzmir Deri Dış Ticaret Yönetim Kurulu Başkanı Yahya Uz ise devlet desteğindeki Güney Kore şirketleriyle Türk kuruluşlann eskisi kadar rekabet edemediğir.i belirterek, "Geçmiş yıllarda Türkiye'nin tekstil Urünlerindeki birim fiyatı 100 dolar iken, bu yıl 43 dolara düştü. Şu anda firmalar kendilerini kurtarma çabası içindeler" diye konuştu. ÇAPRAZ KURLAR $ $ $ $ 1,9659 B. Alman Markı 6,6175 Franso Frangı 2,2145 Hollanda Florini 1,6941 isviçre Frangı $ 1408 98 İtalyan Lireti J 144.53 Japon Yeni S 3,7503 S. Arabıstan Riyali £ 1,5640$ ALTIN GÛMÜŞ Cumfıunyet Resat 24 ayar altm 22 ayar bılezik 18 ayar altın 900 ayar gümuş 1 ons altın ($): Ahş 170.000 195 000 25.720 23.000 19.290 410 359.75 Satış 172 000 205 000 25 800 25 500 SERBEST PİYASADA DÖVİZ ABD Dolan Batı AJman Markı İsviçre Frangı Hollanda Florini Ingıli2 Sterhm Fransız Frangı (M.Bankası) Alış 2212 1125 1305 Saüş 2215 19 350 430 360 50 995 3470 333 359.75 1128 1310 1000 3510 335 (Londra) lMKIewMal: /MURATA FAKSIMILE Istanbul: 175 44 93 Adana: 122 533 Bursa: 152 206 izmit: 25 65 30 Antalya: 123 066