Catalog

6 TEMMUZ 1985 Ozetle KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 HAYVANLAR ismiL G€WEÇ Kasparov'un tehdidi "Gligoriç başhakemliğe getirilirse, 2 eyliil günü Moskova'da başlayacak olan dünya satranç şampiyonasmdan çekileceğim." Gary Kasparov'un 29 haziran günü Yugoslav resmi haber ajansı TANYUG aracıüğıyla yaptığı bu açıklama, satranç >umyasmt kanstvdı. Karpov'un ,ibi, uluslararası Satranç Federasyonu Başkant Campomanes'in yeniden Gligoriç 7 baş hakemliğe getirmesini kınadı ve şöyle dedi: "Campomanes'ın, bir önceki karşılaşmalan yarıda bıraktıran karanm desıeklemiş kişilerin juride yer almalarına da karşıyım." J !L KİM KİME DUM DUMA BEMÇ AK "Leonce ile Lena" UtanbuTda Mbnar Sinan Üniversitesi Güzel OLA YLAR 198485 sezonunda Berlin Festivali'ne katılan ve ABD'nin önemlisanat merkezlerinde Sanatlar Fakültesi Sahne ve Gö gösteriler sunan Merce Cunningham Dans Topluluğu'nun "Events Olaylar"adlıgösterisinde Patrirüntü Sanatlan Bölümü, genç cia Lent, Catherine Kerr, Megan Walker. (Fotoğraf: LOIS GREENFIELD) yaşta ölen Alman oyun yazan Georg Büchner'in oyunu "Leonce ile Lena"yı, Resim ve Heykel Müzesi bahçesinde oynuyor. tlk olarak dün sahnelenen oyun bu gece 21.15 'te yinelenecek, daha sonra da 1720 Temmuz 1985 günleri Bodrum 'da oynanacak. Oyunu Ayşın Candan Seven her türlü sesi ayrım gözetmeden sahneye koydu, çevre düzenini Açıkhava Tiyatrosu 'ndaki gösterileri bu gece kullanır. "Gürültü", butünüyle Sevıl Ilgaz oluşturdu. sona erecek olan Merce Cunningham Dans göreceli, o nedenle de geçersiz Topluluğu, dünyaca ünlü çağdaş besteci John bir kavramdır. (Söz gelimi, radHadi Çaman Cage eşliğînde gösterilerini sunacak. Cage yodaki müziği dinliyorsak soFerhan Şensoy Cunningham ikilisinin en büyük özelliği dansla kaktaki sesler, sokaktaki sesleri Eminönu Belediyesî tarafmdan dinliyorsak radyodaki müzik güdüzenlenen "1. Sultanahmet müziği birbirinden ayırmış olmaları. rultu niteliği kazanır.) Kültür ve Sanat Şenliklen"ne üç ketsiz anda bile kalbimiz ve cıCage'in düşuncesinde kompode tiyatro topluluğu katıhyor. SEMİH FDUNCIOĞLU ğerimiz hareket edip ses zisyon, bütunluk ve seslerle anHadi Çaman ve Yedi Tepe Istanbullular, ilk kez bu yıl, çıkarmayı sürdurür. Yani, hare latı yaratma gibi kavramlar da Oyunculan, dün sahneUmeye çajdaş dansın en önemli ismi ket ve ses olmasa zaman, ya da göreceli ve geçersizdir: Her dinbaşladıklan Orhan Duru 'nun Merce Cnnningham'm koregra yaşam, olamaz. leyici işittiği sesleri kendi koşul"Durdurun Dünyayı tnecek fisini izleyip, son elli yılın en etlanmasına göre yorumlar. Var"ada oyununu bugiin veya kileyici çağdaş muzik bestecisi Evrensel ses ve Armoni ise, sesin temel özellikrm, saat 18.30'da ücretsiz suna John Cage'in muziğini dinleye hareket bütttnü lerinden uzak, insanın kendisicaklar. Ortaoyuncular Ferhan bilecekler. 1946 yılından beri Sonuçta, Cage ve Cunning nin yaratıp sonradan tutsağı Şensoy'un Aristofanes'ten uyar Merce Cunningham Dans Top ham'ın görüşünde, yaşamak, olduğu, asılsız bir sistemdir. Caladığı •'Yargıçlar"ı 12, 13, 14 luluğu'nun muzik yönetmenliği rastlantısal ilişkilerle örulen ev ge, hem bu göruşlerini kanıtlatemmuzda yine aynı saatte Emi ni yapan Cage, Ives ve rensel ve sonsuz bir hareket ve mak hem de doğanın düzenleniş •önü Halk Eğitimi Merkezi'nde Schoenberg'den bu yana çağdaş ses (ya da dans ve müzik) bütu biçimiyle uyum sağlayıp müzikte yer almış hemen her tur nünde yer almak, icracılardan jnacak. "gerçekçi" olabılmek için yapıtlü gelişmenin kaynağı sayılır. biri olmak demektir. Belirli bir larını düzenlerken "rastlantı" Cage ve Cunningham'ın ortak izleyici/dinleyici topluluğu yöntemine başvurur. (Bunu, tavsanat anlayışının özünü, yaşam önünde ses ve hareketleri bilinçh lanın satranca gore daha gerçegerçekJiğine uygun ve bu gerçek bir biçimde üretmenin, yani dans ğe uygun görülmesine liği yansıtan yapıtlar üretme ça edip konser vermenin amacı, bu benzetebilirsiniz.) Cage'in yapıtbası oluşturur. Her ikisi de "en evrensel ses ve hareket bütünü lannın çoğunda sesler ve sureler, temel ve vazgeçilmez ögeye ne (yani sessizlik ve hareketsiz yazıtura atmaya benzer bir yönindirgeme" işlemınden yola çı liğin varolmadığına) işaret temle (Çinlilerin I Ching yöntekar: Cage açısından muzik, on etmek, kişinin, yaşam koregra mi) saptanır. Yapıtın celikle ses, Cunningham fisini ve orkestrasyonunu kavra duzenlemesini yarı yarıya rastaçısından dans, öncelikle, hare ma gucıinu geliştirmektir. lantıya bırakarak, Cage, alışılakettir. Sesin varolma nedeni, yaBu anlayış doğrultusunda, geldik bestecilikicracılık, ni sesi ses yapan, onun karşıtı, Cage, varolan müzik malzeme yapıtyorum anlayışlannı hiçe çıyani sessizlik, hareket olgusunu siyle yeni yapıtlar yaratmak ye karmış, müzikte yeni bir donem yaratan ise hareketsizliktir. An rine, yerleşik malzeme ve başlatmıştu. cak, gerek sessizlik gerekse hakavramları bütunüyle reddeder. reketsizlik, gerçekte, birer Dansla müzik bagınısız varsayımdır: En sessiz ve hare Cage'in anlayışında ses sestir: i «İTEP NATKNS FOR A BOTE Elektronik sesten su sesine kadar Rastlantı ögesi, en etkili biçimde Cage'le Cunningham bir VİDEO KULUPLERİIVDE NE VAR NE YOK? Birleşmiş Milletler araya geldiğinde kullanıhr. İki IHS DiMANCHE A LA 70'in üzerindeki ressam Ladmi sanatçının dans alanında gerçekafiş yarışması CAMPAGHE I Yönetmen: ral "in bir pazar günunu yansıtı leştirdiği en önemli gelişme, Birleşmiş Milletler 'in kuruluşu Betrand Tavernier / yor. Oğlu, gelinı ve üç çocuğu dansla müziği yaklaşık otuz yıl nun 40. yıldönümü dolayısıyla Oyuncular: Louis Ducreux, yemeğegeliyorlar, bekâr olan kı önce birbirinden ayırmış olmadüzenlenen uluslararası afiş ya Michel Aumont, Sabine zı ise ancak yemekten sonra ara larıdır: Ne danslar müziğe göre, nşmasında, Turkiye'yi Hulusi Azema, Genevieve Mnıch, basıyla yetişebiliyor. Ama yaşlı ne de muzik danslara göre hazırDerıci'nin yaptığı afişin temsil Monigue Chaumette, Thomas adamın aklı, çıkarcı oğlu ve ge lanır. Dansçılar sahnede kendi etmesi kararlaştırddı. Yarışma Duval, Çhıentin Augıer / 1983 lininden çok kızındadır. Ne yanefeslemelerine ve tempolanna ya katılan tum yapıtlar 24 Ekim yapımı /• 85 dakika. zık ki, sevgilisıyle buluşması ge göre danslannı surdunirken, Ca1985 günü Sew York 'taki BirleşGenç kuşak Fransız yönet reken kızının da ona ayıracak ge ve yönetimindeki muzisyenler miş Milletler binasmda açılacak menlerinden Bertrand Taverni zamanı sımrhdır. Babasını ara (David Tudor ve Takehisa Koserzide yer alacak. er'yi ülkemizde, ilginç yapıtı basıyla gezdirir, bir kır gazino sugi), danstan butunuyle bağım"Olümü BekJerken • La Mort en sunda akordeonun muziğine sız olarak, genellikle rastlantı Moda Çocuk Driecl" ile tanıyoruz. "Kırda Bir uyarak dans ederler. Sonra kız ydntımiyle bıçimlenmiş müzikle^iyntrosu Pazar Günü" adıyla çevirebile yine apar topar babasından ay rini seslendirirler. (Topluluğun M^artal Belediyesi'nin düzenlediği ceğimiz son filmi ise, bu ilginç rılır. Gün batacak, Bay Ladmi Istanbul'da sergileyeceği Events 1. Uluslararası Kültür ve Sanat yönetmenin başarısının rastlan ral öbur komıklarını da trene (Olaylar) adını verdikleri dansFesthali 8 temmuzda sona ere tı olmadığını ortaya koyuyor. bindirecek, sonra evine dönüp lann sırası ve sureleri de rastlantı cek. Konserler, halk oyunlan ve Pierre Bost'un "Mr. Ladmiral atölyesinde yapmayı duşlediği yöntemiyle saptanmış olacak.) tiyatro gösterilerinin yer aldığı Va Bientöl Mourir Bay Ladmi son tablolannı tasarlayacaktır. İzledikleri danslann ve dmledikFestival'e, Moda Çocuk Tiyatral Yakında Ölecek" adlı kita 1910'ların dekorunda geçen bu tadına doyulmaz fılm mutlaka leri müziğin anlamını (çağnşımrosu da Gıanni Rodah'nin yaz bından Tavernier ve karısı taralannı) kararlaştırmanm yanısıra, dığı "Sihirli Trampetçi"yle kafmdan sinemaya uyarlanan film, görülmeli (AKADEMİ VİDEO ikisi arasındaki ilişkiyi kurmak tılacak. 7 temmuz günü Pendik geniş bahçeJi bir evde yaşayan Nişantaşı) da izleyici/dinleyiciye bırakıhr. Atatürk Kültür Merkezi'nde sahnelenecek olan oyunu Füsun Demirel dilimize çevirdi, müziğini Çağdaş Muzik Merkezi (Timur SelçukJ gerçekleştirdi, Nureıtin Şen sahneye koydu. Çağdaş müziğin ve balenin iki büyük ustası üzerine PİKNİK PÎY4LE MADK4 YHHm mmm. rmrrmm rmrmr TARİHTE BUGÜN MLMTAZ ARIKAN İNANCf UGMJM OiN VERD/\ 6 Temmuz 1935 1535'TE BUGÜM, UNLU IklSİÜZ DÜŞÛHÜK. VE DCVLETADAMI 7UOMA& MOŞ£ 57 yAŞtNDA, LOfJDBA KALESt'NÛE BALTA tLE İOAM EOlLPl, *KX£, AVGUPA'DA goMESANS'lN YAÇAND161 YfUAR, ÜNLÛ HÜAşfAUfST ERASMÜS'iAl SJKI OOST2MK KLUZMUÇ, ÜNLÜ YAPirt "an>PlA' Yf YAZHİAYA A&Yt/L/UUfTV. "UTOPlA"OA,0L)$LECMĞI MUTLU 7OPLUMU AfJLATAN MOG£, 8U /4EADA EN YUtSEK PEVLET GÖREVLERıME GETİRIUYOIZDü. AMCAtC, KEAL B. HEN/ZY, KAfHSt CATHEfüME O£A/ 8OŞAA/IP AHNE BOLBYN'LB EYLEAIAAEK. '£7EY/A/Ce, &4/Sfl ÇIKAM THOMAS MORE OLMUfTV. PAPA'YA ÇOK gA6 U BİR K4TDLIK OCAM AJOf!£r KSALI TEiCLEMESİ İÇİN YAPlLAN Ttito /?EDDEDE££K YASAMIM) MOfZTALA 5 0 YIL ÖNCE Cumhuriyet tzmir panayırı Ankara 5 (A.A.) 22 ağustosta açılacak olan arsıulusal tzmir panayırına iştirak edeceklere Şar'k Demiryollan tarafmdan yolcu ve eşya tarifelerinde aşağıdaki esaslar üzerine tenzilât yapılacaktır: 22 ağustosta açılacak arsıulusal îzmir panayırına eşya götüreceklerle, göturecekleri eşya için umumî tarifeden yüzde 70 ve sergıyi görmek ıçin gideceklerden yüzde 50 tenzilât yapılacaktır. Bu tenzılâttan istifade etmek için sergi komitesi tarafmdan verilen vesıkanın şirkete gönderilmesı şarttır. 6 Temmuz 1935 olacaktır. Sergıye gideceklerle mal gutüreceklerin Yunan hattmdan yuzde 25 derecesinde bir tenzılâttan istifade edecekleri, avdette nümunelerin parasız naklolunacağı arzolunur. 1915 198S' surette yaralanmıştır. Evin uç katı alevler ıçmdedir. Eşyalarını sergilendirecek kimselerin, bu eşyaların nakliye paralarmı gidiş ve gelişte tamamen vermeleri lâzımdır. Yuzde 70 tenzilâta gelınce, bu eşyaların gidişte beraber götürülen eşyalar olduğunu ve gidiş gelişlerinde ağırhklarını gösterir sergi komitesi tarafmdan verilen vesika evrakı müsbite makamında bir istidaya ilıştirilerek şirkete verildiği zaman geri verilecektır. Bu musaade gidiş için serginin açılmasmdan beş gün evvelden ve açıhncaya kadar ve dönüşte de serginin açılma gününün bittiği tarihten beş gun sonrasma kadar muteber MiKA RADYO Bir uçak düştü, 8 kişi öldü Berlin 5 (A^4.) Simens fabrikasının bir deneç (tecrube) uçağu Berlin yöresinde (banliyösünde) bir evin üzerine duşmüş ve evi tutuşturmuştur. Uçakta bulunan altı kişi ile evde oturunlardan iki kışı ölmüş, başka bir çok adamlar da ağır 4*4*1 *3AX 0 lâmbolı. D<«aawk hBMOTİüHii . B*ıgund*n ıtıbarvn n i ı d * 30 Knıılâtlo NTINS.Z HER YfR AIIR HCR MtVİ CEREYANLA ÇAUSI* \nvvoda cad^ie* \n/ 1 * • . cc\' Kjn ( . a ıt mRTON SPA ^~i Yaüuz 76 lira Fotoğraf ve Ulüstrasyon ynrışması Türk fotoğrafçı ve Ulüstratörlerini uluslararası düzeyde tanıtmak amacıyla, Bittmsel Eserler Kitabevi ve îsviçre'nin Rotavision Yaytnevleri tarafmdan düzenlenen "2. Fotoğraf ve lllustrasyon Yarışması" sonuçlandı. Yanşmada seçici kuruL, fotoğraf dahnda Merih Akoğul, Aydın Erel, Ahmet Gezgin, Celal Oflaz ve Gökhan Yazıcı 'yı, iltüstrasyonda da Necdet Çatak, Gürbüz Doğan Ekşioğlu, Türkay özbursalı, Haluk özden, Erman Tenses'i ödüle değer buldu. sanat edebiyat UNUTTUKLARIMIZ Edebiyatımızın Unutulan Yazarları, Şairleri << İlhan Berk'in GaIata"sı Kitap Fiyatları Nereye Gidiyor? Oktay Rifat, Kültür Dışalımındaki Yerimiz İstanbul ve Ankara'nın Sezon Sonu Sergileri Bugünkü Çin Resmi Tiyatrolara Yapılan Devlet Yardımı Bir Görüntü Sanatı Olarak Fotoğraf At'ın Kazandığı Son Ödül Üstüne İdil Biret'le Dış Ülkelerdeki Konserler Üzerine Bach ve riaendel'in 300. Yıldönümleri 3. Uluslararası Simavi Karikatür Yarışması Sonucu Ayrıntılı Bilgi TÜRKİYE BİLİMSEL VE TEKNİK ARAŞTIRMA KURUMU ÜNtVERŞİTE TEMEL FEN BİLİMLERİ SINAVSIZ VE KARŞILKSIZ BURS PROGRAMI Türkiye Bilimsel ve Teknık Araştırma Kurumunca; 1985 Universitelerarası Öğrencı Yerleştırme Smavlannda MATEMATtKFEN veya FEN ağırhklı puana göre yapılacak sıralamada ustıin basanlı ilk 10.000 (ON BİN) öğrenci arasına gıren ve ünıversitelenmızin MATEMATİK, FlZtK, KlMYA, BİYOLOJİ (Tıp ve Muhendishkler hariç) dallannda hsans öğrenimıne kaydııu yaptıracak öğrencilere KARŞILIKSIZ VE SINAVSIZ olarak ayda 6.000. TL. burs ve yılda 10.000. TL. kitap desteği verılecektir. Burslar 1 Ocak 1986 tarihinden itıbaren ba^latılacaktır. Burstan yararlanabilmek ıçin aşağıdaki koşullara uymak gereklidir: 1. Turkiye Curahuriyetı vatandası ve liseden 19831984 veya 19841985 Öğretim Yıhnda mezun olmak. 2. 1985 Üniversitelerarası öğrenci Yerleştirme Sınavlannda, MATEMATİKFEN veya FEN AĞIRLIKLI PUANA göre yapılan sıralamada ilk 10.000 öğrenci arasına gırmek. 3. 19851986 Öğretim Yılında Üniversitelerimizin FEN, FENEDEBİYAT veya EĞITİM Fakultelennin MATEMATİK, FİZİK, KlMYA veya BtYOLOJl dallanndan bırine kaydını yapturoış olmak. Bu burs programından yararlanacak adaylann isımlen, Kunımumuzca ÖSYM'den sağlanacak ve bu öğrencilenn fakulte adreslenne; TÜBİTAKTEMEL BİLİMLER BURS PROGRAMI BAŞVURU FORMU gönderilecektir. Formun öğrena tarafmdan doldurulup Kurumumuza gönderilmesinden sonra, burs verilecek öğrencileri belirlemek amacıyla bir değerlendırme yapılacaktır. Bu değerlendirmede: a) öğrencinin ailesinde kişi başına daşen aylık net gelirin azlığı, b) öğrencinin lise bitırme derecesi, c) ÖYS Sınavlannda alınan MATEMATİKFEN veya FEN ağırhklı puaru dıkkate alınacaktır. BAŞVURU ADRESİ: TUBİTAK Bilim Adamı Yeti$tirme Grubu Sekreterliği Ataturk Bulvarı, No: 221 KavaklıdereANKARA Basm: 18422 T.C. MALİYE VE GÜMRÜK BAKANLIĞI HESAP UZMAN YARDIMCILIĞI GİRİŞ SINAVI Malıye ve Gümrük Bakanlığı Hesap Uzmanları Kurulu Başkanlığı'nca 9, 10 ve 11 Eylul 1985 gunlerinde Ankara, İstanbul ve tzmır'de Hesap Uzman Yardımcıhğı giriş sınavı acılacaktır. SINAVA KATILABİLMEK İÇİN; a) Devlet Memurlan Kanununun 48'inci maddesinde yazılı niteliklere sahip olmak, b) 1.1.1985 tarihınde 35 yaşını doldurmamış bulunmak, c) Sıyasal Bilgiler, lktisat, Hukuk, Işletme, Iktısadi ve ldari Bilimler Fakültelen ile bunlara denkliği Mılli Eğıtim GençLk ve Spor Bakanbğı'nca tasdik olunan yabancı fakuîte veya yüksek okullardan birini bitirmiş olmak gerekmektedir. Sınavlara giriş sartlarını ve sınav konulannı gösteren broşür, yukanda isımleri geçen Öğretim Kurumlanodan ve Hesap Uzmanları Kunılu Başkanlığı ile Ankara, İstanbul ve lzmır Grup Başkanlıklanndan sağlanabilir. lsteklilerin 16 Ağustos 1985 gıinu akşamına kadar Maliye ve Gumrük Bakanlığı Hesap Uzmanlan Kurulu Başkanlığı ANKARA adresine belgeleri ile bırlikte yazılı olarak başvurmaları duyurulur. Basın: 19839 İpek Yolu Şenliği Japonya 'da yaptlacak olan Ipek Yolu Şenliği'ne Türkiye'den tstanbul Turizm Folklor Derneği katıhyor. Ipek Yolu üzerindeki Çin, Sovyetler Birtiği ve Türkiye 'nin halk danslan ve müziklerinin sergileneceği şenlik yarın başlayacak ve 18 ağustosa kadar ecek. Japonya 'nın 30 değişik * Minde gösterilerini sunacak olan tstanbul Turizm Folklor Derneği Ekibi, bugün saat 18.00'de uçakla Japonya'ya hareket edecek. TURHAL BELEDİYESİNDEN 1 Belediye tıizmet binasımn kalorifer tesisat ve tamirat, Belediye işhanlan tadilat, ilave kat, sıhhı tesisat, kalorifer, elektrik tesisatı ihalesi 19 Temmuz 1985 tarihinde saat 15.00'te Belediye Encümeni huzurunda 2886 sayılı Ihale Kanunu'nun 35/a maddesi gereğince, ihale edi)ecektir. 2 Bu işin 1985 Bayındırlık ve Iskân Bakanlığı'run birim fiyatlanna göre kesif bedeli 191.741.366. TL. sıdır. Geçicı teminatı 5.752.240. TL.'sıdır. 3 Yeterlik belgesı almak ıçin son müracaat tarihi 15 Temmuz 1985 günü mesaı saati sonuna kadardır. 4 Bu işle ilgili şartnameler, mesai saatleri içerisinde Belediye Fen Işlen Müdürlüğu'nde görülebilır. Basın: 20071 Muhsin Batur imzahyor Muhsin Batur, ilginç gözlemlerini dile getirdiği kitabı, "A nılar ve Görüşler / Uç Donemin Perde arkası' 'nı bugün A nkara 'da, 14.00 19.00 arası Evrensel Kitabevi Sanat Galerisi'nde okurlanna imzalayacak. Gösteri Temmuz Sayısında GENÇLERI ÖDÜLE ÇACİRIYORUZ