Catalog

17 ARALIK 1989 • Kültiir Servisi Italyan sinemasının ünlü oyuncusu Silvana Mangano, İspanya'nın başkenti Madrid'de kanser tedavisi görmek üzere kaldınldığı hastanede dün öldü. EUi dokuz yaşında olan Mangano'nun, Madrid Hastanesi'nde kanser ameliyatı olduğu sırada kalp rahatsızlığı geçirerek komaya girdiği ve yoğun bakıma ahndığı, ancak kurtanlamadığı bildirildi. Modellikten beyazperdeye geçen Mangano, 1940'larda Vittorio de Sica'nın "Acı Pirinç" adlı filmindeki rolüyle bir anda yıldız olmuş, ince profili ve tipik Latin dişiliğiyle yıllar boyu az sayıda fılmle ününü sürdürmüştü. Mangano, de Sica'dan sonra « Mario Monicelli, Pier Paolo Pasoüni ve Luchio Visconti gibi ünlü Italyan yönetmenlerin de gözde oyuncusu olmuştu. Ünlü yapımcı Dio da Laurentiis'in eşi olan Silvana Mangano'nun unutulmaz fılmleri arasında "Acı Pirinç", "Haydut Musoüno", "Anna", "Mambo", "Napoli Maceralan", "Büyük Isyan", "Beş Damgalı Kadın", "Barabbas", "Kral Oidipus", bulunuyordu. Silvana Manganoöldü KÜLTÜRSAJSAT Şair Behçet Necatigil aramızdan ayrılalı 10 ytl oldu CUMHURİYET/5 Asıl, şaîrlerîn hocasıydı Behçet Hoca nice şiirleri yazamadan, genç sayılabilecek bir yaşta aramızdan aynlmıştı. O, sıradan öğrencilerin yanı sıra asıl, şairlerin hocasıydı. Genç şiirimizin hâlâ ondan öğreneceği çok şey var. REFİK DURBAŞ "Çüokü asü şiirier bekler bazı >aşlan." Behçet Necatigil aramızdan ayrılalı tam on yıl olmuş. On yıldır masası boş Necatigil'in, kalemini eline almamış, mısralan kırık dökük. Beşiktaı'ın arka sokaklanna bakan odasının penceresinde hüzün, on yıl öncesinin şiiriyle hâlâ durup durmakta... Çttnkü asıl şiirier gerçekten bekhyor b a n yaşlan. Şimdi düşiinüyorum da ıneğer ne severmişim Behçet Hoca'nın şiirlerini. ölümünün ardından on yıl gecse de kimi mısralan hâlâ dilimin ucunda. Solgun bir gıil olıryor doknmuıca; gecer gider trenler, ben kendi derdimdeyim; bir gön giderler de kalırsınız yaluız, şu anda dilimin ucuna gelenler. Şu bir sayfarun altını böyle mısralarla doldurraak mümkün. Ama benim demek istediğim aslında şu: Evet, asıl şiirler baa yaşlan bekliyor. Ve gün geçtikce daha bir tazeliğe kavuşuyor şiirler. Daha bir anlaşılıp seviliyor. Şiirin, bir anlamda yasaması değil mi bu? tşte Necatigil şiirinin bir özelliği daha. Yülar geçtikce tazeliğin filizini vermesi, güncelliğin sınır boylarında volta atması... Kimi şiir kitaplarının adlan da bu "güncd" cağrışımı getirmiyor mu? "Çevre", "Evler", "Eski Toprak", "Arada", "D*r Çağ", "Yaz Dönemi", "İki Başına Yürümek", 'Sevgilerde", "Söyleriz". Nicedir "arada" kalmadık mı? Nicedir "dar çağ"lar koridorlarında değil miyiz? Nicedir nerelerde ve nasıl yaşanvr oldu o "ytu dönemi"? Nicedir unutulmadı mı "sevgilerde"? "Renklerde, emeklerde, ırklarda... / Yahndiler, işçiler, zenciler... Pan! / Şu dünyada insanca yaşamak da yoksa / Ne kalıyor geriye, yıizyıllardaıı?" Yüzyülardan geriye ne kaldığını şairlerden başka kim bilebilir ki? Necatigil de böyle bir şairdi işte. Nice bellek yitiminin yaşandığı, daha dün yaşadığınuz nice şeylerin bir anda unutulma uçurumuna yuvarlandığı günümüzde ölümünden on yıl sonra Necatigil'in şiiri hâlâ tazeliğini koruyorsa az şey midir bu? "Vanm diiDya kunılalı, bir suynn başındayım." Evet daha dün gibi. Samatya'da sol elinin parmaklan arasında Birinci sigarası, önünde kadehi, içkisini yudumluyor, Barbaros Bulvan'nda akşam gezintisine çıkmış, Beşiktaş Pazarı içinde dostlan ile bir masamn ucunda Necatigil... 1970 öncesinde Edebiyat Fakültesi'nde okurken bir gün Mehmet Kaplan odasına çağınp, "sen NecatigU'in ögrencisi misin?" diye sormuştu. Meğer beni Necatigil'in ögrencisi samrmış Mehmet Kaplan. Hoca beni okutmamıştı, ama ben şiirlerini okumuştum Necatigil'in. Hoca'nın sımfında, onun karşısmda sıraya oturup ders dinlemek elbette bir insan için onur verici bir olay. Bunun kadar "şiir"in rehlei tedrisinden de geçmek az şey mi? Behçet Hoca nice şiirleri yazamadan, genç sayılabilecek bir yaşta aramızdan ayrıldı. Sıradan öğrencilerin yanı sıra asıl, şairlerin hocasıydı. Genç şiirimizin ondan öğreneceği çok şey var hâlâ... Turing konserleri • Kültür Servisi Turing kış konserlerf çerçevesinde 23 aralık günü piyanist Ergican Saydam, Emirgan Beyaz Köşk'te bir resital veriyor. İlk eğitimini Ferdi Statzer'in yanında piyano ve Cemal Reşit Rey'in yanında teori öğrenimi şeklinde gerçekleştiren Saydam, 19541959 yıllan arasında Münih Yüksek Müzik Akademisi'nde yükseköğrenimini tamamladı. Bugüne kadar çeşitli ülkelerde 1500'e yakın konser veren sanatçı, Beyaz Köşk'te vereceği konserde Chopin'in noktürn ve sonatlannı seslendirecek. Ogan'm yapıtları • Kultür Servisi Ressam, müzeci, arkeolog Aziz Ogan'ın yapıtlan 20 aralık tarihinden itibaren İstanbul Arkeoloji Müzesi'nde sergileniyor. 1907 yıbnda Sanayii Nefîse'den mezun olan sanatçı, Osman Hamdi Bey'in teşvikiyle ilk kez müzecilik yaşamma başlamış, Türk tarih Kurumu'ndan başka, Avusturya, Çekoslovakya ve Almanya Arkeoloji Enstitüleri asli üyeliklerinde bulunmuştu. 1956 yılında ölen Ogan'ın yapıtlan, 10 ocak tarihine kadar sergilenecek. Ali Poyrazoğlu sezonu açıyor • Kültür Servisi Ali Poyrazoğlu Tiyatrosu, 20 arahk günü Jean Poiret'nin "Çılgınlar Kulübü" adlı güldürüsüyle se2onu açıyor. Amerika, îngiltere, Fransa, Italya, Hollanda gibi birçok Ulkede yülarca sergilenen,üç kez sinemaya uyarlanan "Çügınlar Kulübü", 10 yıl önce Ali Poyrazoğlu Tiyatrosu tarafından sahnelenmiş, büyük ilgi görmüştü. Dekonı Nuri Ergürler ve Mertkal Karubelli tarafından hazırlanan oyunda, Ali Poyrazoğlu ve Bülent Kayabaş başrolleri paylaşıyorlar. "Çılgınlar Kulübü", birbirine tamamen yabancı iki çevrenin en uç noktasmdaki insanlannı bir araya getiriyor. SAtT FAtK'LE ELıT'TE Şair Behçet Necatigil tsağda), bir z»manlann Asmalımesçit'inde Elit Pastanesi'nde hikâveci Sait Faik'k birlikte.. Sait Faik 19S4'te öldügünde 48 yaşındaydı. Betaçet Necatigil, 1979 yılında 63 yaşında öldü. Dokuz şair bir araya gelerek'protestoşiiri' yayımladv 'Yeryüzü Düşleri' • Kültür Servisi Yeryüzü Düşleri adlı aylık derginin ilk sayısı yayımlandı. Henry David Thoreau'nun "Hayalinizde şatolar kurduysanız boşuna vakit geçirdiğinizi zannetmeyin. Şatolann kurulduğu yerler orasıdır. Fakat şimdi bunlann gerçek temellerini atın!" sözlerinin yer aldığı ilk sayıda Osman Çakmakçı'nın "Düş ve Düş/üş", Fikret Dönmez'in "îş Olsun Diye Yazılmışür, Sanki Ben Yaznuşun Gibi Okunabilir", Kadir Çağlayan'ın "Gelecek Zaman Peşinde: Utopia", Osman Şenkul'un "Doğayı Sanatla Yenmek" başlıkh yanlan yer alıyor. Dergide; Langston Hughes, Kadir Çağlayan, Servet özcan, Osman Çakmakçı, Zeynep Güngören'in şiirleri de sunuluyor. Artık şiir yok beleşe Paris Mevlana'ya koştu SABETAY VAROL PARİS Mevlana, yedi yüz yıl sonra insanlan etrafında toplamaya devam ediyor... Kodsi Erguner başkanlığındaki Mevlana Derneği'nin "Radio France" binasında düzenlediği sema ayini Fransızlann hücurnuna uğradı.. RadioFrance'ın ana salonuna binden fazla kişi akın etti geçen gece... Organizatörlerin kontrolü yitirdiği şuradan bdliydi: "Sema" yı izlemeye gelen iki büyükelçimize bile "loca"da önceden ayrılan yerler işgal edilmişti. UNESCO Delegasyon 3aşkanı Pulat Tacer, önce sıradan insanlar gibi, arka koltuklarda bir yere oturtuldu. Daha sonra önceden*aynlan yer büyükelçinin tevazu göstermesine rağmen boşaltıldı. OECD Delegasyon Başkanı Mustafa Asıda için de aym durum meydana geldi. 2 saat boyunca, Fransızlann deyişiyle İS kadar "döner dervi$", üç hafız, Bekir Sıtkı Sezgin, Yusuf Gebzdi ve Fevzi Mısır, 1925'lere kadar Mevlevihaneler'de düzenlenen ayinlerin benzerlerini izletti ve Mevlevi müziği dinletti. Sahne sadeliği, hafızlann ses kalitesi ve dönenlerden bazılanmn Galata Mevlevihanesi'nin ustalanru anımsatırcasına bu işi benimsemiş oluşu, izleyicileri, Ceialeddini Rumi'nin hedeflerine yaklaştırdı. Tören, eski bir Mevlevi geleneğini canlandırma iddiasında... Şöyle ki, uygulamaya konan "ritüel"ler klasik Mevlevi katılığına sahip değil. Bir oranda "emprov«asyon"a yer veriliyor. Bu ise, Ceialeddini Rumi devrinin, sadeliği ve ortodoksluğuyla açıklanryor. Tel 151 186566 Muzaffer Grenç sergisi • Kültür Servisi Naif resimleriyle tanınan Mustafa Genç"in sergisi 18 aralıkta Vakıfbank Çankaya Sanat Galerisi'nde açılıyor. 29 aralığa kadar sürecek olan sergide alacakaranlık saatlerinde çeşitli doğa manzaralannın işlendiği tablolara yer veriliyor. Resimlerinde parlak ve koyu renkler kullanan Genç"in yapıtları yurtiçi ve yurtdışı koleksiyonlarda yer alıyor. Lenin ve Felsefe • Kültür Servisi İlk basımı Birikim Yayınları arasında (1976) çıkan, ünlü Fransız fılozof Louis Althusser'in "Lenin ve Felsefe" adlı kitabı lletişim Yayınlan arasında yeniden yayımlandı. Bülent Aksoy, Erol Tulpar ve Murat Belgtfnin ortaklasa çevirdikleri kitapta Althusser, Marksist bir füozof olarak felsefeyi tanımlıyor. Kiiltür Servisi Dokuz şair, bir "büdiri şiir" yayımlayarak 1 Ocak 1990'dan geçerli olarak 6 ay süreyle edebiyat dergilerine şiir vermeyeceklerini açıkladı. Can Yncel, Arif Damar, Cemal Sureya, Cevat Çapan, A u o l Behramoglu, Refik Durbmş, Erdal Alova, Turgay Fisekçi ve Küçük tskender "şiir ile okurun buluşmasını engelleyea" koşulları ve şiire ödenen "komik" telif ücretlerini protesto ettiklerini söyledikleri "bikiiri şür'M, "Arük şiir yok belefe/Şairler birieşin!" dizeleriyle bitirdiler. Altında dokuz şairin imzasının bulunduğu metin şöyle: "Bn ülkenin en has sanat türii olan şiire karşı / Saygısız ve haktanımaz tutuma bir uyan olarak / Gün geçtikce yuzeyseileşen yayguı begeniye rağmen / Türkiye'de yazıldıgına ve sevildigine inandığımi7 / Şiir ik okanın bolusmasını engeJJeyen ya da gölgeleyen / Bütün knnımlan ve kitie iktişim araçlannı / Resmi, geçerli ve sıradan anlayışı / Bn begeniye ve piyasaya uyarak şiir kitabı yajımlamaktan / Kaçınan yayıoevleri•1 / Şiir kitabı dagıtmak istemeyen dagıUmcıları / tzin almadan şairlerin yapıtlannı kullanan tum vapımcılan / Ve ödenen komik telif ücretlerini protesto ederek / 1 Ocak 1990'dan geçerli olmak nzere / Altı ay süreyle edebiyat dergilerine şiir vermeyecegımizi bUdirirU / Şiirin özgüriük / Şairin 'knrallara nymaktan çok kendi knnülannı koyan kişi' oldngu bUtndyle / Devletten ve kimseden bir sey beklemeden / Şiirin taakkına öncelikle sahip çıkması gereken / Tüm şairlerin bu protes İtalyaVla çocuk kitapları • Kültür Servisi Italya'nın Sarmede kentinde yedinci kez düzenlenen Uluslararası ocuk Kitapları ve zgün Resimleri Sergisi'nde Türkiye'den de ressam Can Göknil çağnh olarak yer alıyor. 23 aralık tarihine kadar sürecek olan sergide, 23 ulkeden 52 sanatçımn yapıtları yer alıyor. Italya'nın Uluslararası Gençlik ve Çocuk Kitapları Kurulu'nun düzenlediği sergide yer alan sanatçıların yapıtlarmdan bir örnek, sanatçıların özgeçmişleri ve fotoğraflanyla birlikte renkli bir katalogda yayımlandı. Sergi, "çocuk kitapları resimleri" aracılığı ile değişik kültürleri tanıtmak, çeşitli ülkelerin çocuklanna öğretmek istediği insan ve estetik değerleri vurgulamak, uluslararası dostlukları güçlendirmek" amacını taşıyor. ŞAİRLER BİRLEŞİN Şiiri engelleven koşulları ve gulünç telif ücretlerini protesto eden dokuz şair arasında Arif Daraar, Cemal Süreya ve Can Yücel de yer alıyorlar. Doknz şairin "protesto şiiri", "Şairler birieşin!" sözleriyie sona eriyor. toya kaulmasını istryoruz / Artık şiir yok beleşe / Şairier birieşin!" ö t e yandan, Hürriyet Gösteri Dergisi'nin yöneticisi Dogan H M lan, Milliyet Sanat Dergisi'nin yöneticisi Zeynep Oral ve Broy şiir dergisinin yöneticisi Seyyit Nerir, dokuz şairin protestosuyla ilgili görüşlerini açıkladılar. Doğan Hızlan: Sekiz sevdiğim şairin bildirisini telefonda dinledim. Ben şiiri, şairleri çok sevdiğim için hepsi kabulümdür. Ortak bildiriden anladığım, tek tek dergilerde yayımlanan şiirlerin kitap halinde de yayımlanma isteğinde odaklamyor. Bu konuda haklılar. Yalnız sevgili şair dostlann dergüerin ekonomik dururaunu da bildiklerini sanıyorum. Hepsi bir yana güzelliklerden altı ay yoksunluğa mahkum etmesinler bizi. Z«ynep Oral: Her birine ayn ayn sonsuz saygı duyduğum ve sevdiğim bu şairlerin söylediklerinin tümü doğru, tümü gerçek. Protesto eylemlerinde, onlara başanlar diliyorum. Ancak bu arada bir de endişem var: Türkiye'deki kültür, sanat, edebiyat ilişkilerini, tüm öteki gerçeklerden ve ilişkilerden soyutlamak olanaksız. (Bir an için eğitim sistemimizden dış politikaya, insan haklanna saygıdan ekonomik durumumuza, adaletin işlemezliğinden, politikacılanmızın Meclis'teki tartışmalarına, çeşitli alanlan düşünün...) Şairleıimizin bu anlamlı protesto eylemi, acaba belirttikleri koşullann değjsmesini mi sağlayacak, yoksa bir avuç gerçek okurun, tüm ohunsuzluklara rağmen şiiri seven, şiire saygı duyan, şiirsiz edemeyen gerçek okurlann cezalandırümasına mı yol açacak? lşte endişem bu. Seyyit Nezir: Biz Broy şiir dergisi olarak şairlerin bu tepkisini olumlu buluyoruz. Hatırlanacağı gibi Broy Dergisi 1987 Aralık 1988 Ocak tarihli sayısında paranın satın alıcı gücünün şiir için de kendini gösterdiği yolunda bir tespitte bulunmuştu. Bugün, pekcok dergi şiire göstermelik olarak yer veriyor. Şiir özellikle görsel sanatlar da dikkate alındığında, en çok etkilenen bir edebi tür görünümünde. Dolayısıyla dergilerde "emaneten" yer alıyor. Onun da okuru var, gücendirmeyelim anlanunda yer ahyor. Şairlerin tepkisini olumlu bulduğumu söyledim, ama şunu da eklemek isterim: Tepki haklı ama, pasiftir. Bütün şairlerin bir araya gelerek bizzat organizasyonda bulunduklan yaygın bir şey yapılabilirdi. Aynca yine bizzat şairlerin yöneteceği ve yönlendireceği bir dergide şiir gerçek kimliğini gösterebilir, varhğmı koruyabilir. Kadıköy'de taksitle resim • Kültiir Servisi Gençlik Kitabevi Sanat Galerisi, 18 arabk pazartesi günü devamlı bir karma sergi ile açılıyor. Alpay Kartekin'in yönetmenliğinde etkinlik gösterecek olan Galeri Dileşen, herkese taksitle resim satışı yapacak. Galerinin devamlı karma sergisinde Alaaddin Özçelik, Bilal Oğuz, Çetin Yenerol, Erdoğan Yemenicioğlu, Faik Erdoğan, Güngör Arıbal, Güzin Tangör, Kâinat Barkan Pajonk, Mahmure Özcehk, Maria Kılıçlıoğlu, Mehmet Başbuğ, Muhterem Kadayıfçı, Mustafa Pilevneli, Necmi Yüce, Niyazi Toptoprak, Orhan Akkaplan, Özden Akbaşoğlu, Salih Acar, Semiha Binzet, Ülkü Uludoğan'ın yapıtları yer alıyor. 8 Pamukbank sanat etkinlikleri • Kültür Servisi Pamukbank sanat etkinlikleri kapsamında Pamukbank'a bağlı sanat galerileri aralık ayına hareketli bir programla giriyor. 12 aralık 10 ocak tarihleri arasında çeşitliresimve heykel sanatçüannın yapıtları görülebilecek. 1226 aralık tarihleri arasında Nermin Faruki resim ve heykel sergisi Pamukbank Nişantaşı Sanat Galerisi'nde, 1327 aralık tarihleri arasında Necmi Olcay resim sergisi Pamukbank Suadiye Sanat Galerisi'nde, 1428 arahk tarihleri arasında thsan Uysal keçe sergisi Pamukbank Beşiktaş Sanat Galerisi'nde, 1529 aralık tarihleri arasında Mine Arasan resim sergisi Pamukbank Etiler Sanat Galerisi'nde, 19 arahk 2 ocak tarihleri arasında Hamdi İldem resim sergisi Pamukbank Levent Sanat Galerisi'nde, 21 arahk 10 ocak tarihleri arasında ise Hasan Kavnık resim sergisi Pamukbank Gayrettepe / Merkez Sanat Galerisi'nde izlenebilecek. BİLSAK'TA BU HAFTA 18 Arahk Pazartesi: 19.00 KONFERANS 19201960 Sol KuşağıAtüla AKAR 19 Aralık Sab: 19.00 Dergi Yazı Kurullanyla Tanışma, Sohbet: Kitap Dtrgisi 20 Arahk Çarşamba: 19.00 KONFERANS ToplumsallıkKullur. Sanat ve Avdınlar Hasan Bülent KAHRAMAN 21 Arahk Penembe: 19.00 DİA GOSTERİSİ "Guneydogu tzknimleri" Erzade ERTEM 22 Arahk Cuma: 19.00 KONFERANS 90'b Yıllarda Turkiye Ekonomisi Asaf Savaş AKAD 19.00 TİYATRO "Iste Baş, lşte Govde, İşte KanaUar" Yazan: Sevim BURAK Oynayan: BİLSAK TİYATRO ATÖLYESİ 23 Arahk Cumartesi 14.00 ÇOCUK TİYATROSU "Padişahın Canı Sıkılıyor" Tiyatro MERHABA 19.00 TİYATRO "lşte Baş, tşte Gövde, lşte Kanatlar" Yazan: Sevim BURAK Oynayan: BİLSAK TtYATRO ATÖLYESİ GÖRSEL SANAT ATÖLYELERİ Mehmet GÜLERYÜZ'le Resim Çahşmalan PerşembeCuma Ta'i Chi Cbn'M Hareketli MediCasyon llhan GUNGÖREN'le Her salı 18.30 10.0001.00 arası CAFEFOYERBAR BİLSAK herkese açıktır. BİLSAK, Sıraselviler, Soğancı Sok. No: 7 CİHANGİR 143 28 79 143 28 99 Bulunmaz Tıyatroldan • Kültür Servisi Bulunmaz Tiyatro tstanbul, izleyicilerine işçi tarifesi uyguluyor. Sigorta kartım gösteren herkes oyunları bin 500 liraya izleyebiliyor. Haftanın 5 günü değişik oyunlar sergileyen Bulunmaz Tiyatro tstanbul, yeni dönem tiyatro kurslarına da ocak ayında başlayacak. Kurs kayıtlan ocak ayırun ilk haftasına kadar sürecek. AÇILIŞ KOMSERİ İSTANBUL ODA ORKESTRASI M Arahk 1989 Puartosl^aat 21.00 TİMUR SELÇUK TURSEKA'IN REHBERU&INDE LONDRA.CKFORD, CAM&RIDGE, B0URNEM0UTH, BRIÛHTON, H/VSTlNGS.^ETERvC CHESTE&'DE SEÇKIN DILOKUUUAR\NDA / A Z ' K I ^ YA DA BÜTÜN YIL INGIÜZCE ÖĞRENİN SMtersaça TAINSAŞ amblem yarışması • tZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) TANSAŞ'ın bir ay önce yurt çapında açüğı amblem yarışmasında birinciliğe değer yapıt bulamayan seçici kurul, mansiyon alan beş sanatçı arasında yeni bir yarışma daha düzenlenmesini kararlaştırdı. 229 sanatçımn toplam 459 yapıtla katıldığı amblem yanşmasında birincilik ödülü alacak eser bulunamadığım belirleyen ve TANSAŞ Genel Müdürü Ahmet Priştina, TANSAŞ Basın ve Halkla tlişkiler Koordinatörü Ünal Ersözlü ile grafik sanatçılan Cemalettin Mutver, Necati Abacı'dan oluşan seçici kurul, yeni bir yarışma düzenlenmesini kararlaştırdı. YÖNETİM GEÜŞTİRME MERKEZİ MANAGEMENT DEVELOPMENT CENTER 12 ÎAftJTÎE Ot>E 12 HAFTA KUR5,AİLEYANINDAKONAKLAMA YEMEKVE KİTAPLAR.DAHİL: A Y D A 1 7 3 £ TAK5İTLE ŞIIRVEMUZIK DİNLETİSİ • • İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi'nin 41. Yılı Sevgi resimleri • Kültür Servisi Neş'e Kosal, resimlerini Sanfa Sanat Galerisi'nde sergiliyor. Hüseyin Ertunç'un teşviki ile yağlıboyaya başlayan sanatçı, 5. kişisel sergisinde "yaşadıklannı renklerle anlaüyod' Neş'e Kosal Resim Sergisi 20 aralık 16 ocak tarihleri arasında izlenebilir. tursenı İNGİLİZUSANOKULLARI DANIŞMA MERKEZİ Cumhuriyet Cad 173/4B Elmadağ 80230 İstanbul Hilton Otelı Karşısı Tel 148 39 77146 79 43148 2849 Fax • 132 97 29, TJx 27498 tusm tr HIZLI VE ETKILI OKUMA SEMİNERLERİ Barbaros Bulvan No 20/2 Batmumcuİstanbul Tel 174 88 4849 175 36 89 Fax: 174 46 78 • DR 1212 A (12 hanell) 3 4 0 . 0 0 0 . TL. • DR 8420 (14 hanell) 485.000. TL. • DR 8620 (16 haneli) 585.000. TL. Hasırcılar Cad. No. 4547 Emihönü/İST. 522 27 48 527 19 71 527 57 32 HESAP MAKINELER1 Yer: Dünya Sineması Tarih: 17/12/1989 Pazar (Bugün) İHD. İST. ŞUB. Saat 19.3023.00 Biletler Dünya Sineması gişesinden temin edilebilir. Numaralıdır. Yunus Nmli 2000 lira (KDV ıçınde) Çağdaş Yayınları, Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğluhlanbul • LEMAN SAM • EZGİNİN GÜNLÜĞÜ • GENCO ERKAL • YENİ TÜRKÜ BUGÜN MELEK KIRTASİYE A.Ş. CUMHURİYET YOLUNDA • Şiir ve Müzik İnsan Haklan Derneği'nin düzenlediği 'Şiir ve Müzik' dinletisi Dünya Sineması' nda saat 19.30'da başlayacak. Geceye Ezginin Günlüğü, Genco Erkal, Leman Sam ve Yeni Türkü Grubu katılacak. • Forum Gazeteciler Cemiyeti Burhan Felek Salonu'nda ise saat 13.00'te "tnsan Haklannın Dünü Bugünu" konulu bir forum düzenlendi. • Karagöz 8 yaşındaki Karagoz oyuncusu Berk Temeller 11.30'da AKM Sinema Salonu'nda Karagöz oynatacak.