Catalog

CUMHüRİYET/6 DİZİRÖPORTAJ 8 ARALIK 1989 Roma, Floransa ve Venedik'te hemen herzaman, yoğun birsanatfaaliyetiyaşanıyor Italyacla sanat tatile çıkmaz SEZER DURU 3 3 ülkeden insan manzaraları Sanat, îtalya'da hiç durmuyor. Yaz festivalleri hemen her kentte düzenleniyor. Küçük açıkhava tiyatrolannda her gece bir oyun görmek mümkün. Italyanlar Türkiye'ye de büvük bir sıcaklıkla bakıyorlar. verir gibi kulağıma fısıldıyon "Boradan Mestre kentine kadar otobüs bileti al, oradan trene bin, ulaşırsn." Büyük bir sevinç içinde dediklerıni yapıyoruz. Venedik'e giden trene V.let alıp binebilmemiz bir buçuk saat sürüyor. Tren ana baba günü. Ezilmek üzereyiz. Sonunda Venedik'e iniyoruz. Hiçbirimiz hayatımızda bu kadar insanı sokaklarda görrnemişiz. Dünyanın her bir yanından gelen turistler, Italyanlar, Pink Floyd üşörtleri satanlar, herkes orada... Sokaklarda ancak adım adım ilerlenebiliyor. tki yüz metre kadar gidiyoruz San Marco Alanı'na giden yolda ve iste daha orada yolların polis tarafından kesildiğini, kimsenin daha ileriye bırakılrnadığın] öğreniyoruz. Alan, daha geceden dolmuş. Venedik Beledi yesi bu konseri halka bedava olarak duzenlemiş. O hengâme içinde ben istasyonda arkadaşım Maria Bosio ile bulusabOiyorum. Buna daha sonradan tüm ttalyan dostlanmız sasırıyor. Maria, bizi arka taraftaki meydanlardan birine götürüyor. Bu güzel meydanda biıılerce kişiyle birlikte yerlere oturup biraz ilerimizde olan konseri dev bir ekrandan naklen yayın olarak izliyoruz. Venedik gan, Pink Flo>d konserini izlemek için geien gençlerle dolup taştı. Venedik Belediyesi konserin ucre^u ulcnmesinJsaglannşrj. Kondüktör oturup sohbet ediyor, ordan burdan derken, onunla son durağa kadar gelmertıi, orada arabasının olduğunu, beni Montepulciano'ya bırakabileceğini, böyle gece vakti bir kadınm yaJnız gitmesinin doğru olmadığını, erkeklerin sarkınülık edebileceğini soylüyor. Taksi bulamayacağıma beni inandırdıgı için teklifini kabul ediyorum. Küçük Fiat arabasına bindiğimizde hemen memur kıhğından çıkıp gerçek bir Toscanalı oluyor. Bir Adriano Celentano kaseti koyuyor, şarkı söyieye söyleye tepeleri aşmaya başlıyor. Birden bana, "Sen Tiiridye'de hangi paröyi seçiyorsun. Ben burada bep Komünisr Partisi'ne oy veririm" diyor. Benden ses yok. Montepaiciano girişinde beni bırakıyor. Elimde cantamla gece saat on birde bir ortaça£ kentine giriyorum. Daracık sokaklar, tas evler, her yer sessiz. Yalnız bir kahve açık. Köylüler orada şaraplarını yudumlamakta. Içeriye girip bana bir otel bulmalannı rica ediyorum. Hemen buluyorlar, aynca oraya kadar çantamı da tasıyorlar. "Grazie, bona notte" deyip içine on kisinin sığacağı büyük yatağa gömülüp bir güzel uyku uyuyorum. Sabah camı, ardından da kepenkieri açtığırada çok kez dOsünü gördügüm o olaganilstü prtaçağ kentlerinden birinde olduğumu anlamakta gecikmiyorum. IS. yüzyılda Mediciler tarafından kurulrnus olan suriar içindeki kentte bir tek sey değişmemis, ancak eskiyen yerler aslına uygun olarak restore edilmiş. önce Vencdik yakınJarında LMo di itstAtfda bir hafta geçiriyorum dostlarımla birlikte. Deniz kenarında turistik bir yer olan Jesoio^ da denize girmek olanaksız. Çünkü biz oraya vardığunız gun denizi ve kumsalı yapışkan, san, kahverengi ve kilometrelerce uzanan bir pislik kaplıyor. Plajlar gene dolu, ama biz suya ginneye cesaret edemiyoruz. Sonradan haftalarca bu konu basını ve hükümeti meşgul ediyor. Tiırizm Bakanı her ne kadar bu pisliğin zehirli olmadığını söylüyorsa da tanışmalar büyüyor. Akdeniz'in nasıl kirlendiğini gözlerimizle görüyoruz ve kendi kıyılarımızın bu hale geimemesi için her önlemin ahnmasını diliyoruz. Denize giremediğimize göre zamanın çoğunu çevreyi gezerek geçiriyoruz. Dünyanın herhalde en güzel kentlerinden biri olan Venedik'e iniyoruz çoğu kez. Tboraus Mann'ın, "Venedik'tc Ölflm" adlı uzun öyküsunu duşünuyorum ve insan burada iç huzuru ile ölebilir gerçekten diyorum. Bu kente karasevdalarla da bağlanabilir. Doğuştan sanatçı olan ttalyan halkının üç ay gibi kısa bir sürede orkestra, koro, oyunculuk basansma gene de şaşmamak elde degü. Glanert bu yıl W. Shakespeare'in Macbeth adlı oyunu için beste yapmış, ama çocuk orkestrası ve korosu için. Meydandaki katedralin önünde oyun büyükler tarafından oynanıyor. Birkaç gece heyecanla provalan izliyoruz. Deüef benim gelişimi büyük bir sürpriz olarak niteliyor ve beni herkese tstanbul'dan gelen konuk diye tanıtıyor. Piazza Grande^ nin bir ucunda her zaman oturulan kahve var. Hele geceleri saat sabahın uçüne kadar dolup taşıyor. Nefıs espresso ve capucino kokusu sanyor çevreyi. Hep ilk gece tartışüıyor. Olacak mı? Basanlacak mı? Alman perfeksiyonizmi Italyan gevşekliğmi anlamakta çok gıiçluk çekiyor, ama ben hepsirü, "Bakın gönin, son dakikada her şey otar, her sey iyi gider" diye avutuyonım. Gerçekten de ilk gece çok buyük bir başarı ile sonuçlanıyor. Werner Henze çok mutlu. Oyundan sonra lisenin bahçesüıde damacanalarla şarap akıyor, beyaz ve kırmızı, kazanlarla makarna yeniyor, jambon yeniyor carum ekraeklerle. Mamma Roma Görkemli kent Roma; yazı, kentin eskiden kalma yapılarında düzenlenen tiyatro, müzik festivalleriyle geçiriyor. Özellikle de Hadria•us'tan kalma Terme di Caracaila'daki opera gecelerinin tadına doyum olmuyor. Roma harabelerinin içindeki bu görkemli opera gösterilerini kente gelen turistler de büyük ilgi ile izliyor. Zaten sanat Îtalya'da hiç durmuyor. Tatile cıkmıyor. Yaz festivalleri hemen her kentte düzenleniyor. Küçük açıkhava tiyatrolannda her gece bir oyun görmek mümkün. Piazza Espagna'daki merdivenlerde görkemli moda gösterileri düzenleniyor. Geceleri tum Roına1 mn ayaklar altında olduğu Frescati'de yemekler yeniyor, şaraplar içiliyor. Tabii dondurma eksik değil. Herkes her an dondurma yiyor. Dondurma yapma konusundaki uzraanlıklannı iyice arttırmışlar. Yolda elinde dondurma yiyerek giden Mastroianni'ye rastlamak olası. Trastevere'nin antik sokaklarındaki lokantalar dolup taşıyor. Kadınlar da erkekler de son derece şık. Kadınlar mininin minisi etekler giyiyorlar, hele guzel bacaklüar adamlann aklını basından alıyor. Milletvekili Cicciolina'nın göğsünü çıkanp göstermesi kimseyi rahatsu etmiyor. "Öyle istiyorsa öyle yapar" deniliyor. Roma'run Mussolini tarafından yaptınlan mahallesinde Duçe'nin adı koskoca bir sütunda duruyor. Kimseyi rahatsız etmiyor. Demokrasinin bu denli geliştigi, insanlann bu kadar demokrat olduğu bir başka Avrupa ülkesi daha düşünülemez. Kompleksleri yok. Yaşam tarzlan Ortak Pazar'a, Amerikanlaşmaya rağmen değişmemis. Bir konser çılgınlığı San Marco Alanı'nın önünde denizde büyük sahnenin hazırlandığını görüyoruz. Meğer iki gün sonra Pink Floyd konseri olacakmış orada. Çocuklar mutlaka gitmek istiyorlar. Biz o gün bir iki saat önce gider, San Marco Meydanı'nda yerimizi alırız diye düşünüyoruz. Jesolo'dan ögleden sonra saat üçte yola koyuluyoruz. Konser akşam saat dokuzda başlayacak. Bir otobüsle Jesoio'nun kasabasına iniyoruz. Oradan Venedik'e gidecek otobüse bineceğiz. Ama daha orda Venedik'in bloke olduğunu, hiçbir otobüsün giremediğini, ayrıca otobüs şoförlerinin de hemen bir greve gittiğini öğreniyoruz. Çocuklar neredeyse ağlayacaklar. Bir gün önce tstanbullara telefonlar açıp arkadaşianna Pink Floyd konserine gideceklerini bildirmişler bile. "Bir yolu olmaiı" diye düşünüyorum. "Gazeteci olarak gitmek zorunda oteaydın ne yapardın?" djyorum kendı kendime Hernen biı ltalyan'ı yakalayıp Venedik'e gitmenin yolunu araştırıyorum. Bana bir sır deki sorunlardan söz etmiyor. tsveç'teki gibi, "nasd oluyor da o koşollar alünda yaşayabiUj'orsun?" tavnnı takınmıyor. İnsan burada rahat ediyor. Kendini yargıç karşısına çıkıruş gibi hissetmivor. tnsan sıcaklığınj duyuyor, güVenedik, konserden sonra o derece pisleni zellikleri görüyor. yor ki... Hatta ben kentin bu kalabalık yüzünden sulara gömülebilecegini bile sanıyorum. X u S C a n a Tartışmalar sonucu belediye yönetimi bir süre sonra istifa etmek zorunda kalıyor. Ben de Venedik'i geride bırakıp Floransa'nın baş"Gercek bir Venedikli olsam, turistleri kente kentini oluşturduğu Toscana bölgesine geçiellişer elli$er sokardım" diye dusünüyorum. yorum. Toscana bugün Italya'nın en güzel yöBu kadar güzelliği öyle kolayına herkese aç relerinin başında geliyor. Tarıma aynlmış alanmazdırn; kirlenmesini, yipranmasını önler ları çok. Bu yüzden doğa göz alabildiğine güdim... zel. Hafif tepecikleri, her mevsimde değişen renkleri, tepelere kunılmuş ortacağ kentleri ile Türkiye sevgisi herkesi kendine çeken bir yöre. Sanayi az, çevre bozulmamış, bugün birçok Kuzey AvnıpaNerede olursam olayım, hangi ülkeden gel lı buralarda ev ya da çiftlikler alarak yerleşidiğimi sorduklannda Türkiyeli olduğumu du yor ya da en azından tatillerini burada geçiriyunca insanların ytizleri gülüyor. ttalyanlar, yor. Türkiye'ye büyük bir sıcaklıkla bakıyorlar. tstanbul'u ya görmüşler ya da mutlaka görmek Siena'ya oldukça yakın bir kasaba olan istiyorlar. Güney kıyılarımızın güzelliği ve su Montepulciano'ya geliyorum. Floransa'dan ların temizliği herkes tarafından biliniyor. Ta son trene yetiştiğim için oraya gece vanyorum. nıştıkJarımın birçoğu bu kıyıları gezmiş, ge Istasyon birçok Toscana kentinde olduğu gine gelmek istiyor. bi tepedeki kente oldukça uzak, 89 km. TrenÎtalya'da hiç kimse insana hemen Türkiye1 de bir tek ben varım son duraklara doğru. Bir müzik şenligi O gün Via d«l Teatro'da 4 numaralı taş binada Deüef, danert'i görmeye gidiyonım. Glanert, Berlin Senatosu bursiyeri olarak Istanbul'da üç ay kalmış olan bir genç besteci. Unlü besteci Werner Henze'nin altı öğrencisinden biri. Montepulciano kentinde her yıl yaz aylannda yapılan müzik, opera ve tiyatro senliğini Henze hazırlıyor. Bu şenlik için Almanya'dan kendi ögTencilerini çağınyor. Ünlü rejisörler ge'iyorlar, müzikçiler geliyorlar, ama hemen hepsi Montepulciano halkı ve çqcukian Ûe ofkestralar oluşturuyor ya da tiyatro gnıplan kuruyor ve yapıtlannı sunuyorlar. Kent belediyesi sanatçılara yatacak yer gösteriyor, aynca yazm kapalı olan lisede yemekhane kuruluyor, provaların ilk bölümleri de orada yapılıyor. Şenliğe az süre kala, şenliğin yapılacağı o olağanüstü meydanda ya da ortaçağdan kalma hiç değişmemis o müthiş tiyatroda devam ediyor provalar. BlTTt BALKAN GENCAYKASAPCI GALERİ LEBRİZ NACİ 9 ARALIK 1989'a KADAR LZATILMIŞTIR ATATORK KOLTÛR MERKEZİ SAMAT OALERtSİ TKKSİM İSTAMBUL GALERİ #ATÖLYE PERA 146 97 38ı32 64 26 HAVA»SÜ»TOPRAK»ATEŞ İSLİMYELİ AYDIN AYAN Resim sergisi YANSI/T/MALAR 9 Aralık'896 Ocak'90 G A LE R ! KİflEÎKİLE <fAMT GALERİSJ BEVTEM RESİM AUNACAKTIR PROFESYONEL RESSAMVE RESİM SAHIPLERMİN HER TÜRDEN Büyukdere Cad Beytem Han 80220 Sıslı 131 23 0001 d.ılrrı KrMrm fiu ftMrnı \S Ktınıln^tıdnı Resim Sergisi 726 Aralık Eytom Cod Açıkhova Apt. 16 Nişantaşı 140 22 82 KAYAALP TÜRK RESMİNİN USTAURI 3 Rurnelı Cad. Huzur Apt No: 2628/S K.2 Osmanbey 148 05 75 Sanat Galerisi ABİDİN DİNO Resim Sergısı 28 Kasınn19 Aıalık NURI İYEM Resim Sergisi 9 Aralık 19896 Ocak 1990 Cevdetpata Cad. Koru Ap. 384 BEÖEK 165 74 96 VİNCÎ ADNAN TURANİ Sergisi 6 Aralık23 Aralık ADNAN TURANİ SERGİSİ'nin Çerçeveleri, tablolann karakterlerine göre uzman kuruluş olan FLORANSA ÇERÇEVE îarafından "Floransa Ekolü" el yapısı çerçevelerden yapılmıştır Te?v(kiye (Camı atkası) INamur Yolu GOnol Apf. Tet: 133 06 19160 30 77 Resim Sergisi 9 Aralık 19896 Ocak 1990 i Pazar hatıç 12 00^19 00 oroıı Son Sınemojı Aıkcsı Yeaı Kuyukv Çıknvuı 6<7 Smodog {32 S9 59 AUNACAKTIR Moda Caddes 220'226 8130C Moua Tö H 1346 9? 14 (1) 3*5 99 43 Pazar Dahil Hergiin Açıktır Yılbaşı Tebrik Kartı 1990 Takvim (rthal) Galleria Ataköy Tel: 559 09 50 Suluboya Resim Sefgisı 9 Arahk30 Aralık Nııpetiye C»d Aylar C K I Ntl Apl 246 189 80 14 CAFER BATER ORHAN BENLI Resim Sergisi 9 Arahk30 Aralık 1989 Hergün 11.0019.00 Arası General Necmeftin öktem Sok Ömerbey Ap*. 13/' Erenk6y(istanbul Kliniği Karşısı) 355 35 67 KARADANA Resim Sanatında İlkOefa 29 Kasım 19 Aralık Ihlamur Cad. Yeşilçimen Sok. 91 Beşiktaş SELIM sanat galerisi OZDEMTR ALTAN 10 Aralığa Kadar UzatılnruşHr. DERİMOD KÜLTÜR MERKfZl SaMyolu Bnkonhthr ISTANBUL Ouralı. Kaıkptm* 582 84 00 URART RETROSPEKTİF SERGİ ARZU BAŞARAN Resim Sergisi 23Kasım12Arahk Abdl ipekçi C«d. 18 SANAT GALERİSİ riOBİ oalerisi RAMUŞİPEK Resim Sergisi 27 Kasım 21 Aralık Valıkonağı Cad Pasaı 85 Nl«anta<ı 146 72 81 SporCad No 130 Aksretler HATİCE ODABAŞI Resim Sergisi 120 Aralık i»Hkl»l Cad. Terkos Çıkmaa Yapıkuran Apt. Kat 1 144 96 33 ÇOPERA) Köy Resimleri Eşliğinde Anadolu Aşiret Kilimleri ve El Becerileri Sergisi 27Kasım16Aralfk EUp M»mw» Oieli Y«nı Opefa I; Hanı TAKSİM 149 92 02 UFUK KOBAŞ Troya'dan Kadınlar Resim Sergisi 8 Aralık8 O c a k P.tesi hariç hergün 11.0019.00 arası 1. Levent Sülün Sok. A14 170 03 62 VELİ SAPAZ'ın SANAT C A L E » İ S i PAZAR DAHIL HERGÛN AÇIĞIZ BIROL öArahk 5 Ocak Galeri Nev NU.k.1 CJ«.I .« II 131 <r(ı3 ZEKİFAİK İZER Resim Sergei 23Kasım16Aralık1989 Ararruzdan Aynlışının 1. Yılı Anısına ISTANBUL BUYUKSEHİR BELEDİYESİ ATATORK KİTAPUĞI ONREN Karagöz Gösterisi Her C.tesi Saat 12.00 iıcretsiz MeteCod J5IAKSIM 149 0945149 56 83 ORAL SOYAK 17&09 10 SANAT GA.LEFUSI ARTDECO MOBİLYAve AKSESUAR GALERİSİ Akkavsk Sok Tunaman Çarvsı 16 Ntsafl£**ı 146 27 38 (Kaı Otopark.1 Mt\) DIMACT GORBON ŞANAT GALERİ51 Resim Salıti Acat Mehmel Basbu^ Özden Akbaıoğlu N«ckı Eık Onıol ToM 6 Arolık 31 Arolık O R T A K O Y SANATSAL HEOİYELİKLER ŞADAN BE2EYİŞ RESİM SERGİSİ 23 Kasım18 Aralık 1989 A ERENKOV î w 69 V, YAŞAR YENİCELİ Hüsrn Gerede Cad. 126 Teşviklye Meydanı 13S 12 79 AEDPA TEK SlNAT GALERİSİ FUAT ACAROĞLÜ RESİM SERGİSİ ZEKÎ FAIK IZER KurtukJ? Cad. 191 IsUnbul 140 47 83 1. Yıldönümünde Resim Sergisi 22 Kasım11 Aralık KuyıAAoaa Sok* No Uı2 "trm Apt Tel (11 M? 06 99 f i7 56 220 Arahk AIR BRUSH anısına Cavit Mukaddes Resim Sergisi Modem Sanat Serg Duyurularmız İçin 146 97 38132 64 26 i, j Galerisi »ısANTAsı G\R.\.\Tİ 8,\.NK.\5I Nışantaşı Şubesı Teşvıkıve Caddea 141 Te! 135 01 20 her mevsımınde bir Grafiker Grafiker ^ j j *^ j Ergun Haluk V^l L\p\ Esra Şanal Barutçu Özden •orn azcı KSIV .. uccn u«t A*r Denetiminde, Denetiminde, Denetiminde, B.iğdat Cad. Kantarcı Durağı 333/8 Muradoğlu Apt. Erenköy 360 69 10 Kurs Kayıtlarımız Oevam Etmektedir T.C. ANKARA7. SULH ÇEZA MAHKEMESÎ HÜKÜM ÖZETİ Esas: 1988/503 Karar: 1989/785 Hâkim: Cemil Ünsal Kâtip: Mehmet Ankaralı Sanık: Tank Kantarcı, Bekir ve Suzan'dan olma 1960 DğMu A.Ayrana, Hüseyin Onat Sk. No: 12/11 Ankara. Suç: Gıda maddeleri nizamnamesine muhalefet etmek. Suç tarihi: 5.3.1988 Sanıgın Gıda Maddeleri Nizamnamesine muhalefet etmek suçundan TCYTmn 402 üç ay cürme vasıta kıldığı meslek ve sanatının tadiline ve takdiren YEDf GÜN isyerinin kapatılmasına, huküm özetinin kapatma süresi kadar goze çarpan bir yerine asılmasma karann kesinleşmesini muteakip, hukum özetinin Ankara'da tirajı yüzbinın uzerinde bulunan bir gazetede derhal ilan olunmasına, 4.800 lira yargılâma'giderinin alınmasına, sanığın yokluğunda Yargıtay yolu açık olmak üzere karar verildi. 10.10.1989 BATİK D.G.SA Mezunu İÇMİMARİ Yüksek Mimar Ahmet Hatipoğlu Denetiminde, GRAFİK PANEU .. "PEMOKRATIK KİTLE ORGUTLER VE SORUNLARI" KATILANLAR • MESLEKİ DERNEKLER • KONUK SANATCILAR • KÜLTÜR DERNEKLERİ • HÂLK OY.UNLARI • ÖĞRENCİ DERNEKLERİ • SİİR DRAMATİZE • SENDİKALAR . 8.12.1989 Cuma Saat 19.0023.00 Zater Sineması ELEKTRİK MÜHENDİSLERİNE ÇAĞRI EMO tstanbul Şubesi 27. Dönem Genel Kunılu 910 aralık günleri Mimar Sinan Üniversitesi SinemaTV Merkezi Salonu'nda yapüacaktır. 9 Aralık: Kongre gündemli. 10 Aralık: Seçimler. Yen Mimar Sinan Üniversitesi SinemaTV Merkezi Balmumcu Kışlaönü (Dedeman Oteli Arkası) "ÇAĞDAŞDEMOKRAT ELEKTRİK MÜHENDİSLERj GRLBU" olarak tüm uyelerimizi kongreye katılmaya ve grubumuzu desteklemeye çağınyoruz. SAHİBtNDEN SATILIK Silivri Basınkenr 4'te 55 m1 dubleks vıila Tel: 175 37 67 68 Nufus kâğıdımı ve sigorta kartımı kaybettim. Hükumsüzdür. ZEYNEP GÜNGÛRMEZ