Catalog

CUMHURÎYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 9 KASIM 1988 TV1 06.00 Açıkoğretim (jarın) Ikmcı smıj derslerı tstatıstık ' fsıatısnk nedır7 ' (Doç Dr Fethı Şenış), Kamu Maltvesı Kamu Malıvesı" (Prof Dr Yılmaz Buvukerşen), tngıhzce "Haven't »f made before?" drd Doç Dr Zulal Balpmar, Mıchael SmıthJ Ceyhun Atuf Genco Erkal, özel tiyatroların çıkmazda olduğu kanısındcu Dostlar Tıyatrosu'nun yönetmem Genco Erkal, ödenekli tiyatroların parasal olanaklarımn yanı sıra duşuk bılet fıyatlannın da haksız bir rekabet ortamı oluşturduğu görüşunde. "Salonsuzluk ve devlet yardımının yetersizliği de özel tiyatroların sorunlannı bır kat daha ağırlaştınyor" diyor. DİKMEN GÜRÜN UÇARER I (C u m h u r ı v e ( Burosu) CevI hun Aluf Kansu Lılı bır banlnode oturmakla, Parıs le bır guzellık salonunda çahfmakıadır Bu Şıır Odulu'ne dızıde Ltlı'mn zorlu ama sonunda başarıuı varan (alışmaları konu edtlıyor 1989 \ılı ıçın 09.45 Hanımlar İçin katılma koşulları açıklandı Kadın \e kadın dun\asma voneîık konulann ver aldığı programda, ioplumutnuzun değışık kesımlerınden lamnmış lamnmamış kışılerm kanidtğı Her yıl duzenlenen Ceyhun açıkoturum \er aİıvor Atuf Kansu Şıır Odulu'ne 1989 vilı ıçın katılma koşulları şoyle 10.15 Çocuklar İçin 1 Prograrrda 'Pullarlü Atatürk konusu ıslem\jr Avnca haberler, ha\a durumu, Limnasiık ve çesttiı magaztn konulan ver altvor 07.00 Gun Başlıyor Ayakta kalabilmemiz mucize ERKAL "Keşanlı Ali Destanı", benım TV'de ılk yonetmenlık denemem, önem verdığım bır çalışma Sanıyorum ulkemızde ılk kez bır muzıklı tıyatro oyunu TV ıçın özel olarak hazırlanmış bır yapımla ızleyıcıye sunuluyor Bızde genellıkle yapılan, sahnede oynanan bır oyunun karşısına uç kamera koyup oyunu en kolay yoldan banda aktarmaktır "Keşanlı Ali Destanı"nın çıkış noktası değışü. Amaç, ozgun bır tıyatro filrru gerçekleştırmeku. Burada her şeyden önce bu dıl arayışı söz konusu. Oyunu, tıyatro özelhklerını kaybetmeden TV'ye nasıl bır sınema dılıyle aktarabdırız? Oyunun özune en uygun bıçımm sınemasal karsılığı ne olabılır? 24 yıl önce yazılan oyunun bugun anlamı nedır? Bu özu ıletmek ıçın çevre duzenıyle, ışıklandırmasıyla, oynanış bıçımıyle nasıl bır dun>a kurmalı? Yanıt aradığımız sorunlar bunlardı Zorlu bır çalışmaydı Önemlı bır oyundan geleceğe de kalacak bır belge hazırlıyorduk. Izleyıcmın beğenısı, harcanan emeklenn boşa gıtmedığını göstenyor PragraiHiBda uç oyw n r Genco Erkal, bu yıl Dostlar Tiyatrosu'nun programında üç oyun bulunduğunu belırtıyor llk oyun, Alfred Jarry'nın "Kral Ûbü" oyunundan Ortıan Duru'nun yaptıği özgür uyarlama 'Üzbık Baba'nın Ganp Yaşamı " Bu çalışmayı |orge Dıaz ın ' Uzun Gece'sı ve Nâzım Hıkmet'ın "Kerem Gıbı' sının bıraz değışık bır bıçımı ızleyecek lere gore yapıldı? ERKAL Kultur Bakanlığı, olumlu bır gınşımle bu yıl devlet yardımının dağıtımını tıyatro yapımcılanna bıraktı Yönetmelıkte yapılan yenı değışıklık uyarınca 190 mılyon lıranın yarısı başvuru koşullannı eksıksız yerıne getıren tüm tıyatrolara eşıt olarak pay edildı. ötekı yarısı ıse toplulukların nıtelıklerı, sergıledıklerı oyunlar, kadrolan, yaptıklan turneler, önumuzdekı yıl gerçeklestırmeyı düsunduklerı yapımlar değerlendirılerek dağıtıldı Hemen her yıl defışen yönetmelık henuz tam anlamıyla oturmuş değıl Tıyatro Yapımcıları Derneğı, devlet yardımının dağıtımı konusunda daha somut, daha gerçekçı ölçutler getırecek yenı bır yönetmelık îasarısı hazırlamayı düşünuyor. Ama asıl sorun, sanıyonmı butçeden aynlan yardım mıktdrının yetersızlığı Devlet yardımı bu yıl da ozd tiyatrolara rahat bir soluk aldıracak gibı değıl. Bakalım daha ne kadar sunıp gjdecek bu dunım? Yeni sezonda neler izleyecegiz Dostlar'dan? Provalara girmek için oldukça geç kaldınız sanıyorum. ERKAL Evet, övle Bunda baslıca etken, "Keşanlı Ali Destam"nın televızyona çekılmesı oldu Bu konuda nder soyleyeceksiniz? Tiyatronun lelevizyona aklanlması, sizin için değişik ve yeni bir deneyimdı. Hangi oyunla açıyorsunuz perdenizi? ERKAL Bu yıl oynayacağımız ılk oyun, "Uzbik Baba'nın Garip Yaşamı." Alfred Jarry'nın "Kral Ubu" oyunundan Orhan Duru'nun yaptıği özgur bır uyarlama. Tıyatro tanhınde bır dönum noktası olan bu oyun, önemlı çağdas tıyatro akımlarının da öncusu sayılıyor Ulkemızde ılk kez 1962 yıhnda Asaf Çiyiltepe yönetımınde Arena Tiyatrosu'nun açılışında oynanmıştı Asken bır darbeyle ıktıdara gelen Ubu Baba'nın oykusunu Orhan Duru, günumuze getırıyor Üstunde çalıştığımız ıkıncı oyun Şılılı yazar Jorge Diaz'ın "Uzun Gece"sı. Pinochet donemmde Şıh'dekı bır tutukevını anlatan oyun, Ispanya'da surgünde yasayan dört Şılılı kadın oyuncu için yazılrruş, geçen yıl Berlıner Ensemble'da oynanmıştı Bır de Nâzım çalışması var Daha önce ovnadığimız "Kerem Gibi"nm bıraz daha değışık bır bıçımı Tiyntro başarı ödülleri Kultur Servisi Tıyatro ve TV Yazarlan Derneğı "Tıyatro Başarı Odul len" vermeye başlayacak Ilk olarak 198889 tıyatro mevsımı sonunda venlmeye başlanacak olan odullere ılışkın yönetmelık ve gorev alacak jurı uyelerı derneğm yonetım kurulu tarafından belırlenerek önumuzdekı hafta açıklanacak Tıyatro ve TV ıçın ayrı ayrı 7'şer kışıden oluşacak jurı bu alanlarda, "Turk uslubunun gelıştırılmesıne" katkıda bulunmuş olması şartıyla en başarılı yönetmen, erkek, kadın, yardımcı erkek ve yardımcı kadın oyuncuları seçecek, ayrıca teknık alanda gorev yapan kışılere ve ozgun muzık bestecısme de odul verecek. Bunun dışında mevsım boyunca Turk drama sanatmın gelışmesıne katkıda bulunan bır kıştye de "buyuk odul" verılecek. 09.15 Dizi: Lili'nin Hayatı Enflasyon ve ödeneksız tiyatroların ayakta durabilme savaşı. özel tıyatrolar ıçınde repertuar duzenı ve ızleyıcısıyle "ÖMJ" bır konumu olan Dostlar Tıyatrosu1 nun bu konudakı göruşlen, genelde dığer toplulukların da sorun18.20 ko>umuzden Mektup Var 3. Çeşitli nedenlerie kitap halın lannı yansıtıyor. Bu\uk under Ataturk'ün 50 olum yıldönumu nedenıyle O'nun lanmla ılgılı de basılmamış, ancak kıtap bugoruşlenne \er \enlıvor "Mıtlı ekonomının lemelı ztraattır" dıverek uikemtz tunluğu taşıyan şıirlerle dc oduk Genco Erkal dıyor kı, "Özel tiıçın tarımın onemırı vureulavan Aıaturk un bu goruşunden harekelle ulkemız yatroların bır çıkmazda olduğu ada> olunabilir. ıçın CAP'ın onem: \urgulanıvor 4. Secici kurul Gulten Akın, açık. tzleyıcı sayısında geçen yıl18.40 Çevre Kirliliği Talıp Apajdın, Refik Durba*, lara oranla duşuş görulürken, bıAhmet Erhan. Bahar Gokler (ai let fiyatlarına enflasyon oranında 19.00 50 Yılın Ardından "Atatürk ve Eğitim" lesı adına), Ismaıl Karaahmedog zam yapılamıyor Gıderler artıyor, Dızının 3 bö'umunde, Aıaturk un eğıtım konusundakı göruşlerı ve başanları lu, Emin Ozdemir'den oluş gelır artmıyor ödenekli tiyatrolamcelennor rın parasal olanaklarımn yanı sımakladır. ra duşük bılet fîyatları haksız bır 19.25 Altın Kızlar 5. Odulu kazanan vapıt her yıl rekabet ortamı oluşturuyor. SaSophıa nın Stalva'da rahıp olan erkek kardeşlennden btrı kısa btr ztyaret ıçınCeyhun Atuf Kansu'nun olum lonsuzluk ya da elverışsız salonvıldonumu olan 17 Marl gunu larda tıyatro yapma zonınluğu, geleceğtnı büdtnr açıklanacaktır. astronomık kiralar özel tıyatrolan 20.00 Haberler ve Hava Durumu 6. Odule son ka.ılma ve adav bezdırıyor. Oyuncular genellıkle gosterılme larihı 15 Ocak ödenekli tiyatroların sağladığı ra21.00 Keçenin Teri 1989'dur. hat ve garantılı yaşam koşulları(Avrtntıh bılgı vandakı sutunlarda) 7. Odul, tek bir şiir yapıtına (ki nı yeğlıyor. Bunun sonucu özel tı21.35 TV'de Sinema: Kan Kardeşler lap >a da kıtap butunlugu taşıvan yatrolarda kadro yetersızlığı görüYönetmenlığım Robert Mullıgan 'ın yaptığt fllmde bajrollen Paul Sorvına üe şiıriere) verılecektir. luyor. Devlet yardımının, bu eşıtTonylo Btanco paylaşıyor Fılm, \ew York'ta yaşayan ttalyan kökaıü bır 8. 1989 }ilı için odulun parasal sızlıği bir ölçüde dengelemesı geaılenın sorunlannı konu alıyor tutan 250 bın Turk Lirasıdır. rekırken, bu yıl gene sembolık du9. Odule ada> olacak vapıtlar. zeyde gerçekleşmesı de sorunları23.45 Günün Sonu Kapanış şairin adı. açık adresi % kısa \a rruzı hanfletmedı. Bu koşullarda e şamojkusuvle bırlikte 7 adet ki özel tiyatroların surmesı mucızetap ya da 7 kopya dosyayla "Işık dır" Kanso, İnkılap Sokak. No: 19/4 18.58 Açılış Haberler Kızılay/\\kAR V adresine el De\let yardımında bu yıl den ya da poslajla gonderile top, ozel tiyatro temsilcılerinin 19.20 İyi Akşamlar oluşturduğu kurula atıldı. Yardım \amık kasapbaşoğlu nun vapıtncılığını yapııği, Çettn Çekı ve Lale DılUgıl'tn cektir. 10. Odule katılan »apıllar sa alan tıyatrolar uç grnpta loplanıbırlıkte sundutu programda sohbeı ve kulıur agırlıklı konular magozın olarak ele altmvor hiplcrine gerı venlme\ecektır." >or. Bu kumelenme hangı ölçut Okul oncesı vt okul çait çocukiarma yönelık olarak hazırlanan eğıtım. oğretım " 1 . Odule ada\ olan vapıllarve eğlence amaçlı bu programia Rotıo Botıo Robotto, Cahmero, Kıssvfur adlı Ceyhun Atuf Kansu'nun şiir da, çızgı dızıler ver ah\or anlayışı goz onune alınarak cagdaş bir dunva gonışu ve dil bilin11.45 Devlet Halk Dansları Topluluğu ci temel olçut olacaktır. 12.00 Sakaryaspor E. Frankfurt maçı (naklen) 2. 15 OcaL 198815 Ocak 1989 tarihlen arasında vavımlanan bu13.50 Çocuklar İçin2 lun şiir kıtaplan odule katılabilir. 15.25 Galatasaray Xamax Neuchatel maçı (banttan) Ayrıca kurulacak olan odul yazmanlıgı, bu kıtaplar arasından ceşitlı nedenlerte kalılamayatı kinıi 17.00 Öğleden Sonra yapıtlan da odule adav. olarak 18.00 Haberler gosterebilir. Malikiosis'in Kultur Servisi 7. TÜYAP Kıtap Fuan kapsamında dun bır konuşma yapan Yunanıstan'ın Thelmo Yayınevı sahıbı Todoros Malıkıosıs, ulkelerınde kıtaba hıçbır şekılde sansur uygulanmadığmı soyledı. TUYAP Kıtap Fuan ıle ılgılı çok olumlu ızlenımlerı olduğunu belırten Malıkıosıs, kendı ulkelerınde duzenlenen açıkhava kıtap fuarına Turk yazarlarınm da katılmasım arzu ettığını belırttı. \tahkıosıs, Yunanıstan 'da devletın vayınevlerıne yardımı konusunda da "Devlet, yavmevlerıne faşızmı ve ırkçılığı ovmemesı şartıyla vergısız kâğıt verıyor" dedı. TV 2 Erol Erdinç ABDde Kültür Servisi Orkestra şefı Erol Erdinç "Atatürk'ü Anma Haftası" dolayısıyla duzenlenen bir konserı lzmur'de verdikten sonra ABD'ye gıdecek. Erdinç, Izmır Devlet Opera ve Balesı Orkestrası ve solıstlenyle bırlıkte 10 kasım sabahı Izmır'de Ahmet Adnan Saygun'un "Eskı Usulde Kantat"ını seslendırecek. Konserde sahne dUzenını Necdet Aydın gerçekleştırecek. Erol Erdinç daha sonra San Fransısko'da Santa Rosa Senfonı Orkestrası 'nın 21 ve 22 kasım tarthli konserlerini yönetmek üzere ABD'ye gıdecek. Yılmaz Çoğulu 'nun hazırladığı programda tstanbul Radvosu saz sanaıçılan "krana gelıyor Ptyer Pol Rubens, Otto Venıus un atöhesınde bulunan en bafarüı ressamdır En buvuk amacı, St Luca bırlığıne kabul edılmekledır Onun ıstıkbalmı dtişunen kontestn de vardımlarnla ttalva'va gumeve karar \enr 20.00 Müzik 20.10 Dizi: Rubens Şanlıurfa'nın keçeci ııstaları Türkıve'de gösterılmeden uluslararası film pazarlarına çikarılan belgesel, ABD'de Natıonal Geographıc, İngıltere'de bır teleMzyon firması ve tsveç Televızyonu tarafından satın alındı. Süresı 24 dakıka olan belgeselde keçeyı hamamda goğuslerıyle pışıren tsa Kara (63), Halil Kasketçi (30) ve Hamza Çakıllı (45) göruntulenmış Turklerın yuzyıldan ben vaptığı ve kullandığı en eskı yaygı bıçımı olan keçevı bır belsesele konu eden Karslıoğlu, "Keçe ıçın bilinen, junun hallaçla atılıp ayakla dovulmesi ya da makınede meydana getirildiğidir. Bu >apım biçimı bugun büe Tıırkıve'nın her yoresınde aynıdır. \ncak Şanlıurfa'da keçe, bu yapım bıçimıne ek olarak keçeci ustalannın gogusleriyle do>mcsi>le hamamda oluşmaktadır. tnsan terı \e gucuvle, zor koşullarda vapılan bu keçeler yorede, makineyle yapılanlara nazaran en çok aranan yaygılardır" dedı "Keçenin Teri" adlı belgeselın uç yöre insarıının vaşama bıçınılerınden kesitler verdığıne dıkkat çeken Karslıoğlu, 70 >aşına yaklaşan lsa Kara'nm goğusle pışırdığı keçeyı makineyle vapmaya başladığını, yardıması Halil Kasketçı'run bır sure keçe goğusledıkten sonra bır kamu kuruluşuna gırdığını, Hamza Çakıllı ustanın ıse halen göğusle keçe dövmeye devam ettığını anlattı Belgeselın ayrica, Şanlıurfa'dakı yaşamdan kesitler verdığını belırten Karslıoğlu, Şanlıurfa'nın cığer kebabının, meyankoku denılen özel bır ıçeoeğın, kahve ozu olarak bılınen mırranın, domıno ovunu ve kentın mımarısımn de belgeselde görsel olarak yer aldığını söyledı. Karslıoğlu, daha once televızyonda yavımlanan ve çoğu yurtdışında satılan "Likya Uygariığı", "tslam Sanatlan", "Turk Mimarisi", "Bin Turlu Mavi Akar Bogaziçi'nden", "Suyla Gelen Kultur" adlı belgesellerı de çekmıştı Karslıoğlu halen, Fırat ve Dıcle'yı konu alan "Fıral BelgeseK" uzerınde çalışıyor TV 1 / BELGESEL yapımtılığım ve yöneımenhğmı Zehra Gokdemz'ın, dantşman \e sunucuiuğunu ANKARA Televızyonun bıEvm /Ivasoğlu 'nun yaptıği programda ıkı bestea var Çetın Işıkozlu ve Alı rıncı programında bugun yavımDarmar lanacak olan "Keçenin Teri" adlı belgesel film, Şanlıurfa'dakı ke22.45 Yanşma: 16 Kare çecı ustalannın hamamda, göğuslenyle ddverek olüşturdukları ke23.15 Festivallerden çenin oykusunu anlatıvor Prog24.00 Haberler Kapanış ramın vapımcısı ve vonetmenı Erlugrul Karslıoğlu. "Yaklaşık bır RADYO 1 05 00 Açıl ş program ve haberler 05.05 Ezgı kervanı 0530 Solıst gun, artı 40 derecede. gogusle pılerden bırer şarkı 06 00 Koye haberler 06.10 Gunaydın 07.00 Kuşak(I) 09.40 Ar şırilen keçenin dumanın hıçbır >ekasıyann 10.00 Haberler 10.05 Reklamlar 11.00 Haberler 11 05 Reklamlar 11.10 rinde bu şrkılde >apılmadığını" Turkuler gevıdı 11 35 Solısılerden seçmeler 12.00 Kuşak (2) 14 00 Bölgesel yayın söyluvor ve reklamlar 17 00 Haberler 17 05 Köyumuz köylumuz 17.30 Hafif muzık 17 40 Metın kullanılmayan "Keçenin Çocuk bahçesı 17 55 Haftanın çocuk şarkısı 18.00 Kuşak (4) 20.00 Yurttan ses ler 20 30 > uzvılımızın bestecılen 20.50 Hafif mfızık 21.00 Haberler 21.02 Radyo tıyatrosu 22.00 Turkuler 22J0 Kuçuk konser 22.40 Şarkılar 23.00 Haberler 23.15 Gecenın ıçınden (M 0C.55 Günün haberlennden özeıler 01.00 Program « kapanış 01 0505 00 Gece ravını R A D Y O 2 07.00 Açıiış ve program 07.02 Sohstlerden seçmeler 0730 Haber ler 07 40 Turkuler ve ovun havalan 08.00 Ikı solıstten şarkılar 08.30 Cılla Black sövlu>or 09.00 Turkuler 09.15 Çocuk bahçesL 09J0 Sabah konserı 10 09 Şarkılar 10 20 Bır eser ıncelevehm 10 45Turkçe sözlu hafif muzık 11.05 Okul radyosu 12.00 Şarkılar 12J0 Turkuler ve avun havalan 12.45 Feza Tok soyluyor 13.00 Ha berler 13 15 Hafıf muzık 13 J0 Caz sanatı 14.00 Yabancı dıl dersı 15.00 Oda mu zığı 15.30 Ajkası varın 1530 Ovun havalan 16.05 Okul radyosu 17.00 Karcığar faslı 175O Edebıvatımızdan seçmeler 17.50 Hafif muzık 18.00 Yuntan iesler ka dınlar lopluluğu 18 30 Bılımın ışığında 18.50 Çocuklar şarkı sövlıiyor 19.00 Ha berler 19.20 Hafıf muzık 19J0 Turkuler geçıdı 20 00 Beraber ve solo şarkılar 20J0 Yabana dıl dersı 21 30 Solısüer geçıdı 22 00 Hafıf muzık 2230 Bır roman / bır yazardan hıkâyeler 22 45 Turkuler 23.00 Haberler 23.15 Beraber ve solo şar küar 23.40 Hafıf muzık 2335 Muzıgı vasaıanlar 0035 Program ve kapanış R A D Y O 3 07 00 \£iuş ve program 07.02 Sabah ıçın muzık OfM Sabah kon sen 09.00 Haberler 09 15 Muzıklı dakıkalar 10.00 Gun un Konserı 11.00 Tempo 12.00 Haberler 12.15 Ogle konserı 13 45 Hafif muzık 14 15 Konser saatı 15.45 Caz duvgusu 16.15 Çocuk korolan 16.25 Haftanın çocuk şarkısı 1630 Ktiçuk kon ser 17 00 Haberler 17 15 Sızler ıçın 18 00 Sludyo FM 19 00 Haberler 19.15 Mu zık dunvasmdan 20 00 Her hafta sızlerle. 20.30 Bır konser 224» Haberler 22.15 Gecenın getırdıklerı 23.00 Muzık palelı 24.00 Çarşambadan perşembeye. 01.00 Program ve kapanış. RADYO 4 07.00 Aııhs ve program 07.02 TOrkuler ve oyun havaları 07J0So hstler geçıdı 08 00 Turkuler 08.15 Şarkılar 0830 Türkulerden bır demet 09.00 Haberler 09 0< Şarkılar \e ovun havalan 09.30 Turkuler geçıdı 10 00 Haberler 10.05 Sabahm getırdıklerı 11 00 Haberler 11 05 Turkuler 11.20 Şarküar 1135 Be raber ve solo turkuler 12.00 Haberler 12.05 Muzık bahçesı 13 00 Solıstler geçıdı 13J0 Vurdun dort bucağından 14.08 Haberler 14.15 Sazlarla Turk sanaı muzıgı 14J0 Turkuler 14.45 Hafif Turk sanat muzıgı 15.00 Sızın ıçın seçlıklerımız 16.00 Haberler 16.05 Turkuler ve oyun havalan 16.30 Ikı solıstten şarkılar 17 00 Ha berler 17 05 Bağlama taktmından turkuler veoyun havalan 17.30 Fasıl 18.00 Turk çe »özlu halıt muzık dınlevıcı ısteklerı 18J0 Solıstler geçıdı 1838 Program ve kapanış m^ İAMT ULf MSI K e ç e n i n Terl / Yapımcı ve yönetmen: Ertuğrul Karslıoğlu / Kamera: Tevfık Şenol / Danısman: Metın Bu bolurnde Ataturk'un bılıme, teknotojıye ve kalkmmaya verdtğı önem Sözen / Müzık: Mujdat Akgün / Yönetmen anlalılarak bu konudakı gelısmeler, baymdırlık faalıveılen, sanavı vaıınmlan yardımcısı: Mehmet Avadırlar / Yapım yardımcısı: konu edılıvor Yılmaz Yıldırım. 21.30 Haberler ve İngilizce Haberler Teri" belgeselınde anlatıra, efekt GÜNSELİ ÖNAL 22.15 Müzikte Aravışlar ve muzıkle sağlanıyor Henuz 21.00 Atatiırk: Hayatta En Hakiki Miirşit llimdir TÜYAP HalkÖdülü bugün açıklamyor İlk kez 1984'te duzenlenen TÜYAP Kıtap Fuan Halk ödulu bugun açıklanacak Saat 11.00'de açıklanacak odulu ılk yıl Yaşar Kemal, 1985 ve 1986'da Azız Nesın, 1987'de ıse Mehmet Alı Bırand almıştı. Kullur Servisi 7 TÜYAP tstanbul Kıtap Fuan'nda bugun TÜYAP Kıtap Fuan Halk Odülü açıklanıyor Odul bugun saat 11 OO'de düzenlenecek bır basın toplantısıvla TUYAP yönetıcılerınden Bulent Lnal tarafından açıklanacak Yıne bu akşam düzenlenecek bır torenle, Halk Odulu'nü kazanan vazara tstanbul Buvukşehır Beledı>e Başkanı Bedreltın Dalan tarafından ödulu verılecek tlk kez 1984'te duzenlenen TUYAP Kıtap Fuarı Halk Odulu'nü Yaşar Kemal almış, daha sonra ödul 1985 ve 1986>ıllarında Aziz Nesin'e verılmış, en son 1987 yıhnda Mehmet Ali Birand odule değer gorülmuştu Şeytansı Dizeler'e Şy k ynsak Kultur Servisi Pakıstan kokenlı yazar Salman Rushdıe 'nın yenı romanı "Şeytansı Dızeler", Hmdıstan ve bazı Ortadoğu ulkelennden sonra Guney Afnka'da da vasaklandı. Romanlannı İngilizce yazan Rushdıe, kapanma tehlıkesıyle karşı karşıya bulunan "tVeekly Maıl" Gazetesı'mn sansur uzerıne duzenledığı bır konferansın açılışmı yapmak uzere Guney Afnka'da bulunuyordu. Guney Afrıka yetkılılerınm "Şeytansı Dızeler" adlı romana ılışkın yasaklama kararım, Rushdıe'nın sansur konferansım açmasından kısa bır sure once aldıklan belırtıldı. i • GAlfRİ •ATÖLYE KAYAALP AEDPA SALİH ZEKİ Resım Sergtsi 2 Kasım21 Kasun Hü«re» Gerede Cad 126 Te^vlklyc Meydsn istanbul T * 141 27 11 PERA 146 97 3 8 1 3 2 64 26 I Sanat Galerısı SABAHATTİN TUNCER Resim Sergisı 7 Kastm 5 Araltk Rumelı C*d Hıuur *pt 2S2S/5 14*05 75 TURK RESMİNDEN BİR KESİT 524 Kasım Şeker Ahrad P ı p Nazmı Zıyj Avnı Lıfîj Hoca Ali Rıza Ihrahim Çallı Halil Paşa Hıkmet Onat Muattım Şevkct Suleyman Seyyıt Turgut Zaitn Vecih Bereketoglu Mefcmet Alı Laga Macı Kalmjkogiu HnnR Gorete Füret Mualla Eşrel Üren Seref Akdık Bedrı Rahmı Eyyuboglu Nejai Devrım llhamı Ooniro OrhsıPeker Mustıfı Esırkuç Malmut Cuda Edıp Hıkkı Kastogkı Cevat Oerdı AlıÇeletn Şefik Bursalı Nun lyem Nedım Guısür Turan Errt Ohat Burak Avnı Arbaş Adnan Varınca Yaşar Yenıcelı Burtıan Uygur Gulseren Sudor Teoman Sudor CAN 60KNİL Rrmanmn 6zel YIUAf I »MdlyMİ M7 M M37« 04 2S ' Befo Bavıierı lauın Taksm Brepres Cotor Etller Fencryokı Dunya cetiçl* Karum Nlşantası Pacerıana Atakoy Galıerıa SKiem şışlı oaat Cotor LOGOKLKPS GaleriNev sunar ADTfcSAN 7 Kasım26 Kasım Vaptır l»k«t«ı Sok No 3 Ortakay 159 51 55 BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Hareket halındekı akışkanların, ozellıkle de sıvıların pratık uygulamalarını ınceleyen bılım dalı. 2/ Serbest raeslek adamlannı ıçınde toplayan resmı bırlık Uvendıremn ucuna çakılan sı\n demır çıvı. 3/ Başlık. Bır nota 4/ Eskı Yunan mıraarhğırun uç bıçemınden bırı lngılız bırahanesı 5/Erdença\uşa kadar olan askerlere verılen ad Anlam 6/ Toprak damları sıkıştırmakta kullanılan taş sıündır.. Unvan. 7/ Rıo de Janeıro kentınde bulunan, dunyanın en buyuk stadyumu. 8/ Yakup Kadri Karaosraanoglu'nun bır romam. 9/ Kuçuk mağara. Çekışme, kavga YLKARIDAN AŞAGlVA: 1/ Ozellıkle gençlere ucuz geceleme ve konaklama olanağı sağlayan barınak Matematıkte kuUanılan sabıt bır sayı 2/ Felsefede duşunce. Liiin soluklu bır ya zın turu. 3/ Palmıye cmsınden bır ağaç. 4/ Irmakları geçmek ıçın kullanılan sal. Sert bır ıçkı 5/ Haysıyet. Bır sınır hastalığı 6/ Yeterınce aydınlık olmayan Argoda bıte verılen ad 7/ Bayram Bıtkı yapraklanyla örulmuş >umuşak hasır şapka 8/ At ve eşek yavru su Cılve. 9/ Yapraklan sebze olarak kullanılan bır bıtkı 930KASIÂTİ988 ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ ^ ^n FATMA ' ÖZBERKİ RESIM SERGİSİ AFIŞ SERGİSİ 4 Kasım 13 Kasım CumartesiPazar hergün 12°°19°" arası açıktır. Beyoğlu Beledtye Sanat Gatertsl istiklal Cad No 43344 (Rus Kon$oloslu$u Yanı) Tel 152 77 55/218 YIRMIBEŞYIL 934988 RYUZ MEHMET ÎLERİ Resim Sergfsi Jtobi galersı PasaiSS Tel 146 72 81 Öte yandan, fuarın konuk yazarlanndan Sovyet Turkolog ve bıyografık roman yazarı Rad> Fish, bugun saat lî 0015 30 arasında fuann Konferans Salonu'nda bır sö>leşı>e katılacak ve okur • Yirmibeşyıl Sergisi" lann sorulannı yanıtlayacak Mehmet Guleryuz'un "19631988 Yirmibeşyıl" Rady Fısh, daha sonra saat başlıklı sergisi saat 18.00'de 16.0018 00 arasında Turkı>e Ya Galerı hev'de açılacak. zarlar Sendıkası standında kıtap m Atatürk ve Gençlik' larını ımzalayacak. BüGÜN ALLEGRIA BÜNYAMİNOĞLU Resim Sergisi 1 Kostm15 Kasım REFOSANAT GALERISJ Cevdet Paşa Cad 384 Bebek 165 74 96 Avni Öztopçu Resim Sergisı 728Kaam!98S 900 18 00 (0*n*nssı ve pazar gunlen dışındaj Bugun saat 14 0018 00 arasında Turkı>e Yazarlar Sendıkası standında kıiaplannı ımzalayacak yazarlarımız ıse Necati Cumali, Meün Demirlaş, Murat Aykaç Erginöz, Majdal Gezen, Mumin Guneş, Fahrunnisa Kadıbeşegil. Çetın Oner, Dilara Ozman. Sulevman Şahin Tar ve Pars Tuğlacı, ipınası Ozdenoglu. Doç Serdar Özturk yonetımındekı ITÜ Tıyatro Kulubu \e Çokseslı Korosu "Atatürk ve Gençlik" temsılmı saat 18 30'da İTÜ Maçka'da G Anfîsı'nde sunacak • Önurmen'in resimleri lrfan Önurmen'in resım sergisi saat 18 00'de Sanfa Sanat Galerısı'nde açılacak MDnca Modem Sanat lrii FEDERASYONU FOTOĞRAF SERGİSİ 5 18 Kasım Reto Bınıu Lennt 169 41 42 DANİMARKA FOTOĞRAF GARANTİBANKASlNlşaraaşıŞubea TeşvikıyeCaddesı 141 Td lT<01 20 7. İSTANBUL KİTAP FUARI 9 Kasım 1988 Çarşamba Programı Saat 11 00 TL'ıAP MT\P FLARI HALK. ODLLU BASI\ TOPI ANTISI Saat 1> 00 Rad\ Fı^h Sovleşı Saat 16 00 18 00 T^ S standında kıtap ımzası ORHAN TAYLAN Resim Sergisi 826 Kasım 1988 istasyon sanat evi Sabri Beıkel Atölyesi Karma Sergisi 8 Kasım 2 Arahk TEM SANAT GALERISİ ÖMER KALESİ Resım Sergisi 7 30 00 190C Kuyulubosfon Sok 44:2 Tel 1470899 H79756 ÇOPERA) SXNAT GALER I S T Pazar dışında her gün 11 19° Sağlık Sok Opera Han 43/16 (Etap Marmara Otelı Yanı) 80090 Taksımistanbul 149 92 02 Orhan Taylan Atölyesı: 145 82 35 OO Pabetland BASIN MÜZESİ Divanyoiu Cad No: M CağaloOtu İSTANBUL ŞADAN BEZEYİŞ 11 Kasım7 Aralık Resım Sergisi Bt)yülıd»re Cad 57/1 Maslak 17G 25 50 53 Sanat Galensı Sjdl 14 (Kt 18 <K> T\ S Mandı Seçkın f jarlar Sf çK n zı,arf lçtW"T KIT^P 1MZALA\ ACAk > \ZARLAR • Avdın AV DEMÎR • Netalı CIJMALI • Metın DEMİRTAŞ • M Aykaç ERGINOZ • Mujıiat GEZEN • Mumın GUNEŞ • Fahrunnisa k \D1BEŞEGİL • Çetın ÖNER • Dilara ÖZMAN • Suleyman Şahın 1 \R • Pars TUĞLACI raı