Catalog

CUMHURİYET'4 KÜLTÜRYAŞAM 31 TEMMUZ 1988 TELEVİZYON 10.00 Açılış Haberler 10.05 Sportmen Billy Venda, Bılly \e arkadaşian ıçın venı bır köıuluk duşıtnınekıedtr. Anvak Bılh ve arkadaşian l'enda'nm tuzagtndan kurıulurlar Çağdaş sanata çağdaş altyapı Sanai yapıtı ııretimi yoğun bir biçımde çoğalıyor. Ama hem sanatçı hem de sanaı yazarınca yaratılması gereken duşünsel üreıim aynı yoğunlııkta gelişemiyor. Türkiye 'deki sanatçı, gerçekçilik, ozeleşriri ve evrensel boyutta değerlendirme ölçiıtlerinden yoksun kalma sakıncasıyla karşı karşıya. BERAL MADRA tirecek olanaklar verilmemiştir. Bunun gerçekleşmeyeceğini düşunmek bağnazlık ve karamsarlıktır. Türkiye'de yaşayan sanatçı, sanatsal gelişim için kaçmılmaz olan gerçekçilik, ozeleştiri ve evrensel boyutta değerlendirme olçütlerinden yoksun kalma sakıncasıyla karşı karşıyadır. Bu durum, sanatsal aşama yapmayı ve beklenen öncülüğü geciktirebilir. Sanatçı, 20. yüzyıl sanatını ve güncelliği her yönuyle izlemek zorundadır, bu nedenle de bütün dünya sanatının etkisinde kalması doğaldır. Günümüz sanatının ilkelerinden biri de gelmiş geçmiş sanatın sanatia elestirilmesi ve yorumlanmasıdır. Beklenen sanatsal aşama, ve öncüluğün temelleri, kanunca Turkiye'nin ayncalık taşıyan siyasal, ekonomik, toplumsal konumu ve dinamizminde ve DoğuBatı sanat ve kültürünün gunümuzdeki bireşiminde yatmaktadır. Bu sonuç, çağdaş sanat olgusunu oluşturan bütün oğeler tamamlandığında alınacaktır. "Keşanh A\i" Açıkhavcfda İSTANBUL (AA) Açıkhava Tiyatrosu'nda 12 ağustostan itibaren Şehir Tiyatrolan'nm gişe rekonı kıran oyunu "Keşanlı Ali Destanı" sahnelenecek. Ferhan Şensoy'un yönettiği ve başlıca rollerini Zetiha Berksoy, Erhan Yazıcıoğlu, Suna Pekuysal, Ismet Ay, Savaş Dinçel, Mehmet Asa ve Ani tpekkaya'nın paylaştıklan "Keşanlı Ali Destanı"mn biletleri I ağustos pazartesi gününden itibaren Açıkhava Tıyatrosu, Harbiye Muhsin Ertuğrul Tıyatrosu, Taksim Sanat Galerisi, Taksim Vakkorama ve Fatih Reşaı Nuri Tiyatrosu'nda satışa sunulacak. 10.30 Pazar Sineması: IPiknik (Ayrmıılı bılgı yandakı suıunlardaı 12.10 Pazar Konseri Debussy'nm "Denız" yoyımlamyor. "Bır Faunus'un ÖŞte Sonrasma Prelud" \apıtian 13.00 Haberler 13.15 Kırmızı Alarm 4Lısa adında bır genç kız görduğu yangın hayallerımn zatnan ıçınde gerçekleşmesı uzerıne korkuya kapılır Danny ve Teed'ın yardtmlarn la hayatlermden kurtulmaya çalışır. Yapıt değerlendirme olçütleri bilimsel ve yuksck estetik \erilere dayanmadığr, açık arttırma \e 18.00 Haberler ~ borsa yontemine dayalı gerçek ve uluslararası bir sanaı pazan oluş18.15 Pazar Şenliği madığr. kitlenin çağdaş sanatia S'eslı özsoy, Alpay, Sevda Alpay, An/ Şenlurk, Mıhal Artja, Faruk Tınaz'm ilişkisi; devletin uluslararası bosanatçı olarak kalıldıkiarı, Gafur Vzunar ve arkadaşlarının parodılerle katkıda yutta ve anlamda bir kiiltür ve sabulunduğu programı Erkan Yolaç sunuyor, Programda çızgı fılm Gonzales de nat programı ile yonlendirilmediytr almakta. ği: çağdaş sanat merkezi kurulma19.25 Erarel Başbakanım dığt için; sanat ortamında sanaJım Hacker vergıde mdırım yapmak ısıemekledır Bu da hazınenm yılda 1.5 tın ve sanatçının gunümüze özgü milyar kaybına neden olacağı ıçın malıye bakanı kabul eımez. Hacker da hızı yoğunluk ve nitelikte gelişmeönerisını kabul eııırmek ıçın sıgaraya karşı savaş kampanyasını desıekler. Bu uygulamanm onaylanması ıse hazmeye 4 mılvam mal olacaktır. sini engelleyen sakıncalarla karşılaşıyoruz. f Ayrmıılı bılgı yandakı sutunlarda) 14.00 Sirk 14.30 Spor 16.00 TV'de Sinema: Kendini Arayan Adam Sydney Piyano Yartşması 20.00 Haberler Hava Durumu 21.00 Gelişen Türkiye 21.30 Napolyon ve Josephine ÇAĞDAŞ SANAT MÜZESİ Gecen yıl Istanbul'da değısık mekanlarda duzenlenen Uluslararası Cağdas Sanat Sergılen. bır cağdas sanat müzesı ya da merkezi kurulması tartışmalarına daha da güncel bır boyut kazandırdı Işlerinı Mımar Sman Hamamında sergıleyenler arasında Sarkıs (yukarıda). Aya Irını'de sergıleyenler arasında ıse Mıchelangelo Pistoletto (yanda) da vardı (Fotoğraflar Uğur Günyuz) Yine altyapı eksikliklerinden dolayı ve özellikle sanat yazarlannın zaman zaman izleyiciyi yanIış yönlendirmelerine karşı, sanafçı, sanatsal etkinlikten ve seçkin bir aydın olmaktan ote işlevler yuklenmek zorunda kalmakta; örneğin kendi kendisinin pazarlayıcısı, sanat tarihçisi ve sanat eleştirmeni olmak, izleyici ve alıcıyı eğitmek gibi. Biitün bu zorunlu işlevler, onu gundelik olana çekmekte, sakıncalı bir biçimde sıradanlığa itmekte ve yaratıcılığını saptırmakta. Sanatsal gelişim açısından 11. Dünya Savaşı sonrasını yeni bir başlangıç noktası olarak ahrsak, Turkiye'de yaşayan sanatçılar, bu başlangıca, geriden de olsa, gittikçe açığı kapayarak ayak uydurrnuş, uluslararası sanat akımlarından soyutekspresyonizm, informel, taşizm, popsanat, fotogerçekçilik, minımal sanat, kavramsal sanat, yeni ekspresyonizm etkisinde ya da özelliklerinde çok sayıda yapıt üretilmiştir. Bir çağdaş sanat müzesi olsaydı, bu yapıtların büyük bir bölümu. nü bir arada görür ve daha sağlıklı değerlendirme yapabilirdik. Bu sureç içinde, Türkiye'de bu akımların özelliklerinin dışında özellikler taşıyan, özgiın özelliklerinin toplamı bir akım niteliğinde olan ve dünya sanatçılarını etkileyen bir akım yaratılmamıştır. Uluslararas: ortamda uzmanlar, avantgarde (öncu) kavramı için, öncu sanatçı ya da akımın başka sanatçılan etkilemiş ve yaratılan yeniliğin dunyaya yayılmış olması koşulunu getiriyorlar. Bu açıdan bakıldıkta, sanatçımız çağdaş sanat olgusunu benimsemiş, ona katılmış ancak bu olguya, yukarıdaki tanıma uyan bir katkıda bulunamamıştır, çünkü kendisine bugune değin, bu açılımı gerçekleş Napolyon'un za/erlerı Barras ve Talleyrand'ı endişelendırır. Bu nedenle Napolyon'un dogu seferine çtkma ısıeğmı kabul ederler. Ancak açık denızde Lord Selson Napolyon'u beklemektedır Josephine'ı lehlıkeyt aımak ıstemeyen Napolyon bır kez daha çok se\'dı$ı kansından a\n!mayı göze uiır 22.20 Spor 23.20 Footsteps 00.10 Haber Dosyası tKtNCİ KANAL 19.00 Açılış Haberler 19.10 Çizgi Film 19.35 Hayvanat Bahçesi Guney llalya'da Sapolı Hayvanat Bahçesi'nde yaşayan hayvanlarm vaşamı ilgınç gurunıulerle anlaıılıyor. 20.00 Müzik (Klasik Batı Müziği) 20.15 Arkası Yann: Köprü Sava} baftar ve Meıl askert alınır. Sbasla da taşınmış başka bır odaya geçmışıır Aksıliğı yüzunden Chauncey ıle de kavga eder. Ceraldıne ıle lla da orduda çahşmaya başlamıştardır Geraldıne, bırlıkte çalıştıklart onbaşının arkadaflığını yanlış yonımlamış vt evlilik hayaüenne datmtftır. Ama bu arkadaşlık nıç beklemedtğı bır şekılde sonuçlanır. Kitlenin (alıa ve izlcyici) sanatçı ve sanat yapıtıyla ilişkisi. sağlıkh ve güvenceii bir bilgilenme, algılama beğeni geliştirme duzlemine giremiyor. Bu ilişkilerde üst sanat ve popüler sanat arasında surekli kararsızlık yaşanıyor ve ozgunlüğe, yeniliğe karşı kuşku ve tutuculuğun sonu gelmiyor. Alıcının ikilemi olan, parasal ve yatırımcı çıkarlarla soyut ve estetik değerler arasında istenen ve gereken denge sağlanaımyor; dolayısıyla biriken koleksiyonlann ya da sanata yapılan herhangi biı yatınmın yakın ya da uzak gelecekıe büyuk açıklar ve kayıplar vermesi olasıhğı büyüyor. '"Önce ne var ne yoksa gelişigüzel biriktirilsin sonra ayıklama yapılır" anlayışı, ust sanatın belirginleşip ayrıcalık kazanmasını geciktiren ve kaçınılması gereken bir tutum! na eşlik edecek olan, hem sanatçı hem de sanat yazarı tarafından yaratılması gereken duşünsel üretim aynı yoğunlukta gelişemiyor. Sanat yayınlannın, genelde yayın olayınm bunalımına koşut olarak yapıt üretimine karşılık verecek duzeyde olmaması, bunun en onemli nedeni kuşkusuz. Bir başka neden de sanat yayını yapanların kesin ve belirgin bir yayın politikalarının olmayışı. İçerik, biçim ve estetik açısından evrenselliğe yönelmiş olan tüm sanat uretimi, izleyici ve alıcı açısından ülke sınırları içinde kaldığından, sanatçı gerçek rekabet ortamına giremiyor, yapıtının estetik değerini evrensel boyutta saptayamıyor, uluslararası öncüluk platformunda kendi onculüğünün ozeleştirisini yapamıyor. Koleksiyoncu ise yatmmırun uluslararası parasal ve saygınhk karşılığım alaSanat yapıtı üretimi oldukça mıyor. yoğun bir biçimde çoğalırken, bu Kiiltür Servisi Avustralya'da düzenlenen Dördüncü Uluslararası Sydney Piyano Yarışması'm Sovyet piyanist Aleksandr Korsantiya kazandı. Yirmi Artık her yönden uluslararası üç yaşındaki Korsantiya'ya ortamda yer almayı beklediğimiz verilen birincilik ödülü 12 şu sıralarda, çağdaş sanat olgusu bin dolar tutarında. nu parasal ve saygınlık çıkarları kazanmak uğruna, bilinçsiz, tutarsız ve sorumsuz girişimlere konu etmek, ödenmesi zor bir fatura çıkarabilir. Çağdaş sanat rnüzesinin ya da merkezinin kurulmasının son derece gecikmiş bir işlem olduğu açıktır. Bu gecikmişliği, sanata gerçek anlamda katkıda bulunmak, sanatın gereklerini yerine getirmek dışına kayan amaçlarla kullanmaktan sakınmalıyız. Daha yakın geçmişimizin sanatını tam anlamıyla belgeleyip değerlendiremediğimizi, müzelerde gerektiği gibi koruyamadığımızı, dunyaya tanıtamadığımızı anımsayarak, benzeri sorumsuzlukların, bilinçsizliklerin gunumüz sanatının da başına gelmesir.e engel olmak, sanatçılaım, sanatia ilgili bütün çevrelerin ıvedılikle ustlenmesi gereken bir görevdir. Lyubimov önecek nü? Kiiltür Servisi Sıirgunde yaşayan ünlü Sovyet tiyatro yonetmeni Yuri Lyubimov'un ülkesine geri dönmesi ve Taganka Tiyatrosu'nun yönetmenliğini yeniden ustlenmesi isıendi. Taganka Tıyatrosu 'nun şimdiki yonetmeni Nikolay Gubenko, Sovyetler Birliği'nde yayımlanan haftalık "Ogonyok" dergisine yaptığı açıklamada, Lyubimov'un önümüzdeki ocak ayında Taganka'nm başına geçmesinin istendiğini, Lyubimov'un bu öneriyi kabul etmesi durumunda kendisinin görevini seve seve Lyubimov'a bırakabileceğini söyledi. 21.00 Gelişen Türkiye 21.30 Haberler 22.00 Yarışma: Sora Sora Programı Ergısoy Acarbaş, Puna Endem ve Huseyın Başusıa bırlıkte havrladılar. Sunucu ise Yeşim Kopan Seyııoğlu Yarışmacılara Sezaı Altekin ıle Defne Yalnız moral veriyorlar. Dbrt yanşmacı şunlar Bahtıyar Aslan, Önder Yaşar Erhan. Bılal Kertı, Abbas Bayır. 23.00 Zor Vıllar Uzun btr aradon sonra Vera Berlın'den döner. Kızı Maximıiıane 4 yaşma basmiftır. KuçUk kız. annesme bır lurlu ıstnamaz. Vera'yı aralannda görmek Qumı'leri çok seıındırmışnr. Vera Berhn'de kaldığı sırada foto muhabırlığı yapmış, Ponıchen'de Baron Quını'lerın arazısınde foıoğraf çekmıştır. Bu resimterm dergide yayımlanması Baron Quınt'ı uzer. Glasnost sonrasında Polonya sahnelerinde "Stalin baharı" yaşanıyor. Anatoli Ribakov'un ımlu "Arbat Çocuklan" adlı romanı, Wroclaw kentinde sahneleniyor. Slawomir Mrozek'in Polonya'daki Stalincilerle ilgili "Portre" adlı oyunu hem Krakow'da hem Varşova'da sahneleniyor. Marek Hlasko'nun "Mezarlıklar" adlı oyununda ise Stalincilerin baskısıyla karşılaşan bir savaş kahramanı anlatılıyor. Kültur Senisi Bu mevsim Polonya tiyatrosunda "Stalin bahan" yaşanıyor. Ünlu Polonyah yazar SIawomir Mrozek'in yeni oyunu "Portre", hem Krakovv'da, hem Varşova'da sahneleniyor. Nevv York Times'tan John Tagliabue'nun Varşova'dan verdi|i habere göre, N4rozek'in oyununun ilk perdesi kapamrken sahnede dev bir' Stalin ponresi beliriyor. Poznan kentindeki Yeni Tiyatro ise, 1950'lerde Polonya'yı terk eden Marek Hlasko'nun bir uzun öyküsünden sahneye uyarlanan "Mezariıklar"ı sergiliyor. "Mezarlıklar"da, Polonya'daki Stalincilerin baskılarıyla karşılaşan bir savaş kahramanının öyküsü anlatılıyor. Sahnelerde 'Stalin baharı' oranla çok "basit" kaldığını savunuyorlar. Mrozek'le Hlasko'nun yapıtlannda Stalin döneminin aalarını yaşayan insanların psikolojik bir derinükle işlendiği, bunun da oyunlara daha düzeyli bir boyut getirdiği belirtiliyor. Ancak Ribakov'un yapıtım sahneleyen Bunsch, bu görüşe katılmıyor. "Ribakov'un, Stalin'in kötii kalpli bir büyiicü olduğunu kanıllamak gibi bir niyeti vok. Ribakov, daha olumlu bir şey iizerinde odaklaşmak istiyor. O da Sov>etler Birligi'ni inşa etmeye çalışan, ama kötulük yönüne itilen genç insanlann coşkusu." Bunsch. bu coşkuyu şöyle açıklıyor: "Dolayısıyla, 'Arbat Çocuklan', bir zamanlar bir özgurlük ve sevgi devleti knrulacağına inanan, ama düşleri ve enerjileri yok edilen bir genç kuşağın ovküsü. Üstelik bu genç kuşak, boyle bir düzenin Stalin tarafından kurulacağına inanıyordu." Polonya tiyatrolarında 'Stalin' oyunlan ağırlıkta 1. KANAL / TV'DE SİNEMA seruvenı 24.10 HaberlerKapanış Adam (The Groundstar Conspiracy / Yönetmen: Lemonî Johnson / Oyuncular: George Pepp'ard, Michael Sarrazin, James Olson, Christine Belford, Tim O'Connor / 1972 yapımı / 96 dakika. Kiiltür Servisi Groundstar Bilimsel Araştırma Merkezi'nin bilgisayar bankasından uzay araştırmalanyla ilgili gizli bir bant çalınır. Hırsız birkaç yüz metre uzakta yaralı olarak yakalanır. Merkezin güvenlik sonımlusu Tuxan, olaya el koyar. Ama güçlukle yaşatılan hırsız Welles belleğini yitirmiştir. L.P. Davits'in "The Alien" adlı romanından beyazperdeye aktarılmış bir tür bilimkurgu serüven filmi. Televizyondan sinemaya geçen Amerikah yönetmen Lamont Johnson, "Kendini Arayan Adam"da olduğu gibi önemsiz, ama popüler birçok fılme imza attı. Johnson'ın 1970'lerdeki ilginç filmleri arasında "Son Amerikan Kahramanı" ve "Ilık Dudaklar" da var. Kendini Arayan RADYO T R T 105.00 Açılış, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı 0S.30 Sabah şarkıları. 06.00 Köye haberler. 06.10 Cunaydın. 07.J0 Haberler. 07.40 Bölgesel yayın. 09.00 Kısa haberler. 09.05 Çocuğun dunyası. 10.00 Kısa haberler 10.05 Tatıl sabahı. 11.55 Radyo tiyatrosu. 12.55 Reklamlar ve radyo programlan 13.00 Haberler. 13.15 Mttzık. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Beraber ve solo şarkılar. 15.30 Hafif mıuık. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Turkultr geçidi. 1650 Hafıf müzık. 17.00 Tarla dönuşu. 17.20 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. 19.30 Yurttan sesler. 20.00 Gençlık koroları. 20.15 Hafıf müzik. 20.30 Ses ve saz ddnyamızda dundcn bugune. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Turkuler geçidi. 21J0 Beraber ve solo şarkılar. 22.00 Küçük konser. 2230 TUrküler ve oyun havaJarı. 23.00 Haberler. 23.15 Pazar gecesı. 00.55 Gunün haberlermden özetler 01.00 Program ; kapanış. T R T I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solisılerden seçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havalan. 0«.00 tki solistten şarkılar. 08J0 Tony Bennet sö>lüyor. ©9.00 Anadolu'nun sesı. 09JO Sabah konseri. 10.00 Hafif mılzık 10.15 Turküler. 10J0 Tasavvuf musikisi ve saz eserlerı. 11.00 Çocuklarla başbasa. 11.45 Şarkılar. 12.00 Pazar nesesı. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13J0 Turkulerden bır demet. 14.00 Muzıkte elkiieşim 14.45 Şarkılar. 15.00 Hafıf muzik. 1530 Turküjer geçidi. 16.00 Hafıf müzik. 16.15 Beraber şarkılar. 16.45 Her plağın bir hıkâyeji var. 17J0 Türkçe sözlu hafıf müzik. 11.00 Yurttan sesler kadınlar lopluluğu. l^MYegâh faslı. 19.00 Haberler. 19J0 Hafif müzik. 19.45 Şarkılar 20.00 Turkuler, ve oyun havaları 20J0 Radvo tıyatrosu. 21.30 Ankara Radyosu Çokseslı Korosu! 21.45 Yuntan sesler erkekler toplulugu. 22.15 Şarkılar. 2 2 J 0 Bir roman / bır yaiardan hikâyeler. 22.45 Hafıf müzik. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo jarkılar 23.40 Hanf muzık. 23.55 Pazar konseri. 00.55 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Sabah için muzik. 08.00 Sabah konse{i. 09.00 Haberler. 09.15 Her pazar. 11.00 Bir besteci. 11J0 Müzik damlaları 12.00 Haberler. 12.15 Geçmışten gunümüze. 13.00 Usta eller, güzel sesler. 14.00 Pazard^p pazara. 15.00 Caz ve pop dunyasından. 16.00 Bır yorumcu. 1630 Opera ve opereüerden seçmeler. 17.00 Haberler. 17.15 lşte Anadolu. 17.35 Küçuk konser. 18.00 Tdeskop. 19.00 Haberler. 19.1S Işte Anadolu. 19 J 5 Hafif muzık. 19.45 Ankara Radycku Çoksesli Korosu. 20.00 Dunya plak listelerinden. 21.00 Muzık ekspresı. 22.00 Haberler. 22.15 lşte Anadolu. 22J5 Gecenin getırdikleri. 23.00 Dünya Radyolarınd^n Müzik Festivallerınden 24.00 Gece ve muzık. 01.00 Program ve kapanış. T R T I V «7.00 Açılış ve program. 07.02 Turkuler ve oyun havaları. 07.30 SoIi41er geçidi. 08.00 Turkuler. 08.15 Şarkılar. 0 8 J 0 Turkulerden bir demet. 09.00 Haberler. 09.05 Şarkılar ve oyun havaları. 0 9 J 0 Turkuler geçidi. 10.00 Haberler. 10(05 Solistler geçidi. 10JS Turkuler geçidi. 11.00 Haberler. 11.05 tsteklerıniz mikrofonda. 11M Haberler. 1L05 Bir konser. 12.30 Küçük koro. 13.00 Turkçe sozlü hafıf müzik. 13J0 Solıstlerden seçmeler. 14.00 Haberler. 14.15 Sazlarla Turk Sanal Müziği. 14.30 Bır konser. 15.00 Bılin çalalım/bılin kazarun. 16.00 Haberler. \6JUS Şarkılar. 16.20 Turkuler 16J5 Solistler geçidi. 17.00 Haberler. 17.05 Turkulerden bir demet. 17.30 Fasıl. 18.00 Yurttan sesler erkekler topluluğu. 18J0 Solistler geçidi. 1848 Program ve kapanış. "Impamtor" Çin'e gidiyor Kiiltür Servisi Italyan yönetmen Bernardo Bertolucci'nin bu yıl dokuz dalda Oscar alan "Son tmparator" adlı filmi 10 eylulde Çin Halk Cumhuriyeti'nde gösterilmeye başlanacak. Yeni Çin Haber Ajansı'mn verdiği habere göre, son Çin ımparatoru Pu Yi'nin yaşamını konu alan "Son lmparator"un Pekin'de yapılacak galasına Bertolucci'yle birlikte filmin iki oyuncusu John Lone ve Joan Chen de çağrıldı. Büyük bir bölümu Çin'de çekilen üç saatlik "Son împarator"un dünya prömiyeri geçen ekim ayında Japonya'nın başkenti Tokyo'da yapümıştı. KARISINm YAROIMIYLA YA2MIŞTI Sovyet yazar Anatoli Ribakov'un (sağda) "Arbat Çocuklan" adlı romanı, Sovyeöer Birliği'nde ıkı buçuk mılyondan fazla satmıştı Romanın yazılışında Rıbakov'a karısı Tartya da yardım etmişt "Arbat Çocuklan "nın sahne uyariaması şimdi Polonya sahnelennde. Yine de, Mrozek'in "Portre"sini daha iyi bulanlann sayısı hiç de az değil. Bunlardan biri de, Wroclaw'daki Komunist Panisi örgütünun eğitim bölumü sorumlusu Janusz M. Pawlikowski. Pawlikowskı'ye gore, Ribakov'un vaptığı, gerçek komünistlerle 'yaratık' Stalin arasındaki ve gerçek komünistlerle Stalin'i temsil edenler arasındaki çatışmalara dayalı Sovyet toplumunun dramını temel alıyor. "Oysa" diyor Pawlikowski, "Polonya'daki temel celişme her zaman kotnünizntin muhalifleriyle olmuştur." Arbat Çocuklan Ancak Polonya sahnelerinde şu sıralar yer alan en çarpıcı yapıt, Sovyet yazar Anatoli Ribakov'un Sovyetler Birliği'nde buyuk yankı uyandıran, yakında ulkemizde de yayımlanacak olan "Arbat Çocuklan" adlı romanından . uyarlanan oyun. Wroclaw'daki Polonya Tiyatrosu'nda sahnelenen "Arbat Çocukları"nda romana bağlı kalınmış. Oyunda, Stalin'in 1930'larda başlattığı temizlik hareketi sırasında sudan gerekçelerle Sibirya'ya sürülen Saşa Pankratov adh bir genç komünistin oyküsü anlatılıyor. Ekranlarda pazar pikniği P i k n i k (PicnicJ / Yönetmen: Joshua Logan / Oyuncular: William Holden, Kim Novak, Rosalind Russell, Susan Strasberg, Arthur O'Connelt, Cliff Robertson, Betty Field, Verna Felton, İiita Sh'aw 1956 yapımı / 113 dakika. Kiiltür Servisi Carter, eski kasabasına gerı döner ve sııuf arkadaşı Allan'ı bulur. Carter, Allan ve Allan'ın kız arkadaşı Match'le ailesi bir gün pikniğe giderler. Match'le Carter birbirlerine âşık olurlar. Zamanında ulkemizde sinemalarda da gosterUen "Piknik", TRT Televizyoııu'nun "siyah beyaz" döneminde ekranlara gelmişti. Bu kez TRT, yerinde bir seçimle 1950'lerin bu ilginç filmini renkli olarak ekranlara getiriyor. miiştü. "Kanunsuz Hakım ". "Sunset Bulvan", "Sabrina", "TokoRi Köpriileri", "Aşk Güzel Şeydir", "Kwai Köprüsü". "Aşk Dünyası The Worid of Suzie Wong", "Vahşi Belde" gibi fılmlerdeki rolleriyle beyazperdenin unutulmadan arasma giımiş olan Holden, "Casuslar kampı Stalag 17" adlı filmdeki yorumuyla Oscar'a değer görülmüştü. Amerikan sinemasının bir döneminin "platin saelı" yıldızı Kim Novak, kimilerinin en gozde oyuncusu olurken, bazılanna göre de yeteneksiz bir oyuncu olarak kalmışn. Ama "Kınk Hayat Eddie Duchin Storv", "Ölüm Korkusu Vertigo", "Aşk Kölesi Of Human Bondage*", "Düşkün Kadın Moll Flanders" gibi filmlerle ünlenen Kim Novak'ın sinemanın gelmiş geçmiş en çekici kadınlarından biri olduğu kesin. "Piknik"in ilginç orneklerinden biri de TV'mizin "siyah beyaz" döneminde izlenemeyen olağanüstu renkli gorüntülerinin Çin asıllı ünlü görüntu yonetmeni James Wong Howe'a (18991976) ait olması. Ayrıntı tutkunu bir gorüntü yonetmeni olarak tanınan Wong Howe, 1917'den başlayarak Hollyvvood'da çalışmış, hemen her fılmde kazandığı başarılann yanı sıra, 1955 yıtında "Kırmızı Gül The Rose Tatoo" adlı filmdeki çalışmasıyla En İyi Görüntu Yonetmeni dalında Oscar sahibi olrnuştu. 1. KANAL / PAZAR SİNEMASI Bülent Ersoy Ankara'da AS'KARA (AA) Şarkıcı Bülent Ersoy, sahne yasağının kaldınlmasından sonra 11 gün süreyle Ankara'da sahneye çıkacak. 12 ağustos tarihinden başlayarak Lunapark A ile Gazinosu'nda çalışacak olan sanatçının alt kadrosunda Hülya Avşar, Küçük Ceylan, Kâmil Sönmez ve Osman Yağmurdereli yer alıyor. Glasnost bayrağı Ancak "Arbat Çocuklan", Ribakov'un romanının da dışına taşan bir tartışma ortamı yaratmış bulunuyor. Çünkü, Stalin'in tarihteki rolünün şu sıralar Sovyetler Birliği dışındaki sosyalist ülkeler arasında en çok tartışıldığı ülke SOLDAN SAĞA: Polonya. Polonya Tiyatrosu'nun 1/ îddia, bahis, lades... yonetmeni ve Ribakov'un romatskambilde bir kâğıt. nını sahneye aktaran Jacek V Franz Kafka'nın taBunsch, "Bu kitap, Glasnost'un nınmış bir romanı... Fibayrak yapıtlanndan biri" diyor. il. 3/ Ses... Duvarcılann "Arbat Çocuklan, sonradan adıdoğrultu bulmakta kulBroadway'den Hollywood'a na Stalincilik denilen ve kendisilandıkları çekül ipi. 4/ ni dunyaya getirenlerden bazılannı geçen ve k\sa bir sure önce ölen Afrika'da bir ırmak... da ezen totaliter sislemin başlan Joshua Logan'ın NVilliam Inge'Çam ağacından yapılin aynı adlı oyunundan beyazpergıcının ovküsü." mış su testisi. 5/ Hırisdeye aktardığı "Piknik", 1956 yıtiyan. 6/ Yağ dokusuhnda En İyi Film falında Oscar'a Aslında, Ribakov'un romanının aday gösterilmişti. Ayrıca filmin nun, bulunduğu yerde bazı bölümleri daha önce Sovyet yonetmeni Logan, müziğini hazırbüyümesiyle oluşan iyiler Birliği'nin Omsk kentinde sah layan George Duning. En İyi Yarcil ur... Eti için avlanan nelenmiş. Ama Jacek Bunsch, ro dımcı Oyuncu dalında Arthur O'kıal tüylü bir kuş. 7/ manın ilk eksiksiz uyarlamasının Connell da Oscaı adaylan arasıÇaİJm, kurum... ArjanWroclaw'da sergilendiğini vurgu nagirmişlerdi. Ancak fılm hiçbir tin'in plaka işareti. 8/ Antalya'nın bir luyor. Bunsch'a göre, seyircilerden dalda Oscar alamamıştı. plajı... Kolların gövdeye bağlandığı boolumlu, hatta coşkulu bir tepki lüim. 9/ Kedi ya da köpek yavrusu... Zan. gelmiş. Kimi eleşürmenler de oyuBaşrollerini NV'illiam Holden'YUKAR1DAN AŞAĞIVA: na olumlu yaklaşmışlar. Ama bazı la Kim Novak'ın paylaştıklan 1/ Taviz... Meyve koparmak için ucuna eleştirmenler "çok saldırgan" ya "Piknik", Rosalind Russell, Suüçlü ya da dörtlü bir çatal geçirilmiş sızılar yazmışlar, oyunun romanı san Strasberg, Arthur O'Connell, rık. 2/ Cinayet işlemiş olan kimse... Ançarpıttığını, oyunda yer alan bir Cliff Robertson ve Bettv Field gilama yeteneği. 3/ Konut... Çirozluktan çok şeyin Ribakov'un romanında bi bir dizi nitelikli oyuncuyu da sonra yağlanmaya başlayan uskumru. 4/ bulunmadığını ileri sürmüşler. bir araya getiriyor. tjıce kum ve çimentoyla yapılan düzgün Yakışıklı Amerikalı oyuncu döşeme sıvası... Hayvanlarda yuzün çıÖte yandan, Mrozek ve Hlas WiIIiam Holden (19181981), kintıh ve az çok sivri olan on bölümu. 5/ Mantık. 6/ Bir köşeden Vkrşı köseye dogru kesilmiş, katlanmvş ya da konulmuş olan... Alın ko'nun oyunlarıyla Ribakov'un uzun yıllar her turden filmde baş« da boynuzla vuruş. 7/ Lenf düğümleri yangısı... Su. 8/ Bir öğre yapıtını karşılaştıranlar, "Arbal rol oynamış, aşırı alkolun rol al•ı~ irnmmn Makam. 9/ Ankara'nın bir semti...Ova. Cocuklan"nın oteki iki ovuna dığı bir "ev kazası" sonuçu öi BULMACA Resim pazan ANKARA (AA) Oluşum Sanat Galerisi, geçen ay düzenlediği "resim pazarı"nın ilgi görmesi üzerine, ikinci bir resim pazan açtı. Galerinin ikinci resim pazarında 50 sanatçının 160 özgün lablosu ile 70 röprodüksiyon satışa sunuldu. Resim pazarında aralannda Fikret Mualla, Nimetullah Gerasim, Abidin Dino, Bedri Rahmi Eyuboğlu, Zeki Faik Izer gibi tanınmış Türk ressamlannm yapıtları ile Picasso, Modigliani, Paul Klee ve Fernand Leger gibi tanınmış yabancı sanatçılann yapıtlarmın tıpkı basımları yer alıyor. Pazar, 10 eylüle kadar açık kalacak. BüGÜN SİNEMANIN EN ÇEKİCİLERİNDEN Bu sabah Pazar Sıneması nda "Piknik' adlı filmde ızleyeceğımız Kim Novak. bır zamanlar kımilennın en gozde oyuncusu olmuş, bazılarınca da yeteneksiz bır oyuncu olarak değerlendtnlmıştı Ama bugün hemen herkes. Novak m beyazperdenın gelrmş geçmiş en çekıcı kadınlarından bın olduğurtda bırtesiyor Sineması 'nda Joseph Harvest'in yönettiği, Tony Kendall ve Ternando Sancho'nun rolaldığı "Hayaletlerin Dönüşü " adlı fılm gösterilecek. m Hayaletler Reks Sineması'nda Kadıköy Reks