Catalog

CUMHURIYET/2 OLAYLAR VE GORUŞLER \e bo>lec« Ataturk Devrımı nde ılk varavı acan Meclıs genel kuruluna baskanlık etmı^tır Bunu bu'ada çırksn polıtıkacılıgın uzucu orneklennden hın olarak nol clmek ten kendımı alamadım Ret k Koraltan dan sonra Turk saırı sanıvlaunvap mış olan Şarkıkarahısar Mılletvekılı Mehmet Emın CVur dakul) soz alarak şovle dedı Turk mılletı ulusal ruhu kendı vuregınde ve ozunde duvumsadıeı zaman Turk olmavan vabanLi bulunan şevlerın hepsını de atmak ka rannı verdı ve bu kararını ılk aşamada dıl ve vazın (ede bıvat» alanında vapmat ıstedı Arap Vem devletlerını vıktıeı eıbı \rap >e \eemın saldırgan askerlen nıtelıgınde bulunan Arap Acem harflennı attı ( ) Turk ulu^u bu ven harflerle \enı bılımını sanatını \enı atılımını ve ven evrenını varatacakur * * • lennın 1929 hazıranı başına kadar eskı bKimde va/ılması caızdır \enleiek t ı p u kavılları ve ^nellerı ve nufus ve evlenme cuz danlan ve kavıllan ve askcn kımlık ve lerhıs cuzdanlan 1929 ha /ıranının ılk gununden baslavarak Turk harflen ıle vazılacaklır Madde 4 Halk larafmdan vvpılacak başvunılardan eskı \rap harflen ıle >azılı olanlann kabulu 1929 hazıranının bınncı gu nune kadar caı/dır 1928 vılı anılık avının ılk gununden başla varak Turkçt oıel ve\» resmı levha labela ılan reklam ve sıne ma vazılan ıle vıne Turkı,e ozel ve resmı olarak belıriı ve belırsız zamanlarda çıkan bulun eazele, kılapsık ve dergılenn Turk harf len ıle basılma»ı ve va/ılması zorunludur MadJe < 1929 ocak avının ılk gununden başlavarak Turkçe vavımlanacak kılapların Turk harflen ıle basılması zorunludur Madde ft Re»mı ve ozel butun lutanaklarda 1930 hazıranı ba şına kadar eskı \rap harflerının »tenognıfl gıbı kuUanılması ca ızdır D n l e t ı n butundaıreve kunındannda kullanılan kılap vn sa vonetmelık defıer çızelge kavıl ve kuluk (sıcıl) gıbı basılı kagıllann 1930 hazıranı basına kadar kullanılması caızdır Madde " Para ve hıss« senellen vy bonolar ve lahvıller ve pul ve otekı deşerlı kagı'lar ıle hukuksal ı ıtelıklekı bulun eskı bel geler degışlınlmedıklen surece geçerlıdırler Madde 8 Bulun bankalar ımlıvazlı .e ımtnazsız şırkfller der nekler ve kurumlann Turkce ışlemlenne Turk harflennın utgu lanmaM 1929 ocak avının bınnıı gununu geçemez ^ u kadar kı halk taraftndan bu kunıluJara 1929 hazıranı başına kadar eskı \rap harflenvle başıurulursa bu başvuru kabul olunur Bu ku rulujlann ellerınde bulunan eskı \ n ı p harflenvle basılmış def ler (izelge katalog luzuk ve vonetmelık gıbı basılı kagıllann 1930 Hazıran ı basına kadar kullanılması caızdır MadJe 1 Butun okullann Turkçe » p ı l a n ognMımlennde Turk harflen kullanılır Eskı harlkrie basılmış kıtaplarla ogretım vap mak >a>.aklır Madde 10 Bu vasa vavımı lanhınden geçertıdır Maddt I I Bu vasanın hukumlenm uvgulamakla Bakanlar Ku rulu gorevhdır IResmı Gazele 3 111928 >avı 10W) 16 AĞUSTOS 1987 YazıDevrimi Bü>iik Miüet Meclisi'nde HIFZI VELDET VELİDEDEOĞLU Her şe\den on^e her eelıvmenın ılk vapı tası olan bır soruna değınmek ısterım Bu\uk Turk ulusuna her arav tan once, onun butun emeklennı kısır \apan ^orak \ol dışında kola> bır okuma >azma anahtarı \ermek gere kır Buyuk Turk ulusu bılısızlıkten az emekle kisa vol dan ancak kendı guzel ve sovlu dılıne kolav u\an bovıe bır araıjasıvnlabılır Bu okumavazma anahtan ancak Latın kokenınden alınan Turk abecesıdır Vapılan basıı bır deneme, Latın kokenlı Turk harflerının Turk dılıne ne kadar uygun olduğunu kentte \e ko\de vaiı ılerle mış Turk evlatlarınm bu harflerle ne denh Wola% oku yup vazdıklarını guneş gıbı ortava ko\muştur Buvuk \lıl let Meclısı nın kararı ıle Turk harnerının kesınhk %e \a sallık kazanması bu ulkenın yukselme <.avaşımında baş h başına bır geçıt olacaktır Lluslar aılesıne a>dın >et kın buyuk b\r ulusun dılı olarak elbette sırecek olan Turk çeye bu vem canlılığı kazandıraı.ak olan Lı,urk.u Bu\uk Mıllet Meclısı, valnız sonsuza kadar burecek olan Turk tanhınde değıl butun msanlık lanhınde set,kın bır \ar lık olarak kalacaktır' Yukankı satırları TB\1M nın i donemının 2 vıl bınncı oturumunu aı,an Gazı Musıata Kemal ın a<,ış ko nuşmasından aktardım bura\a O 1 Kasım 1928 perşembe gunu ogleden sonra, 16 30 da vapılan ıkıncı olurumunda başkanlık makamında bırınu olurumda venıden ba^kan ie^ılen kazım (Ozalp) \az manlık koltuklarında da Ruşen E^ref (Lnavdın) (\t\on) \e Necıp Alı (kucuka) (Denızlı) ver almışlardı Oturum a<,ılın>.a Venı Turk Harflerının kabul >e Talbıkı Konusundakı Vasa Tasarısı nı aoruşmek uzere 14 uyeden oluşan geviu komısvon raporu okundu komıs yonun başkanı, o tarıhten ıkı \\\ oru.e kabul edılmış olan Turk Medenı kanunu komısvonuna dabaşkanlık etmış olan be>az sakallı avdın dın bılgınlerınden Manısa Vlıl letvekılı Mustafa Fe»zı Efendı ıdı Lveler arasında da Muğla Mılletvekılı Vunus Nadı, ktanbul Mıllet\ekılı Ahntet Raam, Samsun Mılleivekılı \h Rana. Erzıncan Mıl letvekılı Saffet, konva Mılletvekılı Refık (koraltan) gıbı tanınmış kijiler vardı Başbakan Ismet (Inonu) ılk sozu alarak, ozetle şövle konuştu 'Turk Harflerı Yasa Ta^ariM konu^unda •)o\le\ecek lerım açık ve kısadır Cumhurbaşkanı Hazrellen nın ışaret buvurdukları eıbı buvuk Turk mılletı >enı bır ışık dun >asına gırecektır Bız buna ivtenlıkle ve guvenle ınanı yoruz Gırışım temelde, ulusu bıhsızlıHen kurtarma gı nşımıdır Ulkenın her \arunda vakındangordunuz kı bu ulusun Turk abecesı ıle okuma \azma savaşımına gır mesı buvuk bır aı,ılma bmuk bır Kolavhk vermıştır Bu gunku kuşakların ve mıUetvekıllennın aldığı onlemlerı ve görduğu ışlen geletekte >azmak n,ın hazırlanan ta rıhçılerın bır nokta>a ozellıkle dıkkatlennı vekmek ıste rım ( ) Butun bır ulusun havatında duşunsel ve tınsel yaşavı^mı etkıleve>.ek olan bovle koklu bır reforma bu tun mıllet ı^ınde her koşede m^eden ınce\e ıvlenmedeT gırışmek vok ^esarer ıster ( l Bu harfler i(,ın halkta eor dugumuz buvuk arzu ve ı\ı kabul ba>liı.a şu noktavı avik lar kı o da mılletın bır an onteokuvup vazmak bıl MZ lıkten sı>rılmak ivin taşıdıgı arzu derın genıs ve îvter lıklıdır Demek kı mıllel \e hepımız bo\le bır anahtarı voktan berı beklemekte ıdık Ikınusı Kolavdır ( ) Bu kolav lıkıan tam olarak \ararlanmak ve bunun sonuvla rım bırkaı, vıl ı v ınde eozle eorulur bır duruma getırmek ı v ın hukumet Liddı taba h a a 3 w a k bu un ulkede Ha'k OkuHan halınde ışınde, tarlasında tabrıkabinda v alı ^an vur taşların avaklannın u>.una eeıırılen vetkın og retmenlerle kolav elde edıleı.ek ara^larla bu venı abete den tam olarak vararlanmas vin butun guı.unu kulla nacaktır Başbakan Ismet (Inönu)'den sonra ge<,ıu komisvon uvelerınden konva Mılletvekılı Refık I koraltan» soz ala rak şo>le konuştu 'Savın arkadaşlar U<,un^u Devre ıkınu toplanma v lı başlangıu venı Turk harflerıne ıhbkın vasanın eoru^ul mesı Buvuk Mıllet MecliM nın şereflı tarıhını ta^landı ran bır ola>dır ( ) Turk ulbsu zekıdıv gu v ludur takat bu vuksek istenu (ıradevı) zamanında kullanmak tarıh te kıme nasıp olmuştur'' Dahıvane gonışlemle, ulusun nıhunda saklı oian uslun \eleıweklerı. bagımsızlıga. ba Mndıtiıga ve vuksek kulture olan varadılışındakı \eleneklen (umu>le seıerek ortava çıkanp harekete geçırme şe refı daha doğnısu ulusunun en gerçek gucunu belırtmek guçlulugu ancak ve ancak u n e bu ulusun buvuk evladı vuksek dahısı ve »ırmıncı vuzMİın ovun«; kavnağı olan azu ve setgılı Cumhurbaşkanımız Oazı Mustafa Kemal Hazrellen'ne nasıp olmuştur Ben bu dakıkada bu dahı başkanırruzı ulusun kursusunden bır kez daha buvuk sav gı ıle selamlamaktan bu>uk mutluluk duvuvorum Bu yuce Turk kahramanı mılletıne en vuksek ve gerçekten hak ettığı verı hazırlamak iı,ın dun savaşlarda barışıa venılık ve ılerı atılım vollarında olduğu gıbı bugun de bılım ve kultur vaşamında vep\enı b\r dun>a varatatak olan venı Turk harflerı devrımını vapmış bulunuvor Bu>uk aydınlatıcı ve kurtancım vok veteneklı olan ulu sumuzu >uzvıllardan berı ılerleme vollarından gerı ko >an \rap harflerı verıne Latın esasından gelme venı Turk harflerını alarak mılleıı vemden nurlu bır dunvava go turuvor Bundan sonra sevgılı mılletımız bu\uk avdın latıcı dahının nurlandırdığı bu volda tınsel (manevı) ha zınelerın anahtarı olan bu araı, ıle ılerılığın en vuksek aşamasına az zamanda varacaktır Refik Koraltan, bu konuşmasından 17 >ıl sonra 1945 de kurulan Demokrat Partıde Celal Bavar ve \dnan Menderes'ın vanında ver alntış. bu partı 1950 de ıktıdara geldığınde, yukankı suslu sozlerle ovduğu Gazı Mus tafa Kemal Alaturk un Dıl Devnmı'nın bır urunu olan Turkçe ezanın venıden 'Vrapçalastınlmasına karar veren PENCERE "Şiir Sonınu'" Bugun pazar Kımı pazar gununu çok sever Evındedır Yumuşacık terlıklerını gıymıştır Isterse yalınayak dolaşır Rahat bır gomlek pantolon Tırıl tırıl gonlu çeken evde don paça volta atabılır Tele9 vızyon açık mıdır^ Ne ıçmelı Bır sade kahve? Az şekerlı bır 9 çay Gazete dergı krtap karıştırmak, anlamsız şeylerle oyalanmak tıraşlı surat ve darmadağınık saçlarla dıvanın ustunde sere serpe gennmek pıkaba eskı bır plak koymak, damlayan musluğu onarmak, yoldan gelıp geçenlere pencereden bakmak pazar eklennde çıkan bılmecelerı bulmacalan çozmeye çalışmak kışıyı dınlendırmez mı? Televızyona bır goz atmak ınsanı evden alır, ötekı dunyalara goturur Ne oynuyor7 9 Ya kurgubılım ya kovboy, ya gangster fılmı değıl mı Haber programı da ızlenır m ı ' Bulgarıstan'dakı veya Kıbrıs'takı soydaşlarımız'' Kırım Tatarlarının serüvenlerı'' Haydı bıraz daha berıye gelelım, kendı ıçımızde, burnumuzun dıbındekı bır cezaevıne gırelım, kameraları hapıshane yaşamına çevırelım Olmaz m ı ' Pazar günü can sıkıntısı yaratmayalım değıl mı? Yok, yok okuyacağımız kısacık bır mektup Adının saklı tutulmasını ısteyen okurum yazmış • 'Sayın llhan Selçuk Sıze bu yazıtımı ( ) E tıpı Cezaevınden yolluyorum 1986 hazıranında 19 ıdamlı davada yargılandım ve ıdam aldım Sızın de bu konuda bır yazınız çıktı Bu yazınızla ılgılı sıze bır anlamda teşekkur ıçenğınde bır yazıt yazmıştım ama sanırım sıze ulaşmadı Bu nedenle sıze bu kuçuk yazıtı resmı yollardan gönderemıyorum Şu an 25 yaşındayım ve 7 yıldır cezaevındeyım Dısardayken Adana Tıp Fakültesı 2 sınıf öğrencısıydım 12 Eylul sonrası sol göruşlü olduğum ıçın tutuklandım ve çeşıtlı ışkenceler sonucu çesıtlı suçlamalarla yuz yuze bırakıldım Sıkıyönebm mahkemesı de sadece potısın hazırlayıp ımzalattırdığı ıfadelere gore 146/1 den ıdam verdı Sol düşunceyı savunmakla bu cezayı aldım Dava henuz Yargıtay'a göndenlmedı Dıleğım bu yargılama hatasınm düzetolmesı Mahkeme bunu yapmadı yaptınlmadı 7 yıldır tutukluyum ( ) ve ( ) cezaevlennde yattım ve bu sure ıçınde çeşıtlı baskı ve ışkencelen yaşadım Ilk dönem bunlar basına yansımadı Cezaevınde ınsan onuruna yakışmayan olumsuz koşullarda yaşadım ve hâlu yaşıyoruz Cezaevınde Ingılızce oğrendım Gelıştırmek ıçın çevın yapmak ıstıyorum ama ıdare bunu engellıyor Gerekçesı ıse MEB yayını dışında Ing yayının alınması yasakmış Sormak ıstıyorum, acaba MEB yayını ders kıtaplanndan hıç yabancı dıl öğrenen var mu Aynca başka dıllerı çalışmak ıstıyorum doğrudan o dılın kıtaplarının venlmesı yasaklanıyor Yabancı dılle dışardakı ınsanlarla (dış ulkelerdekı) yazışmak ıstıyorum bu da engellenıyor Neden bu öğrBnme duşman/ığı' O kadar mı korkutucu Okuma duzeyının düşükluğunden yakınılırken yapılan uygulama hangı mantığa hızmet edıyor? Bu durumda ne yapacağımı bılemıyorum Aynca bır de şıır sorvnu var İnsanlar cezaevınde şıır okumak ıstıyorlar Nazım'ın, Neruda'nın, Hasan Hüseyın'ın kıtapları alınmıyor Kışılenn kendı yazdığı şıır ve öykülerın dışarıya gondenlmesıne ızın venlmıyor Aynca tek tıp elbıse konusu var Baştan anlamsız olan bu uygulamada ısrar nıye? Insan onuruyla bağdaşmayan ınsanı köle ve robot durumuna ındırgeyen bu uygulama ınsan hakiartyla ya da demokrası olduğu söylenen yonetımle bağdaşır mı"> Son olarak mektup sorununa değınmek ıstıyorum Yazdıklarımızın yarısı dışarıya, yerıne ulaşmıyor Cezaevı yönetımı bunu Bu Wonu>malardan sonra Turk Harflerının Kabul ve Talbıkı Hakkındakı Vasa Tasansı nın maddelerı bı rer bıar okunarak ova konulup kabul edıldı \e ardın dan tasarının hutunu ova koruldu ^ıddetlı alkışlar la ve ovbırlıeıvle kabul edıldı Bu vasa tasansını hazırlavıp Medıse sunan hukumeı uvelerden oluşmuştu }u Başbakan Ismet (Inonu) •Vialet Bakanı Mahmut Esal (Bozkurt) Mıllı Savunma Bakanı Muslafa \bdul halık (Renda) Kışlen Bakanı Şukru Kava, Dışışlerı Ba kanı Dr TevfîkRustu( \ras) Mal ve Bakanı Şukru (Sa ravOglu) Mıllı Egıtım Bakanı Mustafa Necatı Ba^ın dırlık Bakanı Recep (Peker) lktisat Bakanı Musta f a Rahmı Sağlık ve bosval Vardım Bakanı Dr Refik (Savdam) •>,asa tasarısının gerek^esınde de şu satırlar vazılı\dı Turk dılı şımd\\e kadar ozvapısına uvmayan \ r a p harflerı ıle vazılıvordu Arap harfı sısterru bır vandan dı lımızın gereksındığı unlu (seslı) harflen ıçermıvor ote vandan Turklenn gerekııgı eıbı sovlevemedıgı bır lakım seslere malık bulunuvordu Bu vuzden Turk vo*.ugu ana dılını vazabılrrek ı«,ın uzun su r e belırlı kalıpları bellemek zorunda kalıvor havalı (>anı kalıbı) bellegınde bulun ma>an venı bır sozcuğu doğru vazmak ve\a okuvabıl mek ıvin uzun uzadıya ^rap ve Acem gramer kuralları nı bılmesı gerekıvordu Bu durumun oluşturdugu zor luklar herkesçe bılınmektedır Lvgar bır vazının verleş mış bır vaama (ımlaya) sahıp olması gerektığı halde, \rap harflerıvle buna da olanak bulunmuvordu Gerekçenın tumunu bura>a aktarmak olanaksız Bu na karşılık. Turk harflennın kabul ve u^gulanmasına ılış kın vasa nın maddelennı bır ulusun va/LSinın hepten de ğıştınlmesınden ne gıbı sorunlar dogabıleıegını goster mek ve avnı zamanda Turk Devrımı nın tarıhsel belgelennden bınıun okurlanmda bulunmasinı saglamak amacıvla. bugunku dıle çevırerek aşagıva geçınvorum Madde 1 ^ımdıve kadar Turkçr >a/mak ı s ın kullanılan \rap harflen venne Laun Lokunden alınan ve ılı>ık dızelgede bivim len gııslenlen harfler hukuksal olarak Turk harflerı adı ıle kabul edılmıslır (Bu maddevc buvuk ve kusuk haskı harflen ıle buvuk te kncuk eltazısı harflennı ıçeren dı/el^e eklenmışlırl Madde 2 Bu vasanın vavımı tanhınden ha>la»arak devleıın butun daıre ve kuruluşlannda ve lum >ırket dernek ve ozel ku rumlarda Turk harflerı ıle vazılmif olan >a;ılann kabulu ve ı> teme konulması zomnludur Madde ' Dolet daırelennın her bınnde Turk harflennın dev lel ı^lemlenne uvgulanması larıhı W2t ocak avının bınnıı gu nunu geçemez Şo kadar kı sonışturma e»rakı ve raporlannın mahkemt kararisnnın ve bosılı ıslem çı/elge (celvel) ve defter * • • TBMMZabıtCendesı De\relll Cılt ^ Sh 2 ll'den k\saHarak alımdadığım konuşmaların hepsını ve vasa metnını Meclısın Ankara Palas karşısındakı ıkıncı bına sında her zaman olduğu gıbı buvuk toplantı salonu nun sol gınş kapısının bır vanında avakta bu>Tik bır coşku ıle dınlemıştım O gunku 1 kasım 1928 Perşembe gunu Medis eundemınde, Erzıncan Mılletvekılı Saffet (Arıkan) ve arkadaşlarının venı Turk harflerıne ılışkın yasa ta sarısmın ıvedılıkle goruşulmesını ısteven onergesı bulun dugu iı,ın Gazı Mustata kemal Paşa nın Meclısı ac,ış ko nuşmasında bu konu>a değıneceğını bılıvordum Butun gunluk gazeteler \an Turk >arı Arap harflerıyle çıkma va başlamıştı bıle Bız memurlar da avlardan ben Latın kokenlı venı vazıvı ofcrenivor sonra da sınava gırı>or duk Ben bu sınavı daha ılk aşamada kazanmıştım or taokul ve lısede gorduğum Fransızıa eğıtımı dola>ısı>la Latın harflerını tanıdıgım ivin Turk abecesını vok ^abuk ugrenmı^tım Nc var kı tek tek sozcuklerın kalıp ola rak belleğe verlesmesı zaman aldığ.ndan okurlarıma bı raz ganp geletek ama Fransız^a metınlerı venı harfler It vazılmış Turkı,t metınlerden v ok daha v abuk okuvor dum Turk(,e sozcuklerı ıse bıraz ya\aş da olsa hecele meden okuvabıldığım ıvın vo<.uk gıbı sevını>ordum Turk harflen vasası ı,ıkmadan once Ataıurk bır gun Falıh Rıfkı Atav a bu venı harflerın u\gulamava ge^ı rılmesının ne kadar zaman alacagını sormuş Falıh Rıf kı nın Bes vıl surer' demesı uzenne Ataturk "Çocuk va şımdı olur. va hıç olmaz sanıtını vermış Hev gıdı o Luşkulu donemın gunlen hey' O gunler den ^9 \ıl sonra venıden Arap harflerıne donmek ıste ven mıllıvetsızlerın v'kabıleceğı o zaman duşunulebılır mıvdı'" EVET/HAYIR OKTAY AKBAL OKURLARDAN Esenyıırt hattına yeııi otobüs verilsin Bızler tstanbuVda kartal saatler dogrultusunda hareket etmıyor Akşamları Kadıkoy'dekı Esenkent durağına geldığımızde metrelerce uza\an kuyruklar çekılmez hale gelıyor. Suğtığımız tehlikede Bızler, Aşagı Dudullu Ihlamur Ku\u Bırlık Mahalle Yeşıldere Caddesı'nde oturmakta olan \atandaslanz. Lskudar Belednesı'ne baglt oldugumuz halde, hıçbır hızmet gormuyoruz Beledı\e\e sorunlanmızı ılettıgımızde \e neden ılgılenılmedığını sorduğumuzda ıse, ce\ap \ermekten kaçımyorlar. Nerde Eski Sinemalaıi.. Maltepe'ye bağlı Esenkent "Istanbul'un orta yen sınema I Garıplığım mahzunluğum duButun bunlar İETT'nın sakınlerıyız Sorunumuz, yurmayın anama" dıye yazmıştı Orhan Velı Gerçekten de o mahallemıze yeterlı \e duzentı ulaşım Bılınen mesaı ulaşım hızmetı \ ermemesınden yıllarda Istanbul'un yalnız ortası değıl her yerı sınemaydı1 Ben saatlermde sabahları kaynaklamyor Şehzadebaşı nda doğup buyudum Bır sınema kentıydı Şehzamanmda ışımıze zadebaşı, eskı adıyla Dıreklerarası Ferah, Mıllı Hılal, bır de Acılen çozum yetışemıyor, akşam ış (Arkası 13. Sayfada) Sağlığımızı tehdıt eden bu Turan Bu dârt sınema ıçın ayrı ayrı öykuler yazmışımdır Bır bekle\en sorunumuza gereklı 1 donuşlerınde ıse geç saaüere sorunlarımızla ılgılenılmesmı de uzun öykum var, bır turlu bıtıremedığım Sınema salonlaılgının gosterılmesım ıstıyoruz kadar y ollarda perışan bekhyoruz. Fn buyuk sorunumuz da rını tek tek tanıtmaya çalıştığım değışık turde oyküler Yalnız oluy oruz. KEMAL YILM4Z susuzluk Içme \e kullanma Istanbul'un değıl Ankara'nın, Bursa'nın ve dış ulkelerde görBIR CRLP ESE\KEı\T UMRAMYE/ISTA \BUL suyumuzu ku\ulardan Otobusler, \enlen SAMM düğüm, tanıdıgım sınema salonlannın öykulerı yer alacaktı bu dızıde Belkı bır gun oturur bu Istanbul'un Orta Yerı Sınema' başlığını verdığım öykulerı bıtırınmi Kalsıyum suyun sertlık derecesını de belırler Derken bır sınema daha kaDunya Saghk Teşkılalınm pandı Ankara da Istanbulda ıçme suyu sertlık sınıflaması Federal Alman Fresenıus Kımya ve Bı kaç sınema kaldı kı1 Beyoğlu 0 öO rng ııtre Vumuşa* yolojı Enstıtusu Pans (Pans Sud) Unıversı caddesı, Şehzadebaşı caddesı tesı Farmasotık Araştırmalar Merkezı Hıdro 60 120 mg Iıtre Or a ser'f K e sınemalarla doluydu eskıden lofi (Su Bılımlerı) Bolumu Amenkan Ordusu 120 180 mg!Iıtre Sert Ya şımdı Saray yok Yıldız yok Vıcenza Tıp Departmanı Japonya Sağlık Şıkyok Ipek yok, yakında Yenı *fiO rrg Iıtre ve yukarısı Çok sert Bakanlıgı Gıda Saglıgı Daıresı Şekerpınar Melek, ardından Lale de gıdeKaynak Suyu Hayat ı ıncelemış ve raporla Hayat Irtrede 23 mg kalsıyum ıçenr Iş cek Istanbul yanındakıler de nnda Hayat ın mukemmel bır su oldugunu te bu yuzden Hayat hem besleyıcılık hem bırer bırer yok olmaya mahkum belırtmışlerdır de sertl K açısından mukemmel bır sudur Nışantaşı'ndakı Konak da orta Şekerpınar Kaynak Suyu Hayat hıçbır Hayat bebek beslenmesı ıçın toksık madde ve mıkroorganama ıçermedan kalkıyormuşi Sınemasız bır mukemmel twr sudur yen Dunya Sağlık Teşkılatı standartlanna Istanbulda yaşayacağız bun Hayat sterıldır Hıçbır mıkroofganızma tamamıyle uyan saglıklı bır sudur dan boyle Dunyanın her yenn(Wasser= Almancada su) ıçermez Şekerpınar Kaynak Suyu Hayat ta her de de boyle, sınemaya gıdenleBebeklere sınıriı mıktariarda venlmesı kaynak suyunda dogal olarak bulunan ve nn sayısı gunden gune azalıyor gereken sodyum ve nıtrat Hayat ta ıdeal suya ozel tad nı besleyıcı degennı ve sagl Televızyonun kuçuk ekranı sısevıyededır Hayat dunyadakı sodyum ve ga yarartı nıtelıklerını kazandıran mıneraller nema salonlannın yerını alıyor nıtrat oranı en duşuk sulardan bırıdır (Sod ıdeal oranlarda mevcutiur Federal Alman Fresenıus Kımya ve Bıyolojı Enstıtusu, besın maddelerı ve halk sağlığını ama nasıl alıyor'' Koskoca per yum 3 7mg'l Nıtrat 1 3mg'l) Pans (Pans Sud) Unıversttesı nden dede olayları canlı gıbı seyret Bebeklenn kemık yapısının gelışmesı Prof Laugıer raporunda Hayat ınmuh ılgılendıren konularda yasalara uygunluk araştırması yapmaya ve ruhsat vermeye devletçe mek başka kuçuk ekranda ız tevıyatı ve saglıga yararl ozellıklerıyle ıçın en gereklı mıneral olan kalsyun da Ha lemek çok daha başka Sıne dunyanın en çok satılan suyu olan Franyat ta ıdeal canda bulunur yetkılı kılınmış, aynca uluslararası danışmanlık hızmetı de veren ozerk bır kurumdur sız Evıan suyundarı da ustun oldjgunu ma salonu karanlıktır, yalnız Hayat kemık ve dış saglıgı ıçın belırtmektedır f karşınızdakı buvuk beyazperde mukemmel bır sudur Fresenıus Enstıtusu'nce, Hayat ıçın hazırlanan Federal Alman Kaynak Suyu, Hayat ın çerdıgı ıdeal orandakı kalsı aydınlıktır Her şey orda geçer Hayat, besleyıcılık ve sertlık yum (23 mg'lı yetışkınlenn de kemık ve dış gözunuze başka bır goruntu açtsından mukemmel bır sudur Tabıı Maden Suyu ve Sofra Suyu Nızamnamesıne uygunluk raporuna gore saglıg ıçın gereklı bır mıneraldır Hayat ıdeaı oranda yansımaz Oysa evınızde TV ızkalsıyum ıçer r Kalsıyum Hayat mıdeasıdıne karşı mukemmel lerken çevredekı eşyalar ınsan=£.„ Institırt "Şekerpınar Kaynak Suyu Hayat'ın ınsan vucudunun temel bır sudur lar ekrandakı olaylara karışır Fresenius 4 htıyaçlanndan brıdır In Hayat n muhtevıyatında ıdea oranda Bız sınema kuşağıyız Sessız san vucudu kalsıyum ıh gerek kaynaktan alınan, gerekse şa<ERPINAR bulunan karbonat (107 mg/l) mıde asıdının sınemanın son yıllarına yetış tıyacının onemlı bolumu dengelenmesınde onemlı rol oynar mışbırkuşak 1930'larda son nu sut yogurt peynır et şışelenmış olarak temın edılen Hayat yuksefc tansıyona böbrekve gıbı besınlerden bır bolu sessız fılmlen ızledık Hılal ve kalpdamar hastalıklanna karşı munu de ıçme suyundan Ferah sınemalannda bır pıya mukemmel bır sudur orneklerı, yapılan analızler karşılar nıst vardı Konunun coşkulu olBobrek ve kalp damar hastalan yuk duğu yerlerde Lıszst'ın Macar Bazı besmlerin kalsıyvm muhtevıyatı sek tansıyondan şıkayetçı kışıler sodyum sonucunda, koku, tat, gorunuş, tfltS Rapsodısı'nden, romantık booranı duşuk sular çmelıdır Hayat Irtrede ^e e 130j lumlerde Schubert'ın Bıtmemış yaln zca 3 7 mg ıle dunyadakı sodyu<n ora mıneral muhtevıyatı, ınorganık £"30 ng ' *g pe, n üe nı en duşuk sulardan bırıdır Senfonısı'nden parçalar çalar Hayat, safra kesesı bobrek ve mesane 1 !SC i!g 1 ıtsu e dı Martene Dıetnch de anıların ^r,is:**"•*"""**' toksık maddeler, organık madde f " * taşlanna karşı mukemmel bır sudur da Berlınde bır sınemada ke 2 s 1 !' Hava 3 Hayat m muhtev yat ndak sulfat (8 2 man çaldığını anlatır O zaman =» «~ muhtevıyatı, ınsan elıyle oluşan mg/l) ıdrar sokucu etkısıyle safra kesesı bır kemanla bır pıyano bulunurbobreK ve mesanede taş oluşmasını engel muş sınema salonlarında kımyasal kırlenme belırtılerı ve mıkrobıyolojık nıtelıklerı bakımından ler oluşmuş taşların vucuttan kolaylıkla atıl Martene, bır gun attan duşmuş masını saglar bır daha keman çalamamış kusursuz bulunmuştur Hayat şışelerının uzerınde, Kundak Her hafta cumartesı gunlen ya Mılh'de, ya Ferah'taydık bebeklerının beslenmesı ıçın uygundur' ıbaresı kullanılabılır" Mlllı 'salon fılmlen' gosterırdı Hayat neden PET şışede satıltr7 Balkonu kuçuktu, projeksıyon PET şışe ABD Japonya gıbı gelışmış ulkelerde kullanılması (Fresenıus Enstıtusu'nun 8 1 0 1984 ve 7 2 1985 tarıhlı raporları) ışığı kafamızın ustunden geçeruygun gorulen saglıklı bır ambalaı turudur dı, boynumuzu az kaldırsak ka Su alırken şışesının PET olup olmadıgına bakın famızın golgesı beyazperdeye Unutmayıni Her şışe PET degıldıri PET şışe tamamen duşerdı Hemen bınncı mevkışetfaf ve renksızdır PET şışenın altında PET yazar Hayat yalnız PET şışede sunulur den sesler yukselırdı 'Hey kafan kopsun, kafanı çek dıye Çocukluğumun en guçlu anıları Şehzadebaşı sınemalarıyla ılgılı olanlardır TV'de fılm seyretmek bambaşka bır şey' Onun da guzel yanları var doğrusu Çocuk ken hep kendıme aıt bır sınema hayal ederdım Tek başıma fılm seyredebıleceğım bır yer Çun SIVI MADDELER SANAYI VE PAZARLAMA A Ş ku kımı fılmlerde anlayışsız seyırcılerden çırkın seslenışler çır Hac Omef ( Ş Q Q A I M C I Mo d ng kunjlüsudur kardı "Yuh, tyı muz haydı ordan, vur, ye onu1' gıbılerden Belıriı bır sanat duzeyı olan fılm ler ıse kımı seyırcıyı sıkardı başlardı konuşmalar ya da çtkar gıderterdı fılmın ortasmda Bozulurdum tadı kaçardı seyrettı (Arkası 13 Sayfada) sağlıyoruz Ancak bu suların \apilan tahlıllerı sonucunda, sağlık açtsından çok zararlı olduğunu da oğrendık Altyapı, kanalızasyon olmadığından lağım suları, ku\u suMina karışıyor Sokaklara akan lağım sularındar en çok zarar gorenler de çocuklarımız oluyor. Hayat için dünya ne diyor? HAYAT HAYAT HAYAT ŞEKERPINAR KAYNAK SUYU S A muKemme bir su... dünya boyle diyor.