Catalog

7 NİSAN 1987 EKONOMİ CUMHURÎYET/9 TÜRKİYEUen Devlet iç borçlanmaya doymuyor A nkara (anka) Tbplam değeri 440 milyar lirayı bulan /m. Hazine bonosu ve devlet iç borçlanma tahvili satılarak. Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'mn açıklamasına göre, yann 100 milyar liralık, üç ay vadeli Hazine bonosu satılacak. 15 nisanda teslim edilecek bonolann vade tarihi, 15 temmuzda sona eriyor. Hazine, 9 nisan perşembe günü de 10 milyar liralık, 2 yıl vadeli devlet iç borçlanma tahvilini satışa sunacak. 14 nisanda teslim edilecek tahvülerin vade tarihi 14 Nisan 1989 olarak belirlendl Bunlann yanı sıra, 22 nisanda 300 milyar lira nominal değerde, 52 hafta vadeli devlet tahvili 21 nisanda da 30 milyar lira nominal tutarda, 3 yıl vadeli devlet tahvili ihraç edilecek. Borsaların çevrildı Ekonomi Servisi Dünya para piyasalannın ve borsalannın gözü Washington'a çevrildi. Önde gelen sanayileşmiş ülkelerin maliye bakanları ve merkez bankası başkanları, 9 nisanda yapılacak olan IMF Ara Komitesi toplantısı öncesinde Washington'da bir araya gelerek dünya ticaretindeki ve para piyasalanndaki son durumu değerlendirecekler. Bu toplantıda ele alınması beklenen başlıca konular şunlar: • Döviz kuru pariteleri ve doların geleceği sorunu. • ABD ile Japonya arasında ticaret savaşı tehlikesi. • Başta F. Almanya ve Japonya olmak üzere başlıca sanayileşmiş ülkelerde büyüme hızııun beklenenin altında kalması tehlikesi. • Yeniden ciddileşen 3. Dünya'nın dış borç sorunu. Toplantıda önceliğin döviz kuru pariteleri sorununa verileceği ve başlıca sert paralar arasındaki kur paritelerini mevcut düzeylerde tutmayı hedefleyen Paris Anlaşması'na benzer bir görüş birliği sağlanacağı umuluyor. Ancak dolar, şubat ayı sonundaki Paris Anlaşması'ndan bu yana yeniden değer kaybettiği için bu kez varılacak anlaşmanın, şubat sonundaki pariter yerine nisan başındaki (halen geçerli olan) döviz kuru paritelerini esas alarak bu pariteleri korumayı hedefleyebileceği belirtiliyor. Washington toplantılannm dünya para piyasaları üzerindeki etkiİeri ise merakla bekleniyor. Otomobilde satış paüaması sürüyor Geçen yıl 77 bin 500 adede ulaşürak rekor kırart yurtiçi otomobil satışlammn bu ytl 90 bini aşarak yeni bir rekor kırması bekleniyor. İlk 3 aylık yurtici satışları (adet) FkM a* Ttta» RMMR Ftnl Tiflaü 1M7 Hk3ay 12.742 8.578 Satışlar ilk 3 ayda yüzde 46 arttı İspanyol işadamı uyardı: AEVye girince ihracata dikkat Madrid Ticaret Odası Yönetim Kurulu üyesi De Arieaga, lspanya'nın AET üyeliğinden önce dış ticaret fazlası verdiğini hatırlattı ve "Ancak üyelik gerçekleşince her şey tersine döndü ve dış ticaret açığı vermeye başladık" şeklinde konuştu. Demokrasi sorununun A ET'ye girişte bir sorun oluşturmayacağına inandığını söyleyen De Arieaga "Biz üyeliğinizi Alfonso CubUlo De Arieaga Cye oldestekleriz " dedi. mak demokrasiyi garantilemez. Ekonomi Servisi İspanyol işadamı, "AET'ye yani üye olan her üikenin dış ticaret dengesi, ilk başlarda bozulur" uyansında bulundu. Türkiye'yi ziyaret eden Madrid Ticaret Heyeti Başkanı Alfonso Cubillo De Arieaga, lspanya'nın AET'ye üye olmadan önce ithalattan daha fazla ihracat yaptığını belirterek, "Üye olduktan sonra olay tam tersine döndü. Üyelikten önce pozitif sorunlar varken. şimdi olumsuz sorunlar ortaya çıktı. AET'ye üye olacak her ülke, dış ticaret dengesinin bozulması sorunuyla karşılaşacaktır" dedi. Aynı zamanda Madrid Ticaret Odası Yönetim Kurulu uyesi olan Alfonso Cubillo De Arieaga, AET konusunda Cumhuriyet'in sorularını yanıtladı. De Arieaga, karşılaşılan sorunlara karşılık İspanya'da büyük çoğunluğun AET'ye üyeliği gerekülik olarak gördüğünu ifade ederek, "Üye olmadan önce bize iyi niyet besleniyordu. Daha sonra durum tersine döndü. AET'ye girmemiz bir öduldu, ama bunun karşılığmda da bir fatura ödendi. Bunun sonucunda da işadamlanmız rekabet edebilmek için eskisinden daha fazla caba göstermek zorunda kaldılar" şeklinde konuştu. "AET'ye üye olunca, ihracatta sorunlar çıktı, dış ticaret dengemiz bozuldu. Tüm bunlara rağmen bu sorunları yeni bir donemin getirdiği geçici sorunlar olarak görüyorum" diyen Alfonso Cubillo De Sert) 19S8 HkSay 9.023 6.224 Art* Türk İhraç Ürünleri Sergisi, bugün Moskova'da açıhyor %41 %38 %174 2.131 23.451 777 16.024 %46 M oskova (Cumhuriyet) Türk ihraç ürünlerinin tanıtılacağı sergi, SSCB'nin başkenti Moskova'da bugün açılıyor. Türkiye Dış Ticaret Derneği'nin koordinatörlüğünde düzenlenen sergide, 26 dış ticaret fırması, 600 dolayında üretici fırma ürünlerini sergileyecek. Moskova'da Sovincenter'daki serginin açılışı için Dış Ticaret Derneği Başkanı Mustafa Süzer, tthalat Genel Müdürü Hamit Cemiloğlu ile çok sayıda işadamı Moskova'ya geldl 10 nisana kadar açık kalacak sergiyi, Sovyet yurttaşlan her gtin 10.0018.00 arasında ziyaret edebilecekler. Taparv Ayakkabıya zam yapacağız nkara (uba) Sümerbank Genel Müdürü Erkan Tapan, Sümerbank mağazalannda piyasadaki fıyatlann çok altında bir fıyatla satışa sunulan ayakkabılara onümüzdeki dönemde zam geleceğini bildirdi. Tapan, "Şu anda sattığımız ayakkabılar ham deri fiyatlanndaki yüzde 80'lere varan artıştan önce imal Erkan Tapan Sümerbtmk edilmişti" dedi. Sümerbank Genel Müdürü Genel Müdürü Erkan Tapan, yaptığı açıklamada Sümerbank mağazalannda 8 bin 500 lira ile 9 bin 860 lira arasında değişen fıyatlarla satılan Sümerbank ayakkabılannm piyasada kapış kapış satıldığını bildirdi. Ekooomi Servisi \ferii otomobil piyasaa yeni rekorlara gidiyor. Geride bıraktıgunız 1986 yılında iç piyasada 77 bin 500 otomobil satan yerli otomobil üreticiJeri, kendi alanlannda "tarihin rekoraau" kırarlarken, bu yıhn ilk 3 ayındaki tempo iç piyasa satışlarında 100 bin smınnın aşıtaasımn çok uzak bir hedef olmadığını gösteriyor. tç piyasaya otomobil üreten Tofas, Renault ve Ford firmalannjn ilk 3 ayJık satışlannın topiamı 23 bin 451'e ulaşarak, geçen yıhn eş döncmine göre yüzde 46 artmış bulunuyor. Yerli otomobil satıştartnda uzayan kuyruklar dikkate ahndığmda, bu canlı talebin kısa sürede erimesi beklenmiyor. DoJayısıyla fırmalann ilk 3 ayhk performansını dörde katlayaraJc 1987 yılrnın btttüafi için çok kabaca bir tahmın yapmak mümkün görünüyor. Bu tahmin yapıldığında ise yılın bütünü için 90 bin adetin üzerinde bir yurtiçi satjşı ve dolayısıyla yeni bir rekor ortaya çıkıyor. Yerli üreticiler arasında Tofaş'ın yurtiçi pazanndan yüzde 54'lük pay alarak liderliğini koruduğu, Renaelt'nun yıhn ilk 3 ayında pazarda yüzde 7'lik y«r tuttuğu, geçen yıl piyasada benüz yeni olan Ford'un ise pazar payını arttırarak yuzde 9'a yükseJttiği dikkati çekiyor. Konuyla ilgiü olarak görüslerine başvurduğumuz Tofaş Pazarlama Genel Müdürü Gökçe Bayındır, geçen yıl yurtiçinde 40 bin 558 adet otomobil satan Tofaş'ın bu yıl için 50 bin adetlik bir satışj hedeflediğini ve bu hedefe uiaşmak için gerekli darbogaz gıderici yatınmlann yapıltnakta olduğunu dile getirdi. DIŞ TİCARET MAKASI BİRAZ KAPAJVDI Ocak ihraeaUnı tarun kurtardı Devlet îstatistik Enstitüsü'nün açıkladığı ocak ayı kesin dış ticaret rakamlarına göre, tarım ürünleri ihracatı yüzde 38.1 yükseldi. Madencilik ve sanayi ürünleri ihracatı ile ithalatın tüm kalemleri geriledi. Ocak ayı ihracatının yüzde 68.5'i OECD ülkelerine, yüzde 25.1'i îslam ülkelerine, yüzde 5'i sosyalist ülkelere, yüzde 1.3 'ü diğer ülkelere yapıldı. ithalatta en büyük gerileme yüzde 17.1 ile hammaddede oldu. Bu gerilemeyi yüzde 11.8 ile tüketim mallan, yüzde 9 ile yatırım mallan ithalatı izledi. I Dıs ticarette durum kan T t M A M fclRACAT M M HflMMn MatfM irâterl . sanyı anmcn TOfUM ITNAtAT.... Ttttetl* aaHan HMHHB fluRvı... . «86/1987 • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Ocak ayı ihracatını tarım kurtardı. Tarım ürünleri ihracatı, yıiın ilk ayında, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 38.1 yükselirken, maden ve sanayi ürünleri ihracatı geriledi. Yılın ilk ayında, ihracat yüzde 5.1 yükselirken, ithalatta da yüzde 15 daralma oldu. Devlet İstatistik Enstitüsü, 1987 ocak ayına ilişkin dış ticaret kesin rakamlannı açıkladı. DlE'nin rakamlanna göre, geçen yıl ocak ayında 626 milyon dolar olan ihracat, bu yılın aynı döneminde 658 milyon 360 bin dolara yükseldi. Geçen yılın aynı döneminde 1 milyar 12 milyon dolar olarak gerçekleşen ithalat da, bu yıl ocak ayında yüzde 15 gerileyerek, 860 milyon 628 bin dolarda kaldı. DÎE'nin verilerine göre, ocak ayında, geçen yılın aynı dönemine göre tarım ürunleri ihracatı yüzde 38.1 yükseldi. Maden ürünleri ihracatı ise yüzde 40.9, sanayi ürünleri ihracatı da yüzde 2.8 geriledi. Ocak ayı ihracatının yüzde 68.5'i OECD ülkelerine, yüzde 25.1'i İslam ülkelerine, yüzde 5.1*1 sosyalist ülkelere, yüzde 1.3'ü de diğer ülkelere yapıldı. İthalatta en büyük gerileme yüzde 17.1 ile hammaddede gerçekleşıi. Bu gerilemeyi yüzde 11.8 ile tüketim mallan, yüzde 9.1 ile de yatınm mallan ithalatı izledi. Aynı dönemler karşılaştınlmasında, dış ticaret açığı da yüzde 47.6 daralarak 202.3 milyon dolara geriledi. İhracatın ithalatı karşılama oranı da yüzde 61.9dan yüzde 76.5'e yükseldi. Arieaga, "AET'ye yeni üye olacak her ülke, bu sorunla karşılaşacaktır" dedi. AET'ye üye olmanın "demokrasiyi garantilemedigini", ama demokrasinin sürmesine katkıda bulunduğunu belirten De Arieaga, sözlerini şöyle surdurdü: "Biz İspanya olarak Türkiye'nin üyeligini destekleriz. Türkiye'deki demokrasi sorununun AET'ye üyelik için bir engel oluşluracağına inanmıyorum. Ama bugün Avrupalı diğer ülkeler, Türkiye'nin üyelik için biraz daha beklemesini isti\orlar. Türkiye, bu durumda biraz beklerse daha iyi olacaktır." Akkaya açıkladı: Sovyet doğal gazı ay sonunda geliyor nkara (Cumhuriyet Bürosu) Ankara'da çalışmalarma başlayan 7. Petrol Kongresi'nde Türkiye'nin petrol ve doğal gaz rezervlerinin değerlendirilmesi ile Sovyet doğal gazının kullamm alanlan tartışıldı. Petrol Kongresi'nin açüışında bir konuşma yapan Devlet Bakanı Kâzım Oksay, TPAO'nun dış ülkelerde petrol ve doğal gaz aramalanna başlamak konusunda hazırlıklı olmasım istedi. BOTAŞ Genel Müdürü Nezihi Berkam da Sovyet doğal gazının ay sonunda Türkiye'ye geleceğini belirtti. Beyazpeynir Semineri TEKİRDAĞ (ajL) Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi ve Trakya Üniversitesi'ne baglı Tekirdağ Ziraat Fakültesi'nce ortaklaşa düzenlenen "Beyazpeynir Semineri", 1011 nisan tarihlerinde Tekirdafda yapılacak. Tekirdağ Valisi Süleyman Ognz ve Tekirdağ Ziraat Fakültesi Dekam Prof. Dr. Ahmet Şalk'ın açış konuşmasıyla Beledıye Konferans Salonu'nda başlayacak. Üreticilerin de katılacağı seminerde, sütün peynir haline dönüştürillmesine kadar yapüması gereken işlemler hakkında bilgi verilecek. Genel bir değerlendirmeyle kapanacak "Beyazptynir Seminerfnde elde edilecek sonuçlar, daha sonra ilgıli kurum ve kuruluşlara iletilecek. Ziraat Bankasi 'ndan çijiçiye 3.5 trüyvn İSTANBUL (a.a.) Ziraat Bankasi Genel Müdürü Kemal Akkaya, bankamn tarım kesimine bu yıl toplam 3 trilyon 491 milyar lira kredi vereceğini, kredilerde bir önceki yıla göre yuzde 95oranında bir büyüme sağlandığını açıkladı. Bu yıl çiftçilere, gayri menkul ipoteği aranmaksızın "hasat kredisi" verilmesine de başlanacak. Ziraat Bankasi İstanbul ve Trakya bölge müdürleri toplantısı, dun Istanbul'da yapıldı. Genel Vhidür Kemal Akkaya, toplamının açılışında yaptığı konuşmada, Ziraat Bankasi1 nın, önceki yıllarda olduğu gibi 1987'de de kaynaklarınan önemli bir bölümünü tarım sektörüne ayırdığını, çiftçilerin kredi ihtiyaçlarının zamanında karşılanabilmesi için gereken her turlü önlemin alındığını söyledi. Ziraat Bankasi hesaplanna ilişkin bilgi veren Akkaya, 1986 yılında, hedeflen aşan banka kaynaklarının, 5.6 trilyon liraya, toplam mevduatın ise 3 trilyon 726 liraya ulaştığını belirtti. Kemal Akkaya, 1987 yılında, çiftçiye üretim kredisi ^nında gayri menkul ipoteği aranmadan "hasat kredisi" verilmesine de başlanacağını. arazi edindirme kredisinin ise 6 milyon liradan 10 milyon liraya çıkanldığını bildirdi. Kemal Akkaya, bankamn, çiftçilerin mesken ve aletlerinin düşük bir prim karşılığı sigortalanması uygulamasını başlatacağım, aynca mevcut verimli ırk sığır sayısını arttırmak ve süt hayvancüığı işletmelerinin devamlılığını sağlamak amacıyla da "sözleşmeli çiftçi modeli" çalışmalarma ağırlık verileceğini sözlerine ekledi. Alman endüstrisi kendisini tanıtacak konomi Servisi Alman Endüstri Fuan'87, 29 nisan çarşamba günü Istanbul Spor ve Sergi Sarayı'nda 114 firmanm katılımıyla açılacak. Alman endüstrisinin kendisine ait ürünleri Türkiye'de ilk kez sergileyeceği fuar, 6 mayıs çarşamba gününe kadar açık kalacak. Hannover Uluslararası Endüstri Fuarı yönetiminde gerçekleştirilecek olan AEF'87 için proje yöneticisi Igno Jackenkroll fuara katüacak firmalann tümünün Türk ışadamlanyla sıcak ve uzun vadeli ilişkiler kurmayı amaçladıklarını söyledi. m 5.1 38.1 40.9 . 2JB ..15i) .. .. 17.1 • .. 11.8 . 9.1 DÜNYA'dan Güney Kore'nin ihracatında patlama konomi Servisi Güney Kore'nin ihracatı geçen ay patlama gösterdi. Güney Kore Ticaret ve Sanayi Bakanlığı'ndan yapılan açıklamaya göre, üikenin mart ayı ihracatı, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 40 arttı. Yılın ilk çeyreğinde toplam 9.4 milyar dolara ulaşan Güney Kore ihracatı, geçen yıhn aynı dönemine göre de yüzde 35 artış gösrermiş oldu. Ülke ihracaıında geçen ay yüzde 52 ile en büyük artış elektronik ürünlerde oldu. Bu ürünleri yüzde 29 ile tekstil ürünleri, yüzde 23 ile de ayakkabılar izledi. Aynı dönemde Güney Kore'nin demirçelik ihracatı da yüzde 6 yükseldi. 1 TRAKYA CAM SANAYİ A.Ş. YÖNETtM KURULU BAŞKANLlGlNDAN (2499SAYILI KANUN HÜKÜMLERİNCE YAPILAN DUYURU) 31/12/1986 BİLANÇO AKTtF IDÖNEN VARLIKLAR AHıar Degcrlcr BMenkul kıymetler CKısa V»d alacak (nct) DStokUr 1İlk madde ve malzeme 2Yan mamuller 3Mamuller veya emtia 4 DİJCT EDıger dooen varbklar IIDURAN VARLIKLAR AUzun vad. ala. ve fon (net) BBajh menkul kıymetler CIştirakler (nct) DYapümakta olan yıtırım ESabit degerlcr () Birikmi; amortısmanlar Tokenme ve Itfa Paylan FDiger duran varhklar II1DİÖER VARLIKLAR 1.596.904 10.323.932 5 306.421 DÖVİZ KURLARI Oövizin Cinsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 isveç Kronu 1 isvtçre Frangı 100 italyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali «6t dolar: 789. mark: 435 31.12.1986 (1.000. TL.) 17.372.951 IKISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR AUîun Vadeli Borç Taksıtleri B Banka Kredileri CDıger Kısa Vadeli Yabancı Kaynaklar (net) IIORTA VE UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR .ATedavüldekı TahMİIer BDıger Ona ve Uzun Vadeli Yabancı Kay (neı) I1IÖZ KAYNAKLAR . AÇıkanlmıs veya ödenmış Serraayt BYedek Akçder C Karçdıklar 1Yaıınm Indırımi 2Yenıleme Fonu 3Dıger Karsılıklar ve Ozel Fonlar DYeniden Degerleme Defer Arlış Fonu Etstiraklcrde De|er Artış Kaı»ıhgı FDa£munamış Kirlar GDoncm Kan H ( ) Zararlar 1 Ceçnus Yülar Zararları 2Donem Zaran IVDtGER KAYNAKLAR PASİF TOPLAMI NAZIM HESAPLAR PASİF GENEL TOPLAMI 4.713.629 PASİF 15.901.41! 3.240.650 7.947.132 2 000.000 8.304.190 24 000.000 150.000 10.304.190 2 4*0.404 304.261 2.427.171 94.585 145.694 174.294 4.025.655 446.173 56.095.556 29.666.176 6.234.039 Efektif Döviz Döviz Efektif Satış Alış Satış 788.27 784.35 784.35 796.12 560.86 558.07 546.91 566.44 61.44 62.05 61.13 61.13 431.50 429.35 429.35 435.79 20.34 20.75 20.85 21.06 113.84 115.55 113.84 114.41 129.16 131.10 129.16 129.81 380.48 386.19 380.48 382.38 123.62 125.47 123.62 124.24 516.29 524.03 516.29 518.87 60.59 61.19 60.29 59.08 539.17 536.49 525.76 544.54 2868.35 2882.69 2810.98 2911.38 1269.63 1275.98 1269.63 1288.67 210.24 205.01 212.33 209.19 37.309.541 28 476.891 ÇAPBAZKUR 1 ABD DOLARI 1.8268 6.0727 2.0614 1.5192 1300.96 146.20 3.7494 1 Sterlin B.Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Florini Isviçre Frangı italyan üreti Japon Yeni S.Arabistan Riyali 1.6187 ABO Dolan AUTCGOMÛŞ ALIŞ Cumhuriyet Resat 24 ayar altın 22 ayar bilezik 900 ayar gümüs 72.500 SATIŞ 73.500 100.000 10.830 150.000 96.000 10.800 9.720 4.5'1.559 64.500 28.135 337.323 54.682.492 10.777.853 65 460.345 10.600 156 154 F. Almanya'da işsizlik geriledi E Almanya'da işsiz M. • sayısı geçen ay azaldı. Federal İşçi Bürosu 'ndan yapılan açıklama göre, mart ayında yüzde 3 gerileyen işsiz sayısı 2 milyon 412 bine düştü. Böylece, ülkede işsizlerin çalışabilen nüfus içindeki oranı yüzde 9.6 oldu. Bürodan yapılan açıklamada, işsiz sayısındaki gerileme, ağır kış döneminde duraksayan madencilik, inşaat ve yeni yatırım faaliyetlerinin yeniden başlamasına bağlandı. F. Almanya 'nın işsizlik oranı, 1986 mart ayında yüzde 9.8 olarak gerçekleşmişti. 7 337.323 T C ZtRAAT BANKAS1 7 NİSAN 1987 TARİHİNDHİ DÖVİZ KURLARI AKTtF TOPLAMI NAZ1M HESAPLAR AKTtF GENEL TOPLAMI 54 682 492 10.777 653 65.460.345 DÖVİZİN CİNSİ 1 AMDOUUU 1 AVKTIULYA DMAM 1 AVMTURTA ŞfeM 1 U T I ALMAN MARKI DÖVİZ AUŞTL SATIŞ Î 1 784.35 788.27 558.07 560.86 61.13 61.44 429.35 431.50 20.75 20.85 113.84 114.41 129.16 129.81 380.48 382.38 123.62 124.24 516.29 518.87 60.29 60.59 536.49 539.17 599.29 602.29 2868.35 2882.69 115.05 115.63 1269 63 1275.98 209.19 210.24 EFEKTİF AUSTL SATBTL. 784.35 796.12 546.91 566.44 61.13 62.05 429.35 435.79 20.34 21.06 113.84 115.55 129.16 131.10 380.48 386.19 123.62 125.47 516.29 524.03 59.08 61.19 525.76 544.54 587.30 608.28 2810.98 2911.38 112.75 116.78 1269.63 1288.67 205.01 212.33 500 milyon dolarhk ihracata çözüm arayışı MERStN (Cnmhuriyet) Türkiye'nin 1986 yılında kullanamadığı tekstil kotalan k.onusu. dün Mersinde başlayan TürkiyeAET tekstil görüşmelerinde ele alındı. Toplantı>a AET adına katılan Tekstil Komisyonu uyelcri Hoffman ile Herve Jouanjean, kendi yaptıkları araştırmalarda, kotalı ihracatta Türk tarafının mevzuata aykın davranmasmdan ka>naklanan bir sonın bulunmadığını dile getirdiler. Temsilciler, tekstil ihracatındaki pürüzlerin AET'nin hatalanndan kaynaklandığını ifade ettiler. Türk tarafı da görüşmelerde AETden doğan pürüzlerin giderilmesi için çaba harcayacaklannı kaydettiler. TEKSTİL İHR.ACATI 2.IU MİLYAR DOLAR Öte yandan Turkiye'nir., geçen yıl 2 milyar 111 milyon dolar tutarında tekstil ihracaıı gerçekleştirdiği, bu tutarla tekstilin genel ihracattaki payının yüzde 28.32'ye yukseldiâi bildirildi. Hazine ve Dış Ticaret Miısteşarlığı'ndan yapılan açıklamaya göre, AET ile İ985 ve 1986 yıllarında değişik tarihlerde iplik hambezi, mensucat ve hazır giyim kategorilerinde 16, ABD ile çeşitli tekstil ürünlerinde 17 kategoride yapılan ihracat kısıtlaması anlaşmalanna rağmen tekstil ihracatının antığına dikkat çekildi. TürkiyeAET kota görüşmeleri BİLANÇO DIP NOTLARI 1Kayıüı sennaye sistemini kabul Mmij bulunan ortalıklarda kayıtlı sernuve tavanı 2Stok degcrletne yöntemi, envanter vc amortısman yontemienne tlişkin acıklayıcı notlar. 3Aktif deterler Ozerinde mevcut bulunan topuun ipoick veya teminat tutartan 4Aktif deterlerin loplam sigorta tutan 5AUcaklar için alınmı; olan ipotek ve digeı teminatiann toplam tutan 6Pasifte yer almayan taahhütlenn topuun tutan Şirketımiz kayııh sermaye sistemıne tabi değildir Sloklar ortalama maliyetle degerlendirilmektedır. normal amonisman usulu tatbik edilmektedır. Yoktur. Aktif deterlerimiz 21.127.000 MTL ile sigorta enırilmistir. Alacaklar ıçın almmış olan teminatiann loplamı 37.894 MTL'dir. Puifle yer almayan taahhatlerimiz yoktur GELtR TABLOSL (1.000. TL.) 1/1/198631/12/1986 DÖNEMİ 1BRÜT SATIŞ HASILATI 1Yurtici Mamul Satıslan 2Ihracal 3Diger Satıjlar 4Vergi ladesi, Vade Farkı ve Benzeri Getirler IIHASILATTAN İNDtRİMLER IIINET SATIŞ HASILATI IV/ASATILAN MAL VEYA HlZMETtN MALİYETİ (Sınaı Işletmder ve Hizmet Sektoru İçin) IV/B SATILAN MALIN MALİYETİ (Ticari Işletmeler İçin) VSATIŞ GİDERLERİ VE VERGİLERİ VIBRÜT SATIŞ KÂR VEYA ZARARI VIIGENEL YÖNETtM GİDERLERİ V1I1İŞLETME KÂR VEYA ZARARI 1XİŞLETME DIŞI KÂR VEYA ZARAR 1Istiraklerden Kâr Paylan 2Kur Farklan 3ljletme Dıjı Diger Kâr veya Zarar XFtNANSMAN GİDERLERİ 1Orta ve L'zun Vadeli Kredi Faızi ve Gideri 2Tedavuldeki Tahvillerin Faizlen 3Diger Finansman Giderlerı (+) (+ ) (+) (+) 26.364.520 8.118.151 63.762 597.004 () (+) () <) () (+» <) (+) 65.727 () 811.184 . 1.585.925 2.235.881 979.254 3.393.364 28.155 () 35.143.437 1 KLCfcAFMMI 1 OAMMAMU KMMU 1 FRANSB FRANM DENETtM RAPORL 1/1/198631/12/1986 DÖNEMİ 1 ımjjum Ü M M 1 İSVEÇ ntOMI 1 bVtÇMFIUMI 1 N tTALYM ÜRETİ 1NJANRTENİ 1 KANADA DOLAM 1KIVEYTDİNARI 1STERÜN 1 S. ARAMSTAR RİYALİ Macaristan'da vergi reformu n udapeşte (anka) O Macaristan'da 1988 yılında vergi sistemde büyük değişiklikler yapılacak. Macaristan Haber Ajansı 'nın bildirdiğine göre, onümüzdeki yıldan itibaren uygulamaya konulacak yeni vergi sistemi ile, kamuya ait şirketler kooperatifler ve özel firmalar KDV, vatandaşlar ise gelir vergisi ödeyecekler. Macaristan Haber Ajansı, yeni vergi sistemi ile birlikte fıyat ve ücret mekanizmalarında da değişikliğe gidileceğini bildirdiler. KDV'nin yürürlüğe girmesi ile halen uygulanmakta olan vergilerden bazüannın kaldınlacağı, bazılarının da azaltılacağı bildirildi. Mallann önemli bir bölümüne yüzde 20'lik KDV uygulanması öngörülüyor. 418.552 34.724.885 15.395.623 8.409.120 10.920.142 1.952.106 8.968.036 2.331.382 TRAKYA CAM SANAYİ A.Ş. GENEL KURULUNA Ortaklıgın Unvanı Merkezi Sermayesi Faaliyet konusu Trakya Cam Sanayi A.Ş. tstanbul 24.000.000.000 TL. Çesitli kalmlıklarda doz cam Uretimı ve satışı. Galser Yıldırım. Mustafa Gül. F.Oktay Aksoy göre\ süreleri 1 yıl olup şırketimtz onaklan dejildir. 12'dir. 24.1.1986/1.2.1986/14.3.1986 28.4.1986/21.5 1986/18.6.1986/25.7.198 6/29.8 1986/29.9.1986/23.10.986/28.11. 1986/26.12.1986. 1986 yılı ıçınde 6 kez yasaya uygun olarak vezne »yımı yapılmış olup kaydı ve fülı kasa mevcudu eşit olarak tespıt edilmistir. Denetçi veya denetçilerin adı ve gorev süreleri ortak olup olmadıklan : Katılan Yönetim Kurulu ve yapılan Denetleme Kurulu toplantılan sayısı Onakhk hesapları. defter ve belgeleri uzerınde yapılar. incelemenın kapsamı, hangi tarihlerde inceleme %apıîdığı ve varılan sonuç Tttrk Ticaret Kanunu'nun 353'Onctl maddesinin l'ınci fıkrasının 3 numaralı bendi gtrejince, ortaklık veznesmde yapılan sayımlann sayısı ve sonuclan Turk Ticaret Kanunu'nun 353'Oncll maddesinin rınd fıkrasuım 4 numaralı bendi geregince yapılan inceleme tahhlerı ve sonuclan T.C. ZİRAAT BANKAS1 "Gâciint erifilıncz" () () () () () YAZMAK YAŞAMAK 660 lira (KDV içinde) Çağdaş Yaymldn Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğlutstanbul HUKUKSUZ DEMOKRASİ 2. bası 880 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğtulstanbul 6.608.499 lntikal eden sikâyet ve yolsuzluklar ^ bunlar hakkında yapılan ıjlemler MNTRGİDEN ÖNCEKİ KÂR VEYA ZARAR (+) XIIÖDENECEK VERGİLER VE DİCER YASAL YÜKÜMLCLÜKLER () XIIIDÖNEM KÂR VEYA ZARARI (+) Dagıtılacak 1. Temetta Tutan Dagıulacak Toplam TemettOnUn ödenmij Scrmayeye Oranı: * 24.1.1986/7.2.1986/14.3.1986/28.4.1986 /21.5.1986/18.6.1986/25.7.1986/29.8.19 86/29.9.1986/23 10.1986/28.11.1986/26. 12.1986 Denetçiligıni yaptıgımu TCS A.Ş. hakkında denetçüi{ini yapugınuz devrede hiçbir sikâyet ve yoisuzluk tarafımıza intikaletmemiştir. TRAKYA CAM SANAYll A.Ş. Oktay Akbal Halit Çelenk 28.153 TL. 1/1/198631/12/1986 dönemine ait kârzarar tablosu anılan donemeait gerçek faaliyet sonuçlarını yansıunakta ve kânn dagıtımı Onensi yasalara \e ortaklık esas sOzlesoıesine uygun bulunmaktadır. Bilançoaun ve kârzarar cetvelinjn onavlannıasıiB ve YOoetim Kurulu'nun aklanmasını oytannıza arz ederim (arz ederiz.) Denetçi (DENETLEME KURULU) KomsanGrassoCompair PistonluVidalıSabitSeyyar Hava Kompresörleri Havamak A.Ş. 130 96 22 İstanbul 29 73 13 Ankara 13681 Eskişehir Basın: 3145