Catalog

CUMHURİYET/10 HABFRLERİN DEVAMI TÜRKtYE EKONOMİSİ VE ÇALISMA HAYAT1 SEMPOZYUMU 13 ŞUBAT 1986 DemirePin Açıklamaları Uzerıne. (Başıarafı I Sayfada) laşma gıbı alışkanlıkları 12 Eylül öncesınde sergıleyemedığı ıçın kendısıne yuklenebılırsınız Sayın Demırel'e karşı buna benzer eleştınlerı çoğaltmak zor değıldır Ayrıca bu eleştırılerdekı haklılık payı da çok buyüktür Ama burada durup bır an duşünmenız gerekır Butun bu eleştırılerden yola çıkıp 12 Eylul'ün getırdığı 'sıyaset yasağı nı uygun buluyorsanız ya da partılerın kapatılmasını ıçınıze sındırebılıyorsanız, o zaman şunu lyt bılın kı, bu tutumunuz da Batı demokrasısıne ve onun kulturüne çok aykındır, demokratık ölçutler açısından bır "çıfte standart'\ıt Eğer hukukun ustünluğune ınanıyorsanız, "kanunsuz suç ve ceza olmaz" kuralının bu ılkenın temelınde yattığını bılıyorsunuz demektır O zaman da ınsanların "hukukunu arama mücadelesım" de doğal karşılamanız gerekır Suleyman Demırel, Zınctrbozan'dan 12 Eylul yönetımıne gonderdığı mektubunda şoyle dıyor "Zıncırbozan bızı ne Türkıye'den ne de mançlanmızdan koparmaz' Zıncırbozanda tel örgu ıçınde kafese konan bızler değıl Anayasa, hak, hukuk ve adalettır Haksızlık ve adaletsızlık karsısında sessız kalmak ona ortak olmak demektır Goruşlerımızı dıle getırmek ıhtıyacı bu ınançtan doğmuştur' Sayın Demırel ın goruşlerını paylasmayabılırsınız 12 Eylul e gelıste onu suclayabıhrsınız Ama eğer 'demokrası den soz edıyorsanız, onun goruşlerını serbestce dıle getırmesıne karşı çıkamazsınız çıkmamanız gerekır Şoyle dıyor Demırel 'Demokrası Türkıye ıçın bır hayat tarzı olmalı, sadece ıdare tarzı değıl Demokrası Turkıye ıçın dokunulmaz, vazgeçılmez bır hayat olmalı Hayat tarzı olmalı dıyorum Çunku hayat tarzının eşığınde hur ve serbest olmak yatar Kışmm hur ve serbesî olmasını sağlayan tek re/ım demokrasıdır Kışı şayet 'demokrası olsun' dıyorsa kımse bu da neymış, bundan bana ne dıyemez Kışı konuşuyor, demektır Kışının hak ve hurnyetı kısıtlanamaz Bunu ne yapacağım dıyemez kışı Hak ve hürnyet kısıyı vatandaş yapan buyuk değerlerdır" Bu ılkelerı, sayın Demırel dahıl hepımız ıçımıze sındırebıldığımız olçude hem demokrası hem sıyasal ıstıkrar ulkemıze yerleşebılecektır Bundan kımsenın kuşkusu olmasın Türklş Genel Başkanı Yılmaz: Çahşma hayatı vahun çıkmazlarla karşı karşıya tşSendika Servisi Türkıve Denızcıler Sendıkası'nca duzenlenen, "Turkıye ekonomısi ve çalışma hayatı serapoz>umu"nda konuşan Turkİş Genel Başkanı Şevket Yılmaz, "Ekonomi gibi çabşma vaşanu da son derece vanim çıkmazlarla karşı karşıyadır" dedı runlanna ve kaynaklanna ılışkın göruşlermı ve çözum önerılennı defalarca ılettıklennı, ancak sonuç alamadıklarını söyledı Konuşmasının hemen hemen tamamını sorulara ayıran Yılmaz'ın, "Cevaplan Turkiye ekonomisi ve çahşma yaşamının içınde bulundugu tabloyu tum çıplaklığı ıle ortaya koyacaktır" dedığı sorulanndan bazılan şöyle"Enflasyon neden kontrol altına almamamıştır? Özellıkle hukumet çevrelennın enflasyonun kontrol altına alınamamasının sebebı olarak "işçi ucretleri"nı gstermesı haklı bır yaklaşım mıdır1» Turkiye'de ekonomik tercıhlerle gelır dağılımı hangı nokta dan, nerelere gelmıştır'' İşsızlık sorununun kontrol altına alınması ıçın gereklı önlemler alınmakta mıdır9 tktısaden güçsüzün yanında olması gerekırken, "sosyal devlet" nerededır9 Uretımde artış görülmekte mıdır7 Gelecek kuşaklara ne kadar borç devredıyoruz'' Serbest bölge uygulaması ıle uluslararası tekellere sağlanacak ödunlerın faturası ne olacaktır7 Mılyonlarca tarım ve orman ışçısınm daha ne kadar süre ıle asgarı yasal hımayeden yoksun durumda tutabılınz'> ŞEVKET YILMAZ'DAN SORULAR: İşsızlık sorununun kontrol altına alınması ıçın gereklı önlemler alınmakta mıdır7 Gelecek kuşaklara ne kadar borç devredıyoruz? Sanayıde çalışanların tum geleceklennı daha ne kadar süre ıle ışverenın ıkı dudağı arasına terk edebılırız7 İşçı çıkarmalarda neden haklı sebep ve bağımsız yargı lstanbul'da dun başlayan sem denetımınden kaçma yolunu seçıyoruz? pozyumun açılışında söz alan İşçınin 50 yıllık kazanılmış haklarıyla kım adma oynama, Yılmaz; gerek hükümet, gerekse TBMM'ye çahşma yaşamının somümkün olabılırse elınden alma peşındeyız9 Baştürk: Sendîkal özgürltik baş koşnl (Baştarafı I. Sayfada) sendıkaların, demokratık işçı hakları başta olmak uzere temel ınsan hak \e özgurlüklennın konıyucusu ve gelıştırıcısı olduklannı behrttı. Abdullah Baştürk, sendıkalann, özgürlüklenn ve demokrasının kalelerı olduğunu vurguladığı açıklamasını şöyle surdurdu "Çunku baskı gruplannın işlevini yerine getıımedıği, getırmelerine izin venlmediğı ulkeierde totoliter rejimler var demektır. Tnrkiye'de karşıtlannı kabnl etmeyi. çogulcnlnğu, çokseslilige katlanmayı hâlâ içine sindiremeyen sennaye smıfı, kendı toplnmsal orgutleri ya da kendı dumen suyundaki toplumsal orgutkr dışındakilere ha^t hakkı tanımak istememektedır. Turkıye'de gerçek demokratlıgın ölçusu siyasi planda, her turlu sıyası gonışun özgurce orgutlenmesını kabul etmek ise, sendikal planda da gerçek sendika ozgurlngu ve grev hakkını kabul etmektir. Siyasi gonış açıklamasına ve sendika ozgurluğune herhangi bir sınır getirenlenn demokratlığından şupbe edilmelıdır." Baştürk. gunumuzun temel gündem maddesının demokrası olduğunu behrterek, "guncel demokrasi mucadelemizde ayrı odaklar otuşturmaya, suni barajlar koymaya, demokratlığı ıçme sindirmiş kimsenin hakkı olmadıgını" sö>ledı Demokrasının, temel gündem maddesı durumuna geldığı günumüzde DİSK'ın 19 kuruluş yıldönümünün daha bttyük anlam kazandığını savunarak özetle şöyle devam ettı "DtSK'in kokleri Tnrkiye toplumunun bağnndadır. DtSK, Turkıve'nın somut toplumsal, ekonomik ve kulturel koşullannın urunu. bağımsız ve demokraük bir sendikal kunıluştur. Demokratik bir kuruluş oldugu ıçindir ki, Ocak 1985te, 44 tnilyon uye işçiyi temsil eden 34 Batı Avrupa sendıkalar merkezinin oluşturduğu \\rupa Sendikalar Konfederasyonu ASK'a uye olmuştur." Baştürk, "San ve uydu sendikacılık geçmiste işçilere hiçbir şey kazandırmamıştır. Gelecekte de kazandırmayacaktır. tşçiler de bunu anlayacak duzeye gelmişlerdir. DİSK'ın kurulmasından sonra Turkiye'de ikı sendikal anlayış var olmuştur. Ve gelecekte de demokratik işçı haklannı sa>unan, sendika ozgurluğu \e sosyal hakları son noktasına kadar yaşama geçiren, ILO ilkeierinden, ozgur sendikacılık ilkeierinden odun \ermeyen sendika] anlayış yaşayacaktır" dedı IŞKLAR'IN AÇIKLAMASI DİSK Genel Sekreterı Fehmı Işıklar THA'ya yaptığı açıklamada DtSK ve baglı sendıkalann yenıden faalıyete geçmesı gerektığını sö>ledı. "DİSK ve bağlı sendikalan, seçünle iş başına gelmış gerçek temsildlenne teslim edilmelidir. DİSk'e tahammulu olmayan bir rejime demokrasi demek guçtur. DİSK'in işçilerin oylan>la secılmiş gerçek temsilcilerine teslim edilmesı, ulkemize uluslararası platfonnda saygınlık kazandırecaktır" dedı Işıklar, DİSK'ın ınsan haklannı, emeğı, gerçek demokrasıyı, 1961 anayasasının eksıksız uygulanmasını ıstedığı, sömurüye, azınlığın tahakkUmüne, emperyalızme, savaş ve şovenızme karşı çıktığı ıçın bazı çevrelerce suçlanıp karalanmak ıstedığını behrttı Işıklar DİSK'ın kuruluş yüdönümü nedenı ıle yaptığı açıklamada, 12 Eylul'den sonra sıkıyönetımce faalıyetlennın geçıcı olarak durdurulup, yönetımm kayyımlara teslim edıldığını anımsatarak devamla şöyle dedı "Sıkıyonetim kalkmışür. Kayyimlann gorevleri son bulmuştur. DtSK ve bağlı sendikalann varlıklannı korumada tam ve doğru bıçımde gorev yaptıklan kuşkulu olan kayyımlar iş başından uzaklaşmalı, DİSK ve baglı sendikalar işçüenn seçtikleri gerçek temsilcilerint teslim edilmelidir. DİSK hakkında berfaangi bir kapatma kararı yoktur. DİSK'e lahammulu olmayan bir reıime demokrasi demek gnçtnr. DİSK'in ışçılerce seçilmiş gerçek temsilcılenne leslım edilmesı ulkemize uluslararası platforrolarda saygınlık kazandıracaktır." Cumhurıyet'ın Ankara Bürosu'nun haberıne göre, SHP Genel Başkan Yardıması Tevfik Çardar, DİSK'ın 19 kuruluş yıldönümü ıle ''gılı yaptığı açıklamada, "DİSK, sendikalann çoğotcu demokrasının ışlerlıgı açısından ne denli önemli oldnklarını kamuo>una açıkça gostermiştir" dedı. Tevfik Çavdar, 1961 Anayasası'nın kabulünden sonra demokrasının çoğulculuk nıtehğıne uygun olarak, ışçılerın de sıyasal yasamda ağırlıklarını hıssettırmesı gereğının öne çıktığını ve 13 Şubat 1967 tanhınde DtSK'in bu amaçla kurulduğunu söyledı Çavdar, sendikal yaşamdakı sıkıntılann çözüm yolunun ışçılenn sıyasete ağırlıklannı kovması olduğunu dıle getırerek, "depolitizasyonun", ışverenlenn ısteklennı acımasızca hayata geçıren ıktıdann ışıne yaradığını öne sürdu Çavdar, "DİSK. sendikalann çoğnlcu demokrasinın işlerliği açısından ne denli onemli olduklannı kamuoyunda açıkça gostermiştir. Polıtıkanın sadece knçuk bir seçkınler grubunun girişımlenne bırakılmayacağı gerçegıni ortaya çıkarmıştır" dedı ANKARA'dan YALÇIN DOĞAH (Baştarafı 1. Sayfada) şüamıyor. Bu tur davranışlannı n Meclıse getırme görevım üst surdururse, sonunda bu kez kenlendı Işte Başbakan özal tam disiyle ilgilı bir karar rahatlıkla gundeme gelebilir." bu sırada devreye gırdı SHP'de "Istanbul orgutu" neönce seçım yasasındakı değıdenıyle alevlenen tartışma, bır şıklıklerle ılgılı olarak bır dızı ara hızlanan çalışmalan yenıden toptantı yapn SHP bu toplanhasır altı eltu örneğın, DSP ıle ttlan sadece ıziedu Herhangı bır DYP'nm "anayasayı değiştirme" Onerılerme karşı SHP'nın ortagöniş bıldırmekten uzak kaldı Gerçekte de göruş büdırmesı pek ya attığı "demokrasi kataloğu" mümkün değıldı Çtinkü, hazır henuz "katalog" halıne gelemelığı yoktu. Ardından af önerısı dı. Partı yönetıcılerme "Bu hane ılışkın ANAP'takt toplantılar zırhk ne zaman bitecek" dıye yoğuniuk kazandu SHP burada sorsanız, aldığmız yanıt, hep "uzjerinde çahşıhyor" oluyor. da gen duştu. Hazırladığı af tasansı ıktıdar partısınden daha Ana muhalefet partısımn kengen öğeler taşıyordu. Dolayısıy dı ıçme böylesıne dönuk bırpola, en önemlı ıkı konuda, af ve lıtıka yürütmest, ANAP'ın afve seçım yasasında ANAP ıktıdarı seçım yasasındakı değışıklıklerSHP'ye "fark attu" le ılgılı kendı ıçmdekı tartışmaSHP bu arada ne yaptı7. Hıı lann gözlerden kaçmasına neden ıç, her zaman olduğu gıbı, yıne oldu. Oysa, özellıkle afOnensıyle bağlantılı olarak ANAP'ın ıçınkendı ıç sorunlarına döndu. lstanbul'da eskı "halk şairi", şım de cıddı bır kamplaşma var dının "futdık zengini" Fermanı Kamplaşma, bılınen farklı sıyanın bırbırınden tutarsız davranış sal eğılımlerm af sorusuna yaklaşım bıçımınden kaynaklanıyor lanyla sadece tstanbul örgutünu değıl, partmm Merkez Karar ve ANAP'ta uzun bır süredır "parti Yünıtme Kurulu'nu da meşgul içi herhangi bir tartışmaya" tanık olunmazken, şımdı afnedeetmesı, partı vönetımmde cıddı eleştınlere yol açn Partı yönetım nıyle eskı sıyasal eğılımlerın kadrolannda şöyle bır nabız yok farklı tutumları kendınıvenıden ladık, hıç abartmasız bır bıçım göstermeye başladı. örneğın, de şunu soylemek mümkün: ANAP"takı "hareketçi grup", cezalardan ındınm suresımn altı ay "fermanVnüı davranışlarından, vururlükte kalmasına karşı çıkısöylediği sözierden rahatsızhk duymayan yok, her gittiği yerde yor Bu grup, "yasanın yürurluk olay çıkartmaaru kımse hos kar suresi altı ayla sınırlı kahrsa, halen görubnekte oUm MHP dovasmın sanıklonnın bundan yararlanamayacağı endişesini" taşıyor Ya da altı ayla sınırlı bıle kalacak olsa dahu "özel bir üke karannın yasaya ekhmmesini" ıstıyor kı, MHPsantklan da bu ceza ındınmmden yararlanabılsın Buna karşı, ANAP'takı "überal kanat" yasanın yünirlük süresının "ktsa tutubnasmı"ıstıyor Böylelıkle de, belkı aralarmda MHP davası da dahıl olmak Uzere, çeşıtlı sıyasal nıtelıktekı dava sanıklanmn "ceza indirim suresi dışında kalmasını" sağlamaya çaltşıyor ANAP'ta uzun süredır "kendi hatinde" gönilen farklı sıyasal eğılımlerın, ceza ındınm stiresı nedemyle bırbırlenne yenıden "dişlerirü göstermeteri", samnz seçım ve sıyasal partı yasalarındakı değışıklıklerle de devam edecek. "Hareketçtierin" belırleyıcı olacaklanm hıç sanmıyoruz. ama onların "ktndilerini kanıtlamak" ısteklerınden gen duracaklarım sanmak da yanlış olur Sanayıde çahşanların tum geleceklennı daha ne kadar süre ıle ışverenın ıkı dudağı arasına terk edebıhnz7 İşçı cıkartmalarda neden haklı sebep ve bağımsız yargı denetımınden kaçma yolunu seçıyoruz? lşçmın 50 yülık haklanyla, kazanılmış haklanvla kım adına oynama, mümkun olabılırse elınden alma peşındeyız'' Neden grev hakkını kullanılamaz durumda tutmaya, toplu pazarlık hakkını Kamu Toplu İş Sözleşmelen Koordınasyon Kurulu ya da ayru hedefe yöneleceğı anlaşılan Kamu lşveren Sendıkalan aracılığıyla kâğıt üzennde bırakmaya yönelıyoruz9 "Bunlan biz yapmadık" dıyenler, bu "işi" neden olması gerektığı şekılde özgurlükçü ve çoğulcu demokrası kurallanna uygun suretle "bitirmiyorlar?" Türkıye Denızcıler Sendıkası Genel Başkanı Emın Kul da açılışta yaptığı konuşmada 1,5 yılı aşkın bır süredır TBMM onayına sunulmayan 233 sayılı kanun hükmunde kararname ıle KlTlerde sozleşmelı personel uygulamasının yaygınlaştınlmasını eleştırdı Bu uvgulama üe çalışanlann "angarya"ya bıle zorlanabıldığını öraek vererek anlatan Kul, KİT'lerı tasfiye çalışmasının hız kazanmasına dıkkat çekti. Sempozyumun sabahkı bölümünde Prof Dr Nusret Ekin başkanlığında yapılan oturumda Prof Dr Yuksel Ulken ve Doç. Dr Burhan Şenatalar Türkıye ekonomısıne ılışkın teblığler sundular Sempozyumun öğleden sonrakı oturumunda yapılan ve Prof Dr Toktamış Ateş tarafından yönetılen panelde, Dr Oztin Akguç, gazetemız yazarlanndan Osman Ulagay, Humyet Gazetesı'nden Necati Dognı, Mıllıyet Gazetesı'nden Umur Talu, Testş Sendıkası Genel Başkanı Orban Erçelik ve Doç. Dr Suleyman Önnucur, "Turkiye ekonomisi hakkında" goruşlerını açıkladılar 24 Ocak kararları ıle getırılen ekonomik modelın 6 yıllık uygulaması sonucu Turkıye'nın "dunyanın en ucuz işgucune sahip ulkesi" olmakla övünen bır noktaya geldığıne dıkkat çeken panelıstler "gosterilen Turkiye" ıle "yaşadığımu" Turkiye arasında çok buyük farklılıklar bulunduğunu vurguladılar. TÎYATROGÖSTERİ ORTAOYUNCULAR 1436417144432T grvnnin K u uk S.ihnr 528 66 29526 10 00/412 SABAH SİNEMASI 337 01 28 İÇİNDEN TRAMVAY GEÇEN ŞARKI EŞEK AMLARI RIHTIMLAR ÜSTÜNDE UZAKLAR « SMMgSKMf O M th* W»t»rtr«nf Y6n EUa Kazan UĞUR MUMCU (Baştarafı 1. Sayfada) Hümyet'te Oktay Ekşı konuya değındı llhan Selçuk da ıkı gun önce konuyu "Pencere" köşesınde ışleyerek "kulakları saöırlaşmış yureklere" seslendı Bır başka yurek paralayıcı yayın TRT tarafından yapılacaktı Uğur Dundar, Bakırkoy Akıl ve Ruh Hastalıkları Hastanesı'nde olup bıtenler ıle ılgılı bır program yapmış, ancak programın can alıcı noktaları, TRT Yönetım Kurulu'nca sansür edılmıştır . Nıçın boyle olmuştur? Yönetım Kurulu uyelerınden Prof Dr Ayhan Songar programın yapılacağını duyar duymaz konu ıle ılgılenmış ve bu yuzden yönetım kurulu lstanbul'da geçen cuma gunu çekılen fılmı ızleyerek, programın on sekız dakıkalık bölümunun kesılmesıne karar vermıştır Yayımlanmayan bölumlerde neler vardı? Örneğın bır hekım, cezaevlerınden akıl hastanesıne ruşvet ıle hasta yollandığını anlatmış, bu bölum programdan çıkarılmıştır Bır hasta yakını geçmış dönemlerde, hastaların banyo yaparlarken banyoya tuvaletlerını yaptıklannı, ıçecek su olmadığı ıçın hastaların bu pıs sulan ıçtıklerını anlatmış, bu bolüm de sansur edılmıştır Ellerı arkadan bağlanmış dokuz yaşındakı bır hasta çocuğun, yıne geçmış dönemlerde, gorevlılerce kamçılarla dovulmesı olayı da program metnınden çıkarılmıştır Programın, hastanenın "Adlı Servıs" tle ılgılı bölümlen de sansur makasından kurtulmamıştır On dört yıla hükumlu bır akıl hastası, Adlı Servıs'te neler yaşandığını Uğur Dundar'a anlatmış bu bölüm de TRT makasına takılmıştır Bu hukümlu, servıste uyuşturucu madde satışının yapıidığını, dışanya adam kaçırıldığmı, yoksul hastaların bodrumdakı hucrelere atıldıklarını, bu servıste çok sayıda ınsanın ıntıhar ettıklerını anlatmtş, ancak bu bölumlerın yayını uygun görulmemıştır Dundar, hastalara altı ay süre ıle "mushıl ılacı" verıldığını, bu sure ıçınde bu ılacı alan hastanın oleceğını sorması uzerıne, hastanede görevlı hekım, "Hastaya bu ılacın yazıldığını, ancak hıçbır zaman venlmedığını" de soylemış, bu bolum de sansur edılmıştır Hastanede gorevlı bır hekım, "Adlı Servıs'ie hıçbır önlem alınmadığını bu nedenle cezaevınden hastaneye getırılen mahkumlann kaçtıklarını soyiemış, bu bölum de çıkarılmıştır Bır hastane gorevlısı, demırhane ustabaşısı Sadık Dındar, kalorrfer tesısatının onarımı sırasında "bır kurukafa" bulduğunu soylemış, Dundar'ın, "Pekı bu kafatası burada nasıl bulunuyor?" dıye sorması uzerıne, "Burada hasta sayımı yapılmazdı Hasta buraya gırmış, sonra olmüş, daha sonra da üstune beton dokulmuştur' demış, bu bolum de çıkarılmıştır Çıkarılan bolumler arasında kalorıfen ve penceresı olmayan bır bolume yatalak kımsesız ve yoksul hastaların atıldıklarını, hastalann da "11 bolum" denılen bu yerde olume terkedıldıklerı de anlatılmaktaydt Şımdı sormak gerekır Bu bolumler nıçın çıkarılmıştır'' TRT Yönetım Kurulu, kımın gırışımı ıle bu programı ızlemış ve programın on sekız dakıkalık bolumu çıkarılmıştır^ Nıçın yönetım kurulu bu programda "denetçılık" ışlevını ustlenmıştır' Bu acı gerçekler, nıçın halkın gozunden kaçırılmıştır? Daha oncekı "Halıç" adlı programda da "Danışma Meclısı Anayasa Komısyonu sözcusu Istanbul Hukuk Fakültesı doçentlerınden ve Perşembepazarı esnafı avukatlarından" Akyol Şener Bey ın Uğur Dundar ıle yaptığı konuşmanın can alıcı bolumlerı de makaslanıvermıştı TRT'mız tek bır kanal O da boyle "Kamuoyu" dedığımız de ışte boyle oluşuyor, sansur ma1 kaslarıyla Mımarlar Odası kartımı kaybettım, hukumsuzdur Şışlı ck leletonlu mobıKalı kuçuk daıre kıra>a verıle,1 Tel 164862ü (Saal 19 00 tlan s.onra) M*flk Ktnttt ttfttrtsi J C W»ı 16 15 Pazar 13 43 RYUJCHI SAKAMOTO TOM CONTI Oy Marton Bnntfo RM SMger Sa CmOa Prrse L 1000aa DEVEKUŞU KABARE ZEKI ALASYA METIN AKPINAR NEVRA SEREZLI KAHRAMANLAR ve SOYTARILAR C tesı 13 45 Puv 16 15 MOM SIKMASHIIM MMtef 2S0TI 14 TaJau I Msttfi 1tM'<aa ASK OLSUN MâılkU GuMuru MÛŞFİK KENTER GAsterhl Per nan SAVAŞ Yon Atıt KIRLANGIÇ FIRTINASl HaM ERGUN Sakmyc Koyaıı M Serczll Yjıamır H Tıner K Kenduk N TOıtc»» A Öntl ZT»bUcı Sx< Caç Pers Cjma 21 3C Pa:ar 1500 18 30 C es 18 00 3130 ORHAN VELI M«ıı«aıı) 1100 Taimı 3 oyvn ENIS FOSFOROuLU * YATROSU HARBIYE KONAK ta 1405458 1482606 GENELEVDE YAS 15 3OJ1 OC ADI VASFİYE AYTAC ARMAN M U J D E A R YIMAZ ZAFfR ATIF YILMAZ KADINLARA YONEÜK StDDET VE SONUCLARI ONUB Idal TUZER Şahıka YUKSEL 1 6 3O SERUVENLERI (Muzıklı Gülduru 2 Bolum) 11 OCAK 2MART HER CUMARTESI PA2ARSAAT11 ISTANBUL Alı Poyraioglu Tıyatrosunda (Eskı Devekuşu Tıvatrosu Sıraselvıler Taksım) 11121314 Şubat saat 10 ^ ve 1 4 ^ de IZMİT • HALK EĞITIM MERKEZI YAPIM YÖNETIM TİYATRO AÇT (Baştarafı 1. Sayfada) hafta sonu konserlennde çalması gereken Verdi'nın " t Vespri Siciliani" operası uverturunün notaları bürokrasıye takılıp Roma'dan getırtılemedığı ıçın, son anda program değışıklığı yapmak zorunda kaldı lzmır Devlet Senfonı Orkestrası'nın geçen haftakı konserlerıne solıst olarak katılan Devlet Sanatçısı Gulay Ugnrata, önceden belırlenen program uyarınca, Çaykovski'run " 2 . Piyano Konçertosa"nu çalacaktı Ancak konçertonun notalan burokrasının azızlığıne uğrayınca, son anda Beethoven'ın " 4 . Piyano Konçertosu"nu çalmak zorunda kaldı Cumhurbaşkanlığı Senfonısı ıse, ılk kez seslendıreceğı Verdi'nın "1 Vespri Siciliani" uvertüru yenne daha önce de yorumlanan Ambroise Thomas'nın "Mignon Uverturu"nu programa aldı Mtizik Pravda: Kıbrıs AMADEUS PıttrShalter Dlnçer SâRter O y j n 2 Bolum Yonelen Vucel Enen 1 1 1 2 1 3 1 4 15 Şubat 2 0 3 0 15 Şubal 1500 de 16 Şubat Pa2ar AKM Buyuk Salon 1 6 0 0 3 a GUL SATARDI MELEK HANIM Oyun 2 Bolum Yoneten Sadretim Kılıc 11 12 13 14 15 Şubat 1 9 0 0 d a 15 Şubat 1 5 0 0 d e •ulstaausMM SHitfn CarsPers C<jms C tes ? 30 Paz» "9 30 T * 147 M (S OORMEN TOPLULUGU Ray Coonev Muzıklı Danslı Çocuk Oyunu Yoneten Nıhat llerı 16 Şubat Pazar 1300 de Leonte 0ssawskl LOKOMOPUF ErMlsiar Nusiç TAM ROLUNDE Oyun 2 Bolum Yoneten Nesrın Kazankaya 18 192021 22 Şuöat 2 0 3 0 22 Şubat 1500 de TOPRAGl BOL OLSUN Komedı 3 Perde Yoneien Nıhat Akçan HANGİSİ KARISI Pef5 21 15 un*nmk hak gunul Cuma 21 15 Ct 19 0021 15 ft 4 00 6 30 18 192021 22 Şubat 1900 da 22 Şubat 1500 te Annata Oevlet T yatrosu taratırrdan /almz DH rtatta temsil edılecektır Par^altı (E9u W Sın«ması\ E'gcneujn Cad Ho 98 KMKDİ TtYATMHI TC Kultur ve Turızm B a k a n h g ı I s t a n b u l Devlet O p e r a ve B a l e s ı ATATURK K U L T U R M E R K E Z I SEHİR TIYATROLARI HaRBIYE M ERTUGRUl İSTANBUL SANAT TIYATROSU REFIK EROURAN 140 77 20 A ÇEHOV M FRAYN FATİH (526 53 80) Tank BUuRA StHİRLİ FLÛT MANSUR KUI KARA KUİUfiÖLÛ 5 $ut«t 906 20 $utM« 1900 Turkçeai Gokael KORTAY Yoneten Cuneyt TUREL (1i 12 13 Şubat) O MARE'H BRENTON Turkçesı Flllz OFLUOGLU Yoneten Burçln ORALOĞLU |14 İS 16 Şubat) COCUK OYUNU Erlk VOSS DELİ BAL İBİŞ'İN RÜYASt Yoneten Engın ULUOAu (11 12 13 14 15 Şubat) Richard SOUTEE Ertı«n K Koro $*t Gâkç«n KORAT Kortgrmtı Naau» BARiN €PKt GAZETEGAZETE BİNBİR GECE Turkçesı Ak I AKSAN Yoneten Luiz MENASE (16 Şubat Pazar 15 00 18 30 da) COCUK OYUNU Muharrem BUHARA f l tvt Gi« * Orker Rrtıa trtn «oslum H*l« Ertn Olns Duıenı »Itln Trkır KENTEfl TtYATROSU nda Ca s 5 0 0 ^ Ti Ltes 18 45 2 Ps,a 18 45 Te U 6 35 89 TAMİRCİ UYUYAN GÛZEL Cocuk Mur»l(*ı 2 p*rda 522 S u b * 966 ATA S«hr>#y« Koyar Surmny ARIMAN O«ho« H«y«t Konum alı poyrazoğlu tıyatrosu KARYAfiDI HATUN DANS EDEN EŞEK Turkçeml Can GURZAP Yoneten Hakan ALTINER (C t e » Pazar 11 00 Oe) Orfwn ASCNA KUKLACI Yoneten Denız UYGUNER IC tesı Pazar 11 00 de) COCUK OVUNU ' fl 1 l l 11 1 . . l l Luma 1800 2100 Ctes 500P100 500 18 3C ** Gongöt KURTES n Fendun ALTUN DMor S«cu« TOtı.L Komum Ş M O * Z1PÇ KofO S*ft R m a n SKREPEK Korvografi S«çuk BORAK [7 Oyun gurmr S1^P<rfH«o M«l 20 00 Cumanaaı M « 4 00 B+Mrn «mtıiMn 0» naf» doc« M «a l h YA DEVLET BAŞA YA KUZGUN LESE (1i 13 ı j i l t$ S Puar 1S0OH» MISAF1R İSLİSİSUPİSPUSIU « U m.r *.»«*u*U O6 ŞuMi P t ı i ' ISOO Ptt » 3 0 TutkCfrti »iici< ERTEN Y O n.ı # r t K.r.m.n AÇEHAN c t*« P u ı ı n O O M Cumi 20 30 C t*«i 15 00 bkttaı S»»al«H*r 91 u ^ u ı ı e Sa ( İ M 144 46 75 AHMET GÜLGÖNEN nakh habenne göre Kıpriyanu yönetımı, Sovyet önerüen konuABD \e NATO'nun Kıbrıs'ın sunda temaslarda bulunmak bölünmuşlüğünü ıcalıcı kılmak uzere, genış tabanlı partılerustü ıstedıklerını ıddıa eden Pravda bır heyetı ılkbaharda Moskova"ABD ve NATO Kıbns'ı batın ya gönderecek lamaz bır uı,ak gemısı', kendılen Kıbns'tan Turk askerlen dahıl için askeristratejik bir sıçrama tum bırlıklerın çekılmesmı ve tahtası yapmak istemektedırler" adanın ıkı kesımırun yenıden bırdedı leştınlmesını savunan ve ABD ve NATO ıçındekı mut KKTC'nın varlığını reddeden tefiklermın Kıbns'ı ele geçırmek Sovyet önerüen, heyetın Moskoıçın son haftalarda faalıyetlerını va zıyaretı sırasında yoğun temas gözle görülur bıçımde arttırdık ve çalışmalara konu olacak lan göruşunü savunan Pravda Bu arada, Kıbns Rum Temsügazetesı, son Sovyet önerıiennın aler Meclısı, Sovyet önenlennm Kıbrıs sorununa çozüm getırebı üerıye göturulmesınde ızlenecek leceğını kaydettı yöntemı saptamak ve bu önerıKıbns'm bağımsız, toprak bu lenn ılenye götürulmesıne ılışkm tunluğune sahıp ve bırleşık bır bır karar suretını onaylamak devlet olarak varhğını surdurme uzere bugun 15 30"da olağanüssı gerektığı yolundakı Sovyet te tu özel bır toplantıya çağnldı zını tekrarlayan gazete, bu devKıprıyanu'nun geçen gun ve letın tum ada topraklannda ege öncekı gun Atına'da Papandreu men olması gerektığını de yıne ve ötekı Yunan yetkıhlerle yapledı tığı temaslan ızleyen bu gehşme, Bır federasyon kurulması ola Lefkoşe'dekı Bırleşmış Mılletler sılığı da dahıl olmak uzere ada ve dıplomatık mısyonlann dıknın devlet yapısına ılışkın sorun katını çektı lann Kıbrıslı Rumlar ve Turkler Bırleşmış Mılletler'e yakın tarafından barışçı yollardan çözume kavuşturulması gerektığı kaynaklar, Sovyet önerılermm ve nı bır kez daha ılan eden partı Bırleşmış Mületler Genel Sekreorganı, "Bir anlaşmaya vaniması ten Perez de Cuellar'ın Kıbns soiçin adanın askerden anndınl rununun çözumune ılışkın banşması kaçınılmaz bır koşuldur ve çı gınşımlennı olumsuz >önde etadanın başka devletler tarafın kıleyebıleceğı endişesini belırtıdan asken amaçtaria kuUandma yorlar 1 sı kabul edilemez' göruşunu öne öte yandan, Kıbrıs Rum Kosurdu munıst İşçı Sendıkalan FederasPravda son olarak, Kıbns an yonu PED'nun Genel Sekreten laşmazlığının Bırleşmış Mılletler Andreas Ziartides, Sovyet sendınezaretınde uluslararası temsılı kalanna ve uluslararası sendıkabır konferans toplanarak çözu lar federasyonuna bırer mektup me kavuşturulabıleceğı volunda göndererek, Sovyet önenlennm kı Sovyet tezını tekrarladı Kıbns sorununun banşçı yoldan KİPRİYANU MOSKOVA çözumune buyuk katkıda buluYOLCUSU nacağını bıldırdı ve bu önenlenn Bu arada aa'.mn Lefkoşe kay desteklenmesını ıstedı (Baştarafı 1. Sayfada)