Catalog

CUMHURÎYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER sonınlannın ortaya çıkmasına neden olmuştur Genış toplum kesımlenmn sağhğmı hıçe sayan bu ekonomik modehn olumsuz etkılerını, ıstatıstık venler de açıkça sergılemekte ve özellıkle 1980 yıhndan bu yana yurttaşların sağhğındakı çok belırgın bır bozulmayı göstermektedır Toplum sağlığı ıstatıstıklen ve genel sağlık taramalan, Turkıye> de son yıllarda yaşamsal sağlık sorunlarının ortaya çıktığını ve özellıkle de yetersız ve dengesız beslenmekten kaynaklanan hastalıklann cıddı boyutlara ulaştığmı ortaya koymaktadır Okullarda yapılan sağlık taramalan, her 100 çocuktan 25'mın gözlerımn bozuk olduğunu ve aynca bu çocuklarda kansızlık ve gelışım bozukluklarının çok yaygın olduğunu göstermektedır Ote yandan, sağlık ıstatıstıklen de, verem hastalığımn özeüıkle 1980 yıhndan bu yana buyuk bır artış gösterdığını ve toplumdakı veremh sayısının son 2 yılda ıkı kattan daha çok arttığını ortaya koymaktadır S A C L I K S I Z KUŞAKLAR... 18 EYLÜL 1985 topluma hıçbır yaran ohnayacaktır özal hukumetı, uygulamakta olduğu ekonomik modelın özelhkle gehşme çağında olan çocuklar uzennde yarattığı ağır yıkımı maskelemek uzere, geçen ders yıhnda ılkokul öğrencılerıne dönük sözde bır beslenme projesını başlatmıştır Bu projeyle, adeta gunah çıkanrcasına, dışsatım bağlantılan yapılamayan yumurta, fındık ve üzum gıbı besın maddelerı ılkokul çocuklanna dağıtıhnıştır Bır ders yıh boyunca çocuklara verılen bırkaç paket fındık ve bırkaç yumurta ıie gehşme çağındakı körpe yavrulann beslenebüeceklerı varsayılmıştır Temelde, çocuklann ceplenndekı üzüme, ıncıre ve fındığa el atanlar, adeta onlann koruyucu meleklerı oldukları ızlenımını yaratma aldatmacasına yeltenmışlerdır Böylehkle, uygulanmakta olan ekonomik modehn kurbanlannı oluşturan çocuklara ve onlann ana babalanna daha sevımlı görunebıleceklennı sanmışlardır. Toplumla ve çocuklarla alay edercesıne böyle bır yanılgıya düşenlere, Atatürk dönemımn ceplerı yerlı ürünlerle dolu, sağlık ve neşe ıçınde "Yerlı Malı Haftalarını" kutlayan mutlu kuşaklarını anımsatmak yerınde olacaktır SONUÇ Insanlanm kendı ulkesınde yetışen ürunlere karşı yabancılaştıran, ülkenın geleceğı genç kuşakları gelışım bozukluklanna terkeden, kısacası toplum sağlığını hıçe sayan, yan sömürgecı bır ekonomik modelın ızlendığı Türkıye'nın, yeryuzünün sayıh ülkelen arasına gırmekte olduğu savı, ınandıncı olmaktan çok uzaktır Sağlıklı kuşaklann yer aldığı bır toplum yapısının, Türkıye'nın şımdılerde olduğu kadar gelecekte de, en sağlam güvencesını oluşturacağı hıçbır zaman unutulmamalıdır Ulu öndenmız Ataturk, "Sağlam kafa sağlam vucutta bulunur" derken, hıç kuşkusuz bu gerçeğı vurgulamak ıstemıştır Zam Ekonomisi ve Topluııı Sağlığundaki Yıkımlar 24 Ocak Kararlan'yla uygulamaya konulan ekonomik modelın, toplum kesimlerı arasındakı ozveri dağıtımını denkser olçuler içinde tutamaması sonucu, ust gelır kumesindekiler gosterişçı tuketim harcamalannı daha da arttırma olanağım bulurlarken, duşuk ve orta gelırliler kımi temel besın maddelerınin tuketimini dahi onemli olçulerde kısmak, kımılerinı de hiç satın almamak duruma dıişmıişlerdır. H. SAMİ GÜVEN, Uludağ Üniversitesi öğretim Üyesi Türkıye'de savaş ve doğal yıkım dönemlerı dışında, sıyasal ıktıdarlar toplumdan özverı ısterlerken, genellıkle bır kurala uymaya buyuk özen gösterırlerdı. Bu kural, ıstedıklen özvennın sınırlarını, hıçbır zaman alt gelır kümeienndekı yurttasların yaygın bır bıçımde tukettıkJen ve toplum sağlığında yaşamsal bır yer tutan temel besın maddelennın kultanımındakı kısıntılara değın göturmemektı Gerçekten de, çoğu hukümet başkanları, et, ekmek, şeker, yağ, sebze, meyve vb gıbı toplumun genel sağlığında etken olan temel besın maddelennın fiyatlarını polıtık geleceklerının de bır güvencesı olarak algılarlar ve bu maddelerın fiyatlarını özellıkle duşük gelırlı yurttaşların tüketımlerınde zorlanmayacakları duzeylerde tutmaya buyuk bır duyarlılık gösterırlerdı Polıtık kımı kaygılardan da kaynaklanmış olsa, hukumetlenn bu tutumlan, toplum sağlığı yönünden bellı bır guvence oluştururdu Gelecektekı daha ust duzeydekı bır gönenç ya da buyttme uğruna da olsa, yurttaslardan o gunkü sağlıklarıru tehlıkeye atarak, tukettıklerı temel besın maddelennde kısıntıya gıtmelen beklenmezdı Kısacası, ozvennın kapsamı, alt gehr kumesındekı yurttaşlarda bıle, temel besın maddelerı duzeyıne değın ındırgenmez ve toplum kesimlerı arasındakı sosyo ekonomik farklılaşma kendısını daha çok başka alanlarda gostenrdı 24 OCAK KARARLARI'YLA BtRLİKTETürkıye'de bu gelenek 24 Ocak 1980 Kararlan'yla bırhkte bozulmuş ve temel besın maddelerıne yapılan buyük oranlı ve sureklı zamlarla, Cumhunyet tarıhınde ılk kez halktan ıstemlen özverının kapsamı bu maddelerın tuketımındekı kısıtlamalara değın göturulmuştur Özal hukumetınm, ıstedığı özvennın sınırlarını, özellıkle alt gelır kümesındekı yurttaşlarda temel besın maddelerınin tukeumındekı kısıtlamara değın dayandırması, toplum kesimlerı arasındakı geleneksel dengelen altüst etmıştır BöylehkJe, Türkıye'nın tarıhınde ılk kez özal hükumetıyle bırhkte, temel besın maddelerınin tuketim düzeylen, toplum kesimlerı arasındakı sosyo ekonomik aynmlaşmayı beurleyen temel bır ölçut olma durumuna gırmıştır Oysa, daha 1980'lı yıllara gelınceye değın, Türkıye'de kımın ne kadar besın maddesı tükettığıne bakılarak, hangı gelır kumesınde olduğunu belırlemek öyle pek net bır ölçuyu oluşturmazdı Alt gehr kümesındekı vurttaşlar da, beslenmelen ıçın gereklı olan bu maddelerı satın almada pek zorlanmazlardı Toplum kesimlerı arasındakı sosyo ekonomik farklılaşmalar, kendısını, bu maddeler dışındakı başka mal ve hızmetlerın tuketımınde örneğın gösterışçı tuketımde, özel sağlık hızmetlerınde, yurt dışı gezılennde, parah okuLlarda çocuk okutmada vb. gıbı gösterırdı Kısacası, geleneksel olarak toplum kesımlen arasında bu bağlamdakı sosyo ekonomik ayrımlaşmalar olmakla bırhkte, farklılaşmamn kapsamı hıçbır zaman temel besın maddelenmn tuketim düzeyıne değın ınmemıştı Oysa 24 Ocak Kararlan'yla uygulamaya konulan ekonomik modehn, toplum kesimlerı arasındakı özven dağıtımını denkser ölçüler ıçınde tutamaması sonucu, üst gehr kumesindekiler gösterışçı tuketim harcamalannı daha da arttırma olanağım bulurlarken, duşük ve orta gehrlıler kımı temel besın maddelennın tuketimini dahı önemlı olçulerde kısmak, kımılerinı de hıç satın alamamak durumuna duşmüşlerdır Uygulanmakta olan ekonomik modehn, her ne pahasına olursa olsun özel ellerde hızlı bır anamal bınkımını amaclaması ve temel besın maddelennı de ıçerecek bıçımde ıç tuketımı kısıtlayıp, bu maddelenn dışsatımına yönelmesı, # toplumda özellıkle reel gelır artışı sağlayamayan duşuk gelırh kesımlerın bu maddelere karşı ıstemlerını önemlı ölçıilerde kısmalanna ve yeterh ve dengelı beslenememekten kaynaklanan yaygın sağlık Sosyo ekonomik nıtelıklı bır hastahk turu olan veremın ve gelışım bozukluklarının toplumumuzda özelhkle son 5 yıl ıçensınde büyük bır artış göstermesınde, ınsan vucudunu koruyucu ve gelıştırıcı hayvansal gıda maddelerınin fıyatlanndakı anılan dönemde görülen büyuk artışlar karşısında, duşuk gelırlı yurttaşlanmızın tuketımındekı önemlı azalışlann etken olduğu açıktır Gerçekten de, ıstatıstıksel venlere göre, 1974 yıhnda Turkıye'nın üç buyuk kentındekı kışı basına duşen yılhk et tuketımı 35 kg ıken, bu tuketim 1982 yıhnda 27 kılograma düşmüştur Aynı dönem ıçınde köylerdekı kışı başına et tuketımı de 11 kılogramdan 4 5 kılograma değın ınmıştır Geçenlerde yapılan bır araştırmanın bulguları da, ülke genelınde kışı başına yılhk et tuketımının 18 kg düzeyıne duştuğünü ve bu tuketim duzeyının Türkıye'mn ta rıhınde ılk kez 1940'lardakı duzeyın altına ınerek, toplum sağlığı yönünden endışe verıa boyutlara vanldığım ortaya koymuştur Bu verıler, ekonomıyı yönetenlenn çoğu kez bır övoınç vesüesı yaptıklan ve "Türkıye'nın yeryuzunde kendı kendını besleyebılen sayıh ulkeler arasında yer aldığı" yönıindekı savlannın, potansıyel olarak doğru olsa bıle, yerleşık ekonomik modelın öngörduğu tüketım ve böluşum ılışkılen bazında ne denlı geçersız olduğunu açıkça sergılemektedır. Kısılerı, emeklerıne ve urettıklerıne karşı yabancüaştıran, ulkesınde uretılen besın maddelennı kendı ınsanlanmn sağlığı ndan özvende bulunmalan pahasına da olsa dışsatıma yönelten bır ekonomik modehn, ulusal temelden ne denlı yoksun kaldığı ve yarı sömurgecı nıtelıkler taşıdığı çok açıktır Gerçekten de bu ekonomik model, öncelıkle kendı toplumunda sağlıkh kuşaklar yetıştırme temel ereğını dışlamakta, toplum sağlığını hıçe sayan buanlayışla, "bölgemn kasabı, bakkalı ve manavı" rolünü bemmsemekte ve yabancı ulke ınsanlanmn sağlıklanna hızmet etmektedır Bu rolünu daha da ılerı götur mek ve Anadolu'nun varsıl ovalarında yetışen urıinlerı daha da hızlı olarak yabancı ulkelere aktarmak ıçın, İstanbul'dan Ankara'ya ve oradan da Adana'ya değın uzanacak buyuk otoyol projelenne yönelmektedır Tıpkı 19 yuzyılda Osmanh yurdunda etkınlık gösteren dışandan gudumlü yabana demıryol şırketlennm gerçekleştırmeyı tasarladıkları yan sömürgecı projelerı anımsatırcasına' Türkıye'de yetışen Urünlerın her şeyden once Turk toplumunun beslenmesı ve sağlığı ıçın gerekh olduğu doğrusunu görmezhkten gelen bu ekonomik modelın, eğer Türkıye'de sağlıklı kuşaklar yetışmeyecekse, belırsız bır gelecektekı gerçekleştırmesı kuşkulu daha üst duzeydekı bır buyüme duzeyının de PENCERE 1O'lar Programı?.. 1979 yılı sonunda 2 3 mılyar dolar olan Türkıye dışsatımı, 1985 başında 7 mılyar dolara, dışalımı 5 mılyar dolardan 10 mılyar dolara çıktı Işçı dövızı 1979'da 1 5 mılyar öolardı, şımdı de bu duzeydedır Turızm gehrlerının 1 4 mılyar dolara tırmandığı soylenmektedır Ilk bakışta pek olumlu sayılmasa bıle olumsuzlukla vurgulanamayacak bır tablo Ne var kı, bu tabloyu altüst eden, "borç ekonomisi" tuzağına yakalanmış olmamızdır 1979 sonunda Türkıye'nın dış borç anaparası (faızler dışında), 13 6 mılyar dotardı 19801984 arasında (beş yılda) 4 5 mılyar dolar anapara odemesı yapıldı Bu mıktar 13 6 mılyardan duşulunce gerıye 9 mılyar dolar kalıyor Oysa bugunku resmı verıler Türkıye'nın gerıye kalan dış borcunun 19 8 mılyar dolar olduğunu gosterıyor Demek kı, borç anaparası 5 yılda ıkı katından fazla artmıştır "Guvenılır kaynaklar" 19851989 arasındakı 5 yılda 11 mılyar dolaıiık orta ve uzun vadelı dış borç anapara ödemesı yapılacağını (ksa vadelıler bunun dışındadır) ve genye 25 5 mılyar doJarlık bır anapara toplamı kalacağını saptamaktadırlar Oysa 1989'a kadar ödenecek 11 mılyar dolan bugunkü borç toplamı olan 19 8'den duşersek 9 mılyar dolar dolayında bır kalana ınılmesı gerekırdı Demek kı borç anaparası, önumuzdekı beş yıl ıçınde üç katı kadar çoğalmış olacaktır Bu tabloya Türkıye'nın odedığı ve ödeyeceğı faızler eklendığınde ne olacak? Resmı bılgılere göre 19801984 arasında Turkıye, 6 mılyar dolar uzennde dış borç faızı odemıştır 19801989 arasında ödeyeceğı faızler toplamı 8 mılyar doların uzennde olacaktır Boylece 1980 başı ıle 1989 sonu arasındakı 10 yılda Turkıye, dış alacaklılara (anapara + faız ıle) 30 mılyar doları asan dış borç ödemesı yapacaktır Oysa Turkıye, 1970 başı ıle 1979 sonu arasındakı 10 yılda anapara ve faız toplamı olarak 3 7 mılyar dolar ödemıştı Bu 3 7 mılyar dolar şımdı Türkıye'nın yıllık asgarı borç ödemesı olmuştur, ama Türkıye'nın mıllı gelırı 1970'lerdekının 10 katına ulaşmak şöyle dursun, 1979'dakınden bıle pek fazla değıldır Moda deyımıyfe, '7nsan/$o*eecfen"yukarıdakıbılgılen, "Bh rakınız Yapsınlar, Bırakınız Geçsınler" adlı kıtaptan aldım "19801985 Turkıye Ekonomısı"n\ çeşıtlı açılardan ınceleyen bu kıtabın bölumlerını yazanlar, Bılsay Kurvç, Tuncay Artun, Yılmaz Akyuz, Oktar Turel, Taner Berksoy, Şukran Ketencı, Mete Törüner, Ercan Karakaş, Korkut Boratav, Ergun Türkcan (Bılgı Yayınevı, KDV dahıl fıyatı 825 lıra) Konuyla ılgılenen ve ekonomıyle alış verışı olan herkesın okuması gereken bır kıtap 12 Eylül 1980'de Türkıye'nın 10 yıllık bır programla yenı bır döneme gırdığı basında çok yazıldı, toplumda çok söylendı Içınde yaşadığımız 10 yıl ıçın 10 sayısı ılgınç özellıkler taşıyor Çunku 1980'lerde Türkıye'nın dış borcu geçmış 10 yıla oranla 10 kat artacak, geçmış 10 yılda ödedığımız borç topiamı kadar borcu 1980'lerde her yıl ödemek zorundayız Turk Lırasının değerı şımdıden geçmış 10 yılın sonundakıne oranla 10 mıslı duştu Pekı, bu 10'lar nasıl programlandı? 1980'den 1983'e uç yıl olağanustu dönemden sonra beş yıllık bır seçımle 1989a ulaşmamız ongöruldü Sıyasal partıler kapatıldı, ıcazetlı sıyaset donemı açıldı, sendıkacılık kısıtlandı, yonetımın alternatrfsız olduğu baskıyia onaylatıkjı, borç ekonomisi metazorıye donuşturuldu Sonuç' 1970'lerın sonunda toplam 3 mılyar dolar borçlu Turkıye, 1980'lerde de sureklı borç odeyerek 10 yıl sonunda 30 mılyar dolar borçlanacak Pekı, bu 10 yıllık programı, süresınden once bozmak ve tersıne çevırmek olanağı var mı'? Bu sorunun yanıtı bır ıktıdar sorununu gundeme getırır Türkıye'de borc ekonomisi çerçevesını ve çemberını kırmadan demokrası ruyasını kımse düşlemesın EVET/HAYIR OKTSY AKBAL "Meydan O Kadar Boş Değıl" demıştım Bır kez daha gordük, gerçekten boş değıl Mıllı Eğıtım Bakanı olarak Turk çocuklarını öğretmenlennı, velılerını, kısacası Turk ulusunu belırlı bır yone suruklemek, koşullandırmak ısteyen kısı artık gorevınden uzakta Ama çok mu uzakta? Değıl yıne Bakanlar Kurulu uyesı hem de Devlet Bakanı olarak' Nedır bunca vazgeçılmezlığı, anlaşılır gıbı değıl1 Sayın Başbakan Mıllı Eğıtımden alıp Oevlet Bakanlığı'na getınyor, başarılı ışlerını bu kez de burada surdursun dıye' "Böyle bır Bakan goremedık" Turk basmının genel kanısı buydu Ilk kez butun gazeteler bu goruşte bırleşmıştı Tarıhe geçecek bır kışıydı Bay Dınçerler' Nasıl geçecek, orası bellı1 Brtmış bır kışıyle uğraşmak hem yararsız, hem de yanlış olur Yenı marıfetlerını bekleyerek Bay Dınçerler sayfasını kapatalım Ama Mıllı Eğıtım sorunları dağ gıbı duruyor Hem de Dınçerler yönetımınde sıradağ bıcımıne gırdı Yenı yenı sorunlar eklendı, çözumlenmemış konular daha da beter hale gırdı Once okul kıtabı yazma seferberlığı saçmalığı' Uç aydır Ankarada komısyonlarda halınde çalışan eğıtımcıler de bılıyorfardı boyle kıtap yazılamayacağını, ama buyruk buyuk yerdendı, karşı çıkan dışlanıyordu Bu yuzden temmuz ağustos, eylul aylarında ıkı bın kışı sınıflara, odalara kapatıldı 'mıllı ders kıtabı' yazdılar Ortaya çıkan nedır'' Hem ortaya çıkarılacak bır şey var mıdır? Bunu da ılgıyle beklıyoruz 'Mıllı ders kıtabı', ne demektır? Altmış yıldır okutulan kıtapların 'gayn mıllı' olduğunu kım söyleyebılır? Evet, once bu seferbertık durdurulmalı, komısyonlar tam bır yansızlıkla yenı Bakana bırer rapor vermelı ve dağıtılmalıdır Kıtap yazmak uzmanlık ışıdır, yuzlerce kışı oturup kıtap yazmaz, yazamaz Hele eskı kıtapların orasını burasını değıştırerek ortaya mıllı kıtap' çıkarılamaz1 Bunu Bay Dınçerler'e anlatmak mumkun olmadı, yenı Bakan olup bıtenlerı lyıce oğrendıkten sonra bu yolun çıkmazlığını anlayacaktır Bay Dıncerler'ın kotu mırasını temızlemek onemli bır gorevdır Türkıye'nın pek çok ılınde ılçesınde atanan eğıtım mudürlerı, lıse mudurlen sıkı bıçımde gozden geçırılmelıdır Bay Dıncerler'ın bellı bır amaca hızmet etmekle gorevlendırdığı kışıler, Ataturkçu eğıtım ılkelennı uygulayamazlar Bay Dıncerlerın 'mısyon'ü, eğıtım dunyamızı tepeden tırnağa kadar değıstırmek, kendı 'amaç'ına uygun kısılerı on yerlere getırmek ıdı, bunu da basarmıstır Once, Talım ve Terbıye Kurulu ele alınmalıdır Bakanlığın beynı sayılan bu yerde belıriı amacın kı bu amacın ne olduğu Türk basınınca, Ataturkçulerce lyıce bellıdır kısılerı çoğunluktadır Bay Dınçerler gerçekten 'Talım Terbıyeyı oymuştur' Bay Dıncerler'ın bır turlu kendı amacına uygun bır nıtelığe kavuşturamadığı tek gorev yerı, Teftış Kurulu'dur Bu kurulda gorev yapanların coğunluğu Ataturkçu eğıtım ılkelerıne bağlı deneyımiı kışılerden olusuyor Dınçerler, bu yuzden bakanlık mufettışlerını bu gorevlerınden uzaklastırmak ıçın turlu guclukler yaratmıstır Bunlann basında Istanbul ve Izmır'dekı Teftış Merkezlen nın kaldırılması gelır Uzun yıllardır bu merkezler yararlı hızmet gormuştur Dınçerler bu ıkı merkezı kaldırıp, butun mufettışlerın Ankarada toplanmasını kararlaştırmıştı Bunda amaç, yıllardır Izmır ve Istanbul'da calışan ve bu kentlerde yerleşmış olan deneyımiı eğıtımcılerın gorevlerınden ayrılmalarını sağlamaktı Yenı Bakanın bu konuyu da onemle ele alması beklenır Bır soz vardır yelen gıdenı aratır' derier' Bu, kesın bır kural değıldır Yenı Bakan Sayın Metın Emıroğlu'nun dengelı bır kışı olduğunu duyuyoruz Bakanlık gorevı, bır sınav yendır Hep yazdığımız gıbı, bakanlık, basbakanlık gıbı gorevler surgıt yapılmaz Bır gun bakarsınız bakanlık koltuğu eskı bır anı olmus Önemlı olan gorev suresınce yurda ve ulusa yararlı hızmetler yapmaktır Bır Necatı Bey, bır Hasan Âlı Yucel bugun özlemle, saygıyla anılıyor Bır Dınçerler ıse nasıl anılacak? Bu ayrımı yapmak gerekır Sayın Emıroğlu'nu bekleyen ısler cok Tarıh önunde sorumlulukları da buyuk Kendısıne basarılardılerken, Ataturk devrımının temel ılkelerıne, en başta da laıklık ılkesıne bağlı yurttaşların eğıtım konulannı her zamankınden daha dıkkatle ızledığını anımsatmak ıstenm BAŞSAGLIGI Gazetemız Duzeltme Senısı çalışanlarından ASAF TANERI'nin babası TEŞEKKUR 23 8 1985 cuma gunu Muğla Marmarıs vol aynmında geçırdığım trafik kazasında yuvarlandığımız uçurumdan bem ve vakınlarımı çıkarıp Muğla Devlet Hastanesı ne ıvedı olarak ulaştıran ısımlerını oğrenemedığım ozverılı vurttaşlarımıza, Olav yerıne yetışıp yakınhk gösteren ve >ardımlarını esırgemeyen Trafik Komıserı Eğitimde Sorunlar Dağ Gibi... SAİM TANERİ vefat ettı Arkadaşımıza ve aılesıne başsağlığı dılerız CUMHURtYET ÇALIŞANLARI Hüseyin SAATÇIOĞLU'na, Trafik Polısı Tacettin CAN'a, Muğla Devlet Hastanesı'nde ılk>ardımı yaparak Avdın SSK Hastanesı'ne gonderılmemı sağlayan nöbetçı doktor, yardımcı personel ve ambulans şoförune, Aydın SSK Hastanesı nde hemen amelıvata alıp paramparça olan sağ kolumu ve derın varalarımı ustun bır yelenekle, başarılı bır bı<,ımde onaran ortopedıst ANADOLU CAM SANAYÜ A.Ş.'DEN TASARRUF SAHİPLERİNE DUYURUDUR Şırketımızın >ılhk faız odemelı brut ""o 58 sabıt faızlı III tertıp tahvıllerı 25 9 1985 tarıhınden ıtıbaren Turkıye Şışe ve Cam Fabrıkaları A Ş 'nın Barboros Bulvarı No 125 Camhan, BalmumcuBeşıktaş/ISTANBUL adresınde satışa sunulacaktır İşbu tahvıllenn halka arzı Sermaye Pıvasası Kurulu'nun 12 9 1985 tanh ve 26/Al sajılı ıznıne davanmaktadır Ancak, bu ızın tahvıllenmızın \e ortaklığımızın Kurul ve Kamu'ca tekeffulu anlamına eelmez 1) Ortakhğın, a . Tıcarı Unvanı Anadolu Cam Sanayıı A Ş b Merkez Adresı ISTANBUL, Camhan, Barbaros Bulvarı No 125 Balmumcu, c Esas Sermayesı 3 500 000 000 TL Odenmış Sermayesı 3 500 000 000 TL d Faalı>et Konusu Duzcam, şışe ve sınaı kap uretımı e Suresı Suresızdır 2) Tahvıllenn satışından sağlanacak fon, ışletme sermayesının fınansmanı ıçın kullanılacaktır 3) Izahname 17 9 1985 tanh 1346 savılı Turkıve Tıcaret Sıcıl Gazetesı'nde yayımlanmış olup, Şırketımızın >ukarıda behrtılen merkezı ıle Turkıve Şışe ve Cam Fabrıkaları A Ş 'nın merkezınde ıncelemeye açık tutulacaktır 4) Çıkarılacak Tahvıllenn, a Itıbarı kıymetlerı tutan ve tertıbı 700 000 000 TL 3 tertıp b Kupurlerın ıtıbarı kı>metlerı, KUPLJR ADET TUTAR (TL ) 3 500 00025 000 140 50 000 2730 136 500 000520 260 000 000500 000 100 ^00 000 000. 1 000 000 3690 700 000 000 c Satış Suresı, Başlangıç Tanhı 25 9 1985 Bıtış Tanhı 29 9 1985 d Erken odeme\e ılışkın esas ve şartlar Erken parava çevırme taahhudu yoktur e Tahvıllerın yılhk faız oranı ve faız odeme tarıhı Tamamı hamılıne yazılı tahvıller brut % 58 sabıt faızlı olup, faızler her yıl 29 Eylul tanhınde odenecektır f Tahvıller 700 000 000TL tutannda olup, tamamı hamılıne vazılıdır g Satış Fıatı Tahvıller nomınal bedelının % 5 noksanı ıle satılacaktır h Tahvıller ıkı yıl vadelıdır İkıncı yılın sonunda bır defada ıtfa edılecektır TahvıIIerın odeme planı ANAPARA FAIZ (TL) VADE TOPLAM (TL) 406 000 000 406 000 000 29 9 1986 29 9 1987 700 000 000 406 000 000 1 106 000 000 700 000 000 812 000 000 1512 000 000 Anapara ve faız odemelen vadelerınde Camış Menkul Değerler A Ş 'nın merkezınde >apılacaktır Tahvıller Şırketımız tarafından Turkıve Şışe ve Cam Fab A Ş 'nın Barboros Bulvarı No 125 Camhan, BalmumcuBeşıktaş/ISTANBUL adresındekı merke zınde satışa sunulacaktır Sayın Opr. Dr. COŞKUN BILGİNER'e amelıyat ekıbınde görev alan narkozıtor Kalender GURER ve tum >ardımcılara, A)dın'4a bulundu|umuz sure ıçerısınde ılgı ıle yardımlarını esırgemeyen vakın dostumuz Sayın Opr.Dr. Armağan ULGEN'e \melı>at sonrası bakımda çok vakın ılgı gösteren Tansın TAŞ, hemsıreler Sabahat ONER, Turkan YILDIRIM. A>se) SAÇKESEN ve Mesude TORÇUN'a, servıs görevlılenne, Mehmeı DOVER ve Nurı İNMEZ'e Uzun mesafelerden gelerek zıvarette bulunan, telefonla aravan, telgraf, mektup ve çıçek gonderen tum ıan dost arkadaşlanma ve akrabalarıma ıçten teşekkuru borv bılınm yasak Dunya yasaklarla dolu Bır de bız kendı kendımıze kıtabı \asaklamavahm Bu akşam eskı dostları karıştıralım Yarın yenı bır kıtap alahm "kitabı geri getirelim7 Av.M. Cevdet YARDIM İLAN KADIKÖY tKİNCİ SULH HUKUK HAKİMLtĞt'NDEN TURİZM SUNAR Her hafta sohu kesin hareket özel otobus MARMARIS MARTI HOTEL 79.000. (Y.P.) MARMARIS ATLANTİK OTEL 48.000. (Y.P.) KUŞADASI ÖMER TATİL KÖYÜ 48.000. (Y.P.) ÇEŞME ALTINYUNUS OTEL 58.000.den itibaren (Y.P.) 1985 278 vesayet Halen Kadıköy Acıbedem Çamlıca Caddesı Çeçen Sokak 2/3 Ardıç Apt ıkamet eden kuçükler Cemal Mart Kura ıle Zehra Mıhre Kura'nın vasısı oian Fahrettın Kara'nın vasüjğının aynen devamına karar venlmıs olup, Keyfıyet ılan olunur ANADOLU CAM SANAYII A.Ş II. TERTİP TAHVİL SAHİPLERİNE Şirketimıze ait ^o 48 Brut Sabıt Faızlı, II Tertıp tahvıllenn anapara ve 1985 yılı faızlerı tLAN Seluloz ve Kâğıt Işverenlerı Sendıkası'nm Sendıkamıza katılma konusundakı 23 8 1985 tarıhlı talebı, sendıkamız Yönetım Kurulu'nun 2 9 1985 tanh ve 90 sayılı karan ıle 1 9 1985 tarıhınden geçerlı olmak uzere kabul edılmıştır Keyfıyet ılan olunur SUMLRBANK bVLRENLERI SENDİKASI Basın 23802 BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ NDEN Ünıversıtemız Yabancı Dıller Yuksekokulu'nda açık bulunan Oğ retım Gorevlısı ve Okutman kadrolanna 2547 Sayılı Yuksekoğetım Kanunu'nun 11 ve M maddelerı u>annca Ingılızce Oğrelım Elemanlan alınacaktır Ada>ların ozgeçmışlerını belırlır dılekçelerıne ekleyeLeklen mezu nıyet belgelerı ıle ılan tarıhınden ıtıbaren 15 gun ıçınde ılgılı YukseLokul Mudurlugu ne ba}vurmaları duyurulur Basın 23797 ÖREN KESKİN OTEL 43.000. (T.P.) ALANYA ALAADDİN OTEL 46.000. (T.P.) GELİBOLU BONCUK OTEL 40.000. (J.P.) 16110741618226 16122813361660 ÇAPA DERSANESI lyı daktılo bılen bayan sekrerer alınacaktır 521 22 10 525 01 87 27.9.1985 (ıırihiıulcıı İrilnırııı CAMİŞ MENKUL DEĞERLER A.Ş.'NİN . Camhan Barbaros Bulvarı No 125 BalmumcuBesıktas/ISTANBUL Adresındekı Merkezınde ve TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş.'NİN Ankara ve İzmır (Merkez) Şubelerınde Odenecektır Turkıye Jş Bankası AŞ'nın, bu sehırler dışındakı şubelerı ıse, anapara ve kupon tahsılatı karşı r lığında odeme yapacaklardır Odemeler o 10 Gelır Vergısı stopajına tabı tutulacaktır Nama yazılı tah\ıllere ılışkın odemeler sırasında, tahvıl uzennde adı ve soyadı kavıtlı bulunan tasarruf sahıbının huvıvetı tespıt edılecektır Tasarruf Sahıplerının Bılgılerıne Sunulur • I U Veterıner Fakultesı'nden aldığım pasomu kaybettım Hükümsuzdur AYHAN AKBULUT