Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 22 MART 1989 TV1 05.59 Açılış • Açıköğretim (Yann) tkinci sımf dersleri: Iş Idaresi ftşe alışnrma ve hizmetiçi eğiıim), Istatistik (Ana kulle orıalamasımn tahmin edilmesi), tnkılap Tarihi (Toplumsal yaşayışı düzenleyen diğer yenilikler). İstanbulDevlet Tiyatrosu'nda'AltıKişiYazarını Anyor' 07.00 Giin Başlıyor 09.15 Hanımlar İçin 09.45 Arkası Yann: Küçük Hanım Candida. Baron'un isıeği üzerine kızını almak üzere Rodolfo'nun evine gelir. Bir Pirandello uyarlaması Altt Kişi Yazartnt Artyor / Yazan: Luigi Pirandello / Çeviren: Nicholas Wright'm uyarlamasından Gönül Çapan / Yönetmen: Can Gürzap / Dekor: Nurettin Özkönü / Kostüm: Hale Eren / Işık: Ayhan Güldağları / Oynayanlar: Kemal Bekir, Gülgün Ok, Cem Kurtoğlu, Nilüfer Açıkalm, Ertuğrul flgin, Nişan Şirinyan, M. A. Kapıanlar, Sumru Yavrucuk, Zekâi Müftüoğlu, Erdoğan Ersever, Dündar Müftüoğlu, Hanife Şahin, Haluk Kurdoğlu, llkay Saran, Nurseli tdiz, Uğur Polat, tlkay Gözen, Tuncay Yalçınkaya, Tülin Oral / İstanbul Devlet Tiyatrosu. DİKMEN GÜRÜN UÇARER Bir yazısında "Tiyatro arkeoloji değildir" demiş Pirandello. "Eski oyunlan modernize etmekten kaçınmak bu sanata ilgisizliktir. Tiyatro yeniliğe açık bir sanattır ve böylesi yaklaşımlardan da yarar görmüştür..." (New York Times, 10 Temmuz 88) Nicholas VVright da herhalde Amerikalı meslektaşı Robert Brusteiıı gibi buradan yola çıkarak "Altı Kişi Yazannı Anyor"u yeniden ele almış. Yaptığı uyarlamada tiyatrodaki prova sahnesi için "Hamlefi seçmiş. Bu seçirn, "Hamlel"teki "oyun içinde oyun" esprisirün Pirandello'ya göndermesi olarak yorumlanabilir. Ne var ki perde açılır açılmaz karşılaştığımız sahne "geııçek" ve "vanılsama"nın (ilüzyon) iç içeliğiği sergilemek yerine, dağınık konuşmalar olarak be'.irleniyor. Sanırım bu da yazarın diyaloglan gereğinden fazla uzatma: sından ve yönetmenin de Wright ın metnini kendi akışı içine bırakmasından kaynaklanıyor. Bilindiği gibi "Altı Kişi Yazannı Anyor" Nobel Ödüllü Pirandello'nun en ünlü yapıtı. Bir yazar tarafından önce yaratılıp sonra çok melodramatik oldukları kaygısıyla bir kenara itilen altı oyun kişisinin "yaşamak" üzere bir tiyatroyu adeta işgal edişleri. Tiyatro o sırada provadadır. Bir yanılsama içindedir. Altı oyun kişısi de bir yanılsamadır. Bu iki yanılsamanın karşıtlığı (ki burada oyunculuk ve tiyatro üstüne çok önemli görüşlerini de sergiler yazar) ve gerçeğin tartışılmasıdır oyun teması. Provadakilerin bir "oyun" olarak izledikleri, altı kişi için gerçektir, ama birbirinden farklı gerçekler. Üvey kız için tek gerçek babanın koynuna girmek üzere olduğu andır. Güzel, dobra, saldırgan, yer yer kaba, yer yer duygusal üvey kız, Nurseli İdiz'in tempolu yorumunda izleyiciyi hemen ' yakalıyor. Haluk Kurdoğhı'nun yılların getirdiği deneyimle yorumladığı babada, Pirandello "maske" imajını yaşatır. Baba, yazarın, tek olan bir gerçek yoktur görüşünü şu sözlerle karutlar: "Bana nasıl gdiyorsa öyle konuşuyonım. Tıpkı senin de yaptığın gibi. Hepimizin kendi ne göre bir dünyası var." Babanın gerçeği ise evlilikte düş kınklığı, yalnızhğı ve körleşmemiş nefsine uyma güdüsüdür. Üvey kız, Pace'in yatak odasında babanın yüzünden maskeyi indirmiş ve kendince çıplak gerçeği yakalamıştır. Ama asıl gerçek o mudur? Şu halde, Martin Esslin'in değindiğı gibi her insanın yamlsaması onun gerçeği midir? Ya üvey kız ve babanın yanında bir ruh gibi duran annenin gerçeği nedir? Deiilik mi, şaşkınlık ya da çaresizlik mi? Pişmanlık mı? Oğluna olan tutku mu? "Dramatik bakımdan gelişmemişim ben" diyen oğluna olan tek yanlı sevgi mi? tlkay Saran, kolaylıkla aşınya kaçabilecek bir rolde dengeyi bozmuyor. Üvey kızbabayönetmen arasmdaki tartışmalar Pirandello'nun " g e r ç e k " ve "yanılsama", "yönetmen" ve "yazar" üstüne görüşleri açısından önemli sahnelerdir. Pirandello, tiyatroda yazarın önemine inanan bir kişi olarak üvey kız ve babayı yönetmenle sürekli karşı karşıya getirmiştir. Oyun içinde oyundaki o>Tincular, bu iki karakterin karşılıklı sahnelerinde belli reji yöntemlerine bağlı kalırken, üvey kız ve baba, özgürlüklerini vurgularlar; "Bir yazar böyle bir oyun kişisi yaratb mı o kişi hemen özgür bir iradeye sahip olur. Giysileri, kelimeleri, hareketkri artık onun kendisinindir." GürseL, Le Monde Dipk>ntatique'te PARİS (Cumhuriyet) Fransa'da yayımlanan "Le Monde Diplomatique", Nedim Gürsel'in "Tünel" adlı öyküsüne tam sayfa ayırdı. Yazarın ayrmtılı olarak tanıtıldığı sayfada söz konusu öykünün 1988 mart ayında Montreuil'de loplanan yazarlar toplantısı için kaleme alındığı ve bir yazarla bir film yönetmeninin gerçek bir olayı yansıtma konusunda giriştikleri tartışmayı dile getirdiği belirtildi. 10.20 Okul Televizyonu 14.00 Haberler 14.15 Bir Solist Erol Bingöl çeşilli eserler sestendirecek. 14.30 FenerbahçeGalatasaray Futbol Karşılaşması (Naklen) (Ayrmtılı bilgi Spor'da) 16.15 TV'de Tiirk Sineması: Rüya Gibi (Ayrmtılı bilgi yandakı sülunlarda) Brüksel Fuarı Kitap 17.20 Öğleden Sonra Program "Konuklar ve Evimiz"adlı yanfma ve müzik bölümlerinden oluşuyor. 18.00 Haberler 18.20 Köyümüzden Mektup Var 18.40 Gençlerden Gençliğe Şef Sabahaılm kalender yönelimindeki Hoceltepe Üniversilesi Ankara Devleı Konservaluvarı Senfoni Orkestrası, Çaykovski'nin "ttalyan Kapriçyosu"nu seslendiriyor. 19.05 Çevremiz ve Sağlık Sanayilesmenin sonucunda psikiyatri liıeratürunde sık görulmeyt başlanan "Stress" üzerinde duruluyor. 19.25 Tarihten Sayfalar Programda, Merzifonlu Sadrazam Kara Mustafa Paşa'nm Viyana Kuşatmast'mn başansıztığı üzerine idam editmesi, Aİman şairi Goethe'nin ötümü işİeniyor. 19.28 Dizi: Mary Ron is gezisi için Frank'lan para ister. Fakat Frank masraflann çok/ugundan iş gezisinin gereksizliğini söylemesi üzerine Ed de Ron'u destekler. Oyun içinde oyun Luigi Pirandello'nun "Altı Kişi Yazarın; Arıyor" adlı oyunu. İstanbul Devlet Tiyatrosu'nda Nicholas Wright'm uyarlamasıyla sahneleniyor. Bir "oyun içinde oyun" niteliği de taşıyan yapıtta rol alan sanatçılar arasında Nurseli Idiz, Dündar Müftüoğlu ve Sumru Yavrucuk da var. BRÜKSEL (Cumhuriyet) Uluslararası Af Örgütii 'nün Brüksel Kitap Fuarı dolayısıyla düzenlediği açık oturumda "Siyasi İktidar ve Yazar" konusu tarttşıltrken, oturuma katılan Nedim Gürsel Türkiye'de yaymcılara ve yazariara yönelen baskılan gündeme getirdi. Cumhuriyet Gazetesi'nin haberlerinden yola çıkarak son yıllarda Özal iküdarı tarafından geliştirilen sansür, otosansür ve baskı mekanizmalarmı açıkladı. Toplantıyı ünlü Belçikalı yazar Pierre Mertens yönetti. 20.00 Haberler ve Hava Dunımu 20.45 Propaganda Konuşmaları Sırasıyla AS'AP ve SHP'nın 10'ar dakikalık propaganda konufmaları yayınlanacak. 21.15 Dizi: Ana Frank bir gün ansızın eve döner ve bir fabhkada çalışmaya başkır. Ama giderek davranıştan garipieşmektedir. 'Mediha'yla kültür ihracı Yüksel Pazarkaya'nın yazdığı "Mediha", Federal Almanya'nm 6 kentinde sahnelendi. Devlet Tiyatrolan'nda Raik Alnıaçtk'ın sahneye koyduğu oyun, Almanya'ya çağrılı olarak götürüldü. leyen Alnıaçık, "Cnlli'nin bizim oyunumuzu beğenmesi. hem "Mediha'nın yönetmeni hem de seçicisi olarak bana gurur verdi" dedi. Alnıaçık, "Mediha"nın evreıılet Tiyatrosu'nun secilmiş, beğe sel bir nitelik taşıdığını söyledi. "Medilıa"yı cesur ve çağdaş bir nilmiş bir oyunla davet edilmiş olyorumla sahneye koyduğunu beması çok önemli." lirten Alnıaçık, oyunda ışığı ayAlruaçık, Theatre Anderur'nun dınlatma öğesi olarak kullanmayöneticisi Roberto Culli'nin "Me dığını söyledi. "Biz ışıklan da tidiha"nın ilk on dakikasını izle yatronun yorum getiren herhandikten sonra "Bu oyun, bizim ti gi bir oyuncusu gibi duşündiık. yatroda oynanabilecek derecede Konuşmuyorlar, ama yorum kaliteli. Bunu Aİman ve Türk se getiriyorlar" dedi. yircilere takdim edebilcceğimiz bir oyun olarak duşundum" dediği"Mediha"nın antik Vunan tini anlattı. Culli'nin, Almanya'nın yatrosunun bugünkü sahneye uyen önemli yönetmenlerinden biri gulanmış biçimi olduğunu anımolduğunu ve "Sergiledigi oyunla satan Alnıaçık, piyesin içinde kon, 21. yüzyıla yönelik bir sanat ro olmamasına karşın, antik anlayışı içinde sahnelediüni" söv oyundan yenileme yapıldığı için Devlet Tiyatroları'nın FederalÂlmanya tumesi Basın Müzesi sergileri 22.10 Berat Kandili 23.45 Belgesel: Köprüçay Serüveni Bölümde, nehrin Antalya'nm Beşkonaklar Milli Parkı sınırlan içerisinde bulunan Tazı Kanyonu ve Akdenizie arasmdaki kısmmm turizm ve doğal yaptsı çeşilli yönleriyle tanılılıyor. ne, olayı yonımlama açısından ANKARA (Cumhuriyel Biirokullandık. Bireysel bir koro yapso) Yüksel Pazarkaja'nın tık. Koro bir bütün, ama kişiler "Mediha" adb oyunu, Devlet Tikendi yorumlarını getiriyorlar. yatrolan'nın 617 mart tarihleri 00.15 Türkiye Kupası Çeyrek Finalleri (Özet) Koromuz, adeta bir caz anlayışı arasındaki Federal Almanya turiçinde." nesi sırasında Mülheim, Duis00.25 Giinün SonuKapanış Ekonomik durumlarını dîrzeltburg, Köln, VVuppertal, Dortmek için Almanya'ya giden Memund ve Berlin'de seıgilendi. diha ile Hasan'ın bir çamur derOyunun yönetmeni Raik Alnıayasına düştüklerini kaydeden Alçık, Theatre Anderur ve Berlin nıaçık, koronun bu bataklığı sinıKültür Senatosu'nun çagnlısı ola07.59 AçılışOkul Televizyonu gelediğini de belirtti: "Anlik Yurak gerçekleştirüen turnenin, Devnan'daki orkestra bölümünü, kü10.20 Kapanış let T i y a t r o l a n ' n ı n "kültür çük kırpıntı süngerleıie bir çamur ibracalı" olduğunu söyledi. 18.58 Açılış Akşam Bülteni haline getirdik ve alışılmıs estetik Oyunun Orta Almanya'daki çizgiyi kırdık. İnsanlar, o çamur 19.20 İyi Akşamlar temsillerinin tüm organizasyonuderyasının içinde kayboluyorlar." Sanal ve kültür içerikli programı Çelin Çeki ve Lale Dilligil sunuyorlar. nu Theatre Anderur, Berlin'deki Hebbel Tiyatrosu'na verilen üç 20.00 Yaşamak Var Şarkılarda temsilinin organizasyonunu ise Yılmaz Çoğulu'nun hazırladılı programı Arzu Atalay sunuyor. "Geçmife Berlin Kültür Senatosu üstlendi. Ozlem" adını tasıyan programa Süneyla Erenktbç, TUğrul Mumcu, Güler Tacer, Devlet Tiyatrolan'run YunanisSelçuk Aygan kalılıyorlar. tan'daki Karinıas Balkan Festiva20.45 Propaganda konuşmalan li'ne yaptığı turneler dışındaki tüm turnelerinin kendi organizasSırasıyla, ANAP ve SHP"nin 10'ar dakikalık propaganda konufmaları yayınlanacak. yonları olduğunu söyleyen Alnıaçık, "Mediha"nın Theatre An21.06 Türkü Defteri derur ve Berlin Kültür Senatosu'"Sıla özlemi"nın tUrkülere nasıl yansıdığını konu otan programa Ege nun çağrıhsı olarak Almanya'ya Üniversitesı Konservaluvarı öğrelim uyesi Hale Cür ve Güner Karabacak, götürülmesinin önemini şöyle Gürkan Özpeker, Nurten Innap, Musa Eroğlu, Tekin Büyükkaya kalılıyorlar. açıkladı: 2135 Ayın Konusu "Thealre Anderur'un yöneticileri, bizim yaptığımız liyatroyu (Aynnlılı bilgi yandaki sulunlardaı seyredip takdir ettiler ve Almanya'da da oynanmasını isiediler. 2230 Gece Bülteni tngilizce Haberler Berlin Kültür Senatoru'nün yar23.13 Müzik Mizah Forum dımcısı Peter Zarbaun da oyunu ömer Çalışan ve Selami Kardes'in hazırladığı programın skeç bölümünde Enis Ankara'da seyredince, Berlin'deFosforoğtu, Suna Pekuysat, Volkan Saraçoğlu rol ahyorlar. ki Türklerin ve Almanların da 24.00 Kapanış 'Mediha'yı seyretmesini istedi. Bunun için para yardımı yaptılar. "Kultur ihracatr Ankara Devlet Tiyatrosu sanatçıları, Yüksel Pazarkaya'nın "Mediha"sını Orta Almanya'da ve BerR A D Y O 1 05.00 Açılış, program ve haberler. 05.05 Ezgı kervanı. 05.30 Solist Demek ki biz artık (iyatromuzla lin'de sergilediler. Oyunun yönetmeni Raik Alnıaçık, Almanya turnesinin Devlet Tiyatrolan'nın "kültür ihracatı" oldulerden birer şarkı. 06.00 Yurttan haberler. 06.10 Günaydın. 07.00 Bugün Kuşak ibracat yapabiliyoruz. Türk Dev ğunu söyledi. Alnıaçık oyunda ışığı bir oyuncu gibi kullandıklarını belirtti. kendisinin koro kullandığını anlattı: "Biz koroyu, antik korodaki gibi hep bir ağızdan bir olayı anlalma açısından degil, lam tersi TV 2 nımca çatışmaların çok iyi çıkartılmamasından kaynaklanıyor. Pirandello, tiyatrosunu şöyle tanımlar: "Bir insan yaşarken kendini görmez. Karşısına bir ayna koyun ve ona bakmasnı sağlayın. Ya aynada gördüğune şaşınr, ya.görmezden gelerek başını öbür yana çevirir, va nefretle gönintusüne tükürür ya da aynayı kırmak üzere yumrugtınu sallar. Tek kelimeyle bir kriz yaşar. tşte, bu kriz benim tiyatromdur." "Altı Kişi Yazannı Anyor" gibi fantezi ağırlıklı bir oyunun arkasında yattığı vurgulanan da bu krizdir. Gönül Çapan'ın akıcı çevirisine ve öncelikle yazılacak oyun kişilerinin anlamlı oyunlarına karşın yorumda genelde durağan bir çizgi izlenmiş ve fantezi unsuruna gerekli ağırlık verilmemiş. örneğin, çok kısa olan Madam Pace sahnesinin akılda kalışı, burada çarpıcı bir buluıun vurgulanmasından kaynaklamrken oyun süresince benzeri arayışlara yönelinmemiş. Belki metinde yapılabilecek bazı kısakmalar, belki biçirade denenebilecek birtakım yenilikler ve oyunun genelinde hızlı bir tempo "Altı Kişi Yazannı Anyor"a çok daha başka bir tat getirebilirdi. Kültür Servisi Çemberlitaş Basın Müzesi'ndeki kisisel ve karma sergiler 29 marta kadar sürüyor. Sedat Ronay'm ve Cahit Koççoban'ın kişisel resim sergileri, MSÜ diploma öğrencilerinin fotoğraf sergisi ve Kemal Benlioğlu'nun koleksiyon sergisi, müzenin çeşitli bölümlerinde yer alıyor. Benlioğlu'nun koleksiyon sergisinde Fuat Mensi, Ahmet Rasim Arseven, Mehmet Esat Subası, Hikmet Onat, Abdullah Taktak, Enis Tiyatro üstüne bu sahnelerin Rayman ve Metin Gönül'ün yorurnda yer yer silikleşmesi, ka yapıtlan sunuluyor. 21 Ressam 41 Resim Kültür Servisi "21 Ressam 41 Resim" adlı sergi, 16 martta Galeri MD'de açıldı. 8 nisan gününe kadar sürecek olan sergide Avni Arbaş, Yüksel Arslan, Mustafa Ayaz, İbrahim Çallı, Nazmi Çekii, Nejat Devrim, Abidin Dino, Turan Erol, Eren Eyüboğlu, Bedri Rahmi Eyüboğlu, Hamit Görele, Ercüment Kalmık, Komet, Edip Hakkı Köseoğlu, Fikret Mualla, Hikmet Onat, Saim özeren, Orhan Peker, İbrahim Safî, Burhan Uygur ve Adnan Varınca'mn yapıılan yer alıyor. Saydam gösterisi Kültür Servisi İFSAK üyesi Celal Yılmaz, bugün saat 19.00'da Folklor Kurumu'nun Aksaray Postahanesi yamndaki lokalinde "öörünüm" başlıklı bir saydam gösterisini sunacak. Yapıtlannda genellikle çocuk, portre ve çalışan insan konularım işleyen sanatçı, bu gösterisinde ağırlıklı olarak Türkiye'nin değişik yerlerinden görüntüler yansıtacak. (1). 09.40 Arkası yann. 10.00 Haberler. 10.05 Biz bir aileyiz. 11.00 Haberler. 11.05 Reklamlar. 12.00 Günü yaşarken (Kuşak 2). 14.00 Bölgesel yayuı ve reklamlaı. (3) 17.00 Haberler. 17.05 Sultanı Yegâh faslı. 17.35 Hafıf müzik. 17.40 Çocuk bahçesi. 17.55 Haftanın çocuk şarkısı. 18.00 18'den 20'ye Kuşak (4). 20.00 fyi uykular çocuklar. 20.10 Türk Halk Müziği sanatçılarımız. 20.30 Mevli yayını (Ber'aı kandili). 22.00 Türküler geçidi. 22.30 Solistler geçidi. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden (5). 00.55 Gunıin haberlerinden ozctler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0S05.00 Gece yayını. TV 1 TURK SİNEMASI TV 2 AYIN KONUSU R A D T U Z 07.00 Açıhş ve program ve haberler. 07.05 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havaları. 08.00 Sabah konseri. 08.30 Be Rüya Gibi / Yönetmen: Lütfı 0. Akad / Senaryo: lerinde geçiyor. Bu sahneler Zeki raber ve solo şarkılar. 09.00 Türküler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09.30 Berry Goldberg Müren'in Avrupa gezisinde çekilSafa Önal / Görüntü yönetmeni: Ali Yaver / Oyuncular: söyiuyor. 10.00 Musikimizin içinden. 10.20 Çocukta ruh saglıgı. 10.40 Turkçe sözlü m'şti. hafıf müzik. 11.05 Okul radyosu. 12.00 Türküler ve oyun havalan. 12.20 Solist Zeki Müren (Zeki), Esen Püsküllü (Fatma), Arzu Okay "Rüy« Gibi" de Müren, çokluk lerden seçmeler. 12.45 Alpay soylüyor. 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf müzik. 13.30 (Füsun), Engin Kara (Ahmet), Kadir Savun (Demirci filmlerindeki gibi inandıncılıktan tki solistten şarkılar. 14.00 Yabancı dil dersı. 15.00 Türküler ve oyun havalan. 1530 Kadir Usta), Turgut Boralı, Ekrei.ı Dümer, İhsan Baysal, bir kişiîik sergiliyor. O döArkası yarın. 15.50 Oyun havalan. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Caz sanatı. 17.30 uzak Türk halk müziği toplu programı. 18.00 Şarkılar. 18.20 Bir tiyalro adamı / Muh Leman Akçatepe, Hüseyin Salıcı / 1971 yapımı / 90 nemin iki gözde oyuncusu başrolsin Ertugrul. 18.40 Türküler. 19.00 Haberler. 19.20 Hafif müzik. 19.30 Yurttan dakika. lere yükselmiş Esen Püsküllü ile sesler kadınlar lopluluğu. 20.00 Acemaşiran faslı. 20.30 Yabancı dil dersi. 21.30 Hafif müzik.22.00 Solistler geçidi. 22.30 Bir roman / bir hikâye. 22.45 Halk çalgıKültür Servisi Sinemamızın ki Müren drammüzıkali. Ünlü bir sere serpe soyunan Arzu Okay da oyunlarında Zeki Müren'in düzelarından ezgiler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif mü usta yönetmeni Lülfi Ö.Akad'ın şarkıcının biri sakat ve zengin, zik. 23.55 Müziği yaşaıanlar 00.55 Günün haberlerınden öıetler ve kapanış. 05.58 "Yangın Var"dan sonra bir gün öbürü kaçak ve köylü iki genç kız yini aşamıyorlar. Sanki her şey yöProgram ve kapanış. netmenin değil de Zeki Müren'in R A D Y O 3 07.00 Açıhş ve program. 07.05 Güne başlarken. 08.00 Sabah için muzik. 09.00 Haberler. 09.15 Sabah konseri. 10.00 Müzikli dakikalar. 11.00Ogleye doğru. 12.00 HaberleT. 12.15 Hafif müzik. 12.30 Günün konseri. 14.00 Tempo. 15.00 Konser Saaü. 16.30 Caz duygusu. 17.00 Haberler. 17.15 Gençler için. 18.00 Stüdyo FM. 19.00 Haberler. 19.15 Muzik dünyasından. 20.00 Her hafta sizlerle. 20.30 Bir konser. 22.00 Haberler. 22.15 Dansın öykusü. 23.00 Gece konseri. 24.00 Gece ve müzik. 00.55 Günün haberlerinden özetler ve kapanış. 05.58 Program ve kapanış. Zeki Mürenlden şarkılar Kreş sağlıklı mı? ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Nazmi Kal'ın hazırlayıp sunduğu "A>ın Konusu" programında "kreş ve gündüz bakımevlcri" konu ediliyor. Programda çocuk yuvalanmn temizlik, beklentüere yanıt verip vermediği, nasıl eğitim yapıldığı konulan gündeme getiriliyor. Programda çalışan ailelerin çocuklannı nasıl yerlere emanet ettiği göriişünden yola çıkılarak, İstanbul'daki kreşlerin çalışmalan. cocukların e5itimi ile veterince ilgilenilip ilgilenilmediği ortaya konuluyor. Ankara'daki kreş sahipleri ortak karar alarak televizyon çekimi yapılmasına izin vermedikleıinden görüntüler İstanbul'dan ekrana geliyor. Program ekibinin İstanbul Sosyal Hizmetler Müdürlüğü ile kreş denetimine katıhmlan da görüntüleniyor. Denetim sonucu, sağlık koşulları ve çevre temizliği yetersiz bulunan bir kreş de kapatıldı. Bu kreşden görüntüler de program içinde veriliyor. Kodak'a ödül BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ "Yakalama tutma" anlamında argo sözcük. 2/ Destan... Müslüman ülkelerde oturan Yunan asıllı kimse. 3/ Kılavuzluk, gösterme. 4/ İpliklerin boyanmak istenmeyen bölümlerinin ağaç kabukları, yapraklar ya da balmumuyla sarılarak boyaya batırılması yoluyla uygulanan bir tür boyama tekniği... Mutlak. 5/ Sokması büyük acı veren ağıiı örümcek. 6/ Radyumun simgesi... Yat limanı. 7/ Soyaçekim... Yunan mitolojisinde evlilik tanrıçası. 8/ Bir Ulkenin parasının başka bir Ulkenin parasıyla değeri. 9/ Sıcak bir içecek... Gölgede kalan yan. YUKARIDAN AŞAGIYA: 1/ Atlann soy gelişirnini gösteren belge. 2/ Bir dokuma maddesi... Osmanlılardâ kullanılan bir ağırlık ölçüsü. 3/ Patika... İlkel bir su taşıtı. 4/ Afrika zencilerinin çalı çırpıdan yaptıklan çardak gibi barınak... Bir nota. 5/ Su taşkıru... Hıristiyan din adamı. 6/ Tutsaklık. 7/ Yaşar Kemal'in bir romanı. 8/ Kenar süsü... Ay'ı incelemek amacıyla fırlatılan bir dizi Sovyet uzay aracına verilen ad. 9/ Kaside ya da gazelin ilk beyti... Dere, çay. arayla yayımlanan ikinci filmi. Sa la ilişkilerini ele alıyor. tki yönde fa Önal'ın senaryosundan alınan gelişen bir öykü. Filmin ilk bö isteği ve beğenisi doğrultusunda 1971 yapımı "Rüya Gibi" bir Ze lümleri Avrupa'nın Akdeniz ülke gelişiyor. Sanatçının fılm boyunca "Nasıl Geçti Habersiz", "Ben Gamlı Hazan", "Kâtip Arzuhalim" gibi o günlerin çok tutulan 10 şarkısını söylediği "Rüya Gibi", Zeki Müren hayranları için ancak sınırlı bir gazino gösterisi olabilir. Zaten "Rüya Gibi", Akad'ın "Gelin", "Düğün", "Diyet" üçlemesinden önce yönettiği tecimsel döneminin ürünlerinden biri. Kültür Servisi Amerikan Ulusal Tiyatro Sahipleri Birliği ve Showest 89'un sinema fılmi alanında 100 yıldır yaptığı hizmetten dolayı Kodak'a ödül verdiği bildirdi. 1895'te New Yort'ta açılan ilk sinema salonu için Kodak 'm özel bir pozitif film geliştirdiğini belirten yetkilileri Başkan Yardımcısı Joerg Agin, ödül töreninde 100 yıldır sinema endüstrisi içinde bulunduklannı belirtti. BUGÜN • Resimde zaman mekân Filiz Yenişehirlioğlu saat 17.00'de Vakkorama'da "Resimde Zaman ve Mekân" konulu birsöyleşi sunacak. İyi niyetli, yardımsever sanatçı Zeki (Zeki Müren) Avrupa gezisinden döner dönmez Muhlis Sabahaltin'in "Ayşe" operetini sahneye koyacağı sırada tanıdık bir gazinocuyu iflastan kurtarmak için gazinosunda şarkı söylemeye başlar. Bu arada Füsun (Arzu Okay) adlı kötürüm bir kızla platonik ilişki kurar. Füsun'un anne ve babası Avrupa'da bir trafîk kazasında öldüğü için Zeki tanıdığı bu ailenin kızını korumasına almıştır. Zeki ayrıca operetiri terzihanesinde çalışan Fatma (Esen Püsküllü) adlı güzel bir köylü kızına da yardımcı olmaktadır. Sevgilisi Ahmet'le köyden kacan Fatma, onları izleyen ağabeyi tarafından aranmaktadır. Durumu öğrenen Zeki, Füsun'dan bir süre Fatma'yı köşkte saklamasını ister. Zeki'yi deli gibi seven Füsun ise bu köylü kızı ondan kıskanmaktadır. Füsun ve Ahmet'in izini bulan ağabev ve adamları kaçakları "hasıl Geçö Habersiz" Lütfi Ö. Akad ın bir dönem çevirdiği ticari filmler köşkte kıstırırlar. Çıkan kargaşaden biri olan "Ruya Gibi"de Zeki Müren'den "Nasıl Geçti Habersiz", "Ben Gamlı da Zeki de hırpalanır. Tekerlekli Hazan" gibi 1970lerin tutulan şarkılarını da dinleyeceğiz. Bir dönemin sere sandalyeden heyecanla fırlayan serpe soyunan yıldızlarından Arzu Okay ise .bu filmde kötürüm bir genç kızı kötürüm Füsun da yürümeye başlar. canlandırıyor. Filmin senaryosu ise Safa Ûnai'ın. • Zincir' Bakırköy'de Korhan Yurtsever'in "Zincir" adlı filmi gün boyunca Bakırköy Adile Naşit Kültür Merkezi'nde gösterilecek. Yönetmen Yurtsever saat 16.00'da da sinemaseverlerin sorulannı yanıtlayacak. BILSAK'TA BUGÜN 22 Mart Çarşamba: 19.00 Dia Gösterisi: Şemsi'GÜNER. 10.00 CAFEFOYER Yerli basınçay, kahve, hafıf içkiler. 17.00 CAFEBAR GitarVokalÇağatay 19.00 RESTAURANTBAR PiyanoKorkmaz Akın KemanSelçuk AYD1N TANSEL BİLSAK, Sıraselviler, Soğancı Sok. No. 7 CİHANGİR 143 28 79 143 28 99 KARlKATUflCULER DEflNEÖI tet İ&13 6O61