Catalog

CUMHURİYET/4 TELEVİZYONRADYO Kütahya Valiliği, "Yağmalanan Anadolu" belgeseli için rapor düzenledi 2 KASIM 1989 TV 1 06.59 Açıhş 07.00 Gun Başlı\or Ankara Istanbui İznur baÇ/aııniı haftada bış w*n ıkt *>ıiüt \itn.\fe itınli olarak \a\inlanaiak olan pra^mmda ekonomtden haberkr %tZ}iı fı!mh*r ıımnasttk. sanaı haberten ırafık \e \ol dunınıu. Turk %muıt mttzıŞt hafif Batt tnuziit, Turkçe sozju hatıf ımızık çtırıtm monniu kotıııkfa, ır canh muzık boltınıten \er alı\or 'Köylüye rol yaptırılmış' TRT'nın, Kenme • Senyucel'm yapımctlığtnda ekrana getırdığı "Yağmalanan A nadolu " belgeseli hakkında Kutahya Valıhğı rapor duzenleyerek Kultur Bakanlığı 'na gonderdi. Rapor gızlı tutulurken, Kutahya Valısı Erdoğan Atasoy, Çavdarhısar Belediye Başkanı Mustafa Ertaş, Çavdarhısar Jandarma Komutanı Astsubay OktayKaya'nın açıklamaları, çekim sırasında "koylulere rol yaptırıldığı" konusunda bırleşıyor. Çavdarhısar Jandarma Komu tanı Astsubay Oktay Kaya, bu konuda kendılerının de bır soruşturma açtığını belırterek, "Bizim yaptığımız ıncelemelere gore TRT'ciler koylulenn ellerine taşlan vermışler, sonra da çekim vapmışlar. Televızyonda konuştuklannı da TRT'ciler soyletmışler. Bu konuda rauze mudurlugu aynntılı çalışma yaptı. Kovluler, TRT'nın konuşmalannı kesıp >anlı yayın yaptığını içeren dilekçe de verdıler" dıye konuştu Programın yayımcısı Kenme Senyucel ıse Çavdarhısar koyunde çekımlerı sılah zoruyla yapma dıklannı belırterek, "Dizinin o bolumu sadece roportajlardan oluşuyordu. Bız herhangi bir yorum katmadık" dedı Senyucel, köyde tanhı eser kaçakçılığı yapılıp yapılmadığına ılışkın soruya, "Oraya Kutahya'dan bu işı bılen kışılerle gıttık. Çekımı adamlan doverek yapmadık kı?" karşılığını verdı Senyucel, ekrana yansıyan tarihı eser parçalarını koylulenn elıne çekim ekıbının verdığı volundakı ıddıalara karşılık da "Hayır, koyluler o taşlan ceplennden çıkanp bıze gosterdıler. Kendılen televızyona çıkmak ıstediler" dedı Kutahya Valıhğı'nın gönderdığı rapor Kultur Bakanlığı'na ulaştı Bır bakanhk yetkılısı, "Rapor gızli. Ustelık muhatap olunan kuru ra TRT. Bızım TRT ıle ıjı ılışkılerımız var. Bunon zedelenmesini islemivoruz, ama labii ki raporu incelevecegiz" dıye konuştu. Kultur Bakanı Namık Kemal Zeybek ıse raporun ve olayın ıçenğı konusunda aynntıh bılgı sahıbı olmadığını soyledı Murdoch, genişliyor • Kultur Servisi Basın tekelı Murdoch, tspanyol Zeta yayın grubunu satın aldı Ingıltere dışında ılk defa yayın ağına bır yabancı kuruluşu katan Murdoch'un, tspanyol yayın ve televızyon alanında önemlı bır guce sahıp oiduğu vurgulandı. Zeta grubunun dört gazete, 20 magazın dergısı, bır basın ajansı ve bır televızyon kanalı satın alma gınşımi oiduğu behrtıldı. 09.00 Haberler 09.20 Hanımlar İçin Progratnda psıkoloe Suna Tanalta\. A\ukaı tna Ath \e \enı Patron od/ı drama \er ait\or MUSTAFA BALBAY ANKARA TRT'nın, eylul ayında ya>ımladığı 'Yağmalanan Anadolu" dızısınde "yalan yayın" yaptığı one suruldu Kutahya Va hlığı, muzeye hazırlattığı raporda, TRT'nın Emet yakınlarındakı Çavdarhısar Kovunde tarıhı eser satışının yapıldığı, buradakı eser lenn korunmadığı volundakı ya yınlannın gerçeğı yansıtmadığı, koylulerın TRT ekıbınce "ne soyleyecekleri oğretıldıkten sonra" çekıra yapıldığı behrtıldı Yapımını Kenme Senjucel'ın ustlendığı Yağmalanan Anadolu dızısınde Turkıye'dekı oren verlennın durumu da gundeme getırıl mış, tanhı eser kaçakçılığıvla ılgılı olarak yurtdışındakı muze vone tıcılenvle de "goruşulmuştu" Bunun yanında Karun Hazınesı'nın kaçınlış oykusune yer verılmış, hazınerun bazı parçaları ekrana yan sıtılmıştı Ancak bu ya\ınların önemlı bır bolumunun gerçe£le bağdasmadığı orta>a çıktı Oncekı hafta Karun Hazınesı parçaları dıye gösterılen eserlerın Yunanıstan, Kıbrıs ve Sovvetler Bırlığı kokenlı olduğunun saptaıı masının ardmdan Aızonoı antık kentı yakınlarında kurulu Çavdarhısar kasabasındakı "tarihı eser yagması" konusundakı vayınlar hakkında da Kutahya Valılığı'nce bır rapor hazırlatıldı Kutahya Muze Mudurluğu'nce hazırlanan rapoıda, >a>ınlann, gerçeklerle bağdaşmadığınm ola\ yenndekı ıncelemeler sonunda görulduğu behrtıldı Muze Mudurluğu'nun 20 9 1989 gun ve 591/596 sayılı yazıyla vahlığe gonderdığı rapor, valıhkçe 25 9 1989 gun ve 591/1207 sayılı yazıyla Kultur Ba 09.50 Susam Sokağı Programm hedejlen sozıttk daSanığı \f harfi ıhşkı tenm/en \aşına u\gun becert geiışıırme problem <,oznte 4 saust tşbtrhŞt par\a buttın dışkıst haiırlatna \e okuttta ıtaıtdurı botuffllerı pa\laşrva, çrupla o\un. doŞat çe^re btrdeı on ıkı\e sa\ma dmçuiar \atnızltkltr 10.20 Arkası Yann: Sevme Hakkı Carola Joana \ı gormek ıçın Klonserra! ın eı ıııde\ keıt Adnano onıı gOrtır Bu luzden Ramos'la lartışırlar Bodoqııemn Rosal,a \a goturdııiu \t\ecekier sorun olur \e gerçek orıa\a çtkar Leonor koiastnın durumu u,ın duvduğu endıselen \lanete anlalır vs ondan \ardiru ıster Bu arada Adnano bakanla goruşıır le eorrjııtıı ılgıden çok hosnııl kalır Raınos ıse Carola ıle Joana arasındakı ılışkıde \em tpııçlan bulıır Atamalara devam • ANKARA (Makajans) Önumuzdekı gunlerde, Ankara Televizyonu Haber Daıresı'nde ust duzeyde atamalann gerçekleşmesı beklenıyor Atamalar kapsamında, Haber Daıresı Başkanı Ceyhan Baytur'un Genel Mudur Yardımcılığına, onun yerıne ıse şu anda Televızyon Haberlerı Muduru olan Can Okanar'ın getırileceğı büdırüıyor 10.50 Okul Televizyonu 15.00 Haberler 15.20 Öğleden Sonra Programm muzık bolumunde. Turk halk \e Turk sanaı mBzıgı ver alıvor Sağlığımız ıçm koşesınde, (eşıılı sailık komılan ele almarak ıslenıror Akarsıılanmız w Barajlarımı; bolumunde Ce\han \ehrı lanmhvor Kuçuk ffahaçoların çıfıhkıen gelen kuzenlen kenllekı pahaçolarm ınsanlan mutlu etttklerıne ınanırsa da hep bırlıkte çıft/ıfte gtden palvaçolar, ınsanlan gerçekle mutlu edenlerm çıfthklerde \aso\anlar. laltşanlar olduğunu kuzenlerme kanıtlarlar 16.30 Çocuklar İçin Mutlu Kentin Küçiık Palyaçolan Karun Hazınesl diye gösterilmiştiYağmalanan Anadolu belgeselının ıkıncı boiumunde 10 3 yuzyıla aıt kısmen altın kaplamalı 5 eskı Yunan esen göruntüye getınlmıştı gızlı tutulduğunu belırterek raporun ıçenğı hakkında bılgı veremeyeceğını söyledı Çavdarhısar Belediye Başkanı Mustafa Ertaş, 2530 yıl önce meydana gelen bazı olaylann sankı dunmuş gıbı ekrana yansıtıldığını belırterek şu bılgılerı verdı "Olayı biz de fnceledık. Buradakı kent son derece önemlı bır konumdaymış antık çaglarda. Yıllar once de bazı kışılenn bulduğu tanhı eserler çeşıtlı vollarla satılmış. Ancak bugun TRT'de belırtıldıgı gıbı gelen tunstlere açık bır satış kesınlıkle vok." Ertaş, 1971'dekı Gedız depremı sırasında antık kente daha yakın yerde olan yerleşım yerının değışlınldığını belırterek "Eski yerleşım yennde şu anda ınşaat vapılması yasak. Ancak burada eskıden kullanılan bır çamaşırhane vardı. Çok fakir yurttaşlar burayı hâlâ kuilaıuriar, ama genel olarak boştur. TRT'de tarihı eserler arasını'a yer alan bu çamaşırhanede giysilerini yıkay'an kadınlar da gösterilratş, ama bunun sadece çekim için suni olarak vapıldığım yurttaşlar bana soyledıler" dıye konuştu Bu arada TRT çekim ekıbının yurttaşlara çamaşırhaneye gelmesı ıçın para verdığı volundakı ıddıaların Çavdarhısar Karakolu'na da yansıdığı, ancak henuz bır kesınhk kazanrnadığı oğrenıldı Çocuklar İçin Program TRT Istanbui Rad\osu Çocuk korosu ver alıvor Forum bolumunde çocuklar çeşıtlı probleınlennı btr uzmanla karstlıklı farıışnorlar Program bale Haber Aktuahıe, Folklor \e Aklmızda Bulunsun (DıkkaıJ bolumlernle sona erı\or Susam Sokağı Programm stud\o boluınlerının hedeflerı basıt sınıflama. haklant saygt, o\ku anlaıma \e dmlemedır Haklara savgı hedefınm ışlendıfı bölumde Elçın Temel, Susam Sokağı"na konuk olarak telıvor kukla çızgı \e dökumanter fılm boluınlerının hedeflerı ıse S harfi 5 savısı, basıı fen, ılıskı terımlerı besm gruplan \e spordur 18.00 Haberler 18.15 Gençlerden Gençliğe Prof Koral Çalgan vönetımındekı HÜ Ankara Detlel Konsenatuarı Gençlık Senfonı Orkesirası Gounod'un "FAVST" bale muzığmı seslendtnvor Progratnda Rıze'de çekılen bale göruntulen de ver alıvor kanlığı'na ulaştırıldı Kutahya Valısı Entogan Atasoy, TRT'nın yayımndan sonra olayın ne derece doğru olduğunu, koylulerın gerçekten tanhı eserlerı bulup açık açık turıstlere satıp satmadıklarının anlaşılması ıçın bır soruşturma ve ınceleme yapıl dığını belırterek, "Koyluler, TRT'nın maksatlı yayın yaptığını soyledıler. Aynntüı bır çalışma yapıp Kultur Bakanlığı'na gonderdık. Ancak ıçengı şu anda tam aklımda degıl Bu konuda aynnblan, Muze Muduriuğu'ne talimat vereyım, oradan alın" dedı Ancak daha sonra goruştuğumuz Kutahya Muzesı Muduru Osman Olçraen bu konudakı çahşmaların 46 şarkıya onay • ANKARA (Makajans) TRT Hafif Muzık Denetleme Kumlu'nun 2526 eylul tanhlennde yaptığı toplantıda, toplam 14 hafif muzık sanatçısı ve bır gnıbun 46 şarkısma "yayınlanır" kararı venldı. Toplantıda en çok "yayınlanır" alabılen sanatçılar, 8'er şarkıyla Barış Manço ve Kayahan oldu. Onay alabılen dığer şarkıcılar ve şarkı sayılan ıse şöyle Atılla Atasoy (6), Sezer Bağcan (5), Gnıp Bıleşım (3), Nukhet Duru (2), tlhan trem (2), Neco (2), Nuray Hoşses (2), Jale Beker (2), Mehtap Denız (2), Oktay Tem (1), Cemıl Sağyaşar (1), Faruk Karatan (1), Aşkım Nur Yengi (1). 18.35 Akşama Doğru Program, Hakon Aıbar ın hazırladığı "Tuketıcının Korunması" adlı bötıimle başlıyor Bu bolumde tuketıcının karşılaştığı problemler ve çözum yolları ısient\or Magaztn bolumunde, akıuel \e guncel konulara defmılıyor Yabancı ıçerıklı "bvdu Haber Merkezı vavımlanıvor Meral Gundogdu'nun hazırladığı 'Ekonomı" bolumune Prof Dr Kenan Morıan konuk edılıvor 19.15 Merhaba Çocuklar 19.20 İnanç Dunyası 19.50 20.00 20.55 21.00 21.35 Tarihten Sayfalar Haberler TV'de Bugun Yann Avrupa Kupalan'ndan Ozetler Yerli Drama: Evlenme Cuzdanı Sabn'nm boşanabılmek umuduvla b rbırı ardına açlığı lum davalar mahkeme he\etmce reddedılmektedır Bu nedenle kasaba halkı larafmdan hoş karşttanmavan Sabrı ve Avşe'nın yasamı zaman zaman talsız olaylara sahne olmakladır Geçen yıllarla beraber bmul'la buyumus, um\trsııe tahstlmı vapmak uzere Ankara'va gıtmısıır Sabn'nm tsrarla bosanma fkrını reddeder Hauce'\e karşı açtığı bır başka dava sonunda hâkım beklenen bosanma kararını \enr Ancak Sabrt ve Ayşeyı vıne hıç de hoş olmavan olaylar beklemektedır Kuru Gürültü (Much Ado About Nothing) / Yönetmen: Stuart Burge / Yapıt: fVilliam Shakespeare / Yapımcı: Shaun Sutton / Oyuncular: Robert Lındsay, Robert Reynolds, Lee Montegu, Tim Faulkner, Cherie Lunphi / Suresı: 150 dakıka. Kultur Servisi \VUliam Sbakespeare'ın "Kuru Gurultu" (Much Ado About Nothmg) adlı 5 perdehk guldurüsü, tngılız yönetmen Stuart Borge (1918) tarafından çekılen bır tiyatro fılmıyle ekrana gelıyor Stuart Burge, "Vanya Dayı", "Othello", "JuUus Caesar", "The Mıkado" gıbı Çehov ve Shakespeare'den yaptığı uyarlamalarıyla tanınıyor Shakespeare, 1598'de yazdığı "Kuru Gürültu"de ınsanın aşk ve evlüık gıbı özel sorunlarını gulmece boyutlan ıçınde ele almakta, cınsellıf ın karmaşık hale getırdığı aşk ılışkılerını romantık bır görunum altında gerçekçı bıçunde yansıtmaktadır Konusu İtalya'nın Messma bölgesınde geçen oyunda bır yanlış anlama yuzünden doğan olaylar anlalılmaktadır "Kuru Gurultu" ılk kez 1937'de Mehmet Şakru Erden'ın çevınsıyle tstanbul Şehır Tıyatrosu'nda sahnelendı. 1944'te Prof. Hamıl Dereli'run çevınsıyle MEB tngılız klasikleri arasında kıtap olarak basüdı, 1%7'de ıkıncı baskısıyapıldı 1964'te yıne Şehır Tıyatrosu tarafından oynandı Zihnı Kuçunten'ın sahneye koyduğu "Kuru Gıirultü"de o zaman Benedıct rolünü Mucap Ofluoglu, Beatnce1! Nedret Guvenç, Messına Valısı'nı Necmı Oy, Claudıo1 yu Aytaç Yurukaslan, Hero'yu Selmın Barutçu oynamışlardı Aragon Prensı Don Pedro ve adamlan, Messına Valısı Leonato'nun konuğu olurlar Ev sahıbı Leonato'nun Hero adında bır kızı, Beatnce adında da bır yeğenı vardır. Don Pedro ıle bırlıkte gelen konuklardan Floransalı Senyor Claudıo, ılk göruşte güzel Hero'ya âşık olur Claudıo1 nun arkadaşı Pedovah Senyor BenedSct'le Leonato'nun yeğenı Beatrıce arasında sureklı bır catışma vardır Claudıo bu arada Hero'ya yoktan bır suç yükler Ortaya atılan suçlamalar, aslında kuru gunlltuden başka bır şey değıldır Don Pedro, hem kuru gurultu çıkaran Claudıo ıle Hero 1 yu hem de evlüığe şıddetle karşı olan Benedıct ıle Beatnce*ı buleştırmek ıçın yardını eder Evlilik • • • •• • güldurusiı g TV 2 TİYATRO KLASİKLERİ 23.20 TV3 TURK SINEMASI 21.00 TV2 vericileri • ANKARA (UBA) Kastamonu ılıne bağlı tnebolu, Nığde ılıne bağh Çamardı ve Tuncelı merkezlerındekı TV2 vena ıstasyonları hızmete gırdı PTT tarafıhdan yapılan açıklamada tnebolu vencısının L H F bandı 52. kanaldan, Çamardı vencısının UHF bandı 31. kanaldan, Tuncelı vencısının UHF bandının ıse 38 kanaldan yayın yapacağı belırtildi. 22.35 Bizim Sazımız Bizim Sesimiz Zna Taşkenı ionelımmdekı Ankaratstanbul tzmır ve Erzurum rodyolannın saz ve ses sanaıçılarından kurulu koro ılk bölumde hıcaz makammda eserler sunuyortar Koro Gönlumun ıçmdedır gözden ımk sevgılım, Seyyal Şenturk. \e boş yere yanmışım, Celal Abacı Boluk boluk turna geçer yuceden Gulden Sarıkahya Aırılık ateşten bır ok Koro Sarı kurdetam san Kırlangıç misali... Ktrlangtç Fırttnast / Yönetmen: Atılla Candemır / Senaryo Halıl Ergun / Göruntu yonetmenı: Selçuk Taylaner / Muzık: Engın Noyan / Yapımcv Tulın Candemır / Oyuncular. Halıl Ergun, Perıhan Savaş, Ayhan Kavas, Huseyın Kutman, Asuman Arsan, Jale Aylanç, Sezaı Altekın, Defne Halman / 1985 yapımı / 97 dakıka. Kultur Servısı TRT'de 19771981 yılları arasında yapımcı vonetmen olarak çalışan Aıilla Candemır'ın (36), ılk uzun filrnı "Kırlangıç Fırtınası"nda bır kasabada karşılaşan ayrı yapıdakı ıkı genç ınsanın buyuk kente gıdıp evlenmelennden sonra yaşamlarını altust eden fırtınaları ızle>eceğız Fılmın başrollerını tiyatro, sınema oyuncusu Halıl Ergun (43) ıle Perıhan Savaş (34) paylaşıyorlar Bu ıkılıyı beş gun once de "Yaşarken Olmek" fılmınde bırlıkte ızlemıştık Oyunculuğu dışında film oykusu ve senaryo da Kunduracı Kemalin fırtınası Halıl Ergün'un canlandırdığı Kunduracı Kemal kırlangıçlann, yakalandıkları fırtınada yok oluşlan gıbı umuduna kavuşmak ıçın kanat çırparken fırtınaya tutulacak 23.25 Açık Oturum (Aynntıh bılgı Bugun koşesınde) 00.55 Gunun Sonu 01.10 Kapanış TV2 18.14 Açıhş 18.15 Dizi: Zenginler de Ağlar Mansabel bır parııde nıhayet Beto ıle tanışmıştır \e arkadaşı çocuğun ona âşık olduğunu soylemekledır Marıana'nın hareketlerınden şuphelenen Mansabel Luıs Alberıo'yu etkıleyerek hep beraber uzun stirecek bır seyahate gıtmeterını ıstemektedır 19.00 Akşam Bulteni 19.20 İyi Akşamlar 20.00 Korolar 20.25 Gençler Uretiyor Saıp Erlem'ın hazırladığı programda, akorttıon çalan Muammer Ketenaoğlu, Sfarmara Unıversıiesı GSF oğıvncısı, ressam Taner Ceylan'm eserlen, Bale "La Samtypıdde* 'den goruntuler, Bulunmaz Tıyalro grubunun oyunlarınm provalarmdan gorunluler, 9 Eylul Ünıversıtesı öğrenctlennm çını çalısmaiarı ve Onur Camısı'nde vapttktarı restorasyon ve kalem tşlerı göruntulentyor 20.55 Market 21.50 Belgesel: Tanzimat'tan Birinci Meşrutiyet'e Tanzımat tan l Meşruııyet e adlı 21 bolumluk belgesel dızı programm "Baıılılasma Yolunda adınt taştyan bu ıktncı bolumunde il Mahmut'un tahta geçmesınden sonrakı ıç ve dıs olaylar sergılenmektedır Bu arada II Mahmuı un gerçekleşıırdığı reformlar hapoleon Bonaparı donemınde ve sonrastnda A\ntpada geltsen olaylar O nun yonetımmden uzaklaşltnlmastnm ardmdan toplanan Vıyana Kongresı Avrupa da gıderek fılızlemp, yayılan ulusçuluk dusuncesınm varaıtıgt karısıklıklar ve ayaklanmatart, Yunantstan ın Osmanlt dan kopusunu hızlandıran Navarın Baskım, Moru Isyanı, Osmanlı Rus Savaşı ve 1829 Edırne Antiasması, Fransızlann Cezayır'ı ısgalı, Mısır'da Mehmet Alı Paşa'nın egemenlık çabalart ve Nızıp bozgunu tle Abdulmecıd'm tahıa çıkışına kadar gelışen dıger olaylar oldukça genış bır blcımde anlalılmakladır 22.30 Gece Bulteni ve İngilizce Haberler 23.10 Tiyatro Tanıtım 23.20 Tiyatro Klasikleri: Kuru Gurültu (Aynntüı bılgı yandakı sütunlarda) 01.50 Kapanış "Denızlerın Bılınmejen Havatı" adlı ıstanbui Televizyonu vapımı su altı belgeselı, Fransa'da ılk kez duzenlenen ve sualtı valışmaları ıle ılgılı fılm vanşmasına katıldı Fransa'nın Atlantık kıyısında ver alan Vende kentınde, 2629 ekım tarıhlerı arasında gerçekleştırılen ' 1 Dun>a Denız Festıvalı"nde Yenı Zelanda yapımı "Buzlar AltındaUnder The Ices" bırıncı oldu "Denızlerın Bılınmeyen Havatı" TRT tarafından uv ayrı ulkeye satılmıştı 1987 vılında 3 aylık bır çdlışma ıle gerçekleşen fılm, Fethıje, A>valık kıyı şerıdınde Orhaıı Tuncel'ın yapımcılığında çekılmıştı Sualtı belgeseli oaulsuz yazan Halıl hrgun'un "Kırlangıç Fırtınasf'nın öykusunde de ımzası var Ergün bu öykusunde doğduğu kasaba Iznık ve çevresını anlatıyor "Kırlangıç Fırtınası"nda sınemamızın ahşılagelmış göz kamaş tırıcı vaşamı, zengın ve ünlu kışılen yenne, her gun, her yerde karşılaşılan, sıradan kuçuk ınsanlannın yaşantılan, ozelhklerı, çevrelenyle ılışkılerı, ısteklen, kaygı ları, umutları, sıkıntıları anlatılıyor Fılmın aşırı ısteklen ve beklentılerı olmayan basıt gorunumlu kışılen, toplumsal baskıların etkısıyle anlaşmazlıklara duşecekler, bunlarla savaşamayıp vanıbaşlarından geçen mutluluğu va kalayamadan, >aşamlarında esmeye başlayan fırtınalara yenık duşerek her bın bır vana savrulup gıdecektır Kırlangıçlann vakalandıklan fırtınalarda yok oluşlan gıbı, bu ınsanlar da umutlarına kavuşmak ıçın durmadan kanat çırparken fırtınaya dönuşen yaşamları, burada oiduğu gıbı onların çoğunu >ere serecektır Yönetmenın umut veren sade, yemlıkçı anlatımına karşın teme le oturtulamamış senaryoda Kunduracı Kemal, ıletışım kurmaktan yoksun, sevgısız, karamsar bır kışılık olarak ortava çıkıyor ve yadırganıyor tznık'te ortadan sonra okumayıp baba mesleğı kavaflık yapan Kemal (Halıl Ergun), bır sure zennelık oğrenmek ıçın Istanbul'da akrabalarmın yanına gıdıp bır atolyede çalışmış, sonra gen don muştur Amacı Istanbul'a >erleşıp bır ışyerı kurmaktır Babası Hasan Efendı (Huseyın Kutman) ve annesı Eda Hanım (Asuman Arsan) buna yanaşmamaktadır İletişinı toplantılan • Kultur Servisi Kultur ve Iletışım konulannda son aylar ıçınde Batıda yoğun toplantılar oluyor Fransa'da "Hayat tçın Guneş ve Kukurlenn Butunluğu" adlı kuruluş, "Kultur ve Iletışım" konulu uluslararası bır toplantı duzenlerken tsvıçre radyosu da 2 gun suren ekonomi, kultur ve ıletışım konulu bır sempozyum düzenledi. Toplantılarda kultürlerin üetişunın zengınlıklerınden yararlandığını behrtıldı "Korsan Bilgi" iddiası" • Kultur Servisi Bazı Amerıkan bılgısayar kuruluşlan, TDF'm (Fransa Televızyon Yayın Kuruluşu) kendı ızınlerı olmadan bılgılermı kullandığını ıddıa ettı. Lotus, Ashton ve Mıcrosoft adlı Amerıkan bılgısayar kuruluşlan, TDF'ı "korsanlık" ıle suçlarken bu konuda ellermde belgeler bulunduğunu öne sürdu. TDF bu ıddıayı reddettı. BüGÜN • Açıkoturum TV 123.25 Tercuman Gazetesı "Vıtrin" köşesı yazan Yavuz Donat'm >öneteceğı "Okuma Alışkanlığımız'' konulu açıkoturuma gazetemız "Gözlem" koşesı yazan Ugur Mumcu, Mülı Eğıtım Bakanı Avnı Akyol, Tercuman Gazetesı "Gun Işığında" köşesı yazan Ahmet Kabakh veDılTanhYüksek Kurulu'ndan Suat tlhan katıhyorlar. • Gençler Uretiyor TV2 20.25 Programın konuğu, doğuştan görme özurlu sanatçı Muammer Ketencıoğlu akordeonuyla bu Portekız balıkçı şarkısı olan " U j Te Uzalyuj Naun Sante"yı seslendırecek • National Geographic TV 3 22.35 italya'nın Murano adasında cam ışçıhğı konusunun aynntüı bıçımde ekrana getırileceğı belgesel dızıde, aynca ABD'de gökdelen uışaatlannda çalışan "Mohavk" kabüesi Kızüderıhlen tanıtüıyor. TV3 20.58 Açıhş 21.00 Turk Filmi: Kırlangıç Fırtınası (Aynntıh bılgı yandakı sütunlarda) RADYOLAR R A D Y O 1 04 55 A^ılış, program 05.00 Haberler 05.05 Turkuler ve oyun havaları 05.30 Solıstler geçıdı 36.00 Yurllan haber ler 06.10 Gunaydın 07.00 Bugun (kuşak 1) 09.40 Arkası yarın 10.00 Haberler 10 05 Bız bıraıleyız 11.00 Haberler 11.05 Reklamlar 12.00 Haberler 12.05 Gunu vaşarken 12.55 Reklamlar ve radyo programları 13.00 Ha berler 13 15 Hatıf muzık 13.30 Bolgesel ya yın ve reklamlar 17.00 Haberler 17 05 Dın veahlak 17.35 Saz eserlerı 17.40 Çocuk bah çesı 17.55 Haftanın çocuk iarkısı 18.00 Ha berler 18.05 Gunden gune 19 00 Haberler 19.30THM toplu programı 20.00 Ivı uvku lar çocuklar 20.10 Yenı şarkılar 20 30 \ urttan sesler 21.00 Haberler 21.05 Turk sanat muzığı toplu programı 21 30Turk halk muzığı kadınlar toplulugu 22 00 Kuvuk konser 22.30 Beraber ve solo şarkılaı 23 00 Haber ler 23 15 Gecenın ıçınden (3) 00 55 Gunun haberlerınden ozetler 01.00 Program ve ka panıj 01.05 04.55 Gece yayını R A D Y O 2 07.00 Açıhş, program veha berler 07.05 Sohstlerden seçmeler 07.30 Ha berler 07.40 Turkuler ve oyun havaları 08.00 Sabah konserı 08.30 Beraber ve solo şarkı lar 09.00 Turkuler 09.15 Çocuk bahçesı 09.30 Jackson Brown soyluvor 10.00 Musı kı dunyamızdan seçmeler 10.20 Kıtabın o\ kusu 10.40 Turkçe sozlu hafif muzık 11.05 Okul radvosu 12.00 Turkuler geçıdı 12.30 Solıstlerden bırer sarkı 13.00 Haberler 13.15 Sazlarla Turk sanat muzığı 13.30 Gelenek lerımız goreneklenmız 13.50 Halk calgılann dan ezgıler 14 00 Yabancı dıl dersı 14 45 Sazlarla Turk sanat muzığı 15.00 Turızm 15.20Hafıf muzık 15.30 Arkası yarın 15.50 Turkuler 16.05 Okul rad>osu 17.00Huzzrh faslı 17.30 Çeşıtlı sololar 18.00 Havat ve sa nat 18.45 Turkuler 19 00 Haberler 19 30 Kadınlar toplulugu 20.00 Turkuler geçıdı 20.30 Yabancı dıl dersı 21.15 Hafif muzık 21.30 Beraber ve solo sarkılar 22.00 \ u n tan sesler 22.30 Bır roman / bır hıkave 22 45 Ankara Radyosu Çoksesh Korosu 23.00 Haberler 23 15 Solıstler geçıdı 23.40 Hafif mu zık 23 55 Muzığe ovgu 00.55 Gunun haberlerınden özetler 00.58 Program ve kapanış R A D Y O 3 07.00 Açıhş, program ve ha berler (Turkçe) 07.05 Gune başlarken 08.00 Sabah ıvın muzık 09.00 Haberler 09 15 Sa bah konserı 10.00 Muzıklı dakıkalar 11.00 Ogleve doğru 12.00 Haberler 12 15 Hafif muzık 12.30 Gunun konserı 14.00 Muzık muzık muzık 15.00 Bestecı Karl Dıltters Von Dıttersdorf'un 250 dogum vılı ozel programı 15.30 Konser saatı 16 30 Caz dunvası 17.00 Haberler 17 15 Hafif muzık dunvasın dan 18 00 Plak albumierınden 19.00 Haber ler 19 15 Oda muzıgınden sçvmeler 20.00 Svvıng Çağı 20.30 Bır konser (C S O ) 22.00 Haberler 22 15 Gecenın getırdıklerı 23.00 Gece konserı 24.00 Gece ve Muzık 00.55 Gunun haberlerınden ozetleı (Tuı k v e) 00.58 Program ve kapanış R A D Y O 4 07.00 Açılışprogram veha berler 07.05 Turkuler ve oyun havaları 07.30 Solıstler gevidı 08.00 Turkuler 08.15 Şarkı lar 08.30 Turkulerden bır demet 09.00 Ha berler 09.05 Beraber ve solo sarkılar 09.30 Turkuler ve oyun havaları 10 00 Haberler 10.05 Sabahın getırdıklerı 11.00 Haberler 11.05 Turkuler 11.20 Sarkılar 11.35 Bera ber ve solo turkuler 12 00 Haberler 12.05 Muzık bahçesı 13.00 Solıstler geçıdı (TSM) 13 30 Yurdun dört bucağından (THM) 14 OOHaberler 14 05Beraber ve solo sarkılar 14.30 Turk halk muzığı toplu programı 15.00 Sızın \i,m seı,tıklenrnız 16.00 Haberler 16.05 Yurttan Sesler Kadınlar Toplulugu 16.30 Ses ve saz dunvamızda dunden bugune 17.00 Haberler 17.05 Ikı solıst sovluyor 17.30 Er kekler faslı 18.00 Turk halk muzığı toplu programı 18.30 Solıstler gevıdı 18.58 Prog ram ve kapanış 2235 Belgesel: National Geographic (Aynntıh bılgı Bugun koşesınde) 22.50 Dizi: Otomatik Adam Bır ısadamı son avlardakı helıkopter kazulunndan btrıne kurban guler Kazanın ardmdan ıkı strkel arusmda rekabeı vanjtr Oıomaıık Adam sırkelt buyolla ele gerırmeve ialiiiıgı rakıp ış adamını cmayetın faılı olarak yakukır 23.55 Muzik 23.45 Dizi: Strauss Ailesi S< hanı gıderek basarı kaziinmaktudtr umu asıl ısledtgt suray $ejî otnmktır Bu uruda kurdeii Jozefıse gırer ve nı^unlanır Johann ın fSt hanı) vını v fe/ı olııuaı mldedılır An\.ak bır \ute uıtıra ımparutor ılekarsılaştr ve btr urnut tstğt doğar 00.50 Kapanış