Catalog

CUMHURÎYET/12 HABERLER 16 KAS1M 1988 Açlık grevleri 'ölüm sınırı'nda Eskişehir Cezaevi'nde 19, Nazilli Cezaevi'nde de 20'yi aşkın açlık greyindeki tutuklu ve hükümlü "ağırlaştığı" için hastaneye kaldırıldı. Haber Mcrkezi 1 Ağıısios Genelge.si'niıı ve eezacvlerinde baskıların kaldırılması içın başlatılan ve bir ayı dolduran açlık grevleri yuzunden Diyarbakır, Hskişehir ve Nazilli cezaevlerindcki tutuklu ve lıükümlulerin durumu "agırlasmaya" başladı. Eskişehir'de 19, Na/illi'dc de 20'dcn fazla kişinin hastaneye kaldınldığı bildirildi. Diyarbakır I No'lu Cezaevi'nde isc fcnalaşan tutuklu ve hükümlülerin hastaneye scvk edilmedikleri, bunların 4'ünun cezaevi revirindc bulunduğu oğrenildı. Adana Devlet Hastanesi'ndeki 4 hUkUmlünün saglık durıımu da ciddiyctını koruyor. Adalet Bakanlığı'mıı tııluklu ve hükümlüleıe yeni bır takım kısıtlaınalaı getiren I Ağu>tos Getıelgesi'nin kaldırılması için başlatılan açlık grevlcrinden Diyaıbakıı I Noiıı, Na/illi ve Eskişehir Ce7aevlerindekiler bir ayını dolclurdu. F.skişehir Ovel Tip Cezaevi'ndeki açlık grevi yapan 311 hukümlü ve tutukludan 19'unuıı Devlet Hastanesi'nde oldııgunu bildiren Eskişehir C'umhuıiyet Savcısı Hgur İhrahimhakkıoglıı, tedavi gflrenlerin sayısmııı heı gün, hcr • • \l değiştiğini bclirtc rek, "Cezaevlerinde şekerli ve (uzlu su yasak oldugu için en çok bunlara ihtiyuv duyulııyor. l)evlel hastancsindc kendilcrine şekerli ve tuzlu su vcriliyor. Kilcşcıı. yeniden cezaevine dönıiyor" dedı. Aydın'da başlayıp nakledildikleri Nazilli E Tipi Cezaevi'nde cylcmlerini sürdüren 200'ılcıı lazla lutuklu ve hükuınluden bugunc kadar 2()'den fa/lasımn ağırlaşarak hastaneye sevkcdildıği bildirildi. Hastaneye sevkedilcnleıiıı tedaviyi kabul elmemclcri ııcdeniyle cezaevine geıi goııılcııldikleri öğrcnildi. Buca Cezaevi'nde ise geçen cııma günü başlayan açlık grevi süriiyor. 4 tutuklunun katıldığı açlık grevi ölüm orucuııa döııüşürken, bıı tutukluların tek kişılık hücrclere kapatıldığı oğremldı. Tutuklu ve hükumlu yukınları da "dayanışma" için çeşitlı gııışimlerde bulunuyor. Tutuklu, lıııkümlü yakınları meslek odalarının vedemokratik kuıulıışların da eczaevlerindeki eylemleri desleklemeklcri gercktiğini belirterek, "Bıı bir toplumsal sorundur, sosyal oluydır. Insan haklannın ülkemizde dc ytrleşmesinden yaıııı olan hcrkes cezaevlerindeki insaıılık dışı lutumları kınamulı, bıına sessiz kalmamalıdır" diyc konuştular. Diyarbakır I Nolu E Tipi Cezaevi'ndekı 270 eylemcidcn ağırlaşaıılar ısc hastaneye gönderilmivuı. Bunlara eezacvi rcvirinde nıudahale edildıği, halcn revirde 4 kişinin bukınduğu öğrcnildi. Bu arada, cczaeviııdckı grcvı destcklemek için dışaııda ölum orucu lıılaıı 8 kişinin durumuııun da ağırlaşlığı ofrenıldi. Adana 1: lipı Cezaevi'nde 14 gundıır açlık gıevinde bıılunun 33 kışıden halcn hastaııede olan 4'ılnıın dunıımınıın ciddi olduğu bıldınldı. Bunlardau Yaşar Yasar ile Mahmut Kmgili'nin mide kaııamasının devam ettiği, bıına mğ ınen (cdaviyi kabul etmedikleri lutuksuz yargılanacaklar DevYol davasının görüşülmesı sır?sında gosterı yapmaktan tutuklanan 4 Yunanlı dun çıkarıldıkları Ankara OGM'dekiduruşmalarında tutuksuz yargılanmak uzere serbest bırakıldılar. (Fotoğraf: Rıza Ezer) ogrcnıldi. Cağaloğlu'ndan vilayete izinsiz yürüyüş yaptıkları gerekçesiyle önceki gün gözaltına alınan öğ renciler Sevim Şahin, Birsen Ö/soy, Dilek Kıiçiıközkarde$ler, Halil Emrullah Guçlu, Ali Haydar Akyol ve Faruk Nebi Giiltekin, dun Toplu Suçlar Savcılığı'na scvk edildi. Öğrencilerden 5'i hakkında lakipsizlik kararı verilirken Faruk Ncbi Gultekin, çıkarıldığı I. Sulh Ceza Mahkemesi'ndc tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakıldı. Bu arada cezaevlerindeki açlık grevlerini desteklemek için 3 gundür açlık grevi yapan tutuklu yakınları, dun de Sağmalcılar Cezaevi'nde 1984'teki ölüm orucunda olen 4 kişiden Haydar Başbag'ın mezarı başında anma toplantısı yaptı. Ankara'daki DevYol davası tutuklu sanıkları, I Ağustos Gcnelgesi'ne karşı yürütülen mücadeleyi desteklediklerini açıkladılar. Basına yaptıkları yaz.ılı açıklamada, tüm Türkiye ve dunya kamuoyuna "1 Ağustos Genelgesi" nin kaldırılması için cezaevlerindeki dircnişçilere destek vermeye yetkililcri dc kcndilerine hiçbir yararı olmayacak, tersine çok şey kaybettirecek olan anlamsız tutumlarını dcğiştirmeye "çagırdıklarını" belirtti. DevYol tutuklu sanıkları, binlerce insanın insanlık onurunu korıımak için canları pahasına yüruttukleri direnişe iktidarm baskı ve işkence ile yanıt vermesini protesto ettiklerini bildirdiler. Tutuksuz yargılanacaklar SHP'de açlık grevi tartışması Genel Başkan tnönü grupta, sürmekte olan açlık grevlerinin sona erdirilmesi çağrısını yaparken eylemlehn desteklenmesini isteyen sol kanat milletvekillerine de karşı çıktı. ANKARA (Cumhuriyel Biirosu) Cezaevlerinde bir süredir devam eden açlık grevleri karşısında takınılacak tavır konusu SHP'de sancıya yol açtı. SHP Genel Başkanı F.rdal tnönü, cezaevlerindeki açlık grevlerine destek için eylem ftneren milletvekillerine sert çıktı. tnönü, Istanbul il örgütünün bu konudaki önerisini de geri çevirdi. lnönü, dün sabah Meclis grubunda yaptığı konuşmada, açlık grevlerine son verilmcsini istedi. lnönü, cezaevlerindeki insanların eziyetlere, baskılara maruz kalmaması gerekliğini belirterek Adalet Bakaııı Mehmcl Topav'a şöyle seslendi: "Meseleye dikkatle eğiliniz. Cezaevlerinde her yerde olduğu gibi insan haklarına uyan bir diizeni kurmak için her şeyi yapınız." lnönü, açlık grevlerini sürdüren tutuklu vc hükümlülere de şu şekilde seslendi: "Açlık grvvlcriyle bir sonuca gitnıeyi beklemeyiniz. İnsan hayatı hcr şeydcn önemli bir varlık. Onu hiçbir şckilde tehlikeye almayınız. Açlık grevlerini onaylamıyorum. Açlık grcvlerine başlayanların da bunu bırakmalarını isliyorum." Cezaevlerindeki açlık gıevlerı karşısında izlenen lulunı SHP'de Genel Başkan Erdal lnonu ve Genel Sekreter Deniz Baykal ile oıgüt ve milletvekillerinin arasını açtı. tnönü ve Baykal, cezaevlerindeki bu eylemlerin parliye karıştırılmamasını isterken örgut ve özellikle sol kanata mcnsup SHP milletvekillerı destek eylemler yapılmasını savunuyorlar. SHP Istanbul İl Başkanı Ercan Karakaş vc tstanbul'daki tüm ilçelerin başkanları dün Ankara'ya gelerek Gcncl Başkan fcrdal lnönü'yle cezaevlerindeki açlık grevleri konusunda bir görüşmc yaptılar. tstanbul örgutiı Inönü'ye bu konuda yaptıkları bir araştırmayı içeren bir de rapor sundu. Istanbul il ve ilçe başkanları tnonııyc örgütün açlık grevlerini desteklemek için eylem yapılnıası yolundaki görüşünü ilettiler. Bu arada cylcm için bir yunlyüş de önerdiler. Ancak Inönü'nün bu öncrilcre karşı çıklığı ve cczaevındcki cylenılerin partıye karıştırılmamasını istediği öğrenildı. Edıtıilen bılgiyegore lnonu, bu konuyla ılgıli görüşlerini gıup toplantısında da açıkladığmı anımsataıak gelismeleri yakından izlediklerini ve gerekeni yaptıklarını bildirdi. tnönü, cezaevleriyle ilgili gelişmelerin SHP'yle bir bağlantısı olmadığını, bu konunun muhatabınm Adalet Bakanlığı olduğunu da anımsattı. Istanbul örgutu daha sonra SHP Genel Sekreteri Baykal ile dc göruştii. Baykal'ın da Istanbul örgütune tnönü'yle aynı görüşlcri ilettiği ve "Daha profesyonel bir örgiil gibi davranılmasını istedigi" belirlendi. lnönü ve Baykal'ın tavrı Istanbul örgülünde hoşnutsuzlıığa yol açarken ö/ellikle sol kanala nıensup SHP milletvekilleri ce/aevindeki uygulamaları protesto için yapılan açlık grevlerine destek amacıyla TBMM'de otıırma eylemi yapılması görüşünü ortaya aitılar. Genel Sekreter Baykal'ın da bulunduğu göruşmeye, SHP ınilletvckıllcrı Kenan Sönmez, Hiisnu Okçuoglu. Cevdet Selvi, lehmi Işıklar, Rıza Ilıman, Sedat Dogan ve C'uncyl Canver katıldılar. Edinılcıı bilgıyc görc görüşmedc milletvckilleıi cezaevlerindeki durunı ve açlık grevleri konusunda vatarıdaşların SHP'den bir şeyler beklediklerini söyleyince lnonu, siniılencrek sert çıkış yaptı. Yerinden kalkarak milletvekillerine sesini yukselten tnönu'nun "Daha ne bekliyorlar. Konuyu yakından takip ediyoruz ya. Bu isi parliye daha fazla karışlırmayın. Parliyi karıştırmak ölmek mi isliyorsunuz?" dediği önc süruldu. Baykal'ın hıç sesini çıkarmadan izlediği göruşmede, Inönü'nün bu tavrı üzcrine milletvekilleri odadun ayrıldılar. SHP ınıllelvckılleri daha sonra aralarında yaptıkları değerlcndirmeniıı ardından, TBMM'de yapmayı duşıındukleri olurma eyleminden vazgeçtiler. Ancak SHP milletvekillerinin bugun cezaevlerindeki açlık grevleri konusunda ycni girişinılerde bulunınaları, Adalet Bakanı Mehmet Topaç'la görüşmclcri bcklcniyor. 4 Yunanlı tahliye oldu DevYol davası sırasında gösteri yaptıkları gerekçesiyle haklarında 35 yıl hapis cezası istenen 4 "protestocu" Yunanlı, tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakıldılar. ratından oncc çcvirmc yapması isteııdi. Sonra azlcdildi. Bıı sırada salonda bulunan Yunan scl'aretinden bir çevirmen aracılığıyla dııruşmaya devam edildi. Sanıklar, Yunanıstan'dan Türkiye'ye gclmclcrınin nedeninin insan haklaıı so/leşmcsınin yıldonumundc tıını Avrupa ıılkelcrindc yapılacak eylemlere katılmak ve Turkiye'de kendi meslek gruplarından insanlarla ilişki kurmak olduğunu soylediler. Sanıklar ayrıca insan haklarıyla ilgili olaıak görulmekle olan TBKP ve DevYol davalarını da izlemek istediklerini dile getırdiler. Iurkiye'de bulunan Alman vatandaşlarıyla buluştuklarını ve ikiyc ayrılarak aynı gün görulmckte olan TBKP vc DevYol davalarına gittıklcrini anlatan Yunanlılar, burada "Siyasi tutuklulara uzgurluk", "Genel af" diyc bağırdıklarını, ancak pankart açmadıklarını söylcdiler. DOM Savcılığı tarulıııdan hazırlanan iddiaııanıedc kcndılcmıc yoneltilen "silahlı orjjııtc yardımcı olınak (TCY 168. madde)" suçlaı.ıasını kabul etmeyen Yunanlı sanıklar daha Once DevYol ile ılgıli olarak bildikleri tek şeyin "DcvYol'ıın solcu bir orgul oldııgıı" goruşünu dile getirdiler. Vehbi Benli, Ünal Özpınar ve Mıılıiltin Mıhcak'dan oluşan mahkeme hcyctı, 4 Yunanlı sanığın sorgıılarını aldıktan sonra tutuksıı/ yargılanmalarına, Mamak'ta görıılen dıırıışma sırasında pankart açma ve slogan atmayla ilgili görgu lanığı 3 astsubayın dinlenmesine ve duruşmanın 24 kasım gunune bırakılm'asına karar verdi. 4 Yunanlı ile ilgili durıışmayı Atina Belediye Baskanı Miltiutlis Kvert, Yunan Buyukelçiliği görevlileri ve çok sayıda yabancı gazeteci de izledi. Yunanlı sanıklar, dün öğleden sonra tutuklu bulundukları Ankara Merkez Kapalı Cezaevi'nden serbest bırakıldılar. Yunanlı sanıkların pasaportlarının mahkemede bulunması karışıkhğa yol açtı. Sanık avukatlarından Umur Tamur, "Şahitlerle sanıklar 24 kasımdaki duruşmada yiizleştirileceklerdir. Bunu lemin için pasaportlar (ululuyor sanırız" dedi. ANKARA (Cumhuriyel Biırosu) Ankara Mamak 4. Kolordu Komutanlığı'nda görulnıcktc olan 723 sanıklı ve 74 idam istcmlı ana UcvYol davası sırasında "slogan alaruk" ve "pankurl avarak" gizli örgute yardımcı oldukları gerekçesiyle haklarında 35 yıl hapis cezası istenen 4 "proleslocu" Yunanlı, dun çıkarıldıkları Ankara DdM'de ilk dııruşmada serbest bırakıldılar. DGM'de dün görülen duruşınaya sanıklar Nikolas Bclavilas, Yorg» Kuvidis, Konslanlinos Nikiforakis ile Mikolas Yannopulos saçları kesik olarak getirildileı. Sanıkların avukatlığını Nebil Oklay vc UmurTamur yaplı. Anka la EmniyelMudurluğu Siyasi Şııbe'de görevli olan ve DCiM Savcılığı'nca dııruşmay.i çevirmen olarak çıkartılan Orhan Subaşı sanıkların çevirmenliğine itiraz eımeleri üzerine, "Tam olarak anlayamıyorum. Söylcncnlerin pek çogunu anlayamadım" deyince Mahkeme Başkanı Vehbi Bcnli ta TEŞEKKUR 16 Kasım 1987'de yurda dönüşümüzle başlayıp, bunu izleyen gözaltı, işkence ve tutuklanışımız ile 8 hazirandan bu yana tutuklu olarak devam etmekte bulunan yargılanmamız süresinde, ülkemizde ve dünyanın sayısız ülkesinde kişi ve kuruluşlar olarak, resmi ve gayri resmi, ulusal ve uluslararası örgütler ve merciler olarak, işkence karşıtı organizasyonlar, insan hakları dernekleri, demokratik hukuk örgütleri, barolar olarak, yeşil, sosyal demokrat, komünist ve işçi partileri ve diğer demokrat partiler, parti yönetimleri, üye ve sempatizanları olarak, parlamento grupları, parlamentolar, Avrupa Parlamentosu olarak, bakan, başbakan, cumhurbaşkanı olarak, hukuk adamı, yazar, çizer, sanatçı olarak, yüzlercesi yapılmakta olan dayanışma toplantıları ve gösterilerinin tertipleyici ve izleyicileri olarak, her duruşma oturumunu bizzat izleyen ve görüşlerini basın toplantılarında ve resmi makamlar nezdinde açıklayan demokratik örgütlerin yetkili temsilcileri olarak ve bu uğurda tartaklanmayı, gözaltına alınıp işkence görmeyi göze alan izleyici yurttaşlar olarak, alev alev özgürlük istemleriyle cezaevlerinde yatan, insanlık onuru için direnen kardeşlerimiz olarak, şahıslarımıza ve resmi mercilere gönderilen binlerce ve binlerce kart, mektup ve telgrafın, toplu dayanışma metinlerinin imza sahipleri sade insanlar olarak ve dahası yüreğimizi sımsıcak saran, barış ve özgürlük çiçekleriyle süslü mektupların küçük sahipleri dünya çocukları, çocuklarımız olarak, ülkemiz ve dünya demokratlarının, geçen bir yıl boyunca her fırsatta ortaya koydukları paha biçilmez dayanışmalarından dolayı kendilerine içtenlikle teşekkür ederiz. Bu dayanışma, bizlerin ve partimizin kişiliklerinin de ötesinde, kuşkusuz odağında yer aldığımız ülkemizdeki demokrasi mücadelesine, demokratikleşme uğraşına aktif bir katkıdır aynı zamanda. Ve bu, onun değerini bir kat daha arttırmaktadır. Çünkü, her geçen günün bir kez daha gösterdiği üzere ardı arkası kesilmeyen bunalımlardan kurtuluşumuz, ülkece aydınlığa çıkışımız, demokrasinin gerçekleşmesiyle ancak olanaklıdır. Ve de demokrasi, bütün kurum ve kurallarıyla ülkemizde de gerçekleşecektir. Bir yılda alınan mesafe yeterli kanıttır. TÜRKİYE BİRLEŞİK KOMÜNİST PARTİSİ (ienel Sekreter Başkan Dr. NÎHAT SARGIN HAYDAR KUTLU KAMUOYUNA DUYURU Yıllardır çözüm getirilememiş cezaevleri sorunu bu yılın ilk yarısında sağlanan ni.spi iyilcştirmelere karşın, Adalet Bakanhğı'nın 1 Ağustos tarihli genelgesi ile yeni boyutlar kazanmış ve ölum sınınna ulaşmıştır. Oenelge, 25 Eylül referandum gününden başlayarak, bütıın şiddetiyle yürürlüğe konulmuştur. Bugün Eskişehir, Nazilli, Diyarbakır, Amasya, Adana, Ergani, Malatya, Bayrampaşa, Ceyhan, Ankara Merkez ve Erzincan cezaevlerinde 2000'den fazla hukümlü ve tutuklu açlık grevindedir. Bu cezaevlerinden gelen haberler derin kaygılara yol açmaktadır. ölümün eşiğine gelen insanların varlığı, endişelerimizi daha da arttırmaktadır. Genelge, "Ya bizim dediğitnize uyarsınız ya da cezaevinden çıkamazsınız" yaklaşımını egemen kılmaktadır. Cezaevlerindeki insan haklarına aykın uygulamalardan ve ağır fiziki koşullardan kaynaklanan sorunlar, salt cezaevlerindeki tutukluhükümlülerin ve onların yakınlarının sorunu olmaktan çıkmıştır. Bütün insan hakları savunucularının sorununa dönuşmüştür. "Insanım" diyeıı herkes ve her kuruluş cezaevlerinden yükselen sese kulak vermelidir. Biz, aşağıda imzaları bulunan kişiler olarak "1 Ağustos Oenelgesi"nin bir an önce geri çekilmcsini, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Konseyi'ne üye ulkelerde tutuklu ve hükümlülere uygulanan minimum standart kuralların ve anlayışın bizde de yürürlüğe konulmasını istiyor, herkesi cezaevlerindeki yaşam hakkını önde tutarak insan haklarını savunmaya çağırıyoruz. ERGİN ATASÜ MUZAFFER tLHAN ERDOST ALİ tHSAN YALÇIN ŞÜKRÜ AKMANSOY ŞAKİR OTLAMAZ M.YILDIRIM AYCAN MEHMET VURAL NURETTtN YAKAR EMtL GALİP SANDALCI ALPARSLAN BERKTAY METE TOKSÖYLE NACt YÜKSEL ALl ERSAN MUSTAFA BÜLBÜL SABAHAT AYKIN GÜLÇtN ÜSTÜNTAŞ TUNCAL BUI.DAN ETHEM ÖZBAY YILMAZ TOPALOĞLL ALİ ÖZLER ZEKİ KABAKLARLI Adana İHD Şube Başkanı Ankara İHD Şube Başkanı Antalya İHD Şube Başkanı Bıırsa İHD Şube Başkanı Çorum İHD Şube Başkanı Denizli İHD Şube Başkanı Diyarbakır İHD Şube Başkanı Hatay İHD Şube Başkanı Istanbul İHD Şube Başkanı lzmir tHD Şube Başkanı lzmit İHD Şube Başkanı Kayseri İHD Şube Başkanı Kırşehir İHD Şube Başkanı Mersin İHD Şube Başkanı Muğla İHD Şube Başkanı Ordu İHD Şube Başkanı Samsun İHD Şube Başkanı Sıvas İHD Şube Başkanı Trabzon İHD Şube Başkanı Tunceli İHD Şube Başkanı Uşak İHD Şube Başkanı DevSol savunması 61 Anayasası demokrasi mücadelesine katkıda bulıındu İstunbul Haber Servisi Istanbul Uevrinıcı Sol davasında savunmalar devam ediyor. Son savunmada, 27 Mayıs'a gelinirken tekelci burjuvazi ile küçük ve orta buıjııva/i arasındaki çıkar çelişkilerinin iyice arttığı, Kemalistlerin ise devlet kurumlarmdan tasfiyc edildiği belirtildi. 27 Mayıs'ın yalnızca bir tepki harekeli olmadığı, demokratik rmıhtevalı bir burjuva hareketi olduğu kaydedilen savunmada bu donemle ilgili olarak özctle şöyle denildi: "Işle 27 Mayıs'la Kemalistler, bu lasfiye sürccini durdurmak için, tekelleşme polilikalarına uyum saglayamayan reformisl burjuvazi ile aynı eylem momentinde bııluşarjk son kez iklidara yönelmislcrdir. Sosyal ve siyasal bıınalımııı bu ıışamasında, 27 Mayıs harekeli gcrçekleştirildi. 1961 Anayasası'nın lunıdıgı nispi demokratik hak ve o/gürlükler, Ülkemizde demokrasi mücadclesinin gelişimine katkıda bulunmuş, egcmcn sınıflarla ezilen eınekçi halkımız arasındaki, korkunç refah farkının ardındaki sınıfsal gerçekler dile gelirilmiştir. Bıından sürekli rahatsız olan ve açık faşizm egilimi (aşıyan tekelci bıırjuva/.i 1961 Anayasası'na adela 20 yıl savaş açmışlır." ı MUSTAFA HAYRULLAHOĞLU'na BİR KAHKAMAN İNSANIN ANISINA Geçtniştc TİP üycsi, sonra TKP üye ve yoneticisi, harcketimizin unutulmaz militanı, özverinin, insani temizliğin, alçakgönüllülüğün,davaya, parliye bağımhlığın, işkence ve zorbalığa başeğmezliğin sembolü ANMA AMV1A DUYURU Birleşmiş Milletler Temel llkeleri, Helsinkı Nihayi Senedi ve Temel Özgurluk ve İnsan Haklarıyla ilgili Avrupa Konvansiyonu gereğince: TBKP önderleri Nihat Sargın ve Haydar Kutlu 16 Kasım 1987 tarihinde memleketlerine dönme cesaretini gösterdiler ve yasal politik haklarını kullanmak istediler. Ancak yetkililerce derhal lutuklanmalarını şiddetle protesto ediyoruz. Sargın ile Kutlu'nun koşulsuz ve derhal salıverilmelerini, yasal politik haklarını kullanmalarını, tunı politik partilerin özgürce çalışabilmesini, tum politik tutukluların sahverilmesini, tüm politik göçmenlerin ulkelerine özgürce dönmelerini ve Türk halkının özgürlük ve demokratik haklannın tanınmasını talep ediyoruz. Böylelikle, Türk ve Yunan halklarının dostluğunun ve işbirliğinin pekişeceğine ve Doğu Akdeniz'deki barışa hizmet edcceğine inanıyoruz. NİHAT SARGIN VE HAYDAR KUTLIJ'YA ÖZGÜRLÜK VE TÜRKİYEÜE İNSAN HAKLARI HEYETİ... FOTİS KUVELİS (Barolar Birliği Başkanı) MİKİS THEODORAKİS (Bestekâr) RULA KAKLAMANAKİ (PASOK Milletvekili ve eski Bakan) ANDREAS ANDRİANOPULOS (Pire Belediye Başkanı) GEORGİOS BUDURİS (Teknik Üniversilesi eski Rektörü) MARtOS NİKOIİNAKOS O Denız'dı Ne kara ne ak Yuregı berrak. O sonsuz deryada ölılme kıirek çekendi MUSTAFA HAYRULLAHOGLU Yaşamın ınanç, yiğitlik, özveri dolıı. Ölumunlc daha da büyüdün, anıtlaştın. Sevgiyle ve bağlılıkla, çiçeklerimi/ ve alkışlarmıı/l.ı aıuyoruz seni. DoHtlıırı udıııu AUtL DEMtKCİ Tarih: 16 Kasım 19X8 Saar 11.00 Yer Kuumpaşa Mezarlı&ı (Canuallı Tersunest yanı) MUSTAFA IIAYKULLAHOĞLIJ Oıuıılu, dırcııçlı yuşamıyla, scvgisi ve coşkusuyla içımızdcn söküp aldiııadıklurı MUSTAIA IIAYKULLAHOĞl.U'nu olıımumın 6 yılında lıcp birliktc anıyoru/. AİLESİ Tarıh: 10 Kasım İVHS Saal. 11.00 Yer Kastmpaşa Mnurlığı (Cumıultı Tersanesı yanı) lleyumola heyumula! KUreksiz kaldık Denızciler! Yureksiz değil! MUSTAFA ASIM HAYRULLAHOĞLlJ'nu bugunku kazanımlarımızdaki, canı pahasına rolunün bilincinde olarak bir kcz daha sevgi, özlem ve saygıyla anıyoruz. (), kazanılan her başarımızda yaşayacaktır. İŞKIİNCENİN, YENİ ÖI.ÜMURİN ENGELLhNMbSİ, 1 AĞUSTOS (JENELGESt'NİN KALDIRILMASI, TÜM POLİTİK TUTUKLULARIN SERBEST BIRAK1LMAS1 İÇİN KAMUOYUNU DAYANIŞMAYA ÇAĞIRIYORUZ K. MALTKPELİ DKMOKHAI I.AIt ADINA FULKMK/ BASBOftA ASIM ER Türkiye Birleşik Konıünisl Partisi Itıınkıın (M'IKI SıkrefiT ür. NİHAT SAKGIN HAYDAR KLTLU KAMUOYUNA ÇAĞR1 Cezaevlerinde heı luı ınsanca yaşam koşullarını oıladaıı kaldırıııaya yönclık olarak gıındeme geliıılen " I Ağuslos Genelgesi"ne kaısı yurululen haklı ve uıuıılu mücadcleyi desiekliyoru/. Ikııdar çcvrclcıi sadece kendilerine cezacvlerinde insanca ya^aıııa koşııllarının sağlanmasını isteyen tuiuklularııı haklı talepleri karşısında akıl alnıa/ bir tavır sergiliyor. 1/leri yıllaıca unutulmayacak gelışmclcre, ölumlere, acılara davetiye çıkarıyor, onbinlerce tuluklu aıIt'sının acılarına seyirci kalıyor. llinlcıcc insanın, insanlık onurunu koııınıak için canları pahasına vııruıtükleri direııışe iktıclarııı baskı vc işkence ile yanıt vemıesıni en lemel ınsan haklarını çiğnemesini protesto ediyor, bülün Türkiye vc dünya kanıuoyıımı " I Ağuslos ücnelgesi"nin kaldınlınası için cc/aevı dırtnişlcrinc destek vermeye; yetkililcri dc kendileıine lııı, bıı yaıaıı olmayacak, lersınc çok şey kaybettirecek olan anlamsız lulunıiarını ıcrk elmeye çağırıyoruz. Mıılnıık'lıı buluıııııı D r v r i l ı ı r i Yol l)u\a>ı lurııklıı naıııklıırı ııılııııı: ANMA Canımız evladımız CEMİL BARAN'ın babası ÖLÜM Sevgili hayat arkadaşım ALİ HAYDAR ÖZTEMİR Ebedi ayrılışının bıı ikincı yılında AÇAN HfcR ÇİÇEKT1İ, DÖKÜLEN HER YAPRAKTA SEN VARSIN, KANAYAN YARAMIZ, YANAN ATEŞİMİZSİN 25 Şubat 1967 16 Kasım 1986 BABAN: OSMAN SUNIJSt ANNEN: AYTEN KARDEŞLERİ1N: MIIKA1KERHAT FERAHFERDA (Profesör) TARIK ORKON'u kaybettim. EŞİ: REZAN ORKON Not: Cenazesı oğle namazını lakıben Selami Çeşme Canıii 'ndetı kaldırılacak. <x.ı /ıı\\ ;ı.ı SPİROS YATRAS (Devlel Meınıırları Konfederasyonu Başkanı) İLİVAS SEYIANİDES (Ziraat Odaları Birliği Başkanı) ALAEDDİN TAŞ (Beden Eğitimi Öğretmeni) Bu heyet Yunanistan'daki tüm politik partiler yığın ve meslek örgütleri ust yoneticileri tarafından desteklenmektedir. ADRES: Solomu 4 ve Akademias 60/ATİNA/GREECE TELEFON: 36 13 052 36 14 313