Catalog

3 TEMMUZ 1988 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURÎYET/5 MUZİK FİLİZ ALİ KtM KİME DUM DUMA REHİÇ AK BBC Filarmoni Orkestrası AKM'de iki konser verdi Ust düzey prof esyonellik Orkestrayı festival konserlerinde yönetecek olan şef Edward Downes aniden rahatsızlanmca son anda imdada Albert Rosen yetişti. Kendisini hâlâ bir "Habsburglu" olarak gören Rosen, 'Ingiliz orkestraları çok profesyoneldir" diyor ve ekliyor: "Ben orkestradan neler isteyeceğimi bilirim. Onlar da istediklerimi veremeyeceklerini belli ederler." Ingiliz orkestralarına kendinin gözu kapalı teslim edebilirsıniz. Sizi en yakın kıyıya sağ salim çıkaracaklardır mutlaka. Standart senfonik repertuvar içinde çalamayacakları hiçbir eser yoktur. önlerine daha önce hiç gönnedikleri ultramodern bir eser koyun, ilk bakışta okuyuverirler. Sağlam, güvenilir orkestralardır. Biraz donukturlar. Slav ve Germen "santimantalizm"inden vebadan kaçar gibi kaçarlar. Hiçbir ahval ve şeraitte "ust dudak titrememelidir". Adalılar duygulanru belli etmeyi hiç sevraezler çünkü. Etmeye etmeye de duygular biraz dutnura uğramıştır. 6 ve 1 Temmuz 1988 tarihlerinde AKM'de iki konser veren BBC Filarmoni Orkestrası'nı, Londra'daki BBC Senfoni Orkestrası'yla kanştırmayalım. "BBC Northern Symphony Orcheslra" adıyla 1934'te Manchester'da kurulan orkestra, BBC'nin ülke çapında hizmet veren dört orkestrasından biridir. Diğerleri BBC Scottish, BBC Symphony (London) ve BBC Welsh orkestralandır. önceleri yüzde doksan yayına yönelik olan bu orkestra son yülarda PİKNİK PtYALE MADRA ise. GENÇ BİR TOPUBUK İstanbul Festivali'nde Albert Rosen yönetiminde çalan BBC Filarmoni Orkestrası çok genç görunümlu bir toptuluk. Üyelennın çoğu otuz yaş civannda Ancak orkestranın ust duzey cilalı profesyonellıfji hemen dikkati çekiyor. (Fotoğraf: Tarık Ersoy) konser ve turnelerini arttırmış ve BBC Filarmoni Orkestrası adını almıştır. BBC orkestralannın ortak özelliği, üyelerine Londra orkestralarına oranla daha çok güvence vermesi, ülkenin müzik yaşamına hareketlilik ve canlılık kazandırması, çağdaş bestecilerin eserleriui çalmayı, radyo kanalıyla yayımlamayı ve plak yaparak tanıtmayı görev bibnesidir. Londra'nın dört önemli orkestrasında (Londra Filarmoni, London Senfoni, Philharmonia ve Kraliyet Filarmoni) görülen üst düzey cilalı profesyonellik BBC Filarmoni Orkestrası'nda da derhal dikkati çekiyor. Orkestranın uyelerinin çoğu 30 yaş civannda. Çok genç görünümlü bir topluluk. OzeÜikle bakır üflerae çalgılar, Kuzey tngiltere'deki bando geleneği sayesinde çok kuvvetli, trompetlerin teknik rahatlığı, temizligi ve parlaklığı saşırtıcı. Bütün yaylı çalgılar zehir gibi. Orkestrayı tstanbul Festivali konserlerinde yönetecek olan şef Edward Downes turne öncesinde aniden rahatsızlanmca son anda imdada yetişen Albert Rosen ilginç bir şef. Viyana'da doğaıı, Prag'da yetişen, daha sonra trlanda ve Ingiltere'de kariyer yapan ve kendisini hâlâ bir "Habsburglu" olarak gören Albert Rosen'in tngiliz orkestralarıyla ilgih düşünceleri, aslında bu orkestralarda elle tutulur hiçbir kusur bulamayan, ama müzika] yönden bir türlu tatmin olamayan benim gibi dinleyiciler için epey aydınlatıcı oluyor. Albert Rosen diyor ki: "lngfliz orkestraları çok profesyoneldir. Kendine özgu kişilikleri vardır. Ben şef olarak Çaykovski yo HLZU GAZETECİ NECDET ŞEN rumlarken soıgelimi, orkestradan neler isteyecegimi tabii ki bilirim. Onlar da beniin istediklerimi veremeyeceklerini belli ederler. Çünkü benim istediklerira onlann kisiliklerine aykırıdır." Rosen'in bu sözleri, BBC Filarmoni Orkestrası'run her iki konserinde dinlediğimiz Berlioı, Iiszt, Çaykovski ve Mendelssohn gibi kara Avnıpasının çeşitlı ulkelerinin yetiştirdiği bestecilerin eserlerinin yorumunda gözlediğimız donukluğun nedenini açıklıyor sanınm. Kusursuz bir icra, fakat hayat yok. BBC Filarınoni Orkestrası'nın 6 temmuz konserinde çellist Ale ÇtZGİLİK KÂMİL MASARACI xander Baillie, Sir Wüiiam Walton'ın Çello Konçertosu'nu yorumladı. Walton; Façade, Viyola ve Keman Konçertolan gibi eserleriyle 20. yuzyıl tngiliz bestecileri arasında sivrilmiştir. 1956'da ünlü çellist Gregor Piatigorsky için bestelediği bu konçerto, Baillie'nin ustün çellist niteliklerini yeterince algılayabümemize yardımcı olabilecek özellikler taşımıyordu açıkçası. Bis parçası olarak çaldığı Bach'ın solo çello için Sarabande'ı da olmasa Baillie pek fazla iz bıraknıadan geçip gidecekti Istanbul'dan. Kendisini belki de bir resital programı ile yine tstanbul'da dinlemek TARİHTE BUGÜN MUMTAZ ARIKA\ isteriz. BBC Filarmoni Orkestrası'run 7 Temmuz 1988 konserinde ise solist Yunanh piyanist Yannis Vakarelis, Liszt'in 2 nuraaralı La Majör Piyano Konçertosu'nu yorumladı. Eser, Vakarelis'in eünin altında büyuk rahatlıkla çabnıyor izlenimi bırakarak, gür, volümlu tuşe ile kolaylığm birleştiği o ideal piyanistik parlaklığı ulaştı. 13 Temmuz 1366'OA 8(/G£C£, SAATZ3St/LARINOA, cntCAGO /ceNTf/vDe setaz &£NÇ &>D/N AYNI EVMlÇ, iŞS'tZ V£ BUMAUMU 38 A//7V KALOfGf £ISE ZORLA Gl/SM/ÇTr. BlÇAK ls£ OOAPA TVPLAMAtC /STBM/Ç, AfJCAK, KtZlARDAN BI/& yANDAKI OPAYA GrZLBNMİŞn. SOYUNMALAfilNI EA4&£7T/AttA/ S^OA/SA, rEttE/Z TEKB/S EL VE AS/ZLAI&M gAĞLAMtÇ, A&&/NMN OA UçpsiAlt HUNHA/İCA BlÇAKOrAeAK OL&U&MÜŞTÜ! ORTAOAN S/İYESlA/OE SEKIZ HEMŞ/REY/ DOGRADU. İ e r o î l ' t l o n n a l a n ı W » I A Utuslarara'sı İstanbul Festıvalı'ne Israıl den katılan Vuval Uçlüsü, l o l d l l U C I I y C I C I I l i y i l l Aya Irim'de tek bir konser verdi Israil Filarmoni Orkestrası Başkemancısj Un Pianka, Pianka gıbı Juılliard Müzık Okulu'ndan mezun ptyanıst Jonathan Zak ve çelltst Sımca Heled'den olusan üctu. Istanbullu müzıkseveriere Beettıoven, Brahms ve Dvorak'ın yapıtJannın yer aldığı bir program sundu. (Fotoğraf: Lale Fıloğlu)) Avrupa Müzik Festivalleri Birliği Genel Sekreteri Henry Siegwart: Festivaller iıısanlara benzer 1/luslaıarası İstanbul Festivali, 11 yıldır Avrupa Müzik Festivalleri Birliği'nin üyesi. Birliğin genel sekreteri Henry Siegv/art geçenlerde istanbul Festivali'ndeydi. 49 üyeli birliğin yöneticisi, İstanbul Festivali'ni "Asya'yla Avrupa arasında bir şenlik" olarak tanımlıyor. LALE FİLO€LU Üyelerinden biri de tstanbul Festivali olan Avrupa Müzik Festivalleri Birliği'nin Genel Sekreteri Henry Siegwart geçen gürüerde ülkemizdeydi. 1983 yıhndan bu yana genel sekreterlik görevini yuniten Siegwart, ilk kez bu yıl tstanbul Festivali'ne katılarak inceleraelerde bulundu. 1952 yüında kurulan ve çekirdeğini İS festivalin oluşturduğu Avrupa Müzik Festivalleri Birliği (EAMF) günümuzde 49 üyeye sahip. Uluslaraıası tstanbul Festivali de 11 yıldır EAMF'nin üyesi. Avrupa Müzik Festivalleri Birliği, adından da anlaşıldığı gibi Avrupa ülkelerinde düzenlenen festivalleri kapsıyor. Ancak Avnıpa festivalleri dışında kalan festivaller de eğer uyum sağlayabilirlerse birliğe kabul edilebiliyor. Osaka Festivali, Beyrut Festivali ya da Kudüs Festivali'nde olduğu gibi. Ama yeni festivallerin birliğe kabul edilebilmeleri için bir koşulu kesinlikle yerine getirmeleri gerekiyor: Festivalin en az beş kez tekrarlanmış olması. Avrupa Müzik Festivalleri Birliği'yle ilgili daha geniş bilgi edinmek ve tstanbul Festivali hakkındaki izlenimlerini öğrenmek için Genel Sekreter Henry Siegwart'la konuşuyoruz. Söyleşimıze tstanbul Kültür ve Sanat Vakfı Genel Sekreteri Cevza Aktiize de katılıyor. Siegwart'ın İstanbul Festivalinin genel havası üzerine söyledikleri şunlar: "Doğrnyu söylemek gerekirse, daha çok Doğu'da bloklaşmış bir festival. Denizaşın festivalkr de r»r, tsrail Festivali, laponya Festivali gibi. Diğer festivalleri de düşündüğumuzde tstanbul Festivali'ni Asya'yla Avrupa arasında kalan bir festival olarak yorumlayabiliriz. İstanbul resavaH'nden her şeyden biraz alabiliyorsunuz, opera, muzik, bale... Aynca gdeneksd gösterUere de yer veriliyor." Birçok sanat dahmn aynı festival içinde yer alması kimi eleştirilere yol açıyor. Nitekim tiyatro, önümuzdeki yıl ayn bir birim olarak ele alınacak. Çok çeşitli dalların aynı festival içinde yer alması Siegwart'a göre festival açısından bir avantaj mı? "Söylemesi çok göç" diyor Siegwart ve devam ediyor: "Bazı festivaller var ki sadece bir doğruda ileriiyor. 'Wagner' adına düzenlenen festival gibi. Bence çeşitli dallara yer vermesi, 5 0 YIL ÖNCE Cumhuriyet n Temmuz 1938 19381988 festivalin ilgi çekici olmasını sağlıyor. Daha değisik ınsanlara hitap edebiliyorsunuz böylelilüe." tstanbul'da kaldıgı günler içinde Devlet Halk Danslan Topluluğu'nun gösterileriyle Topkapı Sarayı'nda yer alan "Saraydan Kız Karırma"yı izleyen Siegwart, AEMFnin çalışmalanyla ilgili olarak şunlan anlatıyor: "Biri kasımda, diğeri martta iki program yayunhyoruz ve butun dünyaya gönderiyoruz. Bütün festivallerin afişlerinden olusan bir sergi yine dürrya iıTkelerini dolaşü. Geçen yıl da festival fotoğraflannm yer aldıgı bir takvim yapıldı ve dagıtılEAMFnin genel kurul toplantısı yılda bir kez yapılıyor. Genel kurul toplantısına tstanbul Kültür ve Sanat Vakfı Genel Muduru Aydın Gün'le birlikte katılan vakfın Genel Sekreteri Cevza Aktüze, genel kurul toplantılannda her festivalin kendi sorunlannı ortaya döktüğünü soyluyor. Aktuze, toplantılarda üzerinde durulan konulardan birinin de festivallerin daha ıyi tanıtıimasıyla ilgili olduğunu belirtiyor. Peki, yabancı basın İstanbul Festivali'ne ne ölçüde ilgi gösteriyor? Aktüze, sorumuzu, "Gelip gidenlcr var, ama sonra basında yer alıyor mu, almıvor mu bilmiyoruz. Çünku butun ısrarlanmıza rağmen dergilerde, gazetelerde çıkan jazılar bize gonderilmiyor. Bu konuda Hollanda çok iyi bir yol izliyor. Basın mensubuna, 'Vazıyı gondennezsen gelecek yıl bizden yardım bekleme' diyor. Bize de herkes söz veriyor, ama kimse yaa yollamıyor" diye yanıtlıyor. Son olarak Siegwart'a, tstanbul festivalini, katılan topluluklar açısından nasıl değerlendirdiğini soruyoruz. Siegwart, festıvalleri insanlara benzetiyor: "Festivaller de insanlar gibidir ve lektir. Her birinin iyi yönleri ya da aksayan yönleri vardır. Festivalleri birbirleriyle karşılaştıramazsınız. Ama tstanbul Festivali bence daha fazla tanıtılmavı bak etmiştir." Hatayda seçim hazırhğı direktif dairesinde yeni Ofisın teşkilatma ait projeyi hazırlamaktadır. Umum Müdur bir kaç gun sonra Ankaraya giderek Antakya 12 (a.a.) teşkilat projesim tktisad Anadolu Ajansmm hususi Vekaletine takdim edecektir. muhabiri bildiriyor: öğrendiğimize göre yeni Fransız delegasyonu ve Toprak Mahsulleri teşkilatı mahalli hükumet, kayıt muamelesine devam edilmesi şöyle üç kısma aynlmaktadır: 1Afyon işleri için icap eden hazırlık 2Hububat işleri tetkikatine başlamıştır. 3Silo işleri Bu hususta pek yakında iki Ofisin merkez teşkilatı ve hUkümet arasında temaslara umum müdıirlük Ankarada başlanacağı öğrenilmiştir. bulunacaktır. tstanbulda Bu suretle seçim islerine on silolar ve hububat servislerini beş gun zarfında yeniden de ıhtıva eden bir şube başlanabileceği iimid kurulacaktır. edilmektedir. Umum müdürluk için Ankarada münasib bina bulunmuştur. Kadro meselesi ikmal edılir edılmez Maliye, Ziraaî ve tktisad Vekaletlerile Toprak Mahsulleri Ofısi ve Yeni kurulmakta olan Toprak Uyuşturucu Maddeler tnhisan mumessillerinden terekküp Mahsulleri Ofısi Umum edilecek bir komite, ofise Müdurlüğüne tayin edilen Uyuşturucu Maddeler Inhisarı devredilecek işlerle müesseselerin tesellümu işine Muduru Hamza Osman başlıyacaktır. Erkan Vekaletten aldığı Toprak mahsulleri ofisi kuruluyor Pazarhksız satış konması mecbunyetinin en Teşkilat devir ve ıkmal evvel hangi yerlerde, hangi edilinceye kadar Ziraat ticaret şubelerinde, hangi Bankası ve Uyuşturucu maddeler hakkında ve ne Maddeler tnhisan şimdiki suretle tatbik edileceği şekilde bu sahadaki önümuzdeki ay içinde Heyeti faaliyetlerine eskisi gibi Vekilece tayin edilecektir. devam edeceklerdir. Malum olduğu uzre bu kanun Dün kendisile görüşen bir perakende satış yapılan muharririmizin sorduğu dükkanlar ve mağazalarla sair suallere cevab veren Umum Mudür Hamza Osman Erkan satış yerlerinde malların üzerinde buntann fıatlannı ve kısaca demiştir ki: "Yeni Toprak Mahsulleri vasıflarını gösterir bir etiket veya işaret mecburiyetini Ofisi teşkilatını yapmaya memur edildim. Teşkilata aid koymaktadır. Malın mahiyeti ana projeyi hazırlıyorum. Bir etiket veya fıat koymaya musaıı olmayan malların kaç gün sonra vekiie halkm görebileceğı bir yere arzedecek ve alacağım liste asmak suretıle de o direktiflere göre hareket malın mahiyeti ve fıatmın edeceğim." gösterilmesi caizdir. Ankara 12 (Tele/onla) Pazarhksız satış mecburıyetine dair kanun 1 Eylul 1938 tarihinden itibaren muteber olmak uzere bugUn neşredildi. Pazarlıksız fiat ve ayırıcı vasıflardan bir veya ikisini gösteren etiket, yahud işaret P'.DYOLiN Oış Macunu ız dif sakıbme sıhhat, fHzellik Larfistndakine ferahttk verir ! DEMİR KÖŞK MERKEZ YAPTIRILACAKTIR 1 20 adet kösk tipi demir sac Trafo Bcrkeıi, kapalı teklif usulü ile yaptınlacaktır. 2 lhaleye katılmak için istirak belgesi aranacaktır. tştirak belgesi almak isteyenler en son 21.7.1*88 günü saat 17.00'ye kadar asağıdaki adrese, ilgili belgelerle yazüı olarak muracaat etmelidir. 3 lhaleye katılmak için sartname almak mecburidir. Şartnameler: TEK. Bofaziçi EJeklrik Dagrtun MöoıesesJ Meşnıtiyet Cad. Asmalımescit Sok. No. 63 Kat: 1 Oda No: 104 Tel: 152 34 00 / 226 TepcbasıBeyoğlu/tSTANBUL •drc^ıdcD 50.000.TL. (KDV haric) nrakabttindc alınabilir. 4 Teklifler en geç 3.8.1988 günü saat 10.00'a kadar aynı adreste 1. Kat 1W no.lu odadaki Muhaberat Servısine verilmelidir. 5 Kurumumuz 2886 Sayılı Devlet lhale Kanunu'na tabi olmayıp ihaleyi yapmamaku veya dilediğıne kısnıen veya tamamen vermekte serbesttir. BOÖAZİÇt ELEKTRİK DAĞITIM MÜESSESESİ Basın: 233İS MALİYE VE GÜMRÜK BAKANLIĞI HESAP UZMAN YARDIMCILIĞI GİRİŞ SINAVI Malıye ve Gümnlk Bakanlığı Hesap Uzmanlan Kurulu Bajkanbgı'nca 22, 23 ve 24 Agusıos 1988 günlennde Ankara, tstanbul ve lımır'de Hesap Uzman Yardımcüığı ginş sınavı açüacakuı. SIN^VA KATlLABlLMEK IÇİN; a) Devlet Memurlan Kanunu'nun 48'ınci maddesınde yazılı niteliklere sahıp olmak. b) 1.1.1988 tarihmoe 35 yaşını doldurraami} bulunmak. c) Eğitım süresı en az dön yıl olan, Siyasal Bilgıler, lktiiat, Ijletme. Hukuk, tktısadi ve tdan Bılimler Fakulte ve Yaksek Okullan veya aynı süre eğitım veren ve bunlara eîitlığı YUksek ÖJreum Kunılu'nca kabul olunan berueri yabancı fakulte veya yuksek okullarm bıtındcn mezun olmak gerekmektedir. Sınava ginş $ar>larım ve IUUV kosullannı gosteren brojür ile bajvuru torrau, Hesap Uzmanlan Kurulu Bafkanlı|ı ve kurulumuzun Ankara, tstanbul ve Izmir Grup Ba;kanlıklanndan sagianatnlır. Uteklılerın 1 Ajuiıos 1988 günU akşamına kadar Maliye ve Gumrük Bakanlığı Hesap Uzmanlan Kurulu BaskanhgıANKARA «dresıne belgelerı ile birlikte yazüı olarak basvurm^lan duyurulur. T.C. FESTtVU) YAKINDAHİ2LE0İ Avrupa Müzik Festivalleri Birliği Genel Sekreteri Henry Siegwart, Istanbul'da kaldıgı günlerde Oevlet Halk Dansları Topkiluğu'nun gösterisını ve Topkapı Sarayı'nda sahnelenen Mozart'ın "Saraydan Kız Kaçırma" operasını ızledı Sıegvyart, çeşıtlı dallara yer veren şenliklerın daha değışik ınsanlara seslenebildığı kamsında