Catalog

CUMHURİYET/4 TELEVİZYON 08.00 Açık Ögretim (yann) tktisada girif dersınde Türkçe Dengesı ve Sonuçlan, Temel Hukuk dersinde özel Haklar, Genel Muhasebe dersinde Tecrubi Sistem, lş tdaresıne Giıy dersinde iştetmenm Çevresi konulan tşlenecek. KÜLTÜRYAŞAM* 3 OCAK 1988 Dorsayhn radyo programı Kültür Servisi Arkadaşımız Atilla Dorsay'ın Radyo lll'te bir yıldır yapmakta olduğu "Geçmisten Günümüze" adlı programm günü ve saati değişti. Dorsay'ın programı bugünden başlayarak her pazar yine Radyo lll'te, 12.1513.00 arasında yayımlanacak. Fransız Kültür MerkezVnde bir tiyatro: Les Treteaux du Bosphore Kişileri evrensel oian oyunlar çoğunlukla korfıedi ve fars türünde oyunlar seciyoruz. Dünyanın hemen hemen her yerinde "tdevizyon y» da sinema stilinde" oynama eğilimi var: En az hareketle, en az mimikle, bol diyaloglu tiyatro yapılıyor. Benim tiyalroda aradığım bunun tam tersı. Iz İeyici ister Fransızca bilsin, ister bümesin oyunda gördüğu kişıligj hemen tanımah, kendine yakın hissedebilmeli. Moyen Age"da ti>atroda masklaı kullanıhrdı. Masklar kişiliğin psikolojik tanımıdır. Işte benım tiyatroda aradığım bu! "IV»ıısz oinayan biri de bizimle tiyatro çaltşabilir" diyorsunuz. Fransızca düşBomek, hisselmek Fransız olmayan biri için... MİCOULEAU Hayır, kesinlıkle böyle duşünmuyorum. Ancak tabiı bu oynayacağınız oyunun stiline göre değışir. Bu nedenle hemen heraen her yıl Moliere'den, Aristofanes'ten farslar sahneye koyuyorum. Psikolojik, kişilerı evrensel oian oyunlar seciyorum çoğunlukla. Oyuncuların burada öğreneceği bir tek şey var: Teknik. Oyunda herkes aynı stilde oynamalı. Bu da çok zor degil. Ancak gUndelik hayatta Fransızca konuşulmayan bir ıllkede sadece yerli oyuncularla oyun calışamazsınız. Bunun tehlikesi çok buyilk. Gittiginiz her ülkede "Les Treteaux..." ile ba$layan isimli tiyatro topiuluklan kurdunuz. Neden "Triteaux"? MICOULEAU Çünkü bu kelimenin anlamı hoşuma gidiyor. Haikın bildiği, anlaşılması kolay bir kelime. "Trtteau"nun Türkçe karşılığı için dört ayaklı bir çeşit masa diye 10.01 10.25 12.00 Voltron Pazar Sineması: Birleşen Aileler Pazar Konseri Arif Dino: Abidin Dino'nun kurşunkaleminden Ktyamet gezegeninde Lotor, kral otmuftur. Voltron ise gezegene hücum eder ve Zarkon'un robot cgnavgreu yener. Ancak Lotor, yeni silahlarla Voltron'a saldınr fAynntılı bilgi yandaki sütunlarda) Alman asıllı tngiliz besteci George Friedrich Haendel'in org konçtrtolanndan ohısan bir program. Oratoryolanyla 1S. yüzyılın ilk yansmda Avrupa'da bu türitn Oncüsü oian Haendei'in aynı zamanda yirmi org konçtrtosu bulunuyor. Programı Orkestra Şefî Hikmel Şımşek sunuyor. Les Treteaıoc du Bosphore adlı tiyatro topluluğunun kurucusu ve Fransız Kültür Merkezi kültür etkinlikleri sorumlusu Jean Paul Micouleau, az konuşmalı, bol mimik ve jestli, seyircinin görduğü kişiliği kendine yakın hissedeceği evrensel oyunlar seçtiklerini belirterek, "Fransızca bilen ya da bilmeyen geniş bir kitleye seslenebilmeyi amaçladık" diyor. ÇİĞDEM ÖZÜER Eğer Fransu Kühür Merkezi'run müdavimı iseniz Charles Ramuz'nün "Askerin Öyküsu"nü, Moliere'in "Zoraki Tabib"ini, lonesco'nun "Dersi"ini ve "Histoires Saas ParoJes" (Sözsüz Hikâyeler" adlı skeçleri merkezin 1985 yılında kurulan "Les TVeteaıu du Bosphore" adlı tiyatro topluluğundan iziemişsimzdir. Yok eger "biz Fransızca bilmiyoruz, ama Ugi duyuyoruz" diyorsanız bugünden sonra gidin: Toplulugun kurucusu ve merkezin kültür etkinlikleri sorumlusu Jean Paul Micouleau, "Az konuşmalı. bol mimik ve jestli oyunlar sahneliyoruz Fransızca bilen ya da bümeyen geniş bir kitleye sesleoebilmek için" diyerek acıklıyor tiyatro çalışmalarındak.ı amacı. Ve hemen ardından eklıyor. "Fransız obun ya da olmasın tiyatro çalışmak istejen berkesi aramızda görmek istiyoruz." Micouleau'ya Fransız Kültür Merkezi'ndeki odasında çalışmalanyla ilgili sorularımızı yoneltiyoruz. Sahneye koyacağınız oyunlan sınırt oyuncu sayısıyia nasl seciyorsunuz? MICOULEAU Ana dili FranSLZca oian Ulkelerde aklımza gelebilecek her oyunu, her şeyi sahneleyebilirsiniz. Ancak tersi bir durumda her ne kadar o ulkede, o kentte Fransızca bilenler olsa da oyun seçiminde sınırlı kalıyorsunuz. Boyle bir durumda Fransızca bilen, az bilen ya da hiç bilmeyenleri göz önune aJarak geniş izleyici kitlesine seslenebilen oyunlan sahnelıyorsunuz. Bu nedenle ilk önce göze hıtab eden Tokar'ın sohbeti Kültür Servisi Feyyaz Tokar, (pazar) bugün TV2'de yayımlanacak oian "Işte Pazar" adlı programda Rus Çariçesi Katerina, Kanuni Sultan Süleyman'ın eşi Hürrem Sultan ve radyumu bulan Madam Curie'den söz edecek. Feyyaz Tokar, bu üç ünlü kadının başarı, hata ve asklarından örnekler verecek. 12.30 13.45 14.00 14.15 1630 1830 1835 20.00 21.00 Baü Hülyası Haberler Baü Hülyası Son Spor Magazin TV'de Sinema: Yaban Kazlan Haberler Sttidyo Pazar Haberler ve Hava Dunımu Aysel BelgeseU ~ (Aynntılı bügı yandaki sütunlarda) Arif Dino desen^ sergisi KüJtür Servisi Istanbul Galeri Nev, 7 ocak 1 şubat günleri arasında Arif Dino'nun 60 kadar desenini sergileyecek. Aynı zamanda Abidin Dino'nun ağabeyi oian Arif Dino, 1893'te Istanbul'da doğdu. Belçika'da tarım, Cenevre'de siyasal bilgiler öğrenimi gören Arif Dino, 192429 yıllannda Atina'da portre ressamı olarak ünlendi, aynı yıllarda Yunan sinemasının "kötii adam"ı oldu. Fransızca yazdığı şiirlerini 193O'da "Eclosion" adı altında Paris'te yayımlayan Arif Dino, 1937'de Nâzım Hikmet'in yazıp yönettiği "Giineşe Dogru" filminde rol aldı. Denizcilik Bankası amblemi, Gelincik sigarası paketi, tzmir Tekel Fuarı pavyonu gibi tasarımlar yapan, şiirlerinin yanı sıra eleştirileri de yayımlanan sanatçı, 1957'de Istanbul'da öldü. Rasih Nuri tleri'de bulunan yapıtlanndan derlenen ilk sergisi iki yıl önce Ankara Galeri Nev'de açüan Arif Dino'nun desenleri, 7 ocaktan başlayarak Istanbul'da ilk kez sergilenecek. /Aynntılı bilgi yandaki sütunlarda) MOLİERE'İN ZORAKİ TABİB'I Fransız Kültür Merkezi kültür etkinlikleri sorumlusu Jean Paul Micouleau "Psikolojik, kişileri evrensel oian oyunlar seciyoruz" diyor. Moliere'in "Zoraki Tabib"i de Les Treteaux du Bosphore adlı tiyatro topluluğunun sahnelediği oyunlardan biri. biliriz. Moyen Age'da oyuncular bunun uzerinde oyunlannı sahnelerlerdi. Bu kelıme bana geleneksel. doğaçlama tıyatroyu hatırlatıyor. Bihyor musunuz, "Bosphore" (Boğaz) kelimesı Fransızlara nlyayı, hayali anımsalan sıcak bir kelıme. Onun için bu kelimeyi de toplulugun adında kullandım. Herkes aynı seylere gulmez... MICOULEAU Evet. Aslında hayır. Gittigim ulkeler arasında Kanada, Mısır, Turkiye ve Fransa'da hemen hemen tepkiler, gülunen şeyler aynı. Belki deniz ülkderi olduğu için. Ancak Turkler ve Mısırlılar drama trajediye karşı çok duyarlı. Hemen huzünleniyorlar. Haitililer ise çok farklı. Sahnede gördükleri her şeye ınanıyor, bir çocuk peri masalını nasıl dinlerse onlar da oyunu öyle ızliyorlar. Her şeyi yasıyorlar. Japon izleyici ise çok komik bir oyun sahneleseniz bık gulmUyor. Fakat oyundan sonra karşılaştığınız Japonlar oyunu çok komik, keyiflı bulduklannı söyleyebiliyorlar. Gulüyorlar, ama bizim gibi degıl. Son bir sonı. Tdrkiye'de Fransız okullannda okutulması yasaklanan kiupiar hakkında ne dusunu>orsunuz? MICOULEAU Bu eserieri yasaklayan kişilerin bu eserlen okumadıklannı ya da çok kötü çevrilerini okuduklannı ya da Fransızcayı çok ıyi bilmediklerini düşünuyorum. Türkiye'de bir çevirı sorunu olduğunu söyleyebilirim. Çevirmenleriniz sokak Fransızcasını bilmiyorlar. Bir dil üniversitede öğrenilmez, ögretile Yükseler'in 'Buji Gmvür' sergisi Kültür Servisi Hülya Yükseler'in "Buji Gravür" sergisi Ortaköy Sanat Merkezi 'nde açıldı. Yükseler'in porselen üzerine gravür çalısmalarımn ve seramik takılann yer aldıği sergi 9 ocağa kadar sürecek. (Aynntılı bügi yandaki sütunlarda) 22.00 Askerier BBC Televızyonu'nca hazırlanan ve ünlü romancı Fredehck Forsyth'ın sunuculuğunu yapıığı dızinın bugünku bolumunde "Zayıat" konusu ışleniyor. Oiüm ve yaralanma olaylaruun savaf larihındekı gelısımı eie aluuyor. 23.00 Spor 24.00 Haber DosyasıKapanış Yeni yılda Şehir Tiyatroları Kültür Servisi Şehir Tiyatroları yeni yılın ilk ayında 12 oyun sahneleyecek. Ayrıca Dinçer Sümer'in "Gecenin Kullan" adlı oyunu 27 ocakta Üsküdar'da sergilenmeye baslayacak. Eugene O'Neill'in yazıp, Hakan Altıner'in sahneye koyduğu "Günden Geceye" adlı oyunun provaları ise sürüyor. Ocak ayı süresince Harbiye Muhsin Ertuğrul'da "Ayının Fendi Avcıyı Yendi", "Lüküs Hayat", "Vişne Bahçesi", "İki Efendinin Uşağı", "Keşanlı Ali Destanı", "Katharina Blum'un Çiğnenen Onuru", "Fatih Reşat Nuri'de "Saka Kuşu", "Çulsuzlar", "Dallar 95 Yeşil Olmalı", "Vahşi Batı", "Döne Döne", Üsküdar Musahipzade Celal'de "Dans Eden Eşek'', "Ktskanç" ve "Hançer" adlı oyunlar izlenebilecek. tKEVCt KANAL 13.58 14.10 Açıhş Haberier tşte Pazar Bizım Çocuklar, Aramızda Kalsm, Ali Poyrazoğtu, çtzgi film Sytvester, mini çizgi filmter, dtf kaynaklı müzik, Guinness nkorlan, Bizım tnsanuna botümü ve Rtza Silahbpoda. Sunucular: Korhan Abey, Yefim Kopan Seyitoğlu, Oya Kaçümen. 17.00 TV Dizisi: Bitmeyen Görev OçOncü caddede bir çete, dehset saçmaktadır. Klinifin doktoru, ınsanlan rahat buakmalan için uyufturucu vermeyi kabul eder. Yeni doklor EJIie, bunu kabul etmez. Çete, savaf açar. Yardımcta Mc Call'e bajvunır. Ancak Eilie, silah kuUanımına kesıniıkie karşıdır. 17.45 1830 (Aymtüı Hayvanlar Âlemi TV'de Sinema: bilgi yandaki sütunlarda) Amenka Btrlesık Devletlen 'nin kuzey batısında yaşayan som balıklanyla, su • ürünkri yeiiftirialiğı komı ediüyor Sahilde Uçyenî film gösterimde 1. KANAL / TV DtZİSt 2. KANAL / TVDE StNEMA Müşteri tavlaıııa S a h i l d e (Stranded) / Yönetmerv RodDaniel / Oyuncular Loni Anderson, PerryKing, William Hickey /1986yapımı / dakika. Kültür Servisi tkirakipreklam şirketinde çalısan iki adarrun başına, zengin bir müşteriyi tavlamak uğnına olmadık seTüvenler gelir... Son yıllann gösterişli serüven filmlerini taklit ederken biraz da onlarla alay etmeye çalışan modern bir güldürü denemesi... Guzel Loni Aodenoo ve "MaiMİingo" adlı filmle ve kimi TV dizüeriyle parlayan yakışıklı Pwry King, filmin başrolkrinde gözüküyorlar. önemsiz, ancak oyalayıcı olabilir. 20.00 Sazlaıia Baş Başa Yaylı tanburda Sadun Aksaı ve arkadaflarmdan son eserieri yer alıyor. feza peşrevı, Sulianı yegâh saz semayısi, Suitanı yegâh sirto. Fernh 20.15 TV Dizisi: Bizim Ev Kris ve arkadaş! Bonnie, bir kız beyzbol çalıştınahk tekl\finı reddedmce, Kapian kabul eder. Ancak Bonnie, probtcmien oian bir kızdır. Davtd'te Moliy, arka bakçede çukur kazariarken babalarmm sakladığı bir kutu buturiar. Içinden başka bir kadının nami çıkar. 21.00 22.12 Haberier Orhan Borania Pazar Geceleri Yabana kaynaklı müıik, TNT "Every One h Slar" sohbtt ve mOzikleriyle RanaSelçuk Alagöz. magazin, Enis Fosforoilu'nun "Yoksa ızahı iste maahı" isanU skecı ve müzıkleriyle Ali Ştnozan. Div film Ataca Kanmlık Kuşafı yer alıyor. 23.45 HaberlerKapanış İZLEYİCİ GOZUYLE Her yubaşı aynı dert Ttievuyon her ytl olduğu gibi bu yıl da hazırladığı yılbaşı programı ik yeni yılı evlerinde karşılayanlan cezalandırdı. Yıl boyunca izlediğimiz o birbirinden "ilginç" diziierle bizleri sinir harbıne soktuğu yetmiyormuş gibi yübaşı akfamı da ekrana getirerek iyice çileden çıkardı. Her pazar televizyonu uzun süre işgal eden ve saygısızlığıyla pek çok insanı çileden çıkaran Cenk Koray da neşemize neşe kallı doğrusu. Hele yanşmaya kalılan izleykilere hitap larzı, onlarla konufmalan dehşel vericiydi. Belki abes kaçacak, ama atalanmız "Böyle başa böyle tarak" demişler. Bence pek de iyi etmişler. Her yılbaşı programmm ardından aynı şeyleri söyleriz de ertesi yıl yine ekranın bafina kuruluruz. PAŞA ÖZYILMAZ htanbul RADYO T R T I t S J I A j ü ı ş , program velusa haberler. •S.05 Ezgi kervanı. »5J« Sabah Ş»rhlan. OtOO Kuyc haberler. M.10 Gtoaydın. I/7J0 Haberier. 07.40 Bölgesel yayın. 09J0 Kısa haberler. 19.05 Çocujun dOnyıa. 10M Kua haberler. 10A5 Talil sabahı. 11.55 Radyo tiyıtrocu. \1SS ReUamlar ve radyo programUn. UM Haberier. 13.15 Mozik. U3t Bölgesel yayın vc reklamlar. 15.00 Kua haberler. 15.05 Benber ve u k ) tarkılar. 1530 Hafif mflzik. İSJ» Kua haberler. ltO5 TOrkuler geçkli. M J * Hafif müzik. 17M Ocak Bap. 17.20 Bölgesel yayın. 1SJ5 Reklamlar. 1 M 0 Haberler. 19J0 Yurtun sesler. 2*.M Geiıçlik korolan. 20 J0 Ses ve saı dOnyanuzda düoden bugOne. 21M Kısa haberler. 21.05 TOrkaler geçıdi. 21J0 Spor dergısı. 22.00 Kttçük koruer. 22J0 TOrkuler ve oyun havalan. 23.00 Haberler. 23.1S Pazar gecesı. 00.55 GOnOn baberterinden Ozetler. •1.00 Program ve kapanu. 01.0505.00 Gece vayını. T R T I I 0 7 J0 Açılu ve program. «742 Solisüerden «eçroeler. 07 J0 Haberier. VIM TDrkfller ve oyun havalan. OSJM tki soUstten jarkılar. M J t Orace Slick soylüyor. 09J0 Anadolu'nun sesi. WJ0 Sabah kocjeri. 10.00 Hafıf mttzik. 10JO Tasavvuf munkisi ve saz eserieri. 11.00 Çocuklarla başba^a. 11.45 Şarkılar. 12.00 Pazar neşesi. 13.00 Haberler 13.15 HaTıf mOzik. 13J0 Türkülerdra bir demet. 14.00 Müzıkte etkileşim. UAS Şarkılar. 15J0 Yuvarlak masa. 16M Hafıf müzik. 16.15 Beraber şarkılar. 1&45 Her pla|iD bir hıklyesıvar. 17J0 Türkçe sözlü hafıf müzik. 1100 Yurttan sesler kadınlar tophüugu. l » J 0 Acemkürdi faslı. 19.00 Haberler. 1»JO Hafıf mOzik. 19.45 Şarkılar. 2000 Türküler ve oyun havalan. 20.30 Radyo tiyatrosu. 2L30 Ankara radyosu çoksesli koronı. 21.45 Yıınıan sesler erkekler toptuhıgu. 22.15 Şarkılar. 22J0 Bu roman/bir yazardan hikftyeler. 22.45 Hafıf müzik. UM Haberler. 23.15 Benber ve solo şarkılar. UM Hafıf müzU. 2X55 Pazar kooseri. 00J5 Program ve kapanu. •9J0 Haberler. 09.15 Her pazar. IIM Bir Besteci. 11J0 MOzik damlalan. \IM Haberler. 12.15 Geçmisten gOnOmüze. 13J0 U s u dler, gOzel sesler. 14.00 Pazardan pazara. 15Jt Caz ve pop dOnyasından. 14.00 MOzik panoraması. 16J0 Opera ve opereüerden secmeler. 17.00 Haberler. 17.15 Hafıf mOzik. 1750 tki sobstten tOrkOkr. 1S.M leleskop. 19X0 Haberler. 19.15 lango dOnyasından. 19.45 Ankara radyosu çoksesli korosu. 2OJ0 DOnya plak listelerinden. 21J» MOzik ekspresi. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 23.00 Dunya radyolanndan, müzik festivallerinden. 24.00 Gece ve MOzik. •1.00 Program ve kapanıs. Kültür Servisi Üç yeni Türk filmi bugün ve yarın gösterime giriyor. Sinemaseverler, Zülfü Iivaneli'nin "Yer Demir Gök Bakır", Sinan Çetin'in "Gökyüzü" ve Erdoğan Tokatlı'nın "72. Koguş" adlı filmlerini izleme olanağı bulacaklar. Sinan Çetin'in yeni yapıtı "Gökyüzü", bugünden başlayarak Levent'teki Melodi Sineması'nda gösterime girecek. Zülfü Livaneli'nin Yaşar Kemal'in aynı adlı romanından sinemaya aktardığı "Yer Demir Gök Bakır", birçok yabancı şenliğe katıldıktan sonra 4 ocak gününden başlayarak Osmanbey Gazi ve Beyoğlu Dünya sinemalarında gösterilecek. Senaryo ve müzığini de Livaneli'nin hazırladığı filmin başlıca rollerini Rutkay Ariz. Macide Iknır ve Yavuzer Çetinkaya ustleniyor. Erdoğan Tokatlı'nın Orhan Kemal uyarlaması "72. Koguş", bugün Bahçelievler Zafer, yarın Beyoğlu Fitaş, Beşiktaş Mıstık, Kadıköy Hakan, Fındıkzade Nilgül ve Karagümrük Stat sinemalannda gösterilmeye baslayacak. Senaryosunu Çetin Öner ve Tokatlı'nın birlikte yazdıklan filmin başlıca rollerini Kadir lnanır, Halil Ergün, Erol Demiröz, Rasim Öztekin, Menderes Samancüar, Savaş Yurttaş ve Gökhan Mete paylaşıyorlar. B. B. yas tutuyor Kültür Servisi Ünlü Fransız sinema oyuncusu Brigitte Bardot, yakın dostu Marie LepapeFerrandi 'nin ölümünden dolayı günlerdir £ yas tutuyor. Güneydoğu < Fransa 'daki Hayvanları Koruma Derneği'nin başkanı oian LepapeFerrandi, kısa bir süre önce bir araba kazasmda ölmüştü. Bardot ile LepapeFerrandi'nin dostlukları, Hayvanları Koruma Derneği'ndeki çalışmaları sırasında gelişmişti. 1. KANAL / TV'DE StNEMA Dorîs Dayle aîlece Bİrlef e n A i l e l e r (With 6, You Get Eggroll) Yönetmen: Hov/ard Morris / Oyuncular: Doris Day, Brian Keith, Pat Carroll, Barbara Hershey / 1968 yapımı / 95 dakika. Kültür Servisi Üç oğlan çocuklu bir dulla, bir kızı oian boşanmış bir adam hayatlannı birleştirmeye karar verirler. Doris Day'in özellikle 195970 arası sürdürdüğü tipik aile güldurülerinden bir diğeri, aynı zamanda sonunculanndan biri... Ünlü şarkıa / oyuncu yıldızm kendine özgü sevimliliğinden yararlanırken, Amerikan ailesini ve yaşam değerlerini de çaktınnadan eleştiren iddiasız komedilerden biri... Doris Day ve deneyimli oyuncu "Aik Tuzajı"nın unutulmaz babası Brian Keitb'in oyunculan filme katkıda bulunuyor. Çok şey beklemeden ailece izlenebilir. 7 bötumu bugun M ayn böIM UUIUIII Ull lüm halinde ekraniara gelryrjc DizkJe Kit Carson'ı Rip Töm (sotda), AJbay Ffemont'ı tse Föchad Chamberiain (sağda) cantendınyoc Aİbîry Fremont askeri görevinden aknmasına katştn kişif seterioden vazgeçmez. Kendi parasyta geayi surdurmeye kararMıc KMu haa koşutoı doiaytsıyia birçok adarmnın ölmesine karşın yote devam eder ve sonunda amacına ulaşır. Seyahatnamesi onu üne teMjşturmuştur. Ancak para sıkıntısı çekmeye başJarlat İlri hnlfım hir Yenibütüncü şürin manifestosu Kültür Servisi Broy Şiir dergisinin Aralık'87 sayısmda, geliştiriien "Yenibütüncü şiir" tavn üstüne Seyit Nezir, Veysel Çolak, Huseyin Haydar, Metin Cengiz ve JUğrul Keskin'in hazırladığı bir manifesto yer alıyor. "Yenibütün: Kendini Biriktiren Bireyin Şiiri" başlığını taşıyan manifestoda, "Maden ve ipek, başak ve mürekkep, ter ve buz,gül ve bakır sürtünmüştür. Oneriyor ve işe koyuluyoruz. Gün, ateşe atılış günüdür" deniyor ve şairler şiire ortak bakışlannı açıklayarak çeşitli ilkeleri dile getiriyorlar. ^Hulyası adl1 dizinın /. KANAL / BELGESEL "Aysel'in Dönüşü" ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) TRT Haber Merkezi aysel Ozgür'ün Bulgaristan'da ailesinden ayn beş yıl kaldıktan sonra "Yeniden Doğmak" adlı dizinin kaldınlması ile gerçekleştirilen dönüşünü belgesel yaptı. "Aysel'in Dönüşü" adlı belgesel yayından kaldırılan dizinin yerine pazar günü yayunlanacak. Haber merkezinden Can Okanar'ın hazırladığı belgesele konuk olarak TRT Genel Müdürü Tunca Toskay ile dizinin senaristi Sevinç Çokum katılacak. Toskay, dizinin hazırlaıuş nedenini ve yayından neden kaldınldığım anlatacak. "Aysel'in Dönüşü"nde, Can Okanar'ın Aysel özgür'ün Türkiye'deki yolculuğu sırasında çektiği görüntüler yer alacak. Okanar'ın özgür'ün Türkiye'deki yolculuğu sırasında çektiği 2O'şer dakika uzunluğunda sekiz kaset fdmin 15 dakikalık bölümtt, önceki gün ana haber bülteninde yayımlandı. Yayımlanmayan bölümler ise belgesel haline getirildi. Okanar, belgesel için özgür'ün Mudanya'ya yapacağı yolculuğu da görüntüleyecek. SANATKULtSİ MSÜ'den ElifNaci'ye davetiye Birkaç gün önce gazetemize bir davetiye geldi. Davetiye, Mimar Sinan Universitesi Rektörü Prof. Gündttz Gökce'nin imzasını tasıyordu. Universiteye T. C % S' bağlı Resim ve Heykel Müzesi'nde 11 ocak pazartesi günü 1. tnönü Zaferi'nin 67. yıldönumü dolayısıyla "Kurtuluş Savaşı ve Atatürk Portrderi" sergisi açılacaktı. Davetiye 29 Araük 1987 günü Karaköy'den postalanmıştı. Buraya kadar her şey olağandı. Ama olağan olmayan, gazetemize gelen davetiyelerden birinin Elif Naci'ye gonderilmiş olmasıydı. Oysa uzun yülar gazetemizde de çalışmış oian ressam, müzeci ve gazeteci Elif Naci, 1987'nin mayıs ayında aranuzdan aynlmıstı. "Aramızdan aynlmıştı" deyince bir yanlış arüama olmasın, geçen mayısta ölmüştü Elif Naci. Elif Naci adına gonderilmiş zarfı görünce, birden sanatcımızın aynı zamanda son derece nüktedan, hayatla her fırsatta "dalga geçen" bir insan olduğunu anımsadık nedense. Kimbilir, belki de son bir "nükte" daha yapar ve serginin açıhşına gider diye düşündük. Arjantiri'e dönüş TRT I I I r7.00 Aph} ve program. 07JC Sabah için müzik. 0M0 Sabah kooıeri. İddiasız serüven filmi BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Ağırbaşlı, uslu... Dökme dernir. 1/ Yok etme, giderme... Yunan rakısı. 3/ Arnavutluk'un para birimi... Bilgisayar programlama dillerinden biri. 4/ Ses... Yelkenli gemilerde üçgen biçimli yelkenlere verilen ad. 5/ Kuzu sesi... Bir hayvan. 6/ Muhteva... Tavlada bir sayı. 7/ Babası ölmüş oian çocuk... Iran'da Şiiiiğin merkezi oian kent. 8/ Sınır nişanı... Ses kirisleriıün türlü nedenlerle işleyememesi yüzünden sesin kısılıp yok olması. 9/ Balçık... Pide şeklinde ince ekmek. YUKARTOAN AŞAClYA: 1/ Bugünkü ırmakların dordüncü çağdan kalma en eski alüvyonlarına verilen ad. 2/ Itina... Asker. 3/ Cila işlerinde kullanılan bir tür zamk... Maden. 4/ tskambil oyunlannda kâğıt atma sırası... Done. 5/ Kısa kepenek... Hammaddeyi işleyip mal üretme. 6/ Kuran'da bir süre... Bir nota. 7/ Elle sürülen, küçük çocuk arabası... Yerip çekiştinne. 8/ Müsaade... Erkek ördek. 9/ Çileğe benzer kırmızı me>"veleri oian ve yaprakları sepicilikte kullanılan küçük bir ağaç. SAYtN ELTF r j f l d CL«HUHIVET SC2ETESI CflGALOGLU/ ISTfllgBUL BUENOS AİRES (AA) Yönetim karşıtı "Montoneros" gerillalanyla ilişkisi olduğu öne sürülen Arjantinli şair Juan Gelman 'm ülkesine dönmesine izin verildi. 12 yıl önce ttalya'ya giden Gelman'm, Arjantin 'e dönüşünde Yaban Kazlart (Wild GeeseJ / Yönetmen: Anthony M. tutuklanmasının söz konusu Dawson / Oyuncular. Ernest Borgnine, Klaus Kinski, Lee Van olmadığı bildiriliyor. Juan Cleef / 1978 yapımı / 110 dakika. Gelman 'ın ülkeye dönmesiyle ilgili başvuru, Hıristiyan Kültür Servisi Bir komando subayı, uluslararası bir uyuşturucu madde çetesini yok etmekle görevlendirilir. Ancak bu arada ken Demokrasi Partisi milletvekili Carlos Auyero'nun desteğiyle disine bu görevi verenlerce oyuna getirildiğini öğrenir... Aynı yıl çevgazeteci Verbitsky tarafından rilmiş oian aynı adlı bir film, Asdrew V. McLaglen yönetıminde Roger Moore, Richard Burton, Richard Harris gibi sanatçılan bir ara yapıldt. Gelman 'ın 12 yıl önce tutuklanan oğlu ve gelininin ya getiriyordu ve zengin kadrosuyla ülkemizde ve dünyada büyük akıbeti bilinmiyor. iş yapmıştı. Aynı adlı bu film, ilkinin pınltısına sahip değil. 1. KANAL / TV'DE SÎNEMA U Tevrat ve Kuran'da Allah ilk insanı çamurdan yaratıyor. En eski efsanelerde de yaratılış öykiisü aynı. Mısır Tanrısı Khnemu, Yüce Zeus, Sümer Tanrısı Marduk, Gılgamış destanmda Tanrı Aruru, Çin Tanrısı Pengu ve diğerleri ilk insanı yaratırken aynı harcı kullanmışlar: Çamur. Adnan Hoca eski efsanelerin de hak dini olduğunu, fakat zamanla bozulduklarını soylüyor SENI ÇAMURDAN YARATTIK Kamer Genç: Doğulu. 5 sınıf vatandaş mı?" • GAP: Ihaleyı kım alacak? • Sosyalist Parti: Emekçıler yoksullar partiyi kuruyor • Öğretmenler: n • MUHALEFETİN ÖZAL'A ZOR GÜNLER YAŞATMASI BEKLENİYOR. KOLAY BİR MECLİS OLMAYACAK. • CEMAL SÜREYA'NIN KALEMİNDEN SEMRA ÖZAL: JAGUAR OLAYI. TÜRK KADININ1 KORUMA VAKFI ^ Orgütlenmeye doğru • Sevgı Ozcan Güven ^ • Amerikan alt sınıfı: Zengin ülkenın fakirleri ^ Entelektüel bir transseksüel: Doğu Perincek: Yazık ki kahramanlara muhtacız Erkan Şimşek ile muzıkolojı üzerine • Korkut Boratav: Butce acığı nasıl kapatılır