Catalog

2 ARALIK 1988 HABERLER CUMHURİYET/13 N ATO Savunma Bakanlan Toplantısı PARÎS OzaVın ziyaretinin ardından SABETAY VAROL PARİS Bu>uk Batı Avrupa başkentlen arasında Pans, yakın zamana kadar, Turkıye'yle arasına en fazla mesafe kovan merkez olarak dıkkat çekıyordu Başbakan Turgut Ozalın kışıhğınde Turkvv.e'ye gosterılen sıcak ılgıden sonra ParısAnkara arası, BonnAnkara ya da LondraAnkara arası kadar kısalacak mı? En azından, Fransız yonetımı bunun böyle olması ıçın elınden gelenı yaptı denebılır Dışijlerı Bakanlığı bınasında Başbakan Mıchel Rocard'ın verdığı zıyafet dağıhrken, Fransız Dışışlerı Bakanı Roland Dumas, bınadan çıkan konuklara teker teker gezıyle ılgılı duşuncelerım soruyor, aldığı vanıtları kafasının bır yerlenne kaydedı>ordu Sıra bıze geldığınde, "Nasıl buldunuz?" dedı Bız "Gorkemli bir karşılamavdr" yanıtına hazırlanırken, Fransız Dışışlerı Bakanı kendı sorusunu kendı yanıtladı "Çok lyiydi degil mi?..." Başbakan Özal'ın, Fransa zıyaretının sonuçlarını ıkı turlu değerlendırmek mumkun Turgut Ozal, gezısı boyunca yaptığı tum temas ve konuşmalannda, Turkıye'nın ısteğının, AT ıle tam uvelık muzakerelerının bır an önce başlaması olduğunu tekrarladı Bunun gerekçelerını sayarken, müzakerelerın başlamasının yabancı sermayeye guvence vereceğını ve Turkıye'mn bu sayede hızlı kalkınma olanağı, bulacağını vurguladı. Ikı buçuk gunluk resmı Fransa ayaretınden uluslararası polıtıka arenasına sadece ıkı belge kalkacak Bunlar Mıchel Rocard'ın ve Turgut Ozal'ın salı akşamı venlen akşam vemeğınde yaptıkları konuşmalar Rocard'ın konuşmasında, buyük olasıhkla ılk kez, resmı bır Fransız belgesınde, "Turkiyt 1 nin AT ye uyeliğine Fransa'nın itirazı olmadıgı" açıkça belırtıhyor Ilk bakışta çok sıradan gıbı gozuken bu ıfade, gerçekte, Turgut Ozal açısından kuçümsenmeyecek bır kazamm Nıtekım özal, Parıs'te yaptığı basm toplantısmda bu konuya ışaret etme gereğını de duydu •* Özal, Cumhurbaşkanı Evren ile 1.5 saatlik görüşme yaptı '&TVe almayız diyen olmadı' Federal Almanya Başbakam Kohl ile görüşmeleri ve Fransa'daki temasları hakkında Cumhurbaşkanı Evren'e bilgi veren Başbakan özal, AT ıle ilişkiler konusunda kanun hükmünde bir karamame ile ilgili bakanlıklarda yeniden örgütlenmeye gidileceğini açıkladı. ANKARA (Cumhuriyel Burosu) Başbakan Turgut Ozal, AT ıle ıhşkıler konusunda bır kanun hukmunde kararname ıle ılgılı bakanlıklarda yeniden orgutlenmeye gıdıleceğıru açıkladı Ozal, AT'ye başvurunun "normal seyrini izledigini" vurgularken Turklran ılışkılennın de yolunda olduğunu belırttı Cumhurbaşkanı Kenan Evren ıle dun 1 5 saatlık olağan goruşmesı ardından bılgı veren Başbakan Ozal, Federal Almanya Başbakanı Helmut Kohl ıle goruşmelen ve Fransa'daki temasları hakkında bılgı verdığını söyledı Ozal, AT ıle ıhşkıler hakkında da şöyle konuştu gu da tabiidır. Her zorluk aşılır. Bunun aşılmasında en onemli unsur, bizim memleketlenmizdeki gelışme. kalkmma ve ınsanlanmızın kararlılıgı olduğunu so>le\ebilirm. Bu kararlılık bizim memleketimizde var." Ozal daha sonra bır gazetecının "Ortak Pa/ar ıle ilgili jeni bır bakanlık mı var?" sorusunu şo>le vanıtladı "Zaten bir Devlet Bakanımız Ali Bozer var. Sadece bu ışle meşguldur. Beiki bu kararnamede onunla ilgili bir organizasyon nazan itibara alacagız. \ma organizasyon sadece bir Devlet Bakanlıgı'nda degil, ilgili bakanlıklarda olacaklır. Devlel bakanlıklarının gorevi koordınasvondur." Ozal, bır başka soru uzerıne, Iran Başbakanı Musavı'ye gonderılen mesajın yerıne ulaştığını, Musavı'nın buyukelçıyı bızzat kabul etmemesının olağan bır uygu lama olduğunu, zaman zaman kendısıne gelen mesajların da once Dışışlerı Bakanlığf na gıttığıne dıkkat çektı O^al, Iran Meclıs Başkanı Rafsancam'nın "İrarTdaki terorisüeri Turkiye koru>or" bevanatına da bır başka soru uzerıne değınırken Iran ıle "normal tıcan baglantılann" surduğunu, aynca Turkıve'nın teronzme karşı olan bır ulke olduğunun bılındığını vurguladı ve "Sanıyorum >anlış bilgisi var" dıye konuştu Ozal, AT'ye uyelık konusunda bır zamanlama vapamavacağını da belırttı. Ozal, "Bunun için spesıfik bir zaman koymanın hem bir faydası >ok hem de gerçekçı olamavız" dedı Ote >andan Sabetav Varol'un Parıs'ten bıldırdığne gore Başbakan Ozal'ın resmı Fransa gezısı nedenıvle, Fransız Parlamentosu'nda kendısıne >oreltılen bır sozlu soruvu >anıtlavan Dışışlerı Bakanı Roland DumaS, hukumetının "dikkali elden bırakmadığını" belırttı Komunıst Partılı bır mılletvekılının sorusunu yanıtlayan Dumas, "Gerekli gordugumuz her defasında Turk makamlarının bu konuda dıkkatini çekmeje niyetlmz" dedı Vuımlharfdan KIG için haygı ifadesi Ana gundem maddesını, ıttıfak ıçmde 'yukumluluklerm paylaştm' surıuıunun oluşturduğu NA TO Savunma Bakanlan Toplantısı'nda MiUı Savunma Bakanı Ercan Vuralhan, Vıyana'da, Doğu ve Batı bloklan arasında hazırlık temasları surdurulen konvansıyonel ıstıkrar goruşmelerı (KIG) konusunda Turkıye'mn duyduğu kaygüarı ıfade ettı. HADİ ULUENGİN BRUKSFL Bruksel'de dun gervekleşen ve ana gundem maddesını ıttıfak ıçınde "yukumluluklenn paylaşımı" sorununun oluşturduğu NATO savunma bakanlan toplantısmda Ankara temsılcısi Ercan Vuralhan, Vıjana'da Doğu ve Batı bloklan arasında hazırlık temas ları surdurulen "Konvansivonel tsükrar Goruşmeleri" (KIG) konusunda Turkıve'nın kaygılarını ıfade ettı Vuralhan, NATO muzakere poasyonunun coğrafi konumlara gore değıl, "global çerçevede" tespıt edılmesını ıstedı Turk bakan bu "çıktşını", ıttıfak ıçmde savunma "yukumluluklerinin paylaşımı" konusuna bağlarken a> nı konuda dun yayımlanan NATO raporunda ıse, Turkıye'mn daha fazla yukumluluk alamayacağı ve kendısıne askerı vardım vapılması gerektığı "çagnşünldı." Soz konusu ">ardım surecme" paralel olarak ıse Ercan Vuralhan, Alman meslektaşı Manfred Worner ıle ıkılı bır goruşme yaptı ve kendısıne, 1989 yılı ıçın Bonn'un Ankara'ya ne tur asken >ardımlarda bulunabıleceğını ıçeren bır "proje paketi" sundu Mılh Savunma Bakanı, NATO oturumlan sırasmda yaptığı konuşmada da, Turkıye'mn >ukumluluklennı daha ıvı yerıne getırebılmesı ıçın, dığer uye ulkelenn Ankara'ya yardım etmesı gerektığını tekrarladı vunma butçesinde modernizasjon barcamalanna ayırdığı payı buyuk olçude arttırmış bulunuyor, Her halukârda diger muttefik baskenüerin, onumuzdekı donemde Turkive'ye askeri yardım yapması bir şart oluşlunıyor." Turkıye'ye ılışkın bu ozel sonuç, dun Bruksel'de toplanan NATO savunma bakanlarının onune bırakılan seksen sayfalık raporda yer aldı Soz konusu raporu bakanlann ıttıfak tarıhınde ılk kez tam bır "saydamlık" politikası uygulayacak Kuzey Atlantık Paktı'nın şu andakı en onemli sorunu olan "yukumluluklerin paylaşımı" (burden sharıng) konusunda basına dağıttıkları "gizli belge" oluşturdu "DEĞİŞEN DÜNYADA TÜRKİYENtN DIŞ POLİTİKASI VE GÜVENLİGf "Turkiyt'nin Ortak Pazar ile ilişkileri yaptıgımız muracaattan bu tarafa normal bır seyir takip ederek gidıyor. Tabii kı, Ortak Pazar'ın kendıne has problemleri vardır. Ortak Pazar buyuk bır degtşim içindedır. Biz de bunu yakından takıp ediyoruz. Vakında devlet bakanlıklanmızda bu konuyla ilişkılı olmak uzere kanun kuvvetindekı kararname ile bir yeniden teşkılatlandırmaya gıdecegiz. Tabu bu teşkılatlandırmanın gayesi Ortak Pazar'dakı degışme ve gelişme surecini çok yakından takip etmektir. Bir diğer onemli konu, iş çevrelerimizin, bankacılanmızın, hızmet sektomnde çalışanlann Ortak Pazar üe ilgili gelişmelerı yakından takip etmesı. Ki, yakından takıp ettiklerinı çok iyi biliyorum. Turkıye'nın ıleride Örtak Pazar'a tam uye olarak girdiginde daha iyi şartlarla gırmesi, problem mejdana getirmeden girmesine buyuk fayda saglayacaktır. Şunu da hemen ila>e edebilirim: Yaptığım temaslarda kimsenin 'Turkıje Ortak Pazar'a giremez' şeklinde ifadesı olmanııştır. Tabii başlangıçta, muracaat yaptıgımız gun uzun ince ve oldukça zor bir yolda oldugumuzu soylemiştim. Bunun boyle oldu KİG için endişe Candar yonetti Mülkıyehler Haftası eflanlıkJen çerçevesınde düzenlenen dış polıtıka panelını gazetecı Cengız Çandar yonettı Panele <onuşmacı olarak (sol dan sağa) Doç Dr Haluk Gerger, M Alı Bırand Hıkmet Çetm ve eskı dışışlen bakanlanndan Ihsan Sabn Çağlayangıl katıldılar (Fotoğraf Uğur Gunyuz) 4 Daha çok demokrasi, daha az militarizırf dış degerlendirmesi" uzennde durarak şımdıye dek Turkıye'de bunun Genelkurmay tarafından ve salt askerı ölçutlerle yapıldığına ışaret ettı Sıvıl hukumetlenn buna göz yummalannı eleştıren Bırand, tum Batılı ve demokratık ulkelerde nsk değerlendırmesının ve dolayısıyla sılah altında tutulacak asker sayısı ıle sılahlanma polıtıkasının öncehkle sıyasal ölçutlere gore ve sıvıl polıtıkacılarca çızıldığını vurguladı Bırand'dan sonra söz alan eskı dışışlerı bakanlanndan thsan Sabri Çağlayangil de orneklerle a>nı konuya değındı % Mareşal e Fe>zi Çakmak'ın, tamamen askerı gerekçelerle Karabuk Demır Dış Haberler Servisi "Daha çok demokrası. daha az rnilitarizm, daha çok sivil katılım." Mulkıyelıler Haftası etkınlıklerı çerçevesınde dun düzenlenen "Degişen Dunyada Turkiye'nin Dış Politikası ve Guvenliği" konulu panelın konuşmacılarının uzennde bırleştıklen başlıca tavsıye buydu tstanbul'da Roche tlaç Fabnkası konferans salonunda kalabalık bır dmleyıcı kıtlesının önunde yapılan panelı gazetecı Cengiz Çandar >önettı Dışışlerı Bakanlığı 'ndan Sıyaset Planlama Daıresı Başkanı Umit Pamir'ın Turk dış polıtıkasının genel çızgılerını vurguladığı konuşmasının ardın dan, gazetecı Mehmet Ali Birand polıtıkada "risk Çelık Fabnkası'nı ne kömur ne de demır madenı bulunmayan Kara buk'e kurdurduğunu arlattı Çağlayangıl, Batı ıle ılışkılerımızı ulusal gu\enhğımızın gerektırdığı olçü \ e bıçımde yurutmemız ve So\ vetler Bırlığı ıle Araplslam dunyasına ka>ıtsız kalmamamız gerektığınt de belırttı Daha sonra sözu eskı bakanlardan SHP Mılletvekılı Hikmet Cetin aldı Çetın, genel yumuşama ortamının olumlu olduğunu, Davos'un da bu hava>a uyduğunu, ama Turkrje'run ulusal dış polıtıka sorunlarının, en başta da Yunanıstanla olan sorunlarının a>nen surduğunu söyledı Çetın, hukumetın dış polıtıka ızleyış bıçımıne de eleştınler yönelterek yu muşamamn teslımıyetçılığe ve tek yanlı ödunler vermeye dönuşmemesı uyarısında bulundu Son konuşmayı eskı öğretım uyelerınden yazar Haluk Gerger >aptı Ankara'nın, aslında bır dış politikası "olmadığım" ıddıa eden Gerger, Turkıye'mn "Batının Ortadoğu'ya donuk bir jandarması ya da sıçrama tvhtası" olduğunu söyledı Gerger, Turkıye'mn. jeopolıtık konumunu kullanma>a v ok meraklı olduğunu vurgula>arak bu yuzden uluslararası ılışkılerde yumuşamadan tedırgmlık du>duğunu \e hep en son katıldığını, buna karşılık so ğuk savaşa en başta gırdığını ılerı surdu Turkıye'mn butun "NATO ıçındekı asker sayısında bırıncı, tank, top ve uçak sayısında da ılk sıralarda yer aldığını kaydeden Vuralhan, buradan ve bakanlann ıttıfak savunmasındakı butunluğu vurgulayan konuşmasından hareket ederek Vıyana'dakı "Konvansi>onel tstiknır Goruşmelen"nı (KtG) gundeme getırdı Turk temsılcı, KİG rnuzakerelerındekı ıttıfak ortak tutumunun "genel çerçevede" şekıllenmesını ıstedı ve NATO muzakere pozısyonunun, KlG pazarlığını uç ayrı bolgeje bolecek bır şekılde tespıt edılmemesı gerektığını belırttı "Turki)e, NATO'va uye ul Bıhndığı gıbı KlG hazırlık gokeler arasında savunma yukum ruşmelerınde, NATO'nun merluluklerini en çok \erine getiren kez ulkelerı, esas cephenın Ordevletlerın başında >er alıyor ve ta Avrupa olduğundan yola çıittifakın Ankara'dan daha faz karak Varşova Paktı ıle gerçekla bir fedakârlık beklemesi soz leşecek muzakerelerde alan sakonusu degil. Buna karşılık, bu hasının, kuzey, guney ve merkez tun diger uyeler gıbi Turkıje' olarak uç bölgeye aynlmasım ısnin de silahlı kuvvetlerini daha tıyorlar Turkiye, Portekız ve çok rasyonalıze etmesı ve mo Yunanıstan ıse bu durumda kadernizasvon çalışmalannı sur nat ulkelerın savunmasının göz du rmesi gerekiyor. Ancak An ardı edıleceğı gerekçesıyle, dığer kara zaten son yıllarda çok Av rupalı muttefıklenn bu tutuonemli bir atılım vapdrak sa muna karşı çıkıyorlar. İNGİLİZCE'Yİ tümii İngiliz öğretmenlerden Utanbul'da British Council ın destekledığı tek kuruluş ingiliz Kultur Derneğı. ÖĞRENİN İNGİLİZCE'Yİ 8 KİŞİLİK SINIFUİROa İNGİLİZCE'Yİ ÖGRENEBİLMEK KULTURUNU •• •• •• Kıtap Kutubu Cumhuriyet Kitap Kulübü Bakırköy Temsilciliği Karye Kültür ve Sanat Merkezi İMZA GÜNÜ 3 Aralık Cumartesi 1 5.OO18.OO ILHAN SELÇUK Çağdaş yöntemlerle öğrenmenin KEYFİNİ YAŞAYIN lutfen geniş bilgi alınız. /sronbul Cad (Adlıye karsısı) Sabrkoy Tel Sâ2 I J 72 Cumhuny«t KentSchoolofEnglish TURKIYE TEMSILGUĞI Aravıcıbaşı Sok No 4 (Reks Sıneması karşısı) Kadıkov Telefon 347 27 91 347 27 92 INGILTERF Granvılle Road Broadstaırs Kent England KıtapKutCıbo MÜLKİYELİLER BİRLİĞİ İSTANBUL ŞUBESİ ANA DÎÜNİZİ BfLMEk VCTİVOQDU YASAYA'BILMEK Ingılızce\ı bılmek demek, Ingılızce'nın ardında \atan kulturu sanatı\la, Mnemasıvla lı>atrosuvla edebı\atıvla muzığıvle vaşavabılmek demektır Istanbul da Ingılızce \ı \e Ingılız kulturunu, % >ılı aşkın bır ^uredır Turk Ingılız Kultur Derneğı (ITBA)oğretır "Ingılı/ Kultur' Turkıve'de Brıtısh Councıl'ın destekledığı tek kuruluştur Istanbul'da sadece 'Ingılı/ Kultur "un sağla\abıle>.eğı olanaklardan vararlanmak ıçın si7 de genel \e ozel amaçlı kurslardan bınne katılın Ingılızte'vı ıstedığınız hız ve duze\de oğrenın \aşavın' • 123 ARALIK • • 100.000 TL'nin üzerinde sipariş veren ilk 250 üyesine 41.000 TL değerinde CUMHURİYET YILLIKLARI armağan ediyor. MÜLKİYE HAFTASI'nda B U G Ü N 2 ARALIK CUMA 1988 PANEL 10 00 Yüksek Öğrenım Duzenı Nasıl Yenılenmelı Hasan Celal GLZEL (M E G S Bakanı), Doç Dr Abdülkadtr ATEŞ (Mületvekıh), ProfDr Rona AYBAY PTOİDT Kimıl MVTLLER (YOK Vyesi) Doc DT Ilber ORTAYL1 ProfDr Zafer LSKUL ProfDr Memduh YAŞA ROCHE ILAÇ FABR. KOSFERANS SALONU 1 LEVENT ISTAVBO. ToDAY INGİÜZCC BİLMEK Arayın ITBA'i... Oğrenuı! Istanbul Turk Ingılız Kultur ! Tel: 132 82 00 (6 hat) SulevmaR Nazıl Sokak 10 Nışamaşı Isıanbul TUPSEM'IM ÎNöfLTERE'TC SECKÎN DÎL ŞIZ DE İNöIÜZCE ÖĞRENECEK, VAZACARVE PANEL 14 00 Basın Yayın Organlan ve Toplumsal Gorevlen Cem DUNA (TRT Genel Müduru), Şahın ALPAY (Cumhunyet), Uluç GÜRKAN (Sabah Ankara Temsılcısi), AHan OYMEı\ (Mılhyet Genel Yayın Yön), Ertuğrul ÖZKÖK (Hurrı>et Ankara Temsılcısi), Mustafa OZYÜREK (Gehşun Genel Koordmatoru) ROCHE IHÇ FABR KONFERANS SALONL 1LE\ENT ISTANBIL taıih toplüm İstanbul'la Tanışın! GEZİLERİ • 3 Aralık Cumartes\ DIVANYOLV VE SÜLEYMANIYE ÇEVRESI Doç Dr Ilber ORTAYLI • 10 Arahfe Cumartesi HALIÇ KOŞE BUCAK ] 7 Arahk Cumartesi SURLAR, KAPILAR • Doç Dr Murat BELGE Otobüs, İkram: 20.000 TL. + KDV. Genış Bıigı ve Katılım Içın Tur Operas>onu FEST TURIZM Lamartın Cad Türegün ApL 28, 1 Daıre 6 Taksım 'ISTANBUL Tel 155 05 71 155 23 57 Do<, Dr Murat BELGE ŞERİF GÖREN'IN ALMANYA'DA YÖNETTİĞI FILM 18 00 Kıtap Imza Soykşı Erhan BE?<ER, Cahıt KAYRA, Ulker KOKSAL, Ayla KVTLU Mulklyehkr Lotuh Kunıçefme ISTANBLL Tel (1) 157 46 3435 ' tursem Cumtıurıyet Cad 173/1 B Elmadag Istanbul 80230 H ıton Otel karşıs Tel (1) 148 39 77 148 79 43 Tlx 27498TUSMTRFax (1)1329729 18.30 Fılm Gosterısı HERŞEYE RAĞMEN Yön: Orhan OĞUZ Oyn: Talat BULUT. Şenf SEZER Hmur Sınan Lnıverutesı Stnema T\ Enstıtusu S»k>nu/> ıldu Posta Cjd kqU>nu ISTANBLL KEMAL SUNAL Kadıköy/KADIKÖY 12 0O14 151630184521 15 Muzik: BABETT JUTTE TJMUR SELÇUK Bakırkoy/KARYA •2 0014 15 16 30190021 15 Çemberlitaş/İPEK 11 0O130O150O 17 00190021 00 İngiliz Lisan Okulları Danışma Merkezi 19.00 Mulkıye Turkıye'yı Kurtanyor Koray DL'ZGÖREN, Huseym ERGÜN. ProfDr Kurthan FIŞEK, ProfDr Besım USTÛSEL BILSAK,Sıruelviler Ciddesı SoSana Sotuk No 7 TAKSIM İSTANBIL SUZUKI Tlelon 1 13 . Yenıkoy AĞAÇ KOMURU gerekıyorsa broşur ısteyınız 156 04 68 155 29 00 153 U 03 Okul pasomu ve oğrencı kımlığımı kavbettım Hukumsuzdur SİBEL SOYSAL tletişim Yayınlan