Catalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER Ne vanılması gerektığı artık az çok bılınıyor Bılın me\en, nasıl vapılacağı' Sorunun ozu, çozuleme>en >anı, çozum mekanızmalarını harekete geçırecek bır gucun. bır kaldıraun olmavışında Her konuda olduğu gıb\, ışçı sağlığı sorununu da ulkenın toplumsal \e siyasal ortamından soyutlayamayız Guçler dengesınde ustunluk hangı kesımlerden, kımlerden vana 1 Bu dengelerde rolu olanlar ışçı sağlığı konusunu ne olçude, hangı nedenle \e ne gıbı çıkarları ıçın benımse>ebılırler'' Bu soruların karşılığı verılmedıkçe salt onerıler getırmenın pratık bır anlamı >ok Işçı sağlığı sorununun çozumunden vararlanacaklar şuphesız once çalışanlardır Onlar ve onlan temsıl edenler konuvu benımsemedıkçe, ağırlıklarını ko>* madıkça ıierleme sağlanamaz Ama ışçı temsilcileri, sendıkacılar ışçı sağlığı sorununu hâla gundemlerının alt sıralannda tutu>orlar Onlara gore, gecım zorluğu kıskacında "vaşam savaşı" verırlerken sağlık konusu oncelık tasımıyor, ılerıde ele alınacak ışlerden sayılıyor Bırkaç sendıka dışında konuyla fazla ılgılenrnıvorlar Çoğunluk sankı yapa> bır hak elde etme programlaması vapmış Orneğın önce ucret, sonra konut, sonra beslenme, sonra sağlık' Savaşımın ışçı sınıtı tarıhınde gorulduğu gıbı, tum sorunlar sarmalı ıçın eşzamanda yurutulmesı gerektığı va bılınmıyor va da bılınmek ıstenmıyor Bır sure once bır semınerde, konuya sendıkalar sahıp çikmadıkça çozume ulaşılamavacağını savunduğumuz zaman, bır ust duzev TurkIş yonetıcısı şu karşılığı verdı "Ihale bıze çıkanlıyor " Onlara gore sorunu çozmek hukumetlenn gorevıydı Evet, yasalara gore oyleydı, ama bır gerçeğı gozden kaçırıyorlardı Yıllardan berı hukumetler yeterlı çabayı gostermıyorlardı Eğılımlenne gore ya sınırlı, kısıntılı bazı çalışmalarla >etını>orlar, sorunu ele almış gorunmeve çalışıyorlar >a da bugun olduğu gıbı gelışmejı onluyor, gıderek gerıletıvorlardı Doğal otarak sorun; hukumetlenn kımın hukumetı olduğundan kay' naklanıyordu Az gelışmış >a da gelışmekte olan ulkelerde çalışanlann haklarına oncelık veren ıktıdarlann ışbaşına gelmesı kolay olmuvor Işte bu nedenledır kı Uluslararası Çalışma Orgutu (1LO) son za manlarda sendıkaların ışçı sağlığı konusunda çok daha etkın olmaları kuralını getırmıştı ILO'nun uve ulkelere yaptığı 'tavs">e kararlan"nda, sendıkaların ışçı sağlığı konusunda en az ışverenler kadar ha zırlıklı ve bılgılı olmaları, bunu sağla>acak bınmlerı, bolumlerı kendı bunyelerınde kurmaları, etkın go re\ler ustlenmelerı, hatta ış>en denetımı >apmaları onerılı>or Evet, ıhalenın ışçılere çıkarılmasında zorunluluk var Nedenı ihaleden çıkarı olacak tek kesım, onlar Bu "ıhale" başkalanna hıç kâr bırakmıyor kı ışı kendılıklerınden orlar ustlensınler' Sendıkalar bunyelerınde ışçı sağlığı bolumlen kurmalı, bu alanda uzmanlaşmalı, ınceleme, araştırma bırımlerı oluşturmalı, bılım adamları ve kurullar çalıştırmalı, yılda bırkaç kez yapılan sınırlı eğıtım semınerlen yerıne, uyelenne vonelık ya>gın, sıstemlı bır yayın ve eğıtım çalışmasına gırmelı ve konu>u artık gundemlennın başına almalılar Hukumetler yapsın demek yetmıyor, yeterlı olmuyor Bitnteyen Sorım: îşçi Sağlığı Uygar olma, çağdaş olma yolunda atılacak her adımda olduğu gibi, işçi sağlığı alanında da tek çözüm yolu hak sahiplerinin haklarını almak için yapacakları bilinçli, etkin savaşımdan geçiyor. Bilinçlenmiş ve bilgilenmiş kitleler ve onların eğilimlerini yansıtmak durumundaki temsilcileri toplumsal ve siyasal güç dengeleri içerisinde ağırlıklarını konudan yana duyurmak zorundalar. Çoğulcu demokrasi de bu demek değil mi? Dr. ENGİN TONGUÇ Bugunlerde bır kez daha Işçı Sağlığı Haftası kutlanı>dr Ashnda kutlama sozcuğu yanlış, ortada kutlanacak değıl yakınılacak bır durum var Yıllardan berı çağdaş anlamlı ış^ı sağlığı hızmetını bır turlıı kuramamışız Nedır çağdaş ışçı sağlığı'' En kısa tanımı şoyle: "Çalışanlann ruhsal te bedensel ivilik durumlarının surekli olarak en ust duzevde tutulması. iş>erlerindekı sağlığa zararlı etkenlenn etkisızleştirilmesi, konıraa onlemlerı alınması. kişinın bedensel ve ruhsal \eteneklerine ujgun işlerde çalıştınlması, işin insana, ınsanın işe uyumunun saglanması." Turk Tabıplerı Bırlığı'nın 47 Nısan 1988'de topladığı 2. Ulusal İşçi Sağlığı Kongresi'nde Doç Dr 1 Topuzoğlu, bıldınsınde durumu ozetle şoyle saptadı Çalışabılecek >aştakı 19 mıKon msanımızın 9 300 OOO'ı sağlık guvencesınden voksun tarım kesımınde 1 350 OOO'ı durumlarıyla cıddı olarak kımsenın ılgılenmedığı 1214 yaş arasındakı çalışan çocuklar Ve yalnız 2 800 000 çahşanımız SSK kapsamında. Etkın nufusun >uzde 14 7'sı Işyerı savısında bır açıklık yok Çalışma Bakanhğı'na gore 547 000 ışverı var SSK'yagorel 107 000 ışyerı kayıtlı, ama bunların yuzde 32'sınden bıldırge alınabılıvor, gerı kalanların durumu bilınmıvor. tşçı sağlığı ıle ılgılı >asalar dağınık ve çelışkılı, kolavca anlaşılarnıyor Gorevlv denetmenlerın azlığı, teknık destek vetersızlığı nedenı ıle ışyerlerının ancak çok az bır bolumü denetlenebılıyor Işyerlennde kullanılan bazı kımyasal maddelenn bıleşımlerını dışa bağımlı ışverenın kendısı bıle bılmı>or Iş>erlerındekı Işçı Sağlığı ve Iş Guvenlığı Kurul'ları bılgı azlığı, ışveren ağırlıklı oluşumları ve >aptırım guçlerının olmaması sonucu ış kazaları \e meslek hastalığinı onlemede etkın olamıyor Az savıda ışyerı dışında işjeri hekimliği kavramı bıhnmıyor, bu görev sınırlı bır tedavı hekımlığınden ve hekımler ıçın bır ek gelır kavnağı olmaktan ote\e goturulebılrnış değıl SSK, gorevının yalnızca tedau hızmetı \ermek olduğu yanılgısını surduruyor, çağdaş ışçı sağlığı ılkelerım uygulamamakta dırenıyov, bu yolda atılmış tek adım olan meslek hastalığı hastanelerını koreltıyor, gelıştırrnıyor Tıp fakultelerımız başta olmak uzere eğıtım kurumlanmızda veterlı bır ışçı sağlığı ve guvenlığı oğrenımı >apılmı>or Ve son oîarak Çok yonlu bu konuda başarının onemlı koşulu, kurum ve kuruluşlar arasında ışbırlığı ve eş gudutn sağlanamıyor Kısacası, Turkıye'de çağdaş anlamda ışçı sağlığı hızmetı yok Bunun duzevını belırleven ıkı gosterge, ış kazaları ve meslek hastalıkları alarm verıyor PENCERE Kusur!.. 10 MAY1S 1988 Sonuç Uygar olma, çağdaş olma yolunda atılacak her adımda olduğu gıbı, ışçı sağlığı alanında da tek çozum yolu, hak sahiplerinin haklarını almak ıçın vapacaklan bılınçlı, etkın savaşımdan geçiyor Bilinçlenmiş ve bilgilenmiş kitleler ve onlann eğılımlennı yansıtmak durumundaki temsilcileri, toplumsal ve siyasal guç dengeleri içerisinde ağırlıklarını konudan yana duyurmak zorundalar Çoğulcu demokrası de bu demek değıl mı 9 Bu bağlamda ışçı sağlığı konusu da, ıçınde bulunduğumuz demokratıkleşme, yıtırılmış ve daha da otede kazanılması gereken demokratık hakları elde etme surecı ıle butunleşıyor Sorun, bu sureç hızlandırılabıldığı ölçude çozulebılecek Dıleğımız çalışanların \e onlan temsıl edenlerın bır an once ışın ozunu bu açıdan benımsemeiendır Yoksa daha çook uzun yıllar, ışçı sağlığı ve guvenlığı haftalarında benzer sözlerı, eş onerılerı yıneler dururuz' Çözüm ne? Pekı çozum ne 9 Yıllardır bırçok onerı vapıldı, avrıntılara ınıldı Bunları \ınelemenın bır vararı vok Eınsteın, okuldayken sersem bır öğrencıymış, gerı zekâlı sanılırmış, koca adam olmuş, kendıne gelememış, tıraş sabunu kullanmaz, el sabunuyla ışını görurmüş, neden böyle yaptığını soranlara yanıt verırken Ikı sabun kullamrsam, dermış, aklım karışır Utüsüz pantolunu, yıpranmış gıysılerıyle sokakta ddaşırken ıs, lık çalarmıs # Edgar Allan Poe, mavı ıspırto ıçermış 26 yaşındayken 13 yaşında bır kızla evlenmış Poe ıle eşı ahşap bır kulübede soğuktan kıkırdayarak yaşariarmış Kızcağız besınsızlıkten verem olmuş, bakımsızlıktan ölmüş Edgar Allan Poe kıza oylesıne vurgunmuş kı, bu yaşamları boyunca aşkını dıle getıren bırbırınden güzel şıırler yazmış Ahşap kulübe şımdı bır müze * Sokrates yoksul mu yoksulmuş Ona buna borçlanır, komşularından yumurta, tavuk alır, sonra ödermış Atına yasalarına karşı geldığı ıçın ölume mahkum edılmış, baldıran otu şerbetını ıçmış, zehır bedenıne yayılırken bırden aklına gelmış, son dakıkalarında yanında bulunan Krıton'a tembıh etmış Askleıpos'a bır horoz borcum var, sakın unutmayın, hemen ödeytn VVells çok küçük yaşında Londra sokaklarında oynarken bır talıhsızlığe kurban gıtmış Buyüklerden bırı şaka olsun dıye küçük VVells'ı havaya atıp tutmaya çalışmış, ama elınden kayan çocuk taşa çarpmış, bacakları kırılmış Aylarca bu yuzden yatakta yatmış VVells Alçı açılınca da bacağın yanlış kaynadığını görmüşler, yeniden kırıp alçıya almışlar Ne yapılır yatakta' VVells, vakıt geçırmek ıçın okumaya yazmaya merak sarmış Unlu yazann yetışmesınde ılk etken bacağının kırılması olmuş Mao Çe Tung, kırmızı bıbere tutkunmuş, ekmeğını bıle kırmızı biberie yermış Azılı bır sıgara tıryakısıymış. ÖkJüğünde genye kalan ayakkabılarını yırmı yıldan berı gıyıyormuş Hıç kravat takmamış Mustafa Kemal rakıya düşkündü. Kuru fasulye ıle pılav en sevdığı yemeklerdı Çankaya'da hava kararırken sofra kurulur, sabaha kadar surerdı Atatürk strozdan öldü Enver Paşa'nın amcası Halıl Paşa, 35 yaşında ordu komutanı olmuştu Irak Grubu Orduları Komutanı'yken öğleye doğru kalkardı Vaktı kerahat gelınce çadırında sofra kurulur, sehere kadar ıçılırdı Bırıncı Dünya Savaşı'nın en kızgın günlerınde bu görenekten vazgeçılmedı ' Yahya Kemal oburdu. Yakın dostları şaırın yemek yerken çırkin bır görüntü sergılediğını söylerler Ahmet Haşım de boğazına düşkündü Ölümünden önce yatağında hep yemek özlemı çekmış kofte, dolma, ımambayıldı, baklava edebıyatı yapmış Ne var kı her pısboğaz, Yahya Kemal, her boğazına düşkün, Ahmet Haşım, her rakıyı seven, Atatürk, her kırmızı bıber düşkunu, Mao Çe Tung, her durgun kafalı öğrencı, Eınsteın, kuçukken bacağı kırılan her çocuk da VVells olamaz Yeryüzünde mılyarlarca yoksul var, Sokrates bır tane Mavı ıspırto kışıyı şaır yapmaz, her 13 yaşındakı kız esın perısı değıldır Poe, gerıye o guzelım urenlerını bırakmasaydı, yarı delı, alkolık ve küçuk kızlara duşkün bır dengesız olarak anılmayacaktı bıle.. HESAPLAŞMA BURHAN ARPAD OKURLARDAN "Haksızhk düzeltilsin" Adam öldurme suçundan Malatya Ağır Ceza Mahkemesi'nin 20.10.1987 gun ve 1982/137 esas sayılı kararıyla muebbet hapse mahkum oldum. 1 Mahkeme heyeti, Adli Tıp'ın verdiği suç tarihinde 18 yaşımı doldurmadığıma dair 2 rapora itibar etmedi. 2 Ceza davalannda temel kural beraat eden sanığa karar tebliğ edilmemesidir. 7 aydan beri davamdan beraat edenlere tebligat eksikliği bulunduğu iddiasıyla dosyam Yargıtay'a gonderilmiyor. ttirazlartm da dikkate ahnmıyor. Durumu, Adalet Bakanhğı Ceza tşleri Genel Mudurluğu'ne 16.3.1988 tarihli dilekçe ile şikâyet ettim. Cumhuriyet Stnahğı'nda ifadem alındı. îşin kapatılmak istendiğı hissine kapıldım. 3 temel guçten yargınm haksızhğuun duzeltilmesıni istiyorum. Son umidim, 4. guç olan basında. Saygtlanmla. ZÜLFO MEHMET YILD1Z Malatya Eskı Kapalı Cezaevı, Koğuş 2 çozum beklemektedir. tlgililere duyurulur. BİR GRUP ÇALIŞAN ANNE Muammer Karaca Sanatçılar olumlerınden sonra da yaşarlar Yontuları, tablolan, şıırlerı, romanları, ezgılerı ve oyunlarıyla Ne var kı, sahne sanatçıları bu genel kuralın dışında kalır Olüm, sahne sanatcısını kalın ve karanlık bır perdeyle bızlerden koparır, unutulmuşluğa ıter Sadece olum değıl, sahneden uzak kalmış oyuncu da unutulur Muammer Karaca kısıltğı olan guclü bır sahne sanatçısıydı, yazık kı, olümunden çok once hastalandı sevgılı seyırcısınden uzak kalmanın acısını yıllarca yasadı Muammer Karaca gercı daha pek unutulmadı Yaşları kırkın üstunde kımı seyırcıler onu arada bır hatırlarlar loplumun gıdışınde, polıtıkacıların tutumunda bır çarpıklık goze çarpınca ' Muammer sağ olsaydı bunu sahneye aktarırdı1" dıye gulumserler Muammer Karaca, 1920 başlarında eskı Dıreklararası kışılığını surduren Şehzadebası'nda tıyatroculuğa basladı, Mıllet Tıyatrosu nda oyunlar veren Istanbul Operet Heyetı'nde amator olarak, yanı para almadan başladı tıyatroculuğa Kısa sure sonra, Ferah'ta oynayan Darulbedâyı topluluğuna gectı "lyı laz taklıdı yaparım, tıyatronuza ıntısap etmek (katılmak) ıstıyorum" demıştı Muammer tıyatrocu kalmak ıcın her seye katlandı Bır cayla bır sımıtle gununu gecırdı Sahnenın kuru tahtasında yatmaya alıştı Incecık pardosuyle kışı gecırdı Darulbedâyı'de başlayan tıyatroculuğunu Istanbul Şehır Tıyatrosu nda surdurdu Şehır Tıyatrosu nun sahneledığı müzıklı oyunlarda, özellıkle Rey Kardeşler'ın operetlerınde büyük başarıya utaştı7 Şehır Tıyatrosu'nun program dergısınde Karaca'yla bır konuşma vardtr "Ben her şeyden evvel muzığı fevkalade severım Muzık deyınce, tabııdır kı yanında dans gelır Ben de dansı çok severım, operetı cok^se»/erım Ben eskıden sesımın olmadığını zannederdım, operet artıstı olmak aklımdan bıle gecmezdı Vıyanalı hocam ' Çalısırsan kucuk bır tenor olursun' dıyor ve eklıyor ' Insan bır operet artıstı olmadan once lyı bır komedyen olmalıdır1" dıye Muammer Karaca, Istanbul Şehır Tıyatrosu'nda uzun yıllar rol aldı Bütun rollerde alkıs topladı Ayda yuz lıra alıyordu 1942'de yıne Rey Kardeşler'ın revü operetı "Alabanda"da oynamak ıçın Şehır Tıyatrosu'ndan ayrıldı Tepebası Gazınosu'nda muzıklı oyunlar sergıleyen topluluğa katılmıstı Bu olayı o sevımlı gülumseyısıyle "O tarıhte 1000 lıra ıçın tabıyet (uyruk) değıstırırdı ınsan'" dıye anlatırdı Sonra adını verdığı Karaca Topluluğu'nu kurdu ve yıllarca bütün Turkıye'yı dolastı Fakat yarım yuzyılı askın surede sahnede kalmış oldu Karaca'nın Turk Tıyatrosu'na buyuk katkısı, polıtıka ıcerıklı dıyalogları yergıyı getırmıs olmasıdır Cıbalı Karakolu, Senâtur Lâhmâcun Cumhunyetı Ednan Bey Duymasın, Paşaya Soylerım oyunları bu alanda basarılı orneklerdır Muammer Karaca'nın oyunculuk uslubu ılgınçtır Komıkı Şehır Nasıt Bey, Hazım Kormukcu Italyan sınemasıntn buyuk ustası De Sıcca arası bır oyunculuğu vardır Yuz anlatımında bakıslarında, davranışlarında, gülümseyışlerınde ölçulu, ama sıcacık bır şakacık göze çarpar Naşıt Özcan, meşrutıyetten öncenın saray tıyatrosu Muzıka'yı Hümâyun'da Italyan hocalardan oğrenmıstır tıyatroculuğu Nasıt Ozcan, sıradan bır tuluat komığı değıldır Bundan oturüdur kı onun komıklığınde Italyanların Comedıa del arta'sı ağır basar Hâzım ve Muammer, Naşıt Bey'den olumlu etkılenmıstır Zıra Hâzım'ın ve Muammer ın tıyatroculuğa basladığı 192O'lı yıllarda Dıreklerarası'nda buyuk komedyen Nasıt Bey (o gunlerın) deyımıyle Komıkı Şehır Naşıt Bey' butun genc komedyenlen etkılemektedır Muammer Karaca'nın sahne sanatcılığı uslubunda eskı Istanbul kulhanbeylerının sıcak kışılığı de goze carpar MuarrKner Karaca, nısan 1979 sonlarında guneşlı ve guleryüzlu bır gunde toprağa verılmıstı Perde kapandı Yardımcı Doçentler itgi bekliyor BizUr üniversitelerimizde "Yrd. Doç. Dr." unvamyla çalışmakta olan öğretim uyeleriyiz 2914 sayılı Yüksekoğretim Personel Kanunu 'nun 3. maddesi A bendine gore "öğretim uyeleri" sımfına girmekteyiz. Bilindiği gibi bu akademik unvanı elde etmek için suastyla LisansYuksek Lisans (Master) ve Doktora aşamalanndan geçmiş, Yrd. Doç. Hik yabancı dil sınavım bafarmış ve bılimsel yaymlarımızla öğretim üyeliğine hak kazanmış elemanlanz. Ancak iki konuda haksızhğa uğradığımızı ve duzeltilmesi gerektiğini duşunmekteyiz. 1) Üniversite Personel Yasası "Yrd. Doç. Dr."lann 3. dereceden daha yukarı yukselemeyecekleri şeklinde bir sımrlama getirmiştir. Lisans mezunu bir devlet memuru 1. dereceye yukselebildiği halde bizler Yuksek Lisans, doktora diplomalanna da sahip olduğumuz halde 1. dereceye terfii etmemizin engellenmesi "Devlet Personel Kanunu" esaslanna aykırı değil midir? Bu durumun duzeltilmesini diliyoruz. Yapılacak bir değişiklıkle emekli muktesebimize gore hak ettiğimiz dereceye yukselmemizin sağlanmasmı bekliyoruz. 2) Öğretim uyelen sınıfındakı Prof. ve Doç. 'ler daimi statude olan akademik elemanlardır. Bizlerde kanuna gore aynı sınıfa girmemize karştn geçici statude çausmaktayız. Burada da uygulamada bır haksızhğm olduğu goruşundeyiz. "Yrd. Doç. Dr. "lar 2 veya 3 yıluk olarak atanmakta ve bu sure sonunda yeniden işlem yapıbnaktadır. Bu geçici sureli çalışmalar huzursuzluk yaratmakta, verimli çalışmayı ve araştırmalan engeüemektedir. Mademki "Yrd. Doç. "Ur öğretim üyesidir, belirli surelerle atanma ilkesinin kaldınlması gerekmektedir. Yahut da bu yapılamadığt takdirde "Yrd. Doç." olarak 2 veya 3 kez atananlar bilimsel yeterliliklerini kanıtlamış olacakları için, surekli kadroya geçmeleri sağlanmalıdır. Yukarıda kısaca belirtiğımız her ikı konuda da gerekli duzeltmelerin yapılması hususunda ügiliîerin yardımlannı bekliyoruz. BİR GRUP YRD DOÇ DR. Üniversite çaltşanları kreş ıstıyor ODTU İnş. Müh. Bl. 1979 mezunu değerli kardeşimiz MEHMETALİ DAYIOĞtU ve sevgili eşi EATMA GÜL (Özpınar) DAYIOĞLlPnun geçirdiklen bir trafik kazası sonucu aramızdan aynldıklannı derin bir uzuntü ile oğrenmiş bulunuyoruz. Kederli ailelerine, yakınlanna ve tum arkadaşlanna başsağlığı dileriz. t.V. Veteriner Fakultesi, 1987 yılında Avcılar Kampusu'na taşınmiftır. Burada çahşan personelin ikâmet yeri genellikh Anadolu yakasıdır. Bu taşınma çalışamn zamanını aldığı gibi çocuğu da anneden babadan ayırmıştır. Fakultede buyük bir eksiklik olan kreş, sorun olarak da gundeme gelmiştir. Fakültemizde kreş olmadığı gibi yemekhane de yoktur. Yalnız yemekhane sorunu fakulte girişi içinde bulunan, şimdilik boş olan odalarda giderilmektedir. Ama kreş sorunu gıderilememiştir. Fakültemizde çahşan farklı kategorilere sahip personelden, 74 kisinin 95 çocuğunun kreşe ihtiyacı vardır. Çocuklu personelden 8 kankoca fakültemizde çalışmakladır. Ayrıca çocuklu personelin 20'si bayandır. Çocuklu erkek personelin buyuk bolumunun eşleri de farklı işlerde çalışmaktadır. Bizler fakultede çalışan bayan personel olarak bu soruna çozum bulunması için girişimlerde bulunduk. Çocuklu fakulte çalışanlannm imzaladıkları kreş istemini içeren bir dilekçeyi 25.2.1988 tarihinde dekanhğa verdik. Dekanhk, yönetim kurulu toplantıstnda dilekçeyi inceleyip, komisyon oluşturmuş ve komisyonda 3 kişi gorevlendırmiştir. Komisyon çaltşmalarından ştmdıye kadar sonuç alınamadığı gıbı alınması da olanaksızdır. Çunku komisyondaki yetkililerin verdiği bilgiye gore kampus içinde kreş obnaya uygun bır yer yokmuş! Çocuklann bakımı ve sağlıklı yetişmesi sorunu yalnızca annebabayı değıl aynı zamanda ulkemizin geleceğini de ilgilendirmektedir. Bunu dikkate alan 1982 Anayasası'nın 41. maddesiyle, "...Devlet, ailenin ı huzur ve refahı ile ozellikle ananm ve çocuklann korunması için gerekli tedbirleri alır..." hukmu getirilmiştir. Fakultede çalışan personelin 95 çocuğu kreş sorununa somut bir GARANTI KAKILARI Visave MasterCard: Dunyanın en güvenilir ve en \ isa ve MasterCard sahipleri Dünyada ve Türkiye'de iki kredi karo. Turkiye'de ve tüm dünyada, 5.700.000 seçkin işyerinde geçerli çağdaş ödeme araçlan. ŞinKÜ Garanti Bankası'nda Şimdi Garanti'li. Yanlannda para taşımadan alışvenş eder, yolculuk yapar, seçkin otellerde konaklarlar Tumdunyada, anı nakıt ıhtı^çlannı kolaybkla karşıla^bıhrler Bır yandan da bankadakı hesaplanna faız ışler Visa ve MasterCard taşımak avantajlıdır. Visa ve MasterCard ile çalışan işyerleri Seçkin muştenler kazanırlar, saüşlan artar Kendüenne kredı kartı üe yapılan odemelen, en yakın Garanti Bankası şubesınden nakıt olarak anında tahsıl ederler Butun ıtıbarlı ışyerlen ıçın, Visa ve MasterCard ile çabşmak avantajlıdır. 307'Lİ ARKADAŞLARI MAd6R.0ZCÜNMÜZİK YAPIM SJFlPA BAĞCAHSUUh* SOYLEV (Belgeler Bolumu. Cılt 3) Hıfzı V. Velidedeoğlu 3 bası 2500 lıra (KDV ıçınde) Çağdaş Yayınlan Turkocağı Cad 3941 Cağaloğlutstanbul DESTEGÜNAYDM CANIMIYOLUNA KÖYDUĞIM Rekoriarı attüst ediyor Siz hâlâ dhüemediniz mi? Ma|or Plak İMÇ 6 Blok 6506 UnkapanıİST TEL 512 58 32 GARANTİ BANKASI MasterCard/Yurtıçf Visa ve MasterCard'ın yurtıçınde yurtdışında değışık lımıtlerde kullanılan 6 çeşıdı var SÖYLEV (Cılt 12) Hıfzı V. Velidedeoğlu 17 bası 2500 lıra (KDV ıçınde) Çağdaş Yayınlan Turkocağı Cad 3941 Cağaloğlulstanbul L m.