Catalog

17 OCAK 1989 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/3 Bağlatıtısızlar toplantısı LEFKOŞA (Cumhuriyet) Bağlantısızlar Hareketi dışişleri bakanlarının 'Kıbns Rum kesimınde üç gün süren toplantısı dün sabah tamamlandı. 59 ülkeden 2O0'u aşkın temsilcinin katıldığı toplantt sonunda ortak bildiri yayımlanmadı. KKTC Dışişleri ve Savunma Bakanı Kenan Aıakoi, toplantıya ilişkin yaptığı açıklamada, Kıbns Rum kesiminin "Bağlantısızlıkla hiçbir ilgisi bulunmadığını" söyledi. Maliye Bakanu Libya'daki fabrikada kimyasal silah üretilebilir F. Almanya da doğruluyor Hollanda da Rotterdam'dan Libya'ya mal taşındığım kabul ediyor. Liman Soruşturma Servisi Şefi, bir Alman gemisinin Libya'ya götürmek üzere 'hardal gazı' yapımında kullanılan bir yükle geçiş yaptığını bildirdi. Belçika'da olaya karışan ikinci bir Belçikalı daha tutuklandı. Dış Haberler Servisi Federal Almanya, Libya'nın Rabta kentinde kimyasal silah üretebileceği yolundaki ABD iddiastnı kabul etti. Maliye Bakanı, Libya'nın ilaç fabrikası olduğunu bildirdiği fabrikanın bazı bölümlerinde kimyasal silah yapılabileceğine ilişkin ellerinde somut kanıtlar ve raporlar bulunduğunu bildirdi. Federal Almanya, ABD'nin iddiasını daha öııce yalanlıyordu. Hollanda da Rotterdam Limanı'ndan, Libya'nın Rabta fabrikasına yönelik mal taşındığım kabul etti. Rotterdam Liman Gümriık Soruşturma Servisi Şefi Henk Huisraan tarafından dün yapılan açıklamada. Wilhetm Schulte adlı Batı Alman yük gemisinin, 1986 şubat ayında limandan transit geçiş yaptığını ve geminin Libya'ya götürmek üzere hardal gazı yapımında kullanılan bir rnadde ile yüklü olduğunu söyledi. Hollanda yasalarına gore bu transit taşıma, yasal olduğu için, Hollanda'nın bu konuda ancak kendisiyle adli yardımlaşma sözleşmesi imzalamış olan bir ülke isterse soruşturma açâcağı kaydedildi. ALISIRME1N BUGUN Belçika'da tutuklama Bu arada, Belçika'da, Rabta kimya fabrikası olavına karışan ikinci bir Belçikalı daha tutuklandı. Belçika adli kaynaklarından edinilen bilgiye göre eski bir deniz yolu yetkilisi olan Jos Vleminckx, sahte belge düzenlemek ve güveni kötuye kullanmakla suçlanıyor. Irak'ta anaynsa değişikliği BAĞDAT (A A) Irak'ta halka daha fazla özgürlük ve hak lanımayı amaçlayan yeni siyasi düzen içın anayasa değişikliğine gidileceği açıklandı. Bağdaı Televizyonu 'nun bugün verdiği habere göre Devrim Komuta Konseyi, dün 7 5ua/ suren bir toplantı yaptı. Toplantıdan sonra yapılan açıklamada, Devrim Komuta Konseyi'nin hak halkına daha fazla özgürlük tamnmasına, daha once ilan edildiği üzere yeni siyasi partilerin kurularak bu partilerin de katılacağı bir genel seçim ile parlamentonun (Meclisi Vatani) yeniden oluşturulmasını sağlamak üzere yeni bir anayasa çıkarılmasma karar verildiği bildirildi. AA'nın haberine göre Hollanda radyosunun Belçika muhabiri, Libya'ya kimyasal madde gönderildiğine dair bazı gümrük belgeleri ele geçirildiğini bildirdi. MuLibya'ya "kimyasal yardım" habir, Etilen Cloriir ve Fosfor olayında adı en çok duyulan ülke Triclonir maddelerinin önce Hollanda'ya getiıildiğini buradan Federal Almanya'nın Hamburg Limanı'na sevk edildiğini daha sonra da bu yüküP^Belçika'nın Anvers Limanı'na ulaştırıldığını söyledi. Hollanda'nın yüksek tirajlı gazetelerinden De Telegraf, ABDde yayımlanan Chrisüan Science Monitor Gazetesi'ne dayanarak verdiği haberde de kimyasal silah yapımında kullanılacak 500 ton kimyasal ürünün Libya'ya gönderildiğini ve bu olaya Hollanda'nın kuzeyindeki Den Helder'de bulunan KBS şirketinin kanştığım bildirdi. Şirket yöneticisi PeCer Kruijff ise bu olaya kendilerinin karıştığı yolunda şüpheler bulunmasına şaşırdığını söyledi. olan Federal Almanya'da ise iki firma hakkında açılan soruşturma sürüyor. Söz konusu firmalardan ImhausenChemie'nin Yönetim Kurulu Başkan1 Hippensliel Imhausen'in de telefonla aldığı bir tehdit nedeniyle bilinmeyen bir yerde gizlendiği öne sürüldü. İlginç iddia Bu arada, Amerikan U.S. Ne»s And Worid Report Dergisi de, Akdeniz'de Amerikan ucaklannın iki Libya uçağını düşurmesinin, "Kaddafi'nin tezgahı mı?" olduğu sorusunu ortaya attı. Dergi," muhtemel bir Amerikan saldınsını geciklirmek için, Kaddafi'nin uçaklara, bir olay çıkarmalarını emretmiş olabileceği ihtimali üzerinde duruyorlar" ifadesini kullandı. Ifeni gösteriler PRAG (AP) Çekoslovakyanın başkemi Prag, dün de yeni gösterilere sahne oldu. Prag'da 1968 işgalini protesto için Jan Palach'ın kendini yaktığı Wenceslas Meydanı'nda toplanan 500 kişilik bir grubun polis tarafından dağıtıldığı bildirildi. Göstericilere yakın kaynaklar, polisin, Palach'ın kendini yaktığı yere çiçek koymak isteyen ve "77 Bildirisi" adlı insan haklan belgesini imzalayan aydınlardan oluşan 20 kişilik gruptan en az 7 kişiyi tutukladığını belirttiler. Çekoslovak resmi haber ajansı CTK ise, önceki gün yaklaşık 4 bin kişinin yaptığı gösterilerin de polis tarafından dağıtıldığıru ve 91 kişinin tutuklandığır.ı kaydetti. Demokratik Almanya'da gösteri yapan insan haklan savunucuları polis tarafından dağıtıldı. Pazar günü Leipzig kentinin ana meydanında toplanan göstericiler. 11 muhalifin polis tarafından gözaltına alınmasını protesto etti. Gösteriye mudahale eden güvenlik güçleri 80 kişiyi tutukladı. Adlannın açıklanmasını istemeyen görgü tanıkları, güvenlik guçlerinin göstericilere karşı cop ve basınçlı su kullandıklarını ve tutukladıkları kişileri yakında bekleyen palis arabalanna sokup götürdüklerini belirttiler. Batı Alman ARD Televizyonu, göstericilerin sayısını 500 olarak verdi. Göstericilerin serbest bırakılmasını istedikleri 11 muhalif, yönetim aleyhinde bildiri dağıtmak suçundan tutuklanmışlardı. Bildiri ler de, yönetimin insan haklan konusundaki tutumunu protesto için pazar günü (önceki gün) gösteriler düzenlenmesi isteniyordu. Kaynaklar, bildirileri dağıtan grubun adının "Alman Toplumunun Yeniden Deraokratik Yapılanması tçin Girişim" olduğunu belirttiler. Adlannın açıklanmasını istemeyen kaynaklara göre Doğu Alman polisi, geçen hafta birçok muhalifin evini arayarak, gösteri yapmalarını engellemek için göz hapsine aldı. Pazar günü Leipzig'te insan hakları savunucuları gösteri yaparken, Doğu Berlin'de de Komünist Panisi Genel Sekreteri Erick Honecker'ın de kaüldığî başka bir gösteri düzenlendi. Gösteride 70 yıl önce öldürülen Alman Marksistleri Rosa Liiksemburg ile Karl Liebknecht anıldı. ÇEKÖSLOVAKYA Arafat, ABD'yv davet edildi »ASHIKGTON (AA) Ayrımalık karşıtı ArapA merikan Kom itesi 'nin, Filistin Kurluluş Örgütü lideri Yaser Arafat'ı ABD'ye davet ettiği bildirildi. Komiıe Başkanı Abidin Jabara, dün yaptığı açıklamada, Arafat'm komitenin nisaıi ayında H/'ashington 'da yapılacak toplantısında konuşma davetini geçen cuma günü aldığını ve kabul eıtiğini belirterek 20 ocakta gureve başlayacak Buch yöneümini ülkeye giriş için Arafat'a vize vermeye çağırdı. yapılan gösteride polis tarafından tutuklananlar arasmda eski dışişleri bakanlarından Jiri Hajek'in de bulunduğu bildirildi. 75 yaşındaki Jiri Hajek 1968 "Prag Bahan"nın Merleri arasmda bulunuyordu. Gösteriyi basınçlı su, cop ve köpekJerle dağıtan güvenlik guçlennin en az 20 tanınmış insan haklan savunucusunu tutukladığı da gelen haberler arasmda. (Fotoğraf: AP) Prag'da eski dışişleri bakanı tutukiandı gun Yasarlar Derneği VARŞOVA (AA) Polonya'da "bağımsız" 143 yazar, başkent Varşova 'da hafta sonunda bir araya gelerek, "Polonyalı Yazarlar Derneği Organizasyon Komitesi" (ZPP) kurdular. lyi haber alan kaynaklardan edinilen bilgiye göre, organizasyon komitesi 30 kişiden oluşuyor. Son 4 gün! 20 Ocak 1989: Çocuğunuza, en uygun koşullarla, eşsiz bir yardımcı, geleceğe hazırlanmasında sağlam bir temel kazandıracağınız son gün. Acele edin: Dünyanın en büyük temel eğitim ve kültür ansiklopedisi Temel Britannica'ya. bütçenize uygun, çok seçenekli koşullarla abone oiun. Çocuğunuza geleceği armağan edin. 20 Ocak akşamına kadar, posta çeki ile, banka hesabına para yatırarak ya da şirket merkezine gelerek abone başvurunuzu yapın. Ciltler tamamlandıkça evinize gelsin. Çocuğunuz derslerine, geleceğe sağlam bir temelle hazırlansın. Ücretsiz özel eklerden ve yüzlerce armağandan yararlansm. Çocuğunuz başanlı olsun..., mutlu yaşasın. ABONE KOŞULLARI: Abone olarak, Temel Britannica'ya sabit fiyatla sahip olabilirsiniz. Seçenekleri dıkkatle inceleyin. Odeyeeeğiniz miktarı en geç 20 Ocak 1989 tarihine kadar 1) Ana Yayıncılık A.Ş.'nın 314447 no'lu posta çeki hesabına, 2) Ana Yayıncılık A.Ş.'nin Yapı ve Kredı Bankası Levent Şubesi'ndeki 11429 no'lu hesabına, 3) Doğrudan basvuru ile. ») Buyukdere Caddesi No 86. Beyazıt Han. Gayrettepeİstanbul adresindeki satış merkezimıze, b) Büyükdere Caddesi No: 57. Kat: 2 Maslaklstanbul adresindeki merkezımize vatınn. Posta çeki veya banka havale makbuzu fotokopisıni yandaki kuponla birlikte gönderin. 'Abone Belgesi" adresınıze taahhütlü olarak gönderilecektir. TEMEL BRITANNICA ABONE İSTEK KL'PONU En uygım koşullarla abone olmak için • • Dış politika öfkelerle duygularla yönlendirilemez. Uzun erimli planlann, hiç geciktirilmeden verilmesı gereken karşılıkların, dıplomatik dilin inceliklerinin ışin içine karıştığı bu karmaşık alanda karşıtlannızı da soğukkanlılıkla izlemelisıniz. Zaman olur, karşıtınız çok ustaca davranır. O durumda yapılacak tek şey, öfke yerine ustalığın ardındaki usu ve karşınızdakinın kazancına neden olan etkenleri bulmaya çalışmaktır. Öfke ışinize yaramaz ama, böylesine soğukkanlı bir inceleme size gelecek için yol gösterecek bir kazancı getirmiş olur. Avrupa Güvenliği ve İşbirliği Konferansı (AGİK) çerçevesinde bir yıldır sürdürülen Konvansiyonel İstikrar Görüşmeleri'nin (KİG) son anda kilitleneyaz olmasıntn öyküsünü bir süredir gazetelerde okuyorsunuzdur. Yunanistan'ın bir yıl süreyle ses çıkarmadığı çözüm tam paraf edilirken, Türkiye'nin Mersin Limanı'nın ve çevresinin de, Kıbrıs'a karşı tehdit oluşturduğu gerekçesiyle konvansiyonel silah indirimi bölgesine sokulmasını ısteyerek metni imzalamaktan vazgeçmesı üzerine başlattığı bunalım sonunda cumartesi günü Ankara'nın geri adım atmasıyla çözümlendi. Oysa hem NATO ile patronu ABD'nin hem de Varşova Paktı ile patronu Sovyetler'in içtenlikle istedikleri bu anlaşmayı engelleyen Yunanistan ilk anda tüm ülkelenn tepkisini çekmışti. Alina'nın isteklerı başlangıçta, Türk Dışişleri tarafından haklı olarak geri çevrilmiş, bu arada basınımızda Yunanistan'ın tutumunu kınayan "edepsiz", "yaygaracı", "şırret" gibi sıfatları da içeren yorumlar çıkmıştı. Gerçekten ilk bakışta Yunanistan'ın inadını anlamak güç hatta olanaksız gibi görünüyordu. Oysa TürkYunan ilişkilerine ve bu iki ülkenin "büyük müttefik" karşısındaki durumunu bilenler olaya başka bir açıdan yaklaşmayı daha uygun buluyorlardı. Ege'nin iki yakası arasındakı sorunların ve Atina ile Ankaranın "Sam Amca"ları ile olan ılışkılerinin yakın geçmişinı bilenler, düğümün çözülmesı için başta ABD olmak üzere, Batının önde gelen ülkelerinin iki başkent üzerinde yoğun bir baskı uygulamaya koyulacağını görüyortardı. Geçmişin deneyleri ise bu baskının en çok ona en fazla açık olan ülke üzerinde yoğunlaşacağını da gösteriyordu. Atina'nın devlet adamları ile dıplomatları bu gerçeği görmüşlerdi. Kartlarını o gördüklerı gerçeğe uygun bir biçimde oynadılar. Nitekim cumartesi günü, çözüm haberi daha gazetemize ulaşmadan önce yazdığımız yazıda bu gerçeğe dokunuyor ve dış borç alarak borç ödemek ve ayakta kalmak için ABD'ye dayanmak zorunda olan Özal'ın direnme gücünün azlığını vurguluyor, "Yunanistan'ın AnkaraAtina ilişkilerini uluslararası platformda ön plana çıkarırken iyi bir zamanlama yaptığını" yazıyorduk. (Sonradan bu yazı anlaşmaya varıldığı haberi üzerine çıkarılmıştı.) Nitekim yazı dizildikten bir saat kadar sonra, Viyana'dan gelen haberler, anlaşmazlığın çözüldüğünü bildiriyordu. TürkYunan anlaşmazlığı Ankara'nın geri adım atmasıyla çözülmüştü. Bakmayın siz Sayın Mesut Yılmaz'ın Türkiye'nin "geri adım atmadığını" ileri sürmesine. Ankara başlangıçta Dışışleri Bakanlığı'nın diretmesine karşın yine de geri adım atmıştır. Ve sorun ABD Dışişleri Bakanı Schultz'un Başbakan nezdindeki girişimiyle çözülmüştür. Geçmişte de öyle olmamış mıydı? Dışişleri'nın direnişine karşın, General Rogers sorunu General Eyren ile çözmemiş miydi? SEİA sorunu çıkmaza gırdiğınde, yine Özal'a yapılan bir başvuru ile tüm pürüzlü noktalar Türkıye zararına yok sayılarak, engeller aşılmamış mıydı? Yunan dıplomatları Ankara ile Atina arasındaki sorunlardan bin uluslararası platforma geldiğinde iki başkente birden baskı uygulanacağı ve direnci daha fazla olanın bu sorunda kazançlı çıkacağını gayet iyı bilmekteydiler. Aynı gerçeği Türk Dışışleri'nin değerli elemanları da biliyorlardı. Gelişmelerin bu noktasında iki başkent arasmda fazla bir fark yoktu. Fark daha üst düzeyde başlıyordu. Yunanistan'da ülkeyi yönetenler de bu gerçeği biliyor ve bu bilginin gerektirdiği gibi davranmayı da beceriyorlardı. Oysa 1980 12 Eylülü'nden başlayarak Türkiye'yi yönetenler ya bu gerçeği yeterince kavrayamıyorlar ya da kavrasalar bile gereği gibi davranmayı, dışa çeşitli nedenlerle daha fazla bağımlı olmaları yüzünden, beceremiyorlardı. ABD'nin yöneticılerı de Ankara'da ne zaman kimlere telefon ederlerse baskılarından en etkıli sonucu alacaklarını biliyorlardı. Tüm bu öğeler bir araya gelince, Yunanistan 1980'den bu yana başarı ile uyguladığı yöntemi bir kez daha başarıya eriştirdi ve bir kez daha hiç de haklı olmadığı halde Ankara'dan istediğini elde etmeyı becerdı. Kızmanın öfkelenmenin anlamı yok. Olayı doğru irdelemek gelecek açısından daha yararlı. Yunanh diplomatlara ve yöneticilere koca bir bravo. Eh ne demiş atalarımız: 'At binenin kılıç kuşananın". At Binenin. SsCB Şamir hakhında soğuk şaka KUDÜS (AA) Yeni bir tiyatro oyunundan alıntılar yayımlayan Israil Radyosu, halkm Başbakan hak Şamir'in intihar ettiğini sanarak paniğe kapılmasma neden oldu. Hadaşot Gazetesi'nin haberine göre, radyodan önceki gün yayımlanan "Sızıntı" adlı oyunun bir bölümünde, sunucu normal konuşmaları keserek araya girdi ve "Başbakan intihar ettiği için yayımmızı kesmek zorundayız'' dedi. Gazeıe, oyunun bu bölümü yayımlanırken, sunucunun halkı, bunun sadece bir oyun olduğu yolunda uyarmasına rağmen yüzlerce dinleyicinin radyo istasyonunu telefon yağmuruna tutarak olayla ilgili bilgi istediklerini yazdı. Zenginfakir köylti sürtüşmesi Mihail Gorbaçov, yeni reform çerçevesinde toprak kiralayan çiftçilere, diğer küylülehn "Rockefeller ve kulak" adlarım taktıgım söyledi. Sovyet lideri, kiracı köylülerin çıkarlarını koruınak için yeni bir yasa çıkarılacağını açıkladı. MOSKOVA (AP) Sovyetler Birliği De\let Başkanı Mihail Gorbaçov, Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin tarımla ilgili toplantısında yaptığı konuşmada uikedeki reformlar çerçe\esinde devletten toprak kiralayan çıftçilerin komşu ko\luler ve bürokratlar tarafından eleştiri yağmuruna tutulduğunu söyledi. Bürokratlarla, komşu köylülerin kiracı çiftçilere "Rockefeller" \e ••kulak" adlannı taktıklarını belirten Gorbaçov, kiracı çiftçüerin çıkarlarını korumak için yeni bir yasa ç\kanlacağını açıkladı. Lenin doneminde uygulanan >eni Ekonomi Politikası (NEP), kırsal alanlarda kulak adlı zengin bir koylu kesiminin oluşmasına yol açmışıı. SSCB'de kabul cdilen >eni retbrma gore, çiftçiler devletten 50 yülığına toprak kiralavabiliyorlar. Kiracı çiftçiler, devlete vergi ödedikten sonra, toprağı ozel leşebbus gibi işletip urunu serbest piyasada satabiliyorlar. Gözlenıciler, Gorbaçov 'un konuşmasından, kiracı kövluleve karşı kırsal bölgelerde dusmunlık duygularınııı gıderek yayıldığmın anlaşıldığını belirti>oıl.ır. Gobaçov,Merkez komııcsi' ndekı koııuşınasını şöyle suıdıirdü: "Birçok insan. özellikle tembeller. vılbrdır süren duraganlık döneminde edindikleri alı^kunlıkları ortadan kaldıran Uinı sislemini Mvıni>orlar. Kski doncındc. çalışmadan bile m maas ulınubilivorılu. >imdi luratı çil'lçilerin haklurını koruınak için >eni bir >asa hazırlıjoruz. Bundan bovle bu kesimi rahatsız edemevecckler." ' 2.500 Azeri cezalandırıldı SSCB'nin Azerbavcan Cunıhunşeıi'nde meşdana gelen etnik kokenli ayaklanma ve gösterilere karışan >a da \ardimci olan veya olavlan engellemek için yeterli öulemleri alma\an 2.5OO'den fazla Azeruıin çeşiıli şekillerde cezalandırıldıgı bildirildi. TASS, bu kişilerden birçoğunun Romunist Parti ve partinin gençlik örgütü Komsomol'dan çıkarıldıklarını \e işlerinden atıldıklannı belinti. Azerbaycan'ın başkenti Baküde. Ermeııilerin, Azerbavcan'a bağlı özerk Karabağ bolgesinin Ermenistan'a bağlanması isteklerini protesto etnıek amacıvla geçen yılııı kasını ve aralık a>larında 18 guıı bovunca henıcıı her gün düzenleııen gosterilere binlerce kişi katılmıştı. Karabağ sorunu nedenivle Ermenistan ve AzerbavcaıVda geçen yıl meydana gelen etnik kokenlı olavlarda ise 78 kişi oluıustiı. KGB'den İsraiVe işbirliği önerisi KUDÜS (AA) Sovyet Gizli Servisi KGB terorizme karşı mücadelede İsrail'e işbirliği önerdi. Israilli yetkililerin de şaşkınlıklarım gizleyemedikleri işbirliği çağrısı, önceki gün Moskova Radyosu'nun tbranice servisinde yayımlandı. Radyo, KGB Başkan Yardımcısı Vitali Ponomarev'in, "Eğer ortada böyle bir ihtiyaç varsa, A merikan C1A teşkilatıyla, Ingiliz İsıihbarat Örgutü'yle, İsrail Gizli Servisi MOSSAD'la ve Baııdaki diğer gizli servislerle işbirliği yapmak isteriz" dediğinı duyurdu. j ÛdemeBıçimi | Peşin = 4ay!aksitle(I+3) i 8aytakatle(I+7) Uaytakstk(I + !t) | Pesinat (TL1 340.0O095.000.56.000. • AyhkTaksit 95.00056.000.43.500. Toptam (TL) 340.000.380.000448.000.522.005. c 43.500. • Seçtığımz odemc ^eklmı karsısındakı kutunun ı^ırn; ı,x) koyarak ı$aretie>ını2 Adı So^adı Ev Adıesı . Telefoo (ev) Posia Kodu UAdresı : Telefon(ış) Posta Kodu TEMEL BRJTANN1CA ABONELERİNE 1) Temel Brnannica'nm her cıldt tamamlandıkça abonelere posta ile taahhütlü olarak gönderilecektir. (/. cılı 30 Ocak ta yayırnlanacak 7. fasikulle tamamlamyor.) 2) Aboneler. Temel Bruannıca eklerine ücretsiz sahip olacaklardır. Ekler tamamlandığında cilt olarak abonelere postalanacaktır 3) Temel Brıtannica abonelerı. üç a>rı dönemde düzenlenecek E|nim ve Kültür Armaganlan çekılışlerine doğrudan katılma hakkına sahiptir. Kemer sıkma Ote \andan ekonomisıni serbestleştirme yolunda bir reform urcci içınde bulunan Sovyeıler iirliği'nde. şoneıiııı. alt kademeJcki voneıicilerden kemer sıktııa ledbiıieri alnulannı isıedı. Konuınist Panisi vavm organı Prjvda Gazetesi'nin haberine gore. geçen lıafıa \onii yapılan bakanlar toplantısıuın aıdıudan suuulan bir raporda, ıılke ekononıisinin geçen yıl vüzde 4 oranıııd.t bu\udııŞu kavdedildi. ANA YAYINCILIK A.Ş. Büyükdere Cad. Üçyol Mevkii No: 57, Kat: 4 Maslak 80725 İstanbul Tel:(l)176 95 80(4hat) Mcsleğı CıHlerima nasıl lcshm alnvak. istıyoreunuz'' Q Ev adresıme laahhutlu postayla Yaş»: \~\ Iş adrcsımc taahhutlu postayla Imza • Isianbu! ve Ankaradakı saiış mcrkczlenne gelerek elden Ana Yayıncılık A.Ş. ve Encyclopaedia Britannica, Inc. işbirliği ile yayımlanmaktadır.