Catalog

W AĞUSTOS 1988 EKONOMİ CUMHURÎYET/9 TÜRKİYE'den' ALTINDÖVİZ SERBEST PİYASADA DÜN Oolar (satış) 1567 Marfc (satış) 838 Ata U r a (satış) 147.500 Dolar (dövız alış) Dolar (efektıf satış) Mark (döviz alış) Borsaya 'kıırtamcı' bekleniyor Zor duruma düşen bazı aracı üyelerin "emanet hisse senedi kullandıkları ve tefeci faizi" ile borçlanarak krizi atlatmaya çalıştıkları öğrenildi. ABDURRAHMAN YILDIR1M Hisse senedi piyasasında yaşanan kriz, borsada "kurtancı" beklentisi yarattı. Hisse senetlerinin bir yıl içinde ortalama yüzde 62.2 değer yitirmesine yol açan krizden tek çıkış yolunun piyasa düzenleyicilerinin (market maker) devreye girerek alım yapması olduğu belirtildi. Öte yandan, zor duruma düşen bazı aracı üyelerin emanet hisse senedi kullandıklan ve tefeci faizi ile borçlanarak krizi atlatmaya çalıştıklan ileri süriilüyor. Borsa aracı üye kuruluşlarırun yetkilileri, borsanın içine düstüğü krizden " a n c a k " piyasa düzenleyicilerinin (market maker) devreye girmesiyle cıkabileceğini belirttiler. Yetkililer, bu kuruluşlann borsaya girerek alım yapmalannı ve piyasaya yeniden canlılık kazandırmalannı istediler. Piyasa düzenleyici rolünü devlet kuruluşlan ve yabancı yatınmcılann üstlenebilecegini vurgulayan yetkililer bu konuda gerekli düzenlemelerin yapılmasım da istediler. Hisse senetlerinin geçen ağustos sonuna göre ortalama yüzde 62.2 değer M. BANKASI'NDA BUGÜN 1533.21 1551.61 821.08 61.33 Piyasa düzenleyicilerin (market maker) bir an önce devreye girmesini isteyen borsa çevreleri "bu kötü gidişe müdahale" edilmesini istediler. İMKB 'de krizin, genel krizden kaynaklandığım savunan yatırımcılar, borsada zarar edenlere seslenerek, "şimdi hisse senetleri çok ucuz" dediler. Marfc (efektıf satış) Interbank faizi: 830.93 savcıhkta 291 firma ANKARA (AA) Tanm Orman ve Köyişleri Bakanlığı, yılın ilk 6 ayında yaptığı gıda denetimleri sonunda, 291 firma hakkında savcılığa suç duyurusunda bulundu. Bakanlık, ocakhaziran döneminde toplam 8 bin 239 gıda üretim yerinde denetim yaptı. Denetlenen, 3 bin 472 hububat mamulü üreten firmamn 167'si, et ve et mamulleri üreten 265 firmadan 47'si hakkında yasal işleme basvuruldu. Eylülde toplantı maratonu Ekonomi Servisi tstanbul, eylül ayında bir dizi toplantıya sahne olacak. Başkanlığını Cumhurbaşkanı Kenan Evren 'in yaptığı hlam Konferansı Örgütü Daimi Komitesi 4 7 eylülde toplanacak, 2123 eylülde yapılacak Milletlerarası Ticaret Odası 8. Konferansı'nın açılışım da Cumhurbaşkanı Evren yapacak. 500 firmamn temsil edileceği Business Week toplantısı ise 1214 eylül günleri yapılacak. Türkiye AT tekstil görüşmeleri de 812 eylül günlerinde yer alaçak. yiürmesi sonucunda borsaya gelen ya dönemdeki geUrinin dörtte üçünü kaybettigini" söyledi. tzmirli şöyle detıruncı sayısında da önemli azalmalar oldu. Gelen yatınmcdann da işlem sa di: "Borsanın ilk zamanlannda burası lonunda ahmsatımdan çok, işlemle dolup Uşıyordu. Masa ve sandalye yeri uzaktan izledikleri gözleniyor. Fi tiştiremedim. Ama göniyorsunuz, yatların geçen yıla göre yüzde 7080 şimdi kimse yok. Piyasa dıişük. Kenoranında gerilemesine ve hatta bazı dimi zor geçindirir oldurn. Bu borsahisselerde nominal değerinin altına cılar beni de bu işin içine soktular. düşmesine karşıhk, yatınmalar "Aca Bagfaş aldırdılar. Şimdi 3 railyon zaba daha düşer mi" korkusuyla alıma rardayım." geçmede tereddüt gösteriyorlar. Borsada hisse senetlerinin sürekli deBorsa yatırımcılannın borsa krizi ğer yitirmesi ve işlem hacminin buna üzerine görüşleri şöyle: paralel olarak azalması üzerine bazı Kamil Sivrioğlu (Banker Kastelli borsa aracı üyelerinin zor duruma düşnin eski Izmir temsücisi): Geçen ağus tükleri öğrenildi. Bu üyelerin piyasadan tosta fiyatlar şişirilmeseydi bugün bu borç alarak ayakta kalmaya çalıştıklasıkıntılar çekilmezdi. Aslında geçen rı, bazılarının müşterilerinden emanet sene zarar edenlerin şimdi borsaya gel hisse senedi alarak kullandıkları ileri sümesi lazım. O zaman pahalıydı, şim rüldü. Faizle borç alan ve bunu zamadi çok ucuz. Zararlarını ancak şimdi nında ödeyemeyen bir aracı üyenin çıkarabilirler. "icraya" verildiği de borsa çevrelerinAlttn Bötiin: Firmaların oyunları de kulaktan kulağa fısıldanıyor. Zpr da var. Önceki senelerde bedelsiz his duruma düşen aracı üyelerin müşteri se verirlerdi. Bu sene çoğunluğunu be hizmetlerini zamanında yerine getiredelli yaptılar, piyasadan 100 milyar li medikleri, hisse senedi teslimlerini geciktirdikleri ve personel azaltımı yolurayı aşkın para çektiler. na gittikleri de ifade edildi. Bazı aracı Borsanın geçen kasım ayında Topüyelerin de müşterilerin borsadan çekilhane'ye taşınmasının ardından ilk zamemeleri için "kredi açtıklan" belirmanlarda iyi para kazandığını söyle tildi. yen borsa kahvecisi Kemal tzmirii, "O Halk Bankası ihracat, esnaf ve küçiik sanayici kredilerinin faizlerini 220 puan düşürdü. Türkiye Emlak Bankası da kredi faizini 3 puan indirerek yüzde 73'e çekti. ANKARA (AA) Türkiye Halk Bankası, faiz oranlannı, esnaf ve kttçük sanatkâra yönelik kredilerde 36 puan, genel ticari kredilerde de 2 puan indirdi. İhracat kredilerinin faiz oranını kademeli olarak 9 ile 20 puan arasında düşüren banka, esnaf ve sanatkâra yönelik kredilerin limitlerini de arttırdı. Halk Bankası kredilerinde 1 eylülden itibaren geçerli olacak düzerdemeye ilişkin olarak açıklamada bulunan Genel Mudur Mumtaz Pehlivanlı, "Kaynak maiiyetindeki düşuşü kredi faizlerine aynen yansıttık" dedi. Halk Bankası ihracat kredilerinde yaptığı düzenlemeyle, ihracat vesaiki karşılığı açtığı kredilerin faiz oranlannı dövizin getiriliş sürelerini dikkate alarak 20 ile 24 puan arasında düşürdü. Buna göre, vesaik karşılığı ve dövizin birebir oranında 1 ay içinde getirilmesi koşuluyla açılan kredilerin faiz oraru, yüzde 30'dan yüzde 10'a indirildi. Aynı tur kredilerde 2 aylık döviz getirme süresi için faiz oranı yüzde 38'den yüzde 15'e, 3 aylık döviz getirme süresi için de yüzde 44'ten yüzde 20'ye düşürüldü. Normal ihracat kredisinin yıllık faiz oranı da 9 puan azaltılarak yüzde 69'dan yüzde 60'a indirildi. Banka, genel ticari kredi faiz oranını yüzde 69'dan yüzde 67'ye indirdi. Kredi faizleri inişte Hisse senedi yatınmctlan, alımsatım yapmasalar da borsaya kendilerini alamryortar. ziemekten Özel sektör fedakârlığa hazır BARIŞ KUDAR İZMİR TOBB Yönetim Kurulu Başkanı Ali Coşkun, seçim ekonomısine karşı çıkarak "Türk tş âlemiııin aleyhine de olsa özd sektör fedakârlığa hazırdır" dedi. Coşkun, dün başlattığı Ege gezisinin sanayi ciyi "yamuşatma gezisi" olmadığını savunarak "Türk ekonomisinin yeni darboğazlara tahammülü >ok. Sanayinin sorunlannı dile getiren şikâyetleri destekliyonız" dedi. EBSO Başkanı Ersin Faralyalı da "borç bütçesi" diye nitelendirdiği 1989 butçesinden borç ödemek için en az 4.55 trilyon lira aynlması gerektiğini vurguladı. Ali Coşkun dün sabah Anakent Belediye Başkanı Burhan Özfaturaya Fuar nedeniyle bir şilt verdikten sonra Ticaret Borsası Başkanı Mehmetçik Paykoç ile görüşerek, kendisine 6 eylüle kadar rapor hazırlamasını istedi. Daha sonra hükümetin ekonomik politikalarına sert tepki gösteren EBSO'ya geçti. Coşkun burada, "Bu EBSO'nun degerli göriışlerini ber zaman alım. Turk ekonomisinde önemli yeri vardır. Biz buraya hükümet ile gerginlik içinde olan havayı yumuşatmak için gelmedik. Yanliş yorum yapılıyor" dedi. Coşkun, basın mensuplarının dışaALTINTAŞ Programlar altust oldu. TOBB Başkanı Coşkun, Egeli sanayici ve işadamlarıyla görüştü: EBSO: Sanayi ölümkalım mücadelesi veriyor Ege Bolgesi Sanayi Odasrnın ekonomik konulara ilişkin gönişlerinin yer aldığı "EBSO Haber" gazetesinde yer alan yonunda Türk sanaviinin çok ciddi yapısa! soruniar nedeniyle "ölöm kalım mücadelesi" verdiği vurgulandı. "EBSO Göruşü" başhklı yazıda, "Mevzii birbirirKİen kopıık, çelişkili teşvik tedbirleri>le sana>ileşme hedefine ulaşmak zordur" denildi. Yazıda sanayıcıyi guvensizliğe sevkeden teşvik uygulanıaları ile uzun vadeli hedeflerin gerçekleşmeyecefi kaydedilerek şöyie denildi: "Türkiye'nin kalkmmastnda ve nya çıkarılmasından sonra Ersin Faralyalı ile 25 dakika suren bir görüşme yaptı. Görüşmeden sonra Ersin Faralyalı, "Sanayinin genel sonınlannda birleşiyoruz. Bizim dile getirdiğimiz hususlar herkes tarafından benimsenmektedir. Yeni rapor vermeyecegimizi söyledik. Konuşma metnimi verdim. Sanayi konseyi için dışa açılmasında sana> i sekıöriınün lokomotif olması kadar tabü bir şey düşuaülemez. Bu onder rolü sebebiyie sanayi seklöriıniın teşvikte öncelikli olması labtidir. Ancak son yıllarda sanayi sektörüne öncelik tanımak bir yana, bu sektör ihmal edilmiş dunımdadır. Yaşanan dene\lerin ve sana>ide çekilen »ıkıntıiarın ışıgında, Türkiye'nin bugunkii ve yannki sanayi politikası ve vana>ileşme stralejisi uzerinde yeniden düşıinme ve değerlendirme >apma zaraamnın geçmekte olduğunu bir kere daba vurgnlamak isteriz." Petrol umudu BATMAN (AA) Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO) HatayHakkâri arasındaki bölgede 18 noktada petrol arama sondajı yapıyor. TPAO tarafından Diyarbakır'm Hazro ilçesi yakınlannda iki yıldan beri sürdürülen petrol arama çalışmaları bu yıl yeni iki kuyu ile devam ediyor. Ceçen yıllarda açılan Hazro1 ve 2 kuyularımn yanı sıra, bu yıl sondaj yapılan Hazro3 kuyusunda petrol belirtilerine rastlandı. Protestolu senet artacak Ekonomi Servisi tlk ve orta dereceli okullann öğrenime başlama tarihinin 15 eylülden 19 eylüle ertelenmesi kitapçı ve kırtasiyecileri kızdırdı. Ilkokullar için çocuk kitaplan yayımlayan Seçme Kitaplar Yayınevi'nin sahibi Gtinel AlUntaş, geçen yıl da okullann acılma tarihinin ertelendiğini ve böylesine keyfi hareketlerin piyasadaki protestolu senet miktanrun artmasına neden olduğunu belirai. Birçok yayınevi ve kitapçının okullann açılacağı tarihi düşünerek ayın 16'sı için çek verdiklerini, ancak bir haftalık ertelernenin butün işleri aksatacağını ve ödemelerin 23'ünden sonra yapılabileceğini vurgulayan yayıncı Günel Altıntaş, "Şimdi protestolar artacak, kâğıt karaborsaya düşecek ve piyasadaki biitüD ödemeler ve programlar alt üst olacak" diye yakındı. Kitapkırtasiyeciden 'tatil' uzatımma tepkt tşçi şirketlerine taze kan İSTANBUL (AA) Belediyelerin ve kooperatiflerin gerçekleştirecekleri toplu konut projelerindeki inşaat malzemesi gereksinimlehnin bir bölümünün, Türkiye Kalkınma Bankası'nın (TKB) rehabilitasyona aldtğı işçi şirketlerince karşılanacağı bildirildi. TKB'den yapılan yazılı açıklamada, toplu konut projelerinde kullanuan çeşitli yapı malzemeleh ve iç donanım araç gereçlerini üreten çok ortaklı işçi şirketleriyle ilgili fizibilite çalışmalarının yapıldığı belirtildi. çahşmalanmızı sürdürecegiz" diye konuştu. Coşkun, görüşmeye başlamadan önce basına yaptığı açıklamada, sanayinin içinde bulunduğu sıkıntıyı dile getirdi. Hükümetin başta meslek kuruluşlan olmak üzere görüş alarak ekonomik kararlar alması gerektiğini Halk Bankası'nın son düzenlemesiyle esnaf ve sanatkâra yönelik kredilerin limitleri I milyon ile 2 milyon lira aravurgulayan Coşkun, siyasi tercihin sında arttırıldı. ekonomik tercihlerin önüne geçmeBankanın ağır vasıtalara takılan "dimesini isteyerek, "Yeniden referan jital takograf" cihazı alımı için kullandum ve seçim ortamına giriyoruz. dırdığı kredinin daha önce 250 bin lira Bu yüzden siyasi tercihlerin ekono olan limiti, "fatura bedelinin yüzde mik tercihlerin önüne geçmemesini 70'i" olarak değiştirildi. Yazar kasa krediliyoruz. Türk iş âleminin aleyhine disi de 800 bin liradan 1 milyon liraya de olsa özel sektör fedakârlığa ha yükseltildi. zırdır. 4 Şubat kararlanm da kısa olTaşıt edinme kredisi 3 milyon liradan, ması dilegi ile destekledik. Ancak uzaması sıkıntılan da beraberinde 5 milyon liraya, taşıt onarım kredisi de 1.5 milyon liradan 2 milyon liraya çıkagetirdi. Türkiye ekonomisinin yeni fîarbogazlara tahammülü yok" diye nldı. Serbest meslek kredisinin 310 milyon lira olan üst ve alt sının da 515 milkonuştu. yon lira olarak değiştirildi. EBSO Başkanı Faralyalı da, "HüBanka, esnaf ve sanatkâra yönelik kümetten talebimiz, sanayiye önce kredilerinin faiz oranlan da, esnaf kelik verilmesidir. Sosyal dengelerin falet kooperatifleri aracılığıyla kullankurulabilmesi için uretimin arttınl dırılan kredilerde ve doğrudan koopeması, yatınmlann yapılması gerekir. ratif kredilerinde 3 puan, küçük ve orBu konudaki endişelerimizi dile ge ta büyüklükteki sanayiciye kullandınlan tiriyoruz. Ekonominin yukunü sana. kredilerde de 4 puan düşürdü. Halk yici çekmektedir" dedi. Faralyalı, Ali Bankası, ihtisas kredileri kapsammda Coşkun ile yaptığı görüşmeden son büyük ölçekli sanayicilere verdiği krera yaptığı açıklamada, Turkiye"nin iç dinin faiz oranını da yüzde 75'ten yüzborçlanma faizi olarak 1989 bütçe de 70'e indirdi. si nde en az 4,55 trilyon lira ay.rması Bu arada Türkiye Emlak Bankası da gerektiğini belirterek, "Türkiye hem kredi faizlerini 3 puan düşürdü. Daha iç hem dış borç bütçesi yapmak du önce yüzde 76 olan kredi faizleri böylerumunda kalmıştır. Zaten vergi top ce yüzde 73'e çekilmiş oldu. Türkiye layamıyorsunuz, ihracat azahyor, ya Emlak Bankası yetkililerince yapılan tınm yok. Yalnızca turizm yatınm açıklamada, 6 Ağustos 1988 günü mevduat faiz oranlarında yapılan indirimin larıyla bu iş yürumez. Hedeflenen kalkınma hızının uzerinde bir raka böylece plasman maliyetlerine de yanma ulaşılınmaktadır" diye konuştu. sıtılmış olduğu belirtildi. Koç: Eııflasyoıı aşağı çekilmeli Ekonomi Servisi Dünya Ekonomi Forumu'nun yayın organı olan World Link dergisi tarafından hazırlanan "Türkiye" ekinde Sakıp Sabancı, Rahmi Koç, Şank Tara gibi işadamlan ile Başbakan Turgut Özal, Devlet Bakam Ynsuf Özal, Maliye Bakam Ahmet Kurtcebe Alptemoçin, Çalışma Bakam, İmren Ajkut, Savunma Bakam Erauı Vuralhan'ın görüşlerine yer verildi. Koç Holding Yönetim Kurulu Başkanı Rahmi Koç, World Link dergisinin sorulannı özetle şöyle yanıtladı: Türkiye ekonomisi Genel dergide yer alan yaasında doğduğu yer olan Kayseri'den de örnekler vererek, son yıllarda Türkiye'nin önemli değişiklikler geçirdiğini ve yuzde 75'i sanayi ürünu olmak üzere yılda 12 milyar dolarlık ihracat yaptığını belirtti. Sabancı, "Sanayilesmeye Rüya Beıızeri Yolculuk" başhklı yazısında, geçmişte çalışma yaşammda bazı hatalar yapıldığını ve işverenler ile KOÇ EtKın vergi yrjne SABANCI Ûnemli de 1 M U Sorun dış işçilerin kendi ve ülke çıkarlan için diyalog içinde olmaları gerektiğiborçlarda. tjmi. ğişiklikler oldu. ni vurguladı. yolda tutmak ve uluslararası yü Üçuncüsü, bütçe açığını düşurEnka Holding Yönetim Kurukümlülükleri yerine getirmek için mekte vergi yonetiminde etkinlişu noktalara dikkat etmek gerekir: ği arttırmak çok önemlidir. Dor lu Başkanı Şank Tara da yazısınBirincisi, kamu sektörü fınansraa düncüsü, ekonomik buyume ora da, kalkınmakta olan ülkelerin en runın ihtiyaçlarını karşılamak için nı ülkenin kesintisiz büyüme ka büyük sorunlarından birinin dış borçlanmadaki surekli artış kont pasitesi ile aynı çizgide olmahdır. borç ödemeleri olduğunu ve bunun gelecek yüzyılda sosyal sorol altına alınmalıdır. Ikincisi, enfSabancı Holding Yönetim Ku runlara yol acabileceğini kaydetlasyon, şirketler için mali sorun yaratmadan aşağı ç^kilmelidir. rulu Başkanı Sakıp Sabancı da ti. Işdünyası Türkiye ekonomisini World Link'e değerlendirdi Karabuk Demircelik fiyatları (KDV dahil TL/Ton) Eski 8 mm yuvarlak inşaat demiri 1014 mm yuvarlak inşaat demiri 1622 mm yuvarlak inşaat demiri 2432 mm yuvarlak inşaat demin Nervürlu yuvarlak inşaat demiri İnce profiHer Kalın profiller İnce köşebentler Kalın köşebentler Parça kutuk Standart kütük demirler Hematit I üki Hemafjt II Öki Çelıktiki Doküm kok kömuru 416.000 408.000 408.000 421.000 422 000 458.000 510.000 413.000 432.000 365.000 365.000 215.000 210.000 193.000 133.000 Yeni .475.000 4MJ.UUU Artış (%) 14.1 Dresdner, 12.7 10.2 9.2 113 80 7.8 7.7 7.6 12.3 17.8 11.6 11.9 6.2 11.7 450.000 460.000 470.000 495.000 530.000 445.000 465.000 410.000 430.000 240.000 235.000 205.000 148.000 BNPAK'a ortak oldu olarak Türk ekonomisi doğru yolİSTANBUL (AA) da. 1980'den bu yana önemli bir Marmara Üniversitesi, vergi gelişme gösterdi. Ancak bu, var ve muhasebe konularında olan sorunlann çozüldüğü anlaüç ayrı kurs düzenledi. mında değil. Ekonomiyi doğru Marmara Üniversitesi'nden yapılan açıklamaya göre, Muhasebe Araştırma ve KISA KISA Uygulama Merkezi'nce • BEYMEN 1988 1989 düzenlenen kurslar, "Ticari Sonbahar Kış Koleksiyonu 4 muhasebe ve vergi eylül pazar gunu Yeniköy uygulamaları", "Dış ticaret ŞamdanSa'da yapılacak bir işlemleri ve muhasebesi" ile expozisyonla tanıtılacak. "Toplu konut 11 .OO'de başlayacak kooperatifçiliği, işletmeciliği ve • BHT Boğaziçi Hava muhasebesi" konulanm Taşımacıhğı bugun Amerika'ya kapsıyor. Kurslar 12 Eylül tarifeli ilk direkt kargo seferini 1988 tarihinde başlayacak gerçekleştiriyor. Bilindiği gibi BHT, bugüne kadar Avrupa ve bir ay sürecek. Vergi muhasebe kursları Ekonomi Ser>isi F.Alman Dresdner Bank, BNPAK Bankası'na ortak oldu. Sermayesi 10 milyar liradan 20 milyar liraya çıkarılan bankanın adı da "B.NPAK Dresdner Bankası" olarak değiştirilecek. Akbank Genel Müdürlüğü bir açıklama yaparak, bankanın 1985 yıiında Banqae Nationale de Paris ile ortaklaşa kurduğu BNPAK Bankası'na F. Alman Dresdner Bank'ın da ortak olduğunu duyurdu. Dresdner Bank'ın Ikinci Dünya Savaşı'ndan sonra Türkiye'de faaliyete geçecek ilk banka fiyatJarımn iyice açılması ve referandumdan sonra yeni zamlar gelecek bek olduğu hatırlatılan açıklamada, tenteiyie Karabük'te "demir kuyruğu"na gırenlere "30 milyar liralık" ek yuk yeni ortakla birlikte bankanın sergeldi. Karabuk Demircelik Fabrikası'ndan demir alabılmek için ağustos ayı maye yapısının da şöyle olacağı başından bu yana fabrikaya toplam 181 milyar lira peşinat yatıranlar, yapı belirtildi: Yüzde 40 Akbank, yüzlan son zamdan sonra fabrikaya yaklaşık 30 mityar lira daha "zam farkı" de 30 BNP ve yüzde 30 Dresdner yatırmak zorunda kaiacakJar. (Selçuk GelişlıKarabük) Bank. Demir 'kuyruğuna' ek pS Borsada işlemler 29 «fKtos 1M8 Oncekseanslopar Akcım (BU) ArçtHtk Bagfaş BOKJ Çımenlc Çelık Halat Cımsa (BÛ) Ç ElektnK Döktaş Ege Bvaaiık EgeGubre EreOlı DÇ GoodYear Bugütıkü en du$uk snydsek Bugunku BuguriKb kapanış ıştem DOVIZ KURLARI miktan 1585 2045 800 150 1690 En çok işlem yapılan fıy Agınjklı V Döviz Satış 1536.28 1242.54 117.02 822.73 39.25 214.12 346.40 242.54 728.96 238.15 975.73 110.82 11.46 5396.14 2593.24 409.78 Efektıf Alış 1533.21 1218.97 116.79 821.08 38.50 213.69 339.83 242.05 727.50 237.67 973.78 108.72 11.25 5293.80 2588.05 402.01 Efektıf Satış 1551.61 1254.93 118.19 830.93 39.64 216.25 349.86 244.95 736.23 240.52 985.47 111.93 11.58 5449.97 2619.11 413.87 Q? 30rtUSTOS1988 TMÜHhBEJd DÖVfc KVMiUH Q J T C ZİRAAT BANKASI DÖVİZ AUŞTL 1540.88 1242.54 117.37 825.19 39.25 214.12 346.40 243.26 731.14 238.15 978.65 110.82 11.46 1240.94 5396.14 222.73 2601.01 409.78 SATIŞTL 1543.96 1248.75 117.60 826.84 39.44 215.19 348.13 243.75 732.60 239.34 980.60 111.37 11.51 1247.14 5423.12 223 84 2606 20 411 82 K 1 > ortfiy 18250 3500 2150 13500 3650 12783 7636 3836 3250 1275 3787 18560 2150 943 4800 16566 6100 3000 4250 3283 2175 5821 961 1200 3600 2158 1136 1275 2700 2700 2888 Türk ürünleri Moskova'da MOSKOVA (AA) Türkiye Dış Ticaret Derneği tarafından düzenlenen üçüncü Türk ihraç ürünleri sergisi dün Moskova'da açıldı. Türkiye'den 23 kamu ve özel sektör kuruluşunun katıldığı serginin açılış töreninde konuşan Türkiye Dış Ticaret Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Süzer, Türkiye 'nin bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da Sovyet teknolojisine ve büyük sınai projelerde Sovyet desteğine ihtiyacı olduğunu söyledi. Süzer, Türkiye'nin Sovyetler'e yaptığı ihracatı arttırmak için 15 Sovyet cumhuriyetinin yetkili ticari kuruluşlarıyla doğrudan temas etmek istediklerini vurguladı. (Almanya, Fransa, Hollanda, Romanya, Polonya, İngiltere vb.) Ortadoğu ve Afrika ülkelerine tarifeli ve tarifesiz kargo seferleri yapmaktaydı. Hekttş tzrrarDÇ Izocam • YAPI ve Kredi Bankası Kadıköy Şubesi de "Tele 2 4 " sistemine geçerek 24 saat hızlı bankacılık hizmetlerine başladı. • İSTANBUL Ankara ve İzmir olmak uzere çeşitli illerde gerek belediyelerin yaptıracaklan, gerekse kooperatiflerin gerçekleştirecekleri toplu konut projelerinin inşaat malzemesi ihtiyaçlarını Türkiye Kalkınma Bankası'nın (TKB) rehabiliteye aldığı işçi şirketleri karşılayacak. SCHWEPPES portakal ve cola çeşitlerini 250 cc'lik cam şişelerde piyasaya süreceğini açıkladı. Schweppes'in Türkiye'deki üreticisi Çukurova Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. yetkilileri, eylül ayında televizyonda yoğun bir reklam kampanyasına başlayacaklannı belirttiler. Kav KepezElektnk KoçHoMıng Kortsj Koruma Tanm Koç Yatırım Lassa 18500 3475 2150 13400 3550 12900 7600 3800 •3250 1275 3800 19000 2175 940 4800 16700 6100 2950 4250 330C 2175 6050 1200 6000 22O0 1175 1275 2650 2700 2875 18000 3500 2150 13500 3650 18500 3500 2150 13500 3650 12900 7650 3900 3250 1275 3800 18600 2150 12700 7600 3800 3250 1275 3750 18500 2150 940 4750 16500 6100 3000 4250 3275 950 4850 16700 6100 3000 4250 3300 2175 6000 18000 3500 2150 13500 3650 12800 7650 3900 3250 1275 3750 18500 2150 18300 3500 2150 13500 3650 Metaş Nasaş Otmutea Otosan PmarSut Rabak Sarkuysan T Demıf Dök TeteU? T İş B (B) TŞışe Cam Yasas Mar AIYunus Ookusan Pınar Su 960 1575 960 1075 700 360 380 2175 5700 960 1200 3600 2150 1075 1275 2700 2700 2875 1500 980 1050 700 390 390 970 1200 3600 2200 1150 1275 2700 2700 2900 1550 980 1050 700 390 390 4750 16700 6100 3000 4250 3275 2175 5900 970 1200 3600 2150 1150 1275 2700 2700 2900 1550 980 1050 700 390 390 950 4495 1375 316 1450 5030 305 100 3260 610 150 250 510 2520 1500 1750 1200 310 707 550 5500 2123 1114 1257 3150 630 675 500 500 3600 363 200 1000 işlem miktan: İMKBMdeksi; 48.600 . 488.06 işlem hacmiSdzteşme saysı. 390 187.347.215 247 12800 7650 3800 3250 1275 3800 18600 2150 940 4800 16500 6100 3000 4250 3275 2175 5800 960 1200 3600 2150 1150 1275 2700 2700 2900 1550 980 1050 700 390 390 Dövizin Cinsi 1 ABD Dolan 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilını 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fin Markkası 1 Fransız Frartgı 1 Hollanda Florini 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 Italyan üreti 1 Japon Yeni 1 Kuveyt Dınarı 1 Sterlin 1 S.Arabıstan Riyali Dövız Alış 1533.21 1240.05 116.79 821.08 39.17 213.69 345.71 242.05 727.50 237.67 973.78 110.60 11.44 5385.35 2588.05 408.96 DÖVİZİN CİNSİ 1 ABDDOURI 1 AVUSTRALYAMLAin 1 AVUSTURYA $«Jli 1 BATI ALMAN MARKI 1 BaÇNUFRANtt 1 DANtMARKA KRONU IFMMARnASI 1 FRANSC FRANÖ t HOLLANDA FUMİNİ itSVEÇ KRONU 1 ISVİÇRE FRANGI 1 M İTM.YMİ ÜRETİ 1 JAPON YEMİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİIARI 1 MRVEÇ KRONU 1 STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ EFEKTIF AUŞTL SATISTL 154088 1212.87 117.37 825.19 39.25 214.12 338.13 243.26 731.14 236.48 978.65 108.17 11.19 1211.32 5267.33 217.40 2601.01 399.99 1567.00 1267.39 119.36 839.18 40.03 218.40 353.32 247.39 743.53 242.91 995.24 113.03 11.68 1265.75 5504.06 227.18 2645.10 417.97 ÇAPRAZ KURLAR S $ S S 1 8672 6 3341 2.1074 1 5744 B Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Ftonnı Isviçre Franfli S 1386.28 Italvan Lıreti $ 134.06 Japon Yeni S 3 7490 S Arabıstan Rrya I £ 1.6879 $ ALTIN GÖMÛŞ Alış Cumhuriyet Reşat 24 ayar altm 22 ayar bıteak 18 ayar aîtın 900 ayar gümüş 146 000 152.500 22 150 19.875 16 610 Satış 147 500 160 000 22 250 21700 16685 SERBEST PİYASADA DÖVİZ Alış ABD Dolan Batı Alman Marta Isviçre Frangı Hollanda Ftonnı ingito Sterlıra Fransız Frangı 1564 Satış 1567 1535 980 1050 700 390 T.C. ZİRAAT BANKASI "Giicüne erişilmez" 835 985 735 2630 838 988 738 2650 340 380 244 246 ZARIF HANIMEFENDİ VE BEYEFENDİLERİN TERCİHİ Goğsunuzde ağrı ve yanma varsa Vokuş ve merdıven çıkarken ağrılar artıyorsa Kalbınızı kontrol ettırınız Muayene ve Kontrol için Tel: 175 12 45 • 148 58 66 Türk Kalp Vakft Fotokopi makineleri Islaıttul: 133 03 49 . 133 01 95 •atıra: 117 21 15 I 5 kat I I M I : 22 31 53 M M J : 35351 ışıklar "kalıct güzellik" PRES TUĞLASI ^ C ^ Sigara sağlığa zararlıdır BARTlNTel: 140415431701 İSTANBUL Tel: 165 01 62 (7 hat) ANKARA Tel: 118 55 93