Catalog

CUMHURİYET/14 SPOR 10 KASIM 1988 Işte inancın zaferi Cim Bom'u 3. tura taşıyan goller Uğur (2) ve Tanju'dan (3) geldi. şoyle olmuştu: "Bizim için artık hiç yok, sahaya hep için çıkaca Taraftarlanyla kenetlenen Galatasaray, Xamax'ı 50'la elerken inanılmazı gerçekleştirdi SEVİNÇ Ve beklenen maç gunu gelıp çattı. Mustafa Denizli, turdan çok emindi, keza futbolculan da. Muhteşem kalabalık vardı tribunGOLLER: Dk. 21, 76 Uğur, dk. 55, 80, 88 Tanju. HAKEMLER: Joel Çuiniou Ç7), Bourgedis Jeanclande (7), Deses lerde. tsvicreh basın mensuplan ile de maçtan once bir göruşme yapvart Jean (7). GALATASARAY: Sımovıç (7), Ismail (6), (Bulent 6), Cuneyt (8), mıştık. Hemen hepsi, "GalatasaErhan (7), Semih (8), Metin (7), Uğur (10), Prekazi (6), K.Savaş (6), ray turu geçer" goruşünde bırleşiyorlardı. Hatta içlerinden birisı (Arif 7), Mirsad (6), Tanju (9). "50" diye tahmin bile yapmıştı. TOPLAM PUAN: 81 Kapılar iki saat onceden kapatılTEKNİK DtREKTÖR: Mustafa Denızli (8) mıştı, dışarıda da "aşın" bir kaNEUCHATEL: Corminboeuf (4), Ludi (5), Ravello (5). Widmer (6), labalık vardı. Her yerde SarıFasel (5), Perfet (4), Hermann (7), Decasta (S), Smajk (9), Nielsen Kırmızılı bayraklar, balonlar ve (4), (Chassat 4), Lüth (5). maç saatine kadar hep birlikte TOPLAM PUAN: 59 söylenilen şarkılar... TEKNİK DtREKTÖR: Gilbert Press (4) Gerek Galatasaray ve gerekse KULLANDICI SERBEST ATIŞ: Galatasaray 9 Neuchatel 19 Neuchatel, maç saatinden yaklaCEZA ALANI tÇİNDEN ŞUT: Galatasaray 8 Neuchatel 2 şık 45 dakika kadar önce sahaya CEZA ALANI DIŞINDAN ŞUT: Galatasaray 2 Neuchatel 1 çıkarak ter attılar. Daha sonra ise KALEYİ BULAN ŞUT: Galatasaray 8 Neuchatel 1 yeniden soyunma odasına dönerek DIŞARI GtDEN ŞUT: Galatasaray 2 Neuchatel 2 teknik direktörlerinden son taliKÖŞE ATIŞI: Galatasaray 8 Neuchatel 2 malları aldılar. Mustafa Denizli, OFSAYTA DÜŞÜŞ: Galatasaray 3 Neuchatel 2 SARI KARTLAR: Semih, Erhan, Prekazi (Galatasaray), Widmer, tel orgulerin arkasındaydı, kulubedeki yonetmen ise bir zamanlar Fasel (Neuchatel) Derwall'in tercümanı, şimdi ise SEYÎRCt: 35.149 antrenörlük yapan Ahmet AkHASILAT: 121.122.500 çan'dı. Fransız hakem başlama HİLMİ TÜRKAY duduğunü çalmadan "beş.. beş.." diye inlıyordu Ali Sami Yen StaHayal değıl, gerçek. Evet, ma deyip ellerine kalemi alarak baş dı. Sanki malura olmuştu onlara. çın skoru "50" ve Galatasaray lamışlardı Mustafa Denizli'yi eleş Başlangıçta SarıKırmızılı futbolçeyrek fınalist. Golcüleri Uğur (2) tirmeye. Denizli, konuşmamayı cular son derece heyecanlıydılar, ve Tanju (3). yeğledi, hep sustu, Kahramanma konuk ekip ise ilk maçta elde etZürih'tekı ilk maç "30" kaybe raş lig maçı sonrasında laf lafı açtı tiği "30"ın rahatlığı içerisındeydilmişti. Mustafa Denizlı, bu kar ve gündeme "Neuchatel" maçı di, geçen dakikalar kaçan fırsatşılaşma sonrasında basın mensup geldi. Arkadaşımız Mustafa Er lar hep Neuchatel'in lehine olularına, "Biz İstanbul'da turu soy, Denizli'ye, "ya hep y« hiç içiıı yordu, Mustafa Denizli yennde geçeriz" diyordu. Kimilerı gul mi çıkacaksınız?" şekünde bir so duramıyor, hep bağınyordu: "Ermüştü, "aklını oynattı herhalde' ru yöneltmişti. Denizli'nin yanıtı han bas, tsmaü geri gel.. Savaş koş biraz.. Tanju, bu da kaçmaz ki be kardeşim." Ve 21. dakıkada MusMAÇLN ELEŞTİRİSİ tafa Denizli, tribündeki insanlann kucağındaydı. Uğur, Mirsad'ın kafa pasıru gol yapmıştı. "Çabuk, çabuk oynayın" diyordu Denizli. 30. dakikada Prekazi'nin enfes şuABDÜLKADİR YÜCELMAN tu, "gol" çığhklan arasında ust diNe demişiz bu maç öncesi "Galatasaraylılar siz bu filmi daha önce hiç görmediniz. Ali Sami Yen'e gidin ve tribündeki yerinizi (Arkası 15. Sayfada) alın:! Bir önceki gun Volkswagen'e dört fil sığdıran adamın örneğini vermişiz ve demişiz kı, "Olur mu? Galatasaray tur atlar mı?" "Atlar" demişiz. "Volkswagen'in önüne iki, arka koltuğuna da iki fili sığdıran adam gibi, Galatasaray da ilk yarıda iki, ikinci yanda da iki gol atarsa turu geçer" demişiz. Bu Galatasaray, dün Volkswagen'e dört değil, tam 5 fil sığdırdı. Nasıl sığdırdı diyenHALİT DERİNGÖR ler, maçı görenlere sorsun, anlatırlar. Ama bu maç aniatmakla Bugun tüm Galabitmez. Bu maç, yıllar yılı anılarımızda yaşattığımız ve asla unutasaraylı futbolcular tamayacağımız bir Manchester City efsanesi gibı unutulmayaportremize gıriyor. caktır, yıllar yılı, kuşaktan kuşağa anlatılacaktır. Aslında onların dıGaiatasaray'mki bir mucize midir? Belki. Bu mucizede inanç şında tüm Galatasavardır. Bu mucizede alın teri vardır. Bu mucizede 13 delikanlıraylılar, Sarının hırsı, heyecaru ve Isviçre'de maç sonrası soyunma odasmda Kırmızılıların dunellerini üst üste koyup "Yeneceğiz ve tur atlavacağız" andı varku maçtaki portredır. lerini çerçeveletip altına da "Işte (Arkası 15. Sayfada) tum sporseverlerin ve de sahadaki on bir futbolcunun inançlannın yarattığı gurur tablosu" diye yazmalıdırlar. Çünkü bu durumda böyle önemli bir finalde, böyALİ SİRMEN le bir sonuç almak, sanırız ülkeMaç biteli 3 dakika olmuştu. Ali Ulvi'ye, "Hadi artık çıkalım" mizde ilk kez Galatasaray'a nasip dediğimde, "Yok" diye yanıt verdi. "Bu görketnli görüntüyü bıoldu. Hem de hiçbir şüphe bırakrakıp bir yere gitmem." Gerçekten statta kimse yerinden kımılmadan. Karşılaşma taş gibi bir damıyor, herkes sahada omuzlara alınmış Denizli ile futbolcuFransız hakem yönetiminde oyları büyülenmiş gıbi izliyordu. Biraz sonra kapılardan boşalannandı. Galatasaray'ın maçtan evlar, bayrakçılara bayram ettireceklerdi. GaJatasaray'ın Istanbulvel Neuchaıel'i küçumsediği gödaki son lig maçında köşe bucağa sığınmış olan flama ve şapka rüluyordu. Neuchatel tipik bir satıcılan, bu kez dört bir yanı kaplamış, maçtan sonra ha bire Orta Avrupa takımı ve de futbol para kesiyorlardı. açısından Galatasaray'dan daha iyi de olduğunu soyleyebilirim. Cezalı olduğu için sahaya çıkamayıp, oyunu tel örgüler araAncak dünkü kolektif bilinç ve sından izleyen Mustafa Denizli, bütün ilk yarı boyunca sürekli inanç karşısmda değil Neuchatel, olarak K. Savaş'a bağırdı. Fiziğı iyi ve süratli olan K. Savaş ise, dünyanın en ünlü takımları dahi nedense buyük karşılaşmanın tansiyonu aJtında ezilmişti. 2. yaGalatasaray karşısında boyun n oyundan çıkmadan az önce, ancak kendine gelebildi. eğerdi. Darısı bundan sonraki Ama tüm etkenlere karşın Galatasaray, daha sahaya çıkmamaçlara. Banagöre inançlı oldudan maçı almaya karar vermiş görunumündeydi. 1. yarı Xamax, ğumuz ve de kuçukluk komplektempoyu yavaşlatıp sık sık faullerle maçı keserek SanKırmızılılan sinden kurtulduğumuz zaman bu oyundan düşurmeye çalıştıysa da 2. yan tribunlerde doruğa ulabaşanlann devam etmesi işten bile (Arkası 15. Sayfada) değildir. Galatasaray: 5 NeuchateU 0 Taraftarlar sokaklara taştı MUSTAFA ERSOY Galatasaray'ın Neuchatel'i eleyerek Avrupa Şampıyon Kulupler Kupası'nda çeyrek fınale çıkması Istanbul'u ayağa kaldırdı. Maçın bitiminden ıtıbaren otomobillerle kent turu yapan SarıKırmızılı taraftarlar caddelerı "en buyuk cim bom bom" sesleri ıle inlettiler. Bu arada bazı yerlerde trafik tıkandı. Gece eğlendiler Galatasaraylı futbolcular dun gece Çakıl gazınosundaydılar. Neuchatel galıbiyetıni coşkulu bir biçimde kutlayan futbolcular gecenın ilerleyen saatlerine kadar eğlendiler. Sahneye çıkan şarkıcı ve türkuculerin Galatasaraylı futbolculara ıltifatlarda bulunmaları gazınodakıleri bir hayli neşelendirdı. Hakemlere yemek GalatasarayNeuchatel maçının Fransız hakem uçlusu Quıniou, Claude ve Desart'a Galatasaray kulubu yonetıcıleri Sarıyer Urcan Restaurant'ta bir akşam yemeği verdiler. Basın mensuplannın fotoğraf çekmesine izın verilmedi; yemekten sonra hakem uçlusu kaldıklan otele dönduler. Volkswagen'e Sfılsığdı KUTLAMALAR PORTRE Evren, çeyrek finalde başarı diledi Özal: Ali Bey'e, "Eğer tur atlamazsamz gözüme görünmeyin" demiştim. Bakalım 3. turda ne yapacaklar? İnönü: Galatasaray'ın bundan sonraki maçlarında da başanlar diliyorum. Demirel: Ben bir tarafı beşli, bir tarafı sıfırlı sonuçları çok severim. ANKARA (Cumhuriyet Burosu) Cumhurbaşkanı Kenan Evren, Başbakan Turgut Özal, SHP Genel Başkanı Erdal İnönü, DYP Genel Başkanı Süleyman Demirel, Galatasaray'ı kutladılar. Cumhurbaşkanlığı Basın Danışmanı Ali Baransel, yaptığı açıklamada, Cumhurbaşkaru Kenan Evren'in sonuçtan büyuk memnuniyet duyduğunu belirterek şöyle dedi: "Sayın Cumhurbaşkanımız, Galatasaray'ın tsviçre'nin Neuchatel Xama\ takımını 50 gibi partak bir sonuçla yenerek Avrupa Şampiyon Kulupler Kupası'nda, çeyrek finale yukselmesinden büyük memnuniyet duymuşlardır. Sayın Cumhurbaşkanımız, Galatasarayh futbolcuları. teknik adamları. yoneticileri ve taraftarlannı bu buyuk başandan dolayı içtenlikle kullamaktadırlar. Galatasaray 'ın butun Turk mUletini sevindiren bu başansını çeyrek finalde de P M f f P İ C f İ n o l f l p Isvıcre'nın Neuchatel Xamax takımım 50 yenen Galatasaray çeyrek fınale kaldı. Sarı surdürmesini dilemektedirler. Sayın Cumhurbaşkanımız. Sakaryay C f • C I V l l l i a i U C «ırmızılı takımda 3 gole ımzasını koyan Tanju turun gecılmesınde buyük rol oynadı. (1 Fotoğraf Taner Kutlay). Galatasaray'ın dığer 2 golüne adını yazdıran Uğur ise orta alandaki etkıh futbolu ıle taKimını ateşleyen oyuncuydu spor'u da A\rupa Kupa Galipleri Turnu(2 Fotoğraf Necmı Gülümser), maç bitımınde sokaklara dökulen SarıKırmızılı taraftartar Istanbul'u Cim bom bom' seslen ıle ınletöler (3 Fo vası'nda yapbğı centilmence mucadeieden toğraf Anf Kızılyalın), maç bıtıminde futbolcular bırbırteriyle kucaklaşarak turun sevıncım yaşarlarken Erhan, Mırsad'ı kutluyor ve "turu geçtık, dolayı tebrik etmektedirler." çeyrek finaldeyiz Bu turu da gececeğız' diyordu (4 Fotoğraf Levent Yucelman) TBMM Başkanı Yıldınm Akbulut da başarı nedeniyle, buyuk bir sevinç ve mutluluk duyduğunu soyledi: ' Başbakan Turgut Özal, TBMM'ye girerken gazetecilerin Galatasaray'ın tur atlaması ile ilgili sorularına, "Çok memnun oldum. Ben 30 olduğunu duyîlk golden sonra Denizli'nin yuzundemuştum, ondan sonra Tanju'nun attığı 4. golün kı durgun ve 'ha bakalım gay ret edin" sevincini yaşarken hafif bir bıraktı. ilkifade yerını coşkuya "bu strese >annın bıtiminde skor dedim" yanıtını verdı. baygınlık geçiren Mustafa yelmez" dıyerek soyunma odasının yolu Ozal, "Zaten Ali Beye (Tannyar) 'eğer tur Denizli yedek kulübesinden nu tutan Denizli, 2. yanda yine aynı tel atlamazsamz gözume gonınmeyin, bir daorgunun arkasına geldi. Tanju'nun duru ha da yanıma gelmeyin, bunu takımına yardıma masör Uğur'un mu 20 yapan golunden sonra Denizli, da söyle' dedim. Bakalım 3. turda ne tribüne attığı şişe suyu ile "Haydi koçum, bu iş olujor" demeye yapacaklar" biçiminde konuştu. Ozal, kendine gelebildi. başladı. 3. gol Galatasaray çalışiıncısını Tanrıyar'a gonderdığı nıesajla da Galasevınçten adeta çıldırttı. Bu golun sevin tasaray'ı kutladı. ARİF KIZILYALIN cini yanındaki taraftarlarla kucaklaşarak Galatasaray'ın 50'hk "Neuchatel Des paylaşan Denizli, kısılan sesı ıle futbol İnönü memnun tanı"nı teknik direktor Mustafa Denizli cularını uyarmaya devam etti. 4. gol gelSHP Genel Başkanı Erdal tnönu, Gadiğınde ise Mustafa Denizli'nin halı go latasaray maçının sonucundan "çok ile birlikte tribunden izledik... rulmeye değerdı. Bir yandan bağırmaya memnun olduğunu" soyledi. GalatasaUEFA'nın kendisine verdiği I maçlık çalışıvor, ancak nefesi buna izın \ermı ray'ı kutlayan Inonu, "Avrupa'da başaceza nedenıyle karşılaşmayı tel orguler aryordu. Golun sevincini yaşarken hafif bir rı hep ozlediğimiz sonuçtur. Bundan sondından ızieyen ve takımını menajer Alımet Akcan'ın aracılığıyla yoneten Gala baygınlık geçiren Denizli yedek kulübe raki maçlarında da başarılar diliyorum" tasaray Teknik Direktoru Denizli, dun bir sinden yardımcı masor Uğur'un tribune dedı. Inonu, maçı TV'den ızleyemedığıni soyledi. an olsun oturmadı. Yapıştığı tel orgunun attığı şışe suyu ıle kendine gelıyordu. Skor 40"ken gelışen biı Xama\ atağı kenarında surekli olarak futbolculannı uyaran Galatasaray çalıştırıcısı. ikinci yan ise Mustafa Deni/Iı'>i kuplere bındırdı. Demirel sevindi peşi sıra gelmeye başlayan gollerden sonra Xama\h tuıbolcunun şutu attığı an "e>DYP Genel Başkanı Suleynıan Demiçılgınadondu. İlk 10dakikayı sus pus iz vah gittı tur" di>e ha>kıran Denizli. da rel ise sonuca "çok sevindiğini" soyledi. leyen Denizli, ilk uyarısını Savaş'a yaptı. ha sonıa lopıın suzule suzule avuta gıl "Gurur verici bir sonuç" düyen Demirel, Kenarda oynamakta ısrar eden Savaş'ı mesı ıle rahat bir nefes aldı. ilk maçı ızlediğini ve sonucuna uzüldüğuTanju'nun attığı 5. gol ise Demzlı'şı so nu belirterek, "Şimdi telafi etliler. Zaten "Savaş içeri gir be oglum" diye uyaran Denizli, daha sonra sırası ile Mirsad, Ce vınce boğdu Bu golden sonra "Tamanı ben bir tarafı beşli, bir tarafı sıfırlı sonuçZater sevind Maçı trıbunlerden izleyen Ga vat, Ismail \e Erhan'ı da haşladı. Bir po be koçum. bu kadar işle" divcrek maçın ları çok severim" dedı. 1979 yılında yalatasaray Teknik Dtrektörü Mustafa Denizli ha zisyonda hatalı pas veren Savaş'ın bu ha bitiş duduğunü bekleyen Galatasaıav Tek pılan ara seçimlerde AP'nin 50 kazanmareketı Denızh'yi zıvanadan çıkarttı ve De nik Direktoru, Fransız hakemin topıı eli sını anımsatan Demirel, işı olduğu ıçın kemın bıtıs düdüğu ıle bırlıkte sahaya gırdı Futbolculan ıle kucaklasan Denızb sevınc göz nızlı " l lan Savaş, bensana nedi>onıır?" nc alma^ıs la baha>a daldı ve futbolculan maçı izleyemedığini ifade etti. diye telleri sarsmaya başladı. (Arkası 15. Sayfada) (Arkası 15. Sayfada) yaşlarını tutamıyordu (Levent Ytcelman) Galatasaray Doruktaki coşku... Galatasaray Avrupalı METİN TÜKENMEZ Futbol öylesine gerçekçi bir oyun ki, onun kurallarını uyguladığınız zaman, karşınızda kim olursa olsun başanyla ayrılmamak olanaksız. Dün Galatasaray, oynadığı futbolla ve aldığı neticeyle, futbolumuzun uzun yıllar özlemini duyduğu, gerçekleşmesi zormuş gibi görünen çeyrek finali, Ali Sami Yen'deki kişilikli oyunuyla gerçekleştirdi. Hem de beş farkb bir skor yakalayarak. Galatasaray, oyunun birinci dakikasmdan, bitiş düdüğıine kadar pres yaptı. Futbolcular pres yaparken hem yürekleri hem de bilekleri güçlüydu. Presin turu geçmek için bir silah ve çağdaş futbolun en onemli unsurlarından biri olduğuna inandınlmışlardı. SanKırmızılılar Denizli'nin güçlü motivasyonuna, kendilerinin iç motivasyonunu da ekleyerek Neuchatel'i çökerttiler. Tam saha pres, olgun kanat ataklan, ikili mucadelelerdeki kararlıhk ve canlılık, kenarlardan getirilip süratle ortaya çevrilerek Uğur'un kaçırılması, hepsinden onemlisi, turu geçmek için büyük inanç, Galatasaray'ı başanya göturen en Önemli etkenlerdi. Savunmada Semih ve Cuneyt, orta alanda Uğur'un olağanüstu gayreti ve Tanju'nun kişiliğini karutlama savaşı, Galatasaray'a çeyrek fınal getirdi. Galatasaray, dün oynadığı futbolla zoru başardı. Bu başarıda futbolumuzun Avrupalılarla boy ölçüşebileceğinin ipuçları vardı. Umanz bu başarı, geçmiş yıllardaki gibi otuz yılda bir değil, devamlı olur. tsviçreli gazeteci 5 golü büdi HÜROL BİLAL Ali Sami Yen Stadı'nın basın trıbununde hemen onumdekı Isvıçreli gazeteci ile konuşuyorum "Bumaç 51 biter" diyor. "51 mi?", "Evet" diyor Isviçre'nin Agence Sport Information'un futbol yazarı Edwaıd Stutz, sonra da eklıyor "Bizimkiler değil, Galatasaray kazanır" Konuşmamız suruyor. "Bu seyirciyi ben başka hiçbir yerde görmedim. Bu ne biçim atmosfer boyle" Soruyorum Stutz'a "51 diyorsunuz, neye dayanarak?". Guluyor "Neuchatel'in problemleri çok. Problenıleri kendi içinde. Istanbul'a gelirken de problemlerini İstiçre'de bırakmadı, buraya getirdi. Onun için ben diyorum ki bu maçı Galatasaray 51 alacak." Devre 1Obitinceomuzunadokunuyorum Stutz'un "İkinci yanda daha çok gol olacak. Ben 51 dedinıse maçın bitmesine daha çok var" dıyor ve maçı Galatasaray 5 0 kazanıyor. Maçı elindeki bilgisayar ile İsviçre'ye gondermeye çalışan Agence Sport Information'un 5 golü tahmin eden spor yazanna sesleniyorum, "Tebrikler, sonucu iyi tahmin etüniz", "Yoo diyor, edemedim. Ben Neuchatel'in hiç olmazsa bir gol atacağını umuyordum, yamlmışım." Aynı sırada oturan La Suısse'nın futbol yazarı Nicola Jaouer'ın ise tahminiçıkmamıştıçünku Isviçreli gazeteci maç öncsi "Ne olursa olsun tur atlayan takım biz olacağız" dcmişti. Onun için maç sonrası onun omuzuna dokunmak ıstemedım. G. Saray Teknik Direktörü maçı tel örgüler ardından izledi Denizli baygınlık geçirdi Büyük zafer AYDIN GÜLEŞ Maç sabahı yazımda 30'a rağmen Neuchatel Xamax'ı eleyeceğimizi hissettiğimi, mantıklı bazı nedenler yüzunden turu geçmenin zor, ama imkânsız olmadığını belirtmiş, umudumuzu pekiştirici sebepleri "Neden olmasın" başlığı altında toplamıştım. Bu olayları ve bugünleri yaşamış eski bir sporcu olarak biliyordum ki bugun herkes yekvucut olacak, herkes varını yoğunu ortaya koyup buyük mücadele edecek. Bu duşunce beni daha da umutlandırmıştı. Dün Galatasaraylılar, büyuğun de ötesinde olağanüstü mücadele ederek Turk futbol tanhine bu buyuk zaferi altın harflerle yazdırmakla kalmadılar, kazıdılar da. Sahaya gelenleri, radyodan dinleyenleri, televizyondan izleyenleri coşturan, sevinç gözyaşlan döktüren bu olayın kahramanlannı, başta Uğur, Cuneyt, Tanju, Simoviç, Semih ve teknik adamları, sevgi ile kucaklıyoruz. "Yüreğiniz mangal gibi olsun" demiştim. Dün ondan da ote her biriniz düştüğü yeri yakan kor gibiydiniz. Helal olsun. Bundan sonrakı turda yolunuz açık olsun.