Catalog

16 ŞUBAT 1985 KÜLTÜR YAŞAM CUMHURtYET/5 ISMAH GÜAIFA. OHO ŞfcV ONU DfcM.>t>KuZ Ozetle Özvl liyatrolara yardım Özel tiyatrolara devlet butçesinden yapılacak yardım yonetmeliği Resmı Oazete 'de yayımlandı. liuna gore, bir mali yıl içinde aym tiyatroya birden fazla yardım yapılmayacak. Yonetmelik hukumlenne aykın hallerigorulen ya da maliyet belgelerini istenilen tarihte gondermeyen tiyatrolara yapılan yardım geri alınacak, sonraki yıllarda yardım istekleri karştlanmayacak. Yardım isteyen tiyatrolarm heryılen geç 15 temmuza kadar başvurmalan gerekiyor. Gençlik Yılı'nın armağanı DİKMIN GURÜN UÇARER Batt Yakast Hikuyest I Ycızan Arthur La urents / Yöneten Oben Oune\ / rurkçeiı Can iuti'l 'koregrafı Selçuk Borak / Dekor Metın Denız, Alı Cem koroğlu / Gıvsı A Cem koroğ lu Mudo / özgıin Müzık Leonard Bernsteın / Muzık Duzenleme Ne$et Ruaıan / Mıızık Dırektörü Lrol Pekcan / Oynavanlar Arsun Frdal, Sebla Pekcan, Tulın Oğurınan, Cenı Ozer, Melıh Çardak, Oya kınumen, UnalGurel, Reha Bılge, Lftal Gıılbuduk. tsınuıl Tak, Hakan Ökten, Uğur Mert, Orul Yazıcı, Mural hrsen, Atılla Şendıl, Na mık Arıkol, Mazlum Çımen. Seda Yıldız, kaıın Yazgan, Nılgun Aıını, Fbru Anıt, Lıtle Çırpanog lu, Lge Pennencı. Gıdgıin özvığıl. Deniz Yıtına zer, Mellem karakaf, C an Yııcel; Turkceyi en iyi kullanan o/anlarımı/dan bıri. Oben Gunev, yılların deneyımlı yo rumcusu Melın Denız: her salıncye avrı bir boyut kaıandıran dekoralor. Alı Cem Koroglu; ccvre dıi7enınde olumlu bir ısım Selçuku Borak; "Durdurun Dunyayı Inecek Var"da gorıılduğu gıbı bııyuk sahnelerın goı kemlı (') muzıkallerındekı şarl lanmış dans bivimlerının dışına çıkabılen dınamık bir koıegıal frol Pekıan ve Neşel Rııacan; ta7 dunyaını/ın ıkı usiası Pekı, kınıdır Oem'leı, Seb ld'lar, Arsun'lar, Oya'lar (lırtına gıbı bir oyuıı cu), Hakan'laı, Tulın'ler, Kaan'lar Bu denlı bıldık ısımlerle bu denlı bılınrncdıklcrın bir araya gel nıesıyle getıekten gu/el bir bııiıın ıikmıs oriaya Yepyenı bir toplulıık Balı Sanat Oyuncuları Coskulu genvleıın olu>turduğu dısıplınlı, luikıı lu, konJısyunu ycıındc bıı lopluluk Son yıllaıda hep cl vabukluğu marıtcılc kotarılmaya heveslc mlıp de kotarılamayan mü/ıkal olayınııı, t,ok de ğıl bıra/ destek görurse rahatlıkla usiesınden ge lcbılecek bir toplulıık Bu alanda kopya etmeyc çalı^ıp da cdemedığımı? Batılının bı/dcıı en a/ el lı yıl önde olduğunu du>unursek, bırdcııbırı. or taya ukıveren bu genvlerııı aradakı a«,ığı kapat mak ıvın ııe denlı büyük bir adım aıiığını daha nei görebılırı/ "Balı Yakası Hıkâyesı"nın oyunı.u lıık yönundcn belkı a<,ıkları ulabılır, play batk alı >ılageldığı u/erc "ben playbark'im" dıye bağıra bılır, anıa butun ıı^ınde onemli olan, ııuı/ık dans ve tıyatronun ustaca kayna^abıldıgı, ı,evre du/enıkoregrafı ve yorunnın salıncye ılgıııv boyutlar ka /andırdıgı bu ortaında "mu/ikal"ın lcnıol öğclc rının ustalıkla ışleneıek her yönden tutarlı bir ya pıtın seıgılenebılrnesı G(Wıtıl, gerek "Bir Marlı''yı ortaya koyan laner Barlasgrubunun gereksc "Balı Yakası Hıkâycsı"ııc el atarak bu ı^ııı KIII dcn basarıyla ı^ıkabılen Cem O/er ve arkada^ları nın dopdolıı salonlara oynanıasıııı ıstıyor 1985 genvler avısıııdan pjrıltılarla başlayan bir yıl Boy lcsıne bir yılda heı ıkı lopluluk da Islanbul'un kaIILI tıvatıoları arasıııa katılatak kuskusıi7 HAYVANLAR EtLEtTljEL A/l UCLJIARlMIZ S7 MfcRAK EP « * »M&N Z SAV/N KİM KİMF: IHİM 1IUMA HKIIH Salzburg'un programı belli Bu yıl 26 Temmuz • r Eylul tarihleri arasında gerçekleştirilecek Salzburg Şenliği'nin programı belli oldu. Bu yıl şenliğe katılacak orkestra şefleri arasında Claudıo Abbado, Herbert Von Karajan, Zubın Mehta, Rıccardo Mutı de yer alıyor. Şenliğin opera bölumunde Bızet'nin "Carmen", R Strauss'un "Caprıccıo", Monteverdı'nin "Odysseus'un Yurduna Dunüsü", Verdı' nin "Macbeth" ve Mozart'ın "Cosı fan tulte" ve "Sıhırlı Flüt" operaları var. Vlyana Hlarmoni, I ondra Senfoni, Berlin Filarmoni ve Pittsburgh Senfoni Orkestralarının da çalacağı şenliğin lıed programtnda Dı etrıch FıstherDıeskau, tdıta Grubeova, Jessye Norman, Marjana Lıpovsek ve Lucıano Pavarottı gibi sanatçılar solist olarak yer alıyor. Wajda Polonya'da Üç yıldan bu yana ilk kez, Polonyalı yonetmen A ndrzej Waj da nisan ayından bailayarak Polonya'da fllm çevırecek. Tadeusz Konwıckı'nin bir romanından uyarlanan filmde, yazar da onemli rollerden birini oynayacak. AfP muhabirıne bu olaydan duyduğu mutluluğu belirten Wajda, "Aşk Olaylarının GUnlüğü" adlı romandan alınan ve aym adı taşıyacak olanfilminin, bildiğien huzunlu, en ince, en guzel aşk oykusu olduğunu soyledi. Savaştan sonra Sovyetlere geçen Polonya'nın kuzeydoğusundaki Wilno'da, 1939 yılınt yaşayan Wajda 'nın ve Kon mckı'nin gençliğiromanın vefîlmin konusunu oluşturuyor. F1KN1K ı>i) ı/jı \uiwi ONUMDE SUGPRIZU DOLU BIC SÜN DEVADIM Batının muzikal konusunda bizden en az 50yıl llerde olduğunu duşunursek, Cem özer ve arkadaşlarmm aradaki açığı kapatmak için ne buyuk bir adım attığtm daha iyi gorebUiriz. "Batı Yakası Hikâyesi", Iztenmesi gereken bir yapıt. (Fotoğraf. ENDLR LRkEK) tki dönemin uyumsuzluğu Hüzzam I Yazar Guner Sıimet / yonetmen Serpıl Ta dönemin sımgesı leylaklar gıbı mur / DekorKosluın Nuıettın Ozkönu / l$ık Ayhan Gul solup gıdecektır Bu çökuntuyu, yenı arasındakı geçışlerı, dağlan / Mıızık Daniiinam Samını Karaca / Oynavan Tomeskıyle çok yumu^ak bir dü/enlemeylc rıs Oğuzalp belırlıyor Serpil Iamur. Mu/ık "Makamlar içinde en duygusal olanı" dıye tanımlanıyuı hü77am Buğulu, romantık, buruk, 07lem dolu bir makam Mahpeyker bir yaşaın boyıı bu O7İemle yoğrulmuş, bu o/lemle aşınmış bir eskı Islanbullu Se1 gıye ö7İem, aşka o/lem, sıcaklı ğa özlem Kısaca, bu arayışlar ıvındc eskının gıİ7ellıklerıne o/ lem Mahpeyker'ın dündcn bugüne getırmış, ve onu ayak uyduramadığı yenı toplum duzcnınde tek ba^ına bırakmı^tır Yalmzlıgr nın ötesınde, sanayıle^me sıne cıne gırmış bu toplunıda koşul lara yabancı kalan bu kadın, e/ılmışlığın çokuntusuyle soluk alıp verecektır verebıldığınte Guner Sumer ıncc bir duyarlıkla ı^lcdığı " H u / / a m " d a sadece Mahpeyker'ın kı^ısel dramını de ğıl, ıkı dönem arasındakı ııyunı sıi7İuğu da vermı> Fskının ro ıııaıılı/ıııı ılc yenının yer yer gro tesklt!>en ka<,ınılma/ ger^eğı Iek kısılık bu oyun, Guner Sumer'ın ustalığının yanı sıra Scrpil lamur'un yorunıdakı başarısıy la Mahpeyker'ın vevresındekı ın sanlaıı sankı soluklandırıyor Ku/guiKuk'ta, ah^ap yalıdakı gu/el ^ocukluk gunlerının yerını Cıımhurıyet'e gcvı^te bir labrıkanın lelefon santralı, ışçıler, patron, bakkal, manav, kasap, Asıın, ürhan alaıak ve Mahpey ker tıpkı yalının bahvesındekı bir HIZLI GAZETECI \E<ı>Ersh\ l6TA)0eUL AHÛUSl ÇOK ÇOİC KDRKTU O YAU4IZCA R.17ESI, âuj<6l, P B ^ T Ç U SI6I OLA6AJU ŞEVLER AMA O ZAVVUIM ÇOKAPLAR ACIL£SJ ORTAVA KAPŞONJLAR ,Kll LapierreCollıns ayrddı Ülkemızde "Parıs Yanıyor mu9", "Yasımı Tutacaksm", "KudUs, ty Kudıis" ve "Bu Ge ce özgürluk" adlı kitaplarıyla ünlenen yazar ikılisi, Domınıque Lapıerre ve Larry Collıns dostça aynldılar. Larry Collıns, Içtnde bulunduğumuz şubat ayında "Forttıtude" adlı ilk romanım yayımladı. Lapıerre'ın kitabı "La Cıte de la Joıe Sevını Kentı" ise martta çtkacak. tlkı savaş ve direnişi, ikincisi Hindistan'dakiyokiulluğu anlatıyor. ve ışık kullanımındakı aynı yu musaklık oyunda dengelı bir nostaljı rt)7gârı estırırken, suıe cını doldurmuş bu donenııtı ka lıntısı olan Mahpeyker'ın hu/nü duygıı sömürüsune ka(,maksızın verılebılıyor Ve, Mahpeyker'de Tomrıs Ogu/alp kolay kolay unutulmayacak bir oyun çıkaı tıyor Dıi7İuğu n,ındc coskulu, abartısı/, pırıl pırıl, en ınce aynntısına kadar idlısılmış, dıdık lenmıs bir oyunuiluk Şaşkın lıkları, küçuk baskaldırılaıı, ufa cık dırenıslerı, kotaman korku ları, ofkelerı, düşlerı, ö7İemlerıy le Mahpeyker'ı yaşadığı ıkı do nem ıgnde yenıden yasatabılıyor Oğu/alp... btkıleyıtı bir oyun "Huzzam..." NAFTAUM K O K U UARI YOU6UZUJK KOKUUA.RIMI ÇUVAL Ç EKMEK BVLER GR15£WMİ POM^UŞTU yATAKLARIMDAM O GUME DE6IN MIÇ GOfM İ İ C ' ) 6IR «EVLE p C V1DEO KULUPLERENDE NE VAR NE YOK? Fort Saganne / Yonetmen Alatn Corneau / Oyuncular Gerard Depardıeu, Catherme Deneuve, Sophte Merceau, Phılıppe Noıret, Mıchel Duthossoy, Roger Dumans, JeanLouıs Rıchard/ 1984 yapımı / 3 saat Köylu kökenlı genç, Saganne (G. Depardieu) Afrıka'dakı Fransız bırlıklerıne katılarak yıikselır Hem memlekctınde büyuk bir ev sahıbı olur, hem kü cuk kardeşının en ıyı askcrı okullardan bırınde okumasını sağlar Buyük Sahra'da gösterdığı ya rarlıklardan ötüru Lejyon Do nör nışanıyla onurlandırılır Güzel ve ünlü bir kadın yazarla (C. Deneuve) büyük bir aşk yaşar Devlet Başkam'nın akrabası ve zengın bir aılenın kızıyla (S. Marceau) evlenır Bırıncı Dün ya Savaşı'nda Almanlara karşı çarpışırken ölur 1922 yılında adı, koruduğu Büyük Sahra'da kı kaleye verılır Yazar Louis Gardel'ın gervek bir kışının yaşam öyküsüne dayanan roma nından uyarlanmış "Fort Sagann e " . özelhkle başlarda kımıne cok durağan gelebılecek çöl gö runumlerıne karşın, özellıkle Sa ganne'ın komutanı Albay Dubreuıl rolündekı Phılippe Noirel ve Gerard Depardieu gıbı ıkı dev oyuncunun tadına doyulmayan kompozısyonlaııyla büyük ınce lıkler kazanan bir fılm Fransi7 sömurgecılığının abartmaya ka^. maksızın, ama olanca açıklığıy la vurgulandığı böylesı bir özeleştırıye (tınalde yerlı kabıle reısı Hamajah'la Saganne'ın yetım oğlunun sarmaş dolaş olması gıbı zorıama sdyııaoıiccck cıuygu sal bir sahne dısındd) ancak şapka çıkarılır Sahra'da Pransa'nın çıkarlarını korumak ıçın yerlı ha/kd karşı yerlı askerlerle çarpışan Saganne'ın kışılığınde, küçükten sartlandınlmış, "yurt ve somurge sevgisi"yle yeterınce donatılmış, mert köylü ı,ocuğu nu görmck muınkun Hele savaş öncesı, gerek kabıle bırlıklerın de, gerekse Saganne'ın komuta ettığı müfrezede görevlı askerlerın karsıhklı sabah namazı kıl mdları vok etkıleyıcı "Bızı sevcnler bile bi/den nefrct ediyorHuMZuClJVI, ISTERSEM &l (CAÇ TAMESINI yiyELJM D t GEUENLERE ACII3IK4 , Sabiha Tansuğ koleksiyonu Sabıha Tansuğ 'un kolekuyonunda yer alan Ege yoretlnin eskigelın başlıkları, cepken vegiysılerınden oluşan sergi, Akbank 'ın Bebek Sanat Galerısı 7ıde açıldı. Aralarında gumuş kemer, iç çamaşırı, çızme ve takıların da bulunduğu 76 parçanın sergilendtğt koleksıyon, daha once A vusturya, Japonya, Belçika, transa ve ttalya 'da da sergilenmiştı. Sabıha Tansuğ 'un sergisi, 22 şubat cuma gunune kadar ızlenebılecek. OYSA 0U NESNE ftft. &UCE SkVUİPTI YOLLAR.I KAPIGtiYOR, SUVTJ, EL£*CTRİ6l, TELEFO^4LÛ1RJ öN OKULLARl TATIL E O l P , ÖAKAMI, MU&TE^>AR| &ILB. YOLDA BlRAkJVDRDU. bUNUfJ VASllhl I Q& TARİHTE BLC;UN m uı u \HIK I\ SON KEZ Yuzyıi baitnın sömurgeci hraması 'na buyuk bir bağlılıkla hizmet eden Saganne (G Depardieu), buyuk aikına (C Deneuve) 1. Dunya Savaşı'na katılmadan once son bir kez daha rastlayacaktır. lar. Onların gozunde üzerlerıne salınmış birer kopekten başka >ey degilı/." Filmde bunu bir Fransız askerı söyluyor Ve Fransız sanatçısı, yonetmen Corneau yakın geçmışının hesdbını böyle verdığı ıçın yeryuzündc al nı açık dolaşıyor Darısı, hâlâ yakın tarıhıyle hesaplaşamayan ulusların, yönetıulerın ve onla ra bu olanağı vermeyenlerın ba şına (VlDEOTHEQUb) The fVorld Aeeording To Garp I Ybnelmen George Roy Hıll / Oyuncular Robın Wülı ams, Mary Beth Hurt, Genn Close, John Lıdhgow, Hume Cronyn, Jessıca Tandy, Swoosıe Kurtz / 1984 yapımı / 130 dakı ka ABD'Iı yazar John trving'ın, başta anayurdu olmak üzeıe çevrıldığı her Ulkede çok satan kıtabının aynı adla yapılan uyarla ması Fazla uzun ve gıderek sıkıcı olan romanı beyaz perdeye uyarlayan yonetmen Hill, yazar dan daha başarılı Ancak yıne de Iılm, yarısından sonra yer yer ızleyıcıyı sıkabılıyor Garp, 2 Dünya Savaşı yıllaıında bir hemşırenın oğlu olarak dünyaya ge lır Annesı, ağır yaralı bir pılot la adamın rızasını almadan cın sel ılışkıde bulunmuş ve oğlunu dünyaya getırmıştır Pılot ıse, belkı farkına bıle varmadığı bu ılışkının hemen ardından ölmüştür Küçüklüğünden ben en büyük ısteğı babası gıbı uçmak olan küçük Garp'ın başına gel meyen kalmaz Yazarlığa heves eder, femınıstlerın sımgesı halı ne gelen annesı yazdığı kıtapla ondan çok daha unlü olur Ev lenır, ıkı çocuğu dünyaya gelır, karısı başkasıyla ılışkı İcurunca dünyası yıkılır Femınıst hareketlerın odak noktası halınc gelen sevgılı annesı, bir sevım kampan yası sırasında konuşurken vuru lur Çocuklarından bırını yıtırır, öbürünün tek gÖ7ü kör olur So nunda Garp'ı da vururlar, helıkopterle hastaneye kaldırılırken karısına uçmaktan duyduğu mutluluğu dıle getırır (VİDhOTHEQUE Bebek ve Cağaloğ lu) 16 Şubat SALİU TOZAN'IN ÖLÜMÜ.. SUGUM OYUUCU SALIH TDZAM 43 ŞINDA iSTAfJBUL'DA OLDU 1933'VE ILK RAŞITglZA T/yArROSUNOA SAHNEYE ÇlKAfJ TDZAH, SIRASIYLA, AVNI DlLLI&H, VEKİI SES, AAUAKAMER KAEAG4 V£ $£»/£ TıYATTSOlA&NOA ÇALIŞn 8U ARADA £/fij£MAYA ĞEÇEN OYUNCU, İ/E/Ç/I.EAJ IKINO DES.ECE S5OLL££DE OAHA ÇOK, SEV/MLI, SAFf ^ABD/MSE{/£/? KAKAKTe&LEei CANLAMPlRMlÇT/ £l~ UEMAPA OY/VAP/G/ PE/£ ÇOK F/LML£ PC. PUL£R.LIK KAZANAN SALlH 7OZAN, "UÇ ARkCADAŞ", "KieiK ÇAA/AAXJie'\ "OSALl Ipanlltmn vtFikrtt kARAKOLU GlBl Çı2Gı USTU VAPtTLARHakan h "Zork Ev PA BAÇARiLI tİOMPOZISYCNLAR lenJık'nlmınde MIÇTI Kathak Hint Dans grubu Türkiye'de TurklyeHındıstan kulturel değişim programı çerçevesinde, "Kathak Hınl Dans Grubu" htanbul ve Ankara 'da göstertler yapacak. Dışişleri Bakanlığı Enformasyon Dairesi Başkanlığı 7ıdan verilen bilgiye göre Kathak Hint Dans Grubu Ankara'da 18 şuhatta Kuçuk Tiyatro'da, 20 şubatta Hacettepe Ünıversitesı salonunda, tstanbul'da da 23, 24 ve 25 şubat tarthlerinde Ataturk Kultur Merkezı 'nde gosterilertnisunacak. TürkÇin görüşmelpri Turkiye ile Çtn Halk Cumhurıyeti arasında 198587 yıllartnı Hapsayun kulturel ve biUmseldeğişim programı goruşmelertne 18 şubat pazartesi gunu başlanacak. Dışişleri Bakanlığı Kultur Işleri Genel Mudur Yardımcısı, Elçı Frgun Sav ıle Çin Kultur Bakanlığı Dış Kultur Işleri Genel Mudur Yardımcısı, Wu Shunda başkanlığındaki heyetler tarafından yurutulen toplantılar Ankara'da, Dışişleri Bakanlığı'nda yapılacak. (UBA) SIVC/M olmak ıskılı ullında bulunanlar hakkında yapılan huzırlık vevu ilk luhkıkaiın anlıp aidmanıusı ıçın karar verırken bu kıınselerın suçluluk bakımından geftnış hallerınm bılınmetınde pek Javdalı olan adlı sıcıllerın yazılnıasına dıkkal edılmesı Başkanlıkia Bakunlıklura tanııın edılnıışlır YIL ÖNCE Cunıluıriyet 16 şubat 1935 başlanmışiır Yalnız bu ıs ıçın vapılacaknr Suınıı Btınkın Adli siciller verilen 4 bın lıranın Uınunı Muduru \uıulluh yeinııyeıeğı unlasılmıştır insaal bılımeye kadaı \okular salonun vanındakı a\ludan ge{eceklerdıı I93S19Ş5 nuJstahsılınc tunisız olaıuk te\zı edıleıck ınuııialml uzun elyaflı pamuk \ıii}itmw\e teş\ık edıletekıtr Kendı fiklıgın a kendı dt Vrrll Hallar Pazarlarının hayran' Süm<>r Baııkuı ISaz'dU fabrikası Sümerbank tarafından vaplırıtaıak olan Nazıllı mensıual fabrıkasının teınelatnıa meıumnı maııın ilk gunu \apılu<.aktır Heı turlu hazırlıklar \e nok sanlık laı laıııamlannıiiiıı Teıııelaıınu ıııeıasımı Ekonoıııı Bakanı Celul Ba\ar tarafından Esad Sumerle, bankanııı bez fabrıkaları muduru Fazlı \e banka ıdare ırıu.lu,ı uyelerıııden Saju, Nazıllne gıtmışler ve donmuslerdır Fabnkanın kurulaıag'ı \erm heı turlu nıuameleleıı tamamlanmısıır I ahrıka 1936 vılı ilk a\laıııuta lamumlanmii olacakııt Nazıllı pamuk ısıa<!\())iıı, Mendeıes nnnııkasımn nıımıınen \abumı bulıınduğu \enı bir ııns pamuk uzerıııde lecıuhe/er vapurak nunuttuk olnıustuı Sumuneleı ınuı pamuk \ Ji Wi« r Rdıtımdaki w>lcıı sal onu Rı/ıtıındukı yokıt \ıkıluıuk venıden suluntınun yapılnıasına bı IU d ^ 1 Â SÜMER BANK Yerli IVEallar Pazarlurı