Catalog

5 EYLÜL 1985 EKONOMt CÜMHURİYET/9 TURKIYE'den Son 5 yılın en pahalı ağustosu Ekooomi Servisi tstanbul Ticaret Odası'na göre Istanbul'da perakende fıyat artışı, geride bıraktığıınız ağustos ayı içinde son 5 yüın ağustos aylan içinde en yuksek düzeyde gerçekleşti. tTO'nun haarladıfc "tstanbul Ücretlikr Gecinme Endeksi'ne göre Istanbul'da perakende fiyatlar ağustosta yüzde 2.3'lük sıçrama yaptı. İTO'ya göre Istanbul'da perakende fiyatlar 1984 ağustosunda binde 8,1983 ağustosunda ise binde 9 artmışn. Fiyatlann genel olarak dunılduğu yaz dönemine rağmen ağustos ayında Istanbul'daki perakende fiyatlarda gözlenen bu sıçrama, sonbahar enflasyonuna döniık kaygüarı da beraberinde getirdi. Ağustos ayındaki fiyat artışlannın baş nedeni yine devlet oldu. tTO'nun endeksinin alt gruplarında ısıtma ve aydınlatma maddelerinin fiyatlarında ağustos ayında yüzde 10.6'lık artış dikkatiçekti. IMF'ye taktik beluieyemedik Türkiye'ye bugün gelecek fon uzmanlan ile görüşmede DPT 1986 yılına ilişkin değerlendirme yapılmamasından, Merkez Bankası ise bütçe çalışmalarınm IMF uzmanlanntn yardımıyla yürütülmesinden yana. cek İSCİINİN EVRENİINDEN SÜKRAN KETENCt Dolar karaborsada 575 lira 1 Ekonomi Servisi Dünyada değer kazanan Amerikan Dolain dün Tahtakale'de de prim yaptı. Karaborsa piyasada önceki jgün 565 liradan ahcı bulan Amerikan Dolan, dün 10 lira birden ueğer kazanarak 575 liraya yükseldi. Amerikan Dolan Tahtajkale piyasasında hafta başında 555 liraydı. Bu arada Amerikan polan dünyada da değeı kazanmaya devam ediyor. Haftayı mark ficarşısında 2.80'lik değerle açan dolar, önceki günkü 2,854'lük frapanış değerinden sonra dün öğle saatlerinde 2,856 marktan islem gördü. ANKARA IMF heyetinin gelışı öncesınde yapılan "«lefcerlendirme toplantısı"nda, Merkez Bankası ve DPT arasında göruşmelerde izlenecek strateji açısından anlaşmazhk başgösterdi. IMF Türkiye Masası Sefi Goeffrey Tyler başkanlığındaki fon heyeti bugün Ankara'ya geüyor. Yarın nezaket ziyaretlerini tamamlayacak heyetin, öğleden sonra, veya en geç pazartesi günü resmi görüşmelere başlaması bekleniyor. Heyet, bu yıl içindeki diğer iki ziyaretinde olduğu gibi DPT, Hazine ve Merkez Bankası yetkilileriyle temas ede bif IMF'yle 1985 yılına ilişkin . . s t o n d . b y " imzalanması konusunda daha önceki görüşmeler uzlaşma noktasına varmadan sonuçlanmıştı. KONSÜLTASYON ZİYARETt Uluslararası Para Fonu Heyeti'nin bu ziyaretinin, tamamen konsültasyon amaçh olduğu bildirilmişti. Her yıl ilişkide bulunduğu tilke ekonomilerini değerlendiren IMF uzmanlan vardıklan sonuçlan yıllık bir rapor halinde kaleme aüyorlar. Dolayısıyla, fon uzmanlannın Ankara ziyaretlerinde 1985 yılına ilişkin ekonomik göstergeler uzerinde durmalan bekleniyordu. IMF uzmanlanyla görüşecek Türk heyeti önceki gün Hazine ve Dış Ticaret MüsteşarhğYnda bir araya gelerek göruşmelerde izlenecek stratejiyi değerlendirdi. Toplantıda ağır basan ve DPT'nin başını çektiği görüş, konsültasyon amaçh göruşmelerde 1986'ya iüşkin değerlendirmeler yapılmaması yolunda belirdi. Bu göruşe dayanak olarak, 1986 yılı bütçesinin henüz bağlanmamış olması gösterildi. DPT uzmanlanna göre, 1986 yıhnın ekonomik gösterge ve büyükluklerinin seçiminden sonra, ekim veya kasım ayında yeniden Türkiye'ye cağnlacak IMF heyetiyle 1986 yılına ilişkin "standby" anlaşması görüşmelerine başlanabilecek. DPT'nin bir endişe kaynağı da, bütçe kesin karara bağlanmadan fonla başlatılacak göruşmelerde yatınmlann kısılması yönünde bir baskıyla karşı karşıya kalmak olarak gösterildi. Toplantıya katılan bir DPT yetkilisinin, Başbakan Turgut Özal'ın "Bazı projelerin hızlandınlması" yolundaki direktifıni hatırlatarak, "Bütçede yatınmlar için konulan 4.5 trilyon liralık miktan da yetersiz buidugu" yolunda bir göruşu savunduğu bildirildi. Diğer yandan, toplantıda hazır bulunan Merkez Bankası yetkililerinin, azınhkta kaldıkları, görüşlerini şu gerekçeyle açıkladıklan oğrenildi: "Eğer eylüldeki göriışme tunında 1986 hedefleri ele alınmazsa, konsültasyon bunamiannuş oimayacskhr. Dolayısı>la, IMF ekim ayında yeniden Türkiye'ye gelmek zonında kalacaktır. Öte yandan, 1986 yılına ilişkin bir standbv anlaşmasına vanlmak isteniyorsa, hazırlıklann şimdiden başlatılmasında yarar vardır. Bütçe dahil, 1986 yıiının hedef ve buyüklükleri IMF'yle uzlaşmaya vanlarak saptanabilir. Göruşmelerde, 1986 yılına ilişkin değeriendirmelere de yer verilmelidir." İnsana Verdiğimiz Değeri Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı'nın (UNDP) "Kalkınmada İnsan Boyutu" konulu yuvarlak masa toplantısı, insana verdiğimiz değerin bir kez daha sergilenmesi oklu. Altı ay öncesinden programı belli ve Başbakan Turgut özal taratından açııışının yapılması gereken bu önemli uluslararası toplantıya ne Sayın Başbakan, ne de Türkiye'nin kalkınması ile ilgili, sorumlu, yetkilı dairelerin uzman ve temsilcileri ve ne de bilim adamlarımız katıldılar. Hürriyet gazetesi bu önemli toplantıda bomboş kalan salonun fotoğrafını yayımlayarak "insana verdiğimiz değerin resmidir" başlığını attı. Çeşitli gazeteler konudan esinlenerek insana vermediğimiz değeri sergileyen habeıieri yan yana getirdiler. Toplantıda uzman görüşlerinden ortaya çıkan ve ağırlıklı işlenen konu uluslararası ekonomıyi ellerinde tutan güçterin, IMF gibi mali kuruluşların "ınsanı" gözardı etmeleri oldu. En yetkili uluslararası ağızlardan biri "IMF'nin insanlı ekonomiyikafası almıyor. Toplumsal alanlara yatınmlar azaftılıyor, ucreper, maaşlar düşürulüyor. Sosyal yaşantıda gerileme oluyor" diyor. Bir dığerı IMF'nin şart koştuğu onlemierın toplumda huzuru bozan, çok tehlikeli sosyal sonuçlar yaratabılecek nitelikte olduğunu anlatıyor. Uluslararası Çalışma Örgutu Başkanı, ekonomik ıstikrar uğruna sosyal hedeflerin unutulmasmın ağır bedelınden söz ediyor, "insanın yok sayılmasının" sonuçları, boyutları anlatılıyor.. Seminerde konular dürtya genelinde ele almıyor. Ancak 'Kh zım sana söy/üyorum, gelinim sen anla" gibisinden bizi hedef almış gibi. IMF gibi uluslararası mali kuruluşların, söz konusu dayatmacı reçetelerinin en sadık uygulayıcılarından olmakla övünüyoruz. "Ekonomik istikrar" programı uyguluyoruz. Sosyal devlet kavrammdan uzaklaşmak, "önceinsan" kavramını unutma adına ne yapılabılırse yapıyoruz. Ücret ve maaşlan düşürmede dünya rekorları kınyoruz. 5 yıldagerçek işçi, çalışan ücretlerini % 50'ler altına düşürebilmiş bir başka ülke, ya da kaç ülke var? Sayın Başbakanımız yurt dışından yabancı sermayeyı davet ederken, ucuz ışçıliğımizle övünüyor Amerikalı işveren bankacılar aynı kanıyı paylaşarak Türkiye'nin Hindıstan'dan da daha ucuz jşçilik malıyetleri ile iyı bir yatırım alanı olduğunu söylüyoriar. işverenlerimiz artık işçilerimızin halıne acıdıklarını belirten demeçler veriyorlar.. IMF reçetelerine uyarak, 24 Ocak Kararları ile uygulamasına gectığimiz "ekonomik istikrar" modelimizde insana yer yok. Ne işleri var Türkiye'nin kalkınması ile ilgili, yetkili, sorumlu daire uzmanlannın, bilim adamlarımızın bu uluslararası toplantıda? Baksanıza bizi kıskananlar, ekonomik kalkınmarmzı çekemeyenler Bırleşmiş Milletler'e, ILO'ya kadar sızmışlar. Ülkemızde bir uluslararası toplantı düzenliyoriar. Hiç utanmadan, korkmadan, sakınmadan bızim ekonomik istikrar ve kalkınma modelimızi eleştiriyor, buna karşı çıkıyorlar. "Insanı yok sayamazsınız", "Ucretve maaşlan düşünvenız yanlıştır", "Uluslararası mali kuruluşlar, IMF insan faktörünün geHşmesine engel olmamalıdır" diyorlar. Sakın bizi, "Ülkemizi feraha çıkaracak" doğru yolumuzdan çevirmek gibi bir maksatları olmasın? Bizim "ekonomik istikrar" adına yaptığımız, savunduğumuz ne varsa tersini söyleyen, hükümetimizi muhaliflerine, art niyetli bozgunculara karşı güç duruma sokacak bu aklı evvellere bir çıft sözümüz var: Hiçbir kalkınma ile ilgili, yetkilı, sorumlu kurum, kuruluş yetkilisini, bilim adamını göndermez, salonu bomboş bırakırız. Varsın kendi kendılerıne konuşup, kendi kendilenne gelin güvey olsunlar. Biz doğru bildiğimız yoldan saşmayız. Bu arada insanoğlumuz, Turkıyelı çalışan, işçi, biraz daha eziliyor, yoksullaşıyormuş. Olsun, sonunda ekonomi feraha çıkacak ya!.. Bodiır: Asgari ücret tespiti bir 8ݧteme RAHMİ KOÇ PERSONEL TRANSFERİNDEN YAKCVDI: bağlanmalı Ekonomi Servisi tstanbul Sanayi Odası Meclis Başkanı tbrabim Bodur, asgari ücret tespıtinin bir sisteme oturtulması halinde, azlığı veya çokluğu konusunda sık sık yapılan tartişmalann biteceğira belirterek, "Asgari ücretin giınumüzde yetersiz kalışı, yıllardır bir sisteme baglanmamasındandır" dedi. tbrabim Bodur, Asgari Ücret Komisyonu'nun tSO Meclis Bafkanı JektipasTürkiye genelinde tek tip asgari gari ücret çeşitlendbHmeU. ücret sistemini benimsemesinin yanlış olduğunu vurgulayarak, "Büyük kentlerde çahşanlann gözctilmesi gereldr. Yani, büyük kentlerde cabşanlar için tespit edikcek asgari ücret yctersiz kalabilir, ancak aynı ücret dofcu Ukrinde, mesela Hakkâri'de pekâla yeterli olabilir" dedi. Biz yetiştiıiyorıız rakipleriıiîiz kapıyor BJW Kalkınma Programı UNDP'nin dün sona eren "Kalkınmada Insan Boyutu" toplantısında konuşan Rahmi Koç, "Personel politikasında muhafazakârız" dedi. Koç, çok iş değiştiren ve çalıştığı hiçbir şirkette 12 yıldan fazla kalmamış kişileri tercih etmediklerini söyledi. Ekonomi Servisi Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı ve GüneyKuzey masası tarafından ortaklaşa olarak 24 eylül tarihleri arasında tstanbul'da düzenlenen "Kalkınmada tnsan Boyutu" konulu uluslararası toplantı sona erdi. Toplantımn dünkü oturumunda, "Özel sektör deneyimleri, teşvikler ve teknikkr" ile "KuzeyGüney arasında kurumsal farklüaşmalar" konulan ele alındı. Koç Holding Yönetim Kurulu Başkanı Rahmi Koç, yuvarlak masa toplantısının dünkü oturumlannda, "Türkiye ve Koç Holding'in gelişmesinde insan faktörü" konulu bir tebliğ sundu. Rahmi Koç, tebliğin Nakliye uçağı ihalesi raftan indi ANKARA (ANKA)" Bir süre önce rafa kaldınlan askeri nakliye uçağı ihalesine ilişkin çalışmalara yeniden başlandığı öğrenildi. Son teklifleri 1984 yıhnın temmuz ayında ahnan nakliye uçağı ihalesine ilişkin çalışmalann yeniden başlatılmasında ordunun önemli gereksinimlerinin karşılanmasında "yavaş" davraruldığı yolunda başbakanlığa ulaşan "mesajlar"ın etkili olduğu beürtiliyor. Türk Hava Kuvvetleri'nin nakliye uçağı gereksınimlerini karşılamak üzere açılan ihaleye Kanada'nın de Hallivand firması, ttalya'nın Airetalis firması ile Ispanya'run CASA firması katılmıştı. KISAKBAMALtVE BELtRLEYEMtYOR Maliye ve Gümruk BakanhğYndan bir yetkili, yazar kasa uygulamasının başlamasına rağmen, hâlâ kaç mükellefın yazar kasa kullanmaya başlandığjnın ve kaç mükellefın yıllık cirosunun 120 milyon lirayı aştığının bilinemediğini ifade ederek, "en büyük yandgımız, kimin bn dhazian kullanacagını belirieyemememiz" dedi. HOLLANDA tLE SÜT ÜRETİMİ Türkiye ile HoUanda arasında başta süt ve süt ürünleri olmak üzere tanm, enerji ve ticaret alanlannda geniş işbirliği olanaklan araştınlıyor. Dün Ankara'da başlayan Türkiye Hollanda Birinci Dönem Karma Ekonomik Komisyon Toplantısf nda görüşmelerin ağırlık noktasını, tanm ve ticaret sektörunde işbirliği konusu oluştumyor. Hollanda hcyetine başkanlık .eden Dış Ticaret Bakanı Ferst Bolkestein dun Başbakan Turgut Özal tarafından kabul edildi. Sanayi ve Ticaret Bakanı Cahit Aral, Tanm Orman ve Köy Işleri Bakanı HüsDÖ Doğan'ı ayn ayn ziyaret etti. ile kapıyorlar" dedi. Koç, Türkiye'de insan unsuruna, süratli kalkınma, tarn istihdam, fiyat istikran, ihracata dayalı hızlı sanayileşme ve açık vermeyen bir dış ödemeler dengesi gîbi temel ekonomik hedefler çerçevesinde bakılması gerektiğini vurguladı. Rahmi Koç, bugün Türk sanayiinin 150 yıllık maziye sahip Batı ülkelerinin sanayisiyle rekabet edebilir düzeye gelmesinde insan unsurunun buyük rolu olduğunu belirterek şu görüşlere yer verdi: "Bir işletmede insanın en mühim unsur olduğu" ilkesi felsefemizdir. Bizde her idareci kendi işini idare ediyor gibi bisseder ve bu mesuliyeti taşır. Gruburauzun personel politikasını belirleyen iki ana motif kıdem ve rotasyon kelimeleri ile açıklanabuir. Açıkça soylemek gerekirse Koç Holding muhafazakâr bir personel yapısını tercih ediyor. Bu bakımdan değişik işler > apmış ve çalıştığı hiçbir şirkette 12 yıldan fazla kalmamış ve çok iş degiştirmiş bir yonetici yerine, grubumuza sadakatini göstermiş bir kimse ber zaman üst görevler için tercih edilmiştir." Türkiye'nin sanayileşmesinin devlet sektörü ile başladığını, başlangıcta özel sektörün elinde yeterli fon bulunmadığı için ticaretle uğraştığını, sanayiye montaj bandmdan başlayan özel sektörün, uretimi geliştirerek KOÇ Özel sektörün gücü değişen koşul ve özel teknolojiler kullanarak ihracata yölara uyma yeteneğinden kaynaklamyor. neldiğini anlatan Rahmi Koç, devlet sektöde, "Personel politikasında muhafazakârız. rünün ise süratli gelişraeye ayak uyduramaDeğişik işler yapmıs hiçbir şirkette 12 \ıl yarak eski teknoloji kullandığını hatırlattı. BM Kalkınma Programı çerçevesinde düdan fazla kalmamış ve çok iş degiştirmiş yözenlenen yuvarlak masa toplantısının sonuçneticikri tercih etmeyiz. Bazı rakiplerimiz, larıyla ilgili olarak bildiri bugün yayımlanaözellikle yeni kurulan şirketler, yetiştirdiğicak. miz personeli baştan çıkancı ücret teklifleri 189 işyerinin bulunduğu Beyoğlu ^ İş Merkezi 2 gündür karanlıkta 3 FARL'K BESKİSİZ Türkiye Elektrik Kummu'nun elektrik borcunu ödemeyen abonelerini nasıl sıkı takibata aldığj ve borcunu ödememekte ısrar eden abonenin elektriğinin aniden nasıl kesildiğinin en yakın örneğini iki gündur bankasından turizm acentesine, avukatlık bürosundan mağazasma, unlu şirketleTin yönetim burolanndan büfesine kadar tam 189 işyerinin bulunduğu Beyoğlu İş Merkezi çalışanları esnafı ve yöneticileri yaşıyor. Soytaş müteahhitlik firması tarafından 1984 yılında teslimatı yapılan Beyoğlu İş Merkezi'nde bulunan birçok firmanın 17 milyon lirayı aşkın elektrik borcunu ödememesi karşısında TEK, iki gün önce yedi katlı hanın elektriğini kesti. Elektrik borcu ödenmediği için şantiye elektriğinden şehir şebeke cereyanma geçemeyen iş merkezinin elektriğinin kesilmesi karşısında hanın yapımcı firması Soytaş, hanın kiracılarını suçlarken ve borcun büyük bölümünün bu kiracılara ait olduğunu iddia ederken, iş merkezini yöneten kuruluş olan Bimsaş'm yetkilileri Soytaş'ı suçlayarak, en büyük elektrik borçlusunun Soytaş olduğunu iddia ediyorlar. Beyoğlu İş Merkezi'ni yöneten kuruluş Bimsaş'ın Yönetim Kurul Başkanı Nasib Tümay, 1983 yılı yedinci ayından bu yana elektrik borcunun biriktiğini ve bunun ödenmediğini belirterek şunlan söyledi: "Bina Sojtaş tarafından yapıldı ve şu anda binanu >1ızde 40'ı Soytaş'a aittir. Soytaş'ın geçmiş yıllardan bu yana biriken borçlan ve faiz borcunu odemedigi için elektrikler kesildi. Esas borçiu Soytaş'tır ve borcun kuçuk bir kısmı bize aittir. Bizim borcumuzun faturası daha yeni geldi. Biz bunu hemen öderiz, ama Soytaş 12 milyona yaklaşan borcunu ödemezse, elektrik tekrar baglanmaz." Soytaş Yönetim Kurulu Başkanı Salih Zeki Kolat ise şantiye elektriğinin kullanıldığı iş merkeande şantiye sözleşmesinde kendi firmalannın adının geçtiğini belirterek, "Bir toplam borç vardır. Bunun içerisinde Soytaş'ın da belli bir borcu vardır. Ama esas borçiu biz degiliz. Borcunu ödememiştir diyenler acaba kendi borçlannı ödemişler midir? Kendi borcumuz hakkında da tam rakamlar şu anda elimizde yok" dedi. TEK yetkilileri ise Beyoğlu İş Merkezi'nde şantiye elektriği kullaruldığını ve şantiye sözleşmesinde Soytaş'ın adının geçtiğini ve hukuken TEK'in tek muhatabının Soytaş olduğunu belirtiyorlar. Yetkililer, elektriğin tekrar verilebümesi için öncelikle Soytaş ile borcun ödeneceğine ilişkin prensip anlaşmasının yapılması gerektiğini ve daha sonra borcun dörtte birini peşin, geri kalan kısmının ise taksitlendirme yoluyla ödenebileceğini söylüyorlar. HaazliTEK takibe basladı Irak'tan sonra gözler Sovyet doğal gaz hattı ihalesinde ANKARA (a.a.) TürkiyeIrak ikinci petrol boru hattının Irak bölumunü de Tekfen Kutlutaş grubunun yapacağının kesinlik kazanmasının ardından gözler Sovyet doğal gaz boru hattı ihalesine cevrildi. yerli firma gruplanndan teklif alacak. SSCB doğal gaz boru hattınm yapuru ile ilgili olarak teklif ahnması beklenen yerli fırmalardan bazıları şöyle belirlendi: Kutlutaş, ENKA, Atilla Doğan, GAMA, Tekfen, Güriş, Tokar, EnMaliye Bakanı Ahmet Kurtce tes, StFa. öte yandan Kerkük ile Yube Alptemoçin'in Moskova ziyaretinin ardından Sovyetler Birli murtalık arasında döşenecek ği'nden alınacak doğal gazı Bul Türkiye Irak ikinci petrol bogaristan üzerinden Türkiye'ye ru hattının Irak topraklan içingetirecek doğal gaz boru hattıy deki bölumünu de îtalyan Sapila ilgili projenin hazırlıkları hız em firmasının önderliğindeki landınldı. Botaş Genel Müdur konsorsiyum yapacak. Konsorlüğü hattın komple yapımı için si>umda Tekfen ile Kutlutaş buönümüzdeki gunlerde yabancı ve lunuyor. DUNYA'dan Kanada'da 6 2 yıldır ilk kez banka ıflası Ekonomi Servisi 1923 yılında Home Bank of Canada bankasının iflas etmesinden bu yana 62 yıl sonra ilk kez iki Kanada bankası Canadian Commercial Bank ve Northland Bank ödeme güçlüğü yuzünden iflasın eşiğine geldi. Her iki bankanın da emlak ve enerji ortakuklanndan elde ettikleri gelirlerin düşmesi dolayısıyla parasal sıkıntı içerisine girdiği ve Kanada Merkez Bankası'nın da her iki bankaya parasal desteğini durdurduğu belirtüiyor. Her iki bankanın geri ödemelerinde güvenilir olmadıklanaın açıklanmasından sonra Bank of Canada bankası da daha önceden yaptıklan parasal desteği durdurdu. Açıklamadan önce Bank of Canada, Canadian Commercial Bank'a 967 milyon ABD Dolan ve Northland Bank'a da 373 milyon ABD Doları tutannda parasal yardımda bulunmuştu. DÖVİZ KURLARI Merkez Bankası kendi ışiemlen ıçın dolann alış kurunu 543 45 lira olarak beliftedı BORÇ KIME AtT BELLİ DEĞİL 17 milyon lirayı aşkın elektrik borcunun ödenmemesi yüvinden 189 işyert karanlıkta kaldı. Dövizın Cınsı 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılini 1 Batı Alman Markı 1 Betçika Frangı 1 Fransız Frangt 1 Hollanda Florini 1 İsveç Kronu 1 isviçre Frangı 100 italyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinan 1 Stertin 1 SArabistan Riyali Dovız Alış 543.45 374.44 27.23 191.15 9.45 62.57 169.80 64.72 232.09 28.63 226.89 1785.56 748.17 148.85 Dovız Satış 548.94 378.22 27.51 193.08 9.55 63.20 171.51 65.37 234.43 28.92 229 18 1803.59 755.73 150.35 Efektf Efektıf Ahş Satrş 543.45 554.32 355.72 381.93 27.23 27.77 191 15 194.97 8.98 9.64 62.57 63.82 169.80 173.20 64.72 66.01 232.09 236.73 27.20 29.20 215.55 231.43 1696.28 1821.27 748.17 763.13 141.41 151.83 İKTİSAT BAIMCASI ALIŞ 543.65 ÇAPRAZKUR 1 ABD DOLARI 2 843 B Alman Martu 8.6854 Fransu» Frangı 3.2005 Hollanda Flonnı 2.3415 Isvıçre Frangı 1898 18 İtalyan üretı 239 52 Japon Yeni 3 6509 S Arabıstan Rıyalı 1 Steriın 1.3767 ABD Dolan AUINGÖMÜŞ AUŞ Cumhunyet Reşat 24 ayar külçe 22 ayar btiezık 900 ayar gumüş 44 300 44 500 6.420 5.770 106 SATIŞ 44.500 45.000 6.440 6.440 107 Volvo 'nun yeni otomobiüerinden biri. Volvo 2 yeni model üretti STOCKHOLM, (a.».) tsveç'in büyük otomobil kunıluşu Volvo, iki yeni model binek arabası üretti. Völvo780 ve Volvo760 GLE adlı yeni modeller ABD pazannda satışa sunulacak. İki kapılı Volvo780, 760 şasi üzerine yeni özelliklerle inşa edilmiş. lç döşemesi tamamıyla deri olan 780'in ön paneli ve kapı içlerinin bir bölümü ahşap. Volvo780'in diğer "standart" özellikleri arasında bilgisayar sistemi, airconditioner ve bir araba steryosu bulunuyor. Yeni model dünyanın en hızlı otomobil motorlanndan kabul edilen 6 silindirü 2.4 litre turbo motora sahip. Volvo760 GLE de aynı özelliklere sahip. 760 GLE'nin 780'nden farklı olarak 5 kapısı ve daha büyük bagajı bulunuyor. SATIS 548.74 [ ALIS 191.22 SATIŞ 193.01 Göher: Iddkdar gerçeği yansıtnuyor tşSendika Servisi NASAŞ Personel ve İdari İşler Müdürü Zafer Göker, işyerlerinde sendika seçme özgurlüğünün engellendiği ve işten çıkanlanların 400'e ulaştığı iddialannın gerçeği yansıtmadığını ileri sürdü. Kendisinin göreve başlamasından bu yana 6 ay geçtiğini belirten Göker, bu süre içerisinde iki istifa ve 1 emeklilik dışında işten ayrılma ya da çıkarmanın söz konusu olmadığım söyledi. Gebze Dilovası'nda kurulu halen bin işçinin çalıştığı işyerinde 1980 yılından bu yana özdemirlş, Otomobillş ve Türk Metai sendikalannın yetki mücadelesi verdiğini, ancak bugune kadar hiçbirinin yetki alamadığını bildiren Göker, işçilerin sendikal tercihlerine hiçbir şekilde kanşmadıklarıru belirtti. « \f 5 EYLÛL 1985 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI T.C. ZtRAAT BANKASI DÖVİZ AUŞTL. 543.50 374.41 27.23 191.37 9.50 52.81 62.57 169 90 64 72 232.09 28.63 226.89 396 97 1785 56 65 26 748 12 148 85 SAnSTL. 548.94 378,16 27.50 193.28 9.59 53.33 63.19 171.60 65.36 234 41 28.91 229.16 400 94 1803.43 65 91 755.61 150.34 \y « GALATASARAY SÜPER PİYANGOSU DÖVİZİN CİNSİ 1 AMDMARI 1 AVUSTRALYA DOLARI 1 AVUSTURYA StlİRt 1 BATI ALMAN MAftM 1 BELÇİKA FRANGI 1 DANtHARKA KRONU 1 FRANSİZ FRANGI 1 HOUANDA FLORİNİ IİSVEÇKMMI 1 ISVtÇNE FRANGI 100 tTALYAN ÜRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI INfMVEÇnONU 1STERÜN 1 S. AÜABİSTAN RİYAÜ EFEKTİF AUŞTL. 543 50 355.68 27.23 191.37 9.02 52.81 62.57 169.90 64.72 232.09 27.19 215.54 377.12 1696 26 61.99 748.12 141.40 SATIS TL 559.80 385.64 28.04 197.11 9.78 54.39 64.44 174.99 66.66 239.05 29.48 233.69 408.88 1839 11 67.21 770.56 153.31 Altın üretiminde yeni dengeler Ekonomi Servisi Dünyanın en büyük altın üreticisi Güney Afrika'mn altın üretiminde uzun vadede önemli oranda düşüş beklenirken, diğer altın üretici ülkeler, Kanada, ABD ve Avustralya altın uretimlerini 199O'lı yıllara doğru arttırmayı duşünüyorlar. Batıh ülkelerin altın üretimleri 1983 yılında 13.5 milyon ons olarak gerçekleşirken, 1984 yılında üretimin 16.8 milyon onsa ulaştığı bildiriliyor. Batıh ülkelerin altın üretiminin 1991 yıında 20 milyon ons olarak gerçekleşeceği tahmin ediliyor. Ekonomi Servisi Çin'in dış ticaret açığı büyüyor. Dısardan daha çok mal alan bunun karşıhğında daha az ihraç eden Çin'in yılın ilk yedi aylık döneminde dış ticaret açığı 8 milyar dolara yaidaştı. Resmi Haber Ajansı XİNHUA soz konusu donemde 21 milyar dolan dışalım, 14 milyar dolan da dışsatım olmak uzere toplam 35 milyar dolarlık bir dış ticaret hacmi gerçekleştiğini bildirdi. Temmuz ayında dışalımda yüzde 58'lik bir artış olmasına karşılık dışsatımdaki artışın yuzde 2.5 gibi düşuk bir oranda kalması sonucu sadece bu ayda açık 1.2 milyar dolan buldu. "ADIM: 302 S MERCEDES DEĞERÎM: 38.500.000.TL SATIŞ YERLER1: Çin'in dış ticaret açığı büyüdü Mllli PIUNGO»A>II!RI PTT Mf RKiyi FRI. MAf.A/JUARDA M R VfRDI AYRICA: 1111 CUMHURİYET ALTIN1 T.C. ZtRAAT BANKASI "Gncunc eriffliDcz"