Catalog

23 TEMMUZ 1985 Ozetle tztnir Opera ve Bale repertuvarı KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 HAYVANIAR ÎSMAÎL GÜLGEÇ tvnir Devlet Opera ve Balesi Müdürü Nejat Tekebaş, 198586 repertuvannm belirlendiğini ve perdelerini ekim ayının ikinci haftasmda açacaklarmı açtkladı. Tekebaş, önümüzdeki sezon, 2 bale, 4 opera, 2 operet ve 1 çocuk oyunu sergüeyeceklerini söyUdL Puccini'tün "Madam ButJterfly", Donizetti'nin "Aşk siri" adh operalan üe Delioes'in "Coppelia"adh baleyapıtmı yeni sezona haztrkuhklannı kaydeden Nejat Tekebaş, "Cemal Reşit Rey'in 'Lüküs Hayat' operetini de Izmirli sanatseverlerın beğeneceğini umuyoruz" dedi. Perdelerini RimskyKorsakov'un "Şehrazat" balesi ve Mascagni'nin "Cavalleria Rusücana" adh operastyla açacakiannı vurgulayan Tekebaş, Verdi'nin "La Traviata" operasını, Franz Lehar'ın "Şen Dul" operetini, G. Wanvick'in "Heidi" adh çocuk oyununu bu yti yine sunacaklarmı töytoU. (a.*.) JOHS LENSON VE YOKO ONO GİBİ Jacçues Demy, "Parking" fdminde Orpheus'u günümüzde birpop şarkıcm olarak sunuyor. Eurydike'yi Japon Keiko tto'nun,Orpheus'uda Francis Huster'in canlandırdığı fllm, birçok yönuyle, John LennonYoko Ono ilişkisini de çağrıştmyor. P I K M K PİYALE MADRA 2^fe Sinemada "Carmen^den sonra "Orpheus" dönemi başhyor Hosi'nin, Godard'ın, Saura'nın uyarlamaîarıyla 198384'te "Carmen" çağı yaşayan sinema, 1985'te "Orpheus" çağına tanık olacağa benzer. Fransız yönetmen Jacgues Demy'nin modern Orpheus uyarlaması "Parking" Paris'te gösterime girerken, İsviçreli yönetmen Claude Goretta da Monteverdi'nin "Orfeo" operasmdan uyarladığı filmin çekimlerini yeni bitirdi. Kültür Servisi Sinemada 19831984 yıllan nasıl "Carmen" dönemi olduysa 1985 de "Orpheus" yılı olacağa benzer. Fransız yönetmen Jacques Demy'nin bu ünlü Grek söylencesinden esinlenerek gerçekleştirdiği "Parking" adlı fılm Paris'te gösteriliyor. İsviçreli sinemacı Claude Goretta da, Monteverdi'nin "Orfeo" adlı operasının beyazperde uyarlamasını yeni tamamladı. ladığını vurguluyor. Aslında, böyle tasarının gerçekleşmesine İsviçreli orkestra şefı Michel Gorboz'un, Fransa'da AixenProvence'deki opera festivali için Goretta'ya "Orfeo"nun sahne yapımını önermesi yol açmış. "Mooieverdi'nin operasını sahnelemeyi kabul ettim" diyor. Goretta, "Çünkü 'Orfeo' gercek bir başyapıl. Bir film yonetmeni olarak da, doğallıkia, bu yapıtı sinemaya uyarlamayı düşündüm." Başrolünde Kanadalı genç şarkıcı Gino Onilico'yu oynattığı fılminin "Olümün hep kol gezdiği bir aşk öykiisü" olduğunu söylüyor Goretta. fflZLJ GAZETECİ NECDET $E\ 5ALT KUZ TAVLÛMÛK EREfiİYLE Jf 5ÖYLEMEYECEK5IM OMUM IÇ.IM SELDİAA.. Ş1Z DE YEMI &BDIK îv'l PARCALÛR VAR M\ , ETRAPJZV UİÇ AVRM GÖfZJhiMÜYO... ) / Elif Naci Sergisi Elif Naci'nin 25. kişisel resim sergisi Pamukbank Suadiye Sanat Galerisi'nde açıldı. Sanatçınm yaklasık 30yağhboya tablosunun yer aldığı sergi bir ay açık kalacak. 1976"da Gazetecüer Cemiyeti 'nde düzenlenen jubileyle Resimde ve Basmda 60 Yılı "m Kutlayan Elif Naci'ye 1982'de Kültür ve Turizm Bakanhğı 'nca Devlet Onur Plaketi, 1983'te Başbakanhk Basın Yayın Genel Müdürlüğü'nce 50. Yıl Hizmet Belgesi, 1984te de Burhan Felek ödülü verildi. (THA) Âmblem ve Çizim Yarışması Islam Kültür Mirasını Koruma Komisyonu 'nca düzenlenen Amblem ve Çizim Yarışması 'na katılma süresi 1 ağustosta sona eriyor. Uhıslararast duzeyde gerçekleştirilen ve herkesin katılabüeceği yanşmanın sonuçlan kasan ayı başında açıklanacak. Seçici kurulun değerlendirmesi sonucunda birinciye 1300 dolar, ikinciliği kazanan iki sanatçıya 650'şer dolar, üçüncüluğu elde edecek üç sanatçıya 400'er dolar, dördüncülüğü kazanacak dort sanatçıya 300'er dolar odul verilecek. (THA) Berlin müzik şenliği 3 Eylül 1 Ekim tarihleri arasındaki Berlin Müzik Şenliği, ilginç yorumlara sahne olacak. Şenliğin doruklan arasmda, Mauricıo Kagel'in yönetimindeki Genç Alnan FUarmoni Orkestrası'mn yorumlayacağı bestecinin "Sankt Bach Passion" bulunuyor. Carlos Mar'ıa Giulini de Berlin Filarmoni'nin sunacağı Bach'tn "Si Minör Masse"iniyonetecek. Çinli arkeolog Nai öldü Çin Halk Cumhuriyeti'nin yetiştirdiği en büyük arkeologlardan Şia Nai, geçirdiği beyin kanaıttası sonucu Pekin 'de öldü. Yasak Kent 'teki Eski Saray 'da bulunan saytsız yapıt ve ilk imparatorun mezannın yakınmda ortaya çıkanlan zenginlikler, onun çalısmalan sonucunda elde ediimisti. "Filmde Orpheus'un kansının Japon olması ve tıpkı Lennon gibi oldüriilmesi, Orpheus'u parçalavan Bakkha'lann feminist bir gnıbu andırması, karısı Eurydike'yi sokan zehirii yılanın yerini bir eroin iğnesinin alması hiç de rastlantı degil. " Işık ve renk Jacques Demy, birçok filminde olduğu gibi " Parking "de de Ancak Goretta, Monteverdi'müziği bir anlatım aracı olarak nin operasını beyazperdeye uyarkullanıyor. Vlncente Minnelli ve lamakta bazı güçlüklerle karşıStanley Donen gibi Amerikalı laştığını söylemekten de çekinÖzeUikle 19501960 arasındaki yönetmenlerden etkilenerek, birmiyor. "Öraeğin" diyor, "Cardönemde sinema adamlannın ilçoklannm karşı koymasına karmen'in, Don Giovanni'nin, Sigisini çekmiş olan Orpheus söyşın, müzikalin Fransa'daki önhirli Flüt'ün tersine Monteverlencesi, o sıralar iki büyük yö cülüğünu yapan Demy, "Cherdi'nin 'Orfeo'sunun zayıf bir netmen tarafından işlenmişti. Je bourg Şemsiyeleri" ve "Rocbe ' dramatik yapısı vardı. Dolayısıyan Cocteau, 1950'de "Orpbee" fort Kızlan"nda olduğu gibi yela, karakterlerin duygularını yi, 1960'ta "Orphee'nin Vasiyeni filminde de Micbel Legrand'ın vurgulamak için ışık ye renkten ti"ni çevirmiş, Marcel Camus müziklerinden yararlanıyor. Filyararlandım." Nitekim, Goret1959'da "Siyah Orfe" ile Canmin şarkıları nerdeyse tümüyle, ta, ışık ve renk filmde bu kadar nes'da Altın Palmiye almıştı. Orpheus'u oynayan Francis önem kazanınca, Federico Fel"Çağn" ve "Dantelci Kız " Huster tarafından söyleniyor. lini'nin ünlü görüntü yönetmeadlı filmleriyle ünlenen Claude ni Giuseppe Rottınno ile çâlışGoretta, yeni filminde, Monte Cocteau'ya savgı maya karar verdiğini belirtiyor. verdi'nin operasının klasik bir "Parking"in ünlü yönetmeni, Şündı, Jacques Demy ve Clayorumuna yöneliyor. Jacques çocukluğundan beri söylenceleude Goretta'nın ardından OrpDemy'nin filminde ise, Grek mi re eğilimi olduğunu belirtiyor. heus konusuna başka yönetmentologyasırun ünlu ozan ve çalgıDaha küçük bir çocukken, Loiler de el atarsa şaşmamak gerek. cısı Orpheus, günümüzde bir re Nehri kıyısında arkadaşlanna pop şarkıcısı olarak yorumlanımasallan sahnelediğini söylüyor. Anlaşılan, Carmen döneminden yor. Bugün kravat ve küpesıyle Nitekim, yeni filminde, Cocteasonra bu kez Orpbeus çağı egedolaşan 54 yaşındaki Demy, u'nun "Orphee" ve "Güzel Ue men olacak sinemaya. Onun "Bu söylencede günümüz diın Canavar" gibi gerçeküstücü maiçin, önümüzdeki günlerde beyastna denk düşen öğeler bulun sallan esin kaynağı olmuş yazperdede sık sık karşımıza çıduğunu fark ettim" diyor. Jac Demy'ye. "Parking"i Jean Cockabilecek Orpheus söylencesini qnes Demy, Orpheus'u, hayran teau'ya adamakla kalmamış, yeniden anımsamakta yarar var. lan tarafından tapınılan Jim Cocteau'nun Orpheus'u Jean Morrison'a ya da David BowiOrpheus'un Tanrı Apolion'un Marais'yi de Haddes rolünde oye'ye benzetiyor. oğlu olduğu söylenir. Muzikçı natmış. ozan Orpheus, müziği ve şiiriyClaude Goretta ise, MonteverMüzik yine Legrand'ın di'nin "Orfeo" operası aracılı le bütün varlıkları büyuler. Zehirli bir yılanın soktuğu karısı Demv, John Lennon'ın anı ğıyla Orpheus temasını geniş Eurydike'nin ölümüne dayanahalk yığınlanna sunmayı amaçölümünden de çok etkilenmiş: mayan Orpheus, yeraltı ülkesine gider, en dokunaklı ezgileriyle kansmın kendisine geri verilmesi için yakanr. Bu ezgilere dayanaKültür Servisi 1949 yılı No yonım", Faulkner yapıtlannın mayan Yeraltı Tannsı Hades, bir bel Edebiyat Ödülu sahibi, çağı en önemli kişilerinden Quentın koşulla Eurydike'yi geri vermemızın en büyük yazarlarından Compson'u öne çıkarıyor ye razı olur. Orpbeus, karısını VVilliam Faulkner da, ilk kez "Ses ve Öfke"den 7 yıl sonra yaalıp yeryüzune dönerken, karısı Avignon Şenliği'nde yer aldı. yımlanan "Absaion, Absaion!" ardından yüruyecek, kendisi yerTabıi, kendisi değıl de, yapıtla da ise, yazar yine Compson'un yüzune çıkıncaya kadar dönüp rından bırkaç sayfa. "Eski Gükendıni oldurmeden birkaç ay arkasına bakmayacaktır. Orpheneşi Duşunüvorum" adlı bu çok once yaptıklarını anlatıyor. us, önce bunu sevinçle kabul beğenilen gosteri, unlu yazarın Andre Marcon ve Laurence eder, ama karısını bir an önce "Ses ve Ofke" ile "AbsaJon, Mayor'un can verdikleri, Magörme isteğine karşı koyamaz, Absaion!" (Oğlum, Oğlum!) ad yor, Marcon, Françon ve Nicodönüp arkasına bakar. Böylece, lı iki romanınm bazı bölumlerinlas Sire'in katkılanyla gerçekleEurydike sonsuza kadar gözleriden oluşuyor. şen oyun, Faulkner'ın ne denlı nin onunden silinir, yeraltı ülkeAlain Françon'un sahneye büvuk bir yazar olduğunu bir sinin karanlıklarına kanşır. koyduğu "Eski Güneşi Duşüniikez daha ortaya koyuyor. KAO4R UİÇ BlZE LÂF YA OA ÇİMDİK A7 ÇIK ..&URA5I 0ÖYLE YERLER 31 KAMPfMSE BENCE &URÛSI KEN/P/MI DtbiLEA&i UV&Uhi 8İ VE \ ) TARİHTE BUGÜN MÜMTH ARDLIS 23 Temmuz 18SO P£ BU6UN, HAYH4AI GUCUYLE ÇALIŞAN &İK LO/COMOT/F DENENOİ. İNGİLIZ MÜH£Ubİ£İ SrePHEUSON'uN r'/9OCK£TnAIX.I SUHARLI LOKOMOTIFIMl yAPMASINMN 21 YfL SONRA, ITALVA'DA CLEMENTE MAS£ERANO ADLI BİR MUHENOıS, oejAYA İLGİNÇ BİR MAKİNE ÇfKARlYORDU.hAAICiHE.ÜSr KISMINDA 8.AĞLI 4 AT TARAFINDAN ÇALIŞrtRIUYO&CHJ. ATLAR YueaYÜNC£,/UTLAR/MDA/a RAMFH GER.İYS PO&Rü &EVlNİYOR,gUNA BAĞLI ÇA&CCAR OA TEltEfZJEta£& DÖNOUGUYORJHJ.. " ADI VER.ILEH SU LOK.OMO/ ÜÇTİZİLEMEDeN İLGİMÇ 8İR ÖGAIEK. OLfl&AK Ç SOLPA, "IMPULSORIA* Ğ 4 BEYGİR GÜÇLÜ LOKOMOTIF! 5 0 YIL ÖNCE Cumhuriyet Celâl Bayarın Rusyadaki tetkikleri Moskova 22 (Özel aytarımızdan telsızle) Bugun Leningraddan burada gelen Ekonomı Bakantmız Celâl Bayarı Metropol otelınde gördüm. Bana Sovyeı Rusyadaki gezısı ıçın şunları soyledı: "Sovyet hükumeti tarafmdan şahsınıa ve heyetimıze karşı gostenlen candan mısafırperverlıkıen ve 23 Temmuz 1935 Loid Corc İngiliz kabinesine harb ilân etti Londra 22 (A.A.) Tasarlamış olduğu "\'ew Ideal" sistemınin reddinden sonra M.Lloyd George, bugun neşredilen bir cevabında, hukumete harb ilân etmektedir. Hıikumetin ıleri sürdüğü belgelerin fdelillerin) yanlış olduğunu soyliyen M. Lloyd George, hükumeti kendini 193S 1985 beğenmek hodbinliğe ve durgunlukla itham etmekte ve gelecek seçimlerae hukumete karşı mıicadele edeceğinı bildirmektedir. Faulkner, Avignon Şenligf nde samimıyetten dolayı çok memnunum. Sovyet Rusyadaki gezımizin amacı etud yapmaktır. Bu munasebetle ılgıli kimseierle temas ve göruşmelerde bulunuyoruz." Heyetimız bugunlerde Ukraynadakı Krematovsky turbın ve lokomotif fabrıkalarını znareı edeceklerdır. Yarın akşam da Moskova Buyuk Elçimız Zekâi, Ekonomi Bakam Celâl Bayar ve heyeıımız şerefıne bir şolen verecektir. GALERİLER 528 66 29526 10 00/412 DİVAN T.C. GAZİÂNTEP BİRİNCİ İCRA MEMURLUĞU KAMBİYO SENETLERİ ÜZERİNDE HACİZ YOLU İLE YAPILACAK TAKİP TALEPLERİNDE ÖDEME EMRİ Sayı: 1985/764 1. Alacakh ve varsa vekilinin adı soyadı ve ikametgahı :KâmiI Dilsiz Vekili Av. Mehmet Balcı Raife Ozan Işhanı Kaı: 1 Gaziantep. 2. Borçlunun ve varsa kanuni temsıleısının adı soyadı ve ikametgâhı :Ali Özhan Tekel Caddesi No: 24 Gaziantep. 3. Alacağın Turk parasıyla tutan faiz miktarı ve işlemeye başladığı gün :618.000. TL. asıl alacak %30 faiz kra harç ve mas. icra vek. uc. vs. Senet ve tarihi :10.10.1984 tanzim 2.1.1985 vadegunlu 10.10.1984 tanzim, 20.3.1985 vade günlü iki adet bono. Yukanda yazılı borcunuzdan dolayı aleyhinize yapılan takipte adresinıze gönderilen ödeme emri tebliğ ediletnemiş yeni adresinizin zabıtaca da tahkiki mumkun olmadığından işbu ödeme emrinin tarafınıza ilanen tebhğine karar verümekle. Yukanda yazılı borç ve masraflarını işbu öderne emrinin tebliği yani ilanı tarihinden itıbaren on gunluk ödeme surenize eklenen 15 gun ile 25 gunde ödemeniz, takıbin dayanağı senet kambıyo senedi değılse yine 5 günluk kanuni sureye 15 gun ilavesi ile 20 gün içerısinde mercie şıkâyet etmeniz. Takip dayanağı senet altındaki imza size ait değilse yine bu 20 gun içinde ayrıca ve açıkça bir dilekçe Ue icra dairesine bildirmenız, aksi halde icra takibindeki kambiyo senedi altındaki imzanın sizden sadır sayüacağı imzanızı haksız yere ınkâr ederseniz 100 TL.'dan 5000. TL.'ya kadar para cezası ile mahkum edileceğiniz. borçlu olmadığımz veya borcun itfa veya imhal edildigı veya alacağın zamanaşımına uğradığı hakkında itirazınız varsa bunu sebepleri Ue bırlıkte 20 gun içinde tetkik merciine bir dilekçe ile bıldirerek merciden ıtırazının kabulune dair bir karar geürmediğiniz takdirde cebri ıcraya devam olunacagı itiraz edilmediği ve borç ödenmediği takdırde 25 gün içinde 74. maddevc gore mal beyanında bulunmaruz, bulunmazsanız hapisle taz>ik olunacağtnız hiç mal beyanında bulunmaz veya hakikate aykırı beyanda bulunursanız hapisle cezalandınlacağınız ihtar olunur. 10 6.1985 (Basın: Ç2476) ILAN İHTİYAÇ FAZLASI MAKİNA YEDEKLERİ VE MUHTELİF DOKUMA MAKİNASI AKSANI SATILACAKTIR 1 Ağustos 1985 Perşembe günü muhtelif makina ve dokuma tezgahı yedek parçaları kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle satılacaktır. Bu satışa ait şartname ve listeler şirketimizden temin edilebilinir. Ihaleye iştirak edecek firraalar 100.000. TL. geçici teminat şirketimiz veznesine yatınlacaktır. Şirketimiz 2886 sayıü kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta tamamen serbesttir. Güzel Sanatlara girmek isteyenler, genellikle 2. aşama puanlarını beklerken, hazırlık çalışmalanna katılmakta geç kalmaktadır. Gelecek puan ne olursa olsun, Güzel Sanatlann yetenek sınavlanna hazırlanmak bir zaman ve uygulama işidir. Bu süre içinde, gelin bilgi alın. Her iki durumda da sonuç, sizin için kazanç olacaktır. Teşvikiye MaçkaCad.Maçka Palas No: 41/11 kapı 1 Tel: 140 56 50 Ü.S.S. İKÎNCİ AŞAMA PUANLARINI BEKLERKEN... MÜZAYEDE SALONLARI Antıkalarıpit tablo tıalı ha; ve Kıtaplannız her turlu değeflı esyalarnız sı^ler ICIT degerıencır w sergıfen r ve gercen ahcılarına muzayede edmr SÜREKLİ MÜZAYEDELERİMİZ: Her PERŞEMBE deçer ı esva Her ay.n \'< SALI ganu saat 13 te NitaD'ar hat \e evnalaAORES: VeeSatsn CaC No 37 Caoaloglu Istanbu Vazma ve bas<ı 5aal 13 te Haiı K ı i ı n Mucevher ve Her ÇARŞAMBA Saat 13 le Antıka B E R G AM A PAMUK İPLİKLERİ VE DOKUMA SANAYÜ T.A.Ş. GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Basın: 20645 Te1 526 43 89 Not: CLmarıes ıe Pa:ar gunlerı sure^ acıntır Tezhıp ve Mınyatur Sergisi MUALL BALIKÇIOĞLU Açılış 15 00 24 temmuz 3 Ağustos Kâzın Taşken: Galerısı Yapı ve Kredı BarUdS Galatasara> PAMUKBANK SUADİYE SANAT GALERISI İLAN PTT GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN Teşekkulumüz ihtiyacı için aşağıda cins ve miktarı belirtUen diş tedavi malzemeleri satınaluıacaktır. a) 12 adet dış unitesi (alet takımı, hareketli cihazlar, kreşuar, reflektör, hekim taburesi), b) 7 adet röntgen, c) 11 adet fotöy, Istekliler bu alıma ait şartnameyi Ankara'da PTT Genel Müdürluğü Malzeme Dairesi Başkanlığı'ndan veya Istanbul'dan Sirkeci Büyük Postane üstünde bulunan PTT Bölge Başmudürlüğü Malzeme Müdürluğü'nden TL. 5000. bedelle temın edilebilir. Tekliner en geç 3.9.1985 günu saat 10.00'a kadar PTT Genel Müdürluğü Malzeme Dairesi Başkanlığı'na verilecek veya posta ile gönderilecektir. Bu tarihten sonra gönderilen teklifler dikkate aluımaz. Basın: 20940 Resim Sergisi 22 Temmuz 23 Ağustos 1985 ELİF NACİ i GALERİ ILANLAfll HER GUN BU KOSEDE istasyonsanatevi Güzel Sanatlara gırmek ısteyen oğrencılere Şükran Moral gozetımınde resim kurslar; Yer: Bebek Tel: 150 80 30/441