Catalog

3 EKtM 1985 EKONOMİ s2/\ Aylık fiyat artışlan % 1985 Ağustos 2 3 Eylul 2 5 CUMHURİYET/9 ÎTO'ya göre iniş yok, çıkış var Enfktsyon % 38.5'e yiikseldi Daha fazla kredi öneren ABD: İTO'ya göre yıllık fiyat artışlan % «9.8 518 52.1 44 1 402 29.21 31.8 36.4 349 52 6 1984 48 9 58 siloyu biz yapalım kriz aımıcla kuüanakm ANKARA ABD, Ankara Büyükelçisi Robert Strauzs Hupe aracıhğıyla, Tarım Orman ve Köyişleri Bakaru Husnü Doğan'a üçlü bir "tanra pakedi" önerisi getirdi.ABD önerilerinin başında, "Türk hububat üreüminin stratejik önemine" işaret edilerek, Dünya Bankası kredisiyle inşa edilecek 58 yeni silonun Amenkalı müteahhitlerce yapımı talebi yer aldı. Strauzs Hupe, geçen hafta cuma günü, Tanm Orman ve Köyişleri Bakanı Husnü Doğan'ı makamında ziyaret ederek bir süre görüştü. ABD Büyükelçisinin görüşmede, Bakan Doğan'a bir " U n m pakedi" önerisinde bulunduğu öğrenildi. ABD'nin önerisi şu başhklar altında toplanıyor: 1) Hububat üretimi: Strauzs Hupe görüşmede, Türk hububat üretiminin Batılı savunma sistemi içindeki stratejik önemine işaret etti. Görüşmede, Korfez ülkelerindeki olası bir krizde, Türk hububat stoklannın, müttefıklerin kullanımına mümkun olan en kısa süre içinde açılması yolundaki ilke karanna değinildi. Strauzs Hupe bu noktadan yola çıkarak, sözü Dünya Bankası'ndan sağlanan 80 milyon dolarlık krediyle yapılacak 58 yeni siloya getirdi. ABD Büyükelçisi, silo yapımının ABD'li işadamlanna bırakılmasını ve önerisinin kabulü halinde, Türkiye'ye yeni kredi olanaklan sağlanacağını söyledi. 2) Tohumluk: Hupe, Bakan Doğan'la goruşmesinde, Türk tanrrunda Amerikan buğday ve mısır tohumluklannın seçimini istedi. 3) Tanm ve iş makineteri: Görüşmede ele alınan üçüncü konu ise, Türkiye'nin uluslararası ihalelerde ABD kökenli tarım ve iş makineleri üreticilerini seçmesi üzerinde yoğunlaştı. TMO'nun Dünya Bankası'ndan sağladığı 80 milyon dolarlık kredi ile yapılacak 58 silo için, Japon ve Alrnan sermayesi de girişimde bulundu. Önerileri bir kredi pakedini de içeren yabancı yatırımcıların başvuruları, TMO Genel Müdürlüğü'nce incelemeye alındı. Buğday üretiminin yoğun olduğu Iç Anadolu ve Güney Doğu Anadolu bölgelerine öncelik verilerek yapılacak silolar üç tipte, düz depo, beton ve çelik konstrüksiyon olarak inşa edilecek. TMO yetkilileri, "Yeni silolar ile buğday ihracatında nakliye giderlerinden büyük ölçude tasamıf edilecegini" belirttiler. Ofis yetkilileri, Amerikan buğday tohumluklarından 100 kiloluk bir örneğin, parasız olarak sağlandığını ve bunun ekimi sonucunda, Türk toprağına uygunluğunun saptanacağım ıfade ettiler. IŞÇININ EVRENETOEN ŞÜKRAN KETENCİ Günü Kurtarma işçi hak kayıplarının temel kaynaklan işverenler, siyasal iktidar ve uygulanmastnı istedikleri ekonomik model iken, üst üste sendikacılığın sorumluluğuna ağırlık veren yazılar, "dağdakine kızıp, bağcıyı kovma olarak" değerlendirilebilir. İşverenlerin kendi sınıfsal çıkarlarını korumaları doğal. Ve de siyasal iktıdar tavrını açık olarak koyup, sosyal dengeden, ezilenden yana değil de güçlüden yana ağırlığını koymuş. Elbet işçi haklannın savunulmasında önemli sorumluluk işçilerin çıkar örgütleri sendikalar ve onların yöneticilerine kalmaktadır. Anlayabildiğimiz kadarı ile sorun, yasalardaki çok yöntü kısıtlamalar ile sendikacıların elinin kolunun bağlanmasından ya da uygulanan ekonomik modelin, siyasal iktidann tercihinin daha ucuz emek, daha ucuz işçilik olmasından ibaret değildir. Geçiş döneminde, üyelerı işçilere karşı olan görev ve sorumluluklarını yapamadan, sadece maaş alarak ve çok az işle geçiştirilen bir üç yıl, profesyonel sendıkacıları bayağı rahata alıştırmış. Geçmişın kötü alışkanlıklarına, kolay sendikacılık yöntemlerine geçiş döneminde önemli katkılar olmuş, rehavet içine düşen, rekabetten de kurtulan profesyonel sendikacı yeni dönemin zorluklan ile karşı karşiya kalınca şaşkına dönmüştür. Atiık sendikacıltk hiç de çekıci bir ış değildir. Sorumluluklaryerine getirilirse, bedelleri çok ağır olacaktır. Gelecek kapıları da kapanmıştır. O zaman başı fazla belaya sokmadan, "günü kurtarma" benimsenir, işler yürüyebıldiğı kadar yürütülür. Başa bir felaket getirilmeden, zevahir kurtarılarak, sendikacılık başka yerlere, örneğin politik yaşama sıçrama tahtası olarak kullanılabilirse ne alâ. Ama asla rizikolara gırilmeden.. Yazıya, kelimelere dönüşünce, bu sözcükler çok ağır ve sevimsiz gelseler de, profesyonel sendikacılanmızın çok büyük çoğunluğunun bugünkü davramş kimliğıni yansıtmaktadır. Her gün bu kimliğin yansıdığı yeni bir olay yaşanmaktadır. Türkiye'nin en büyük sendikalarından birinin işçilerin imzalanmasını istemediği bir sözleşmeye imza atarken, on binlerce işçiye yalan söylemesi başka nasıl açıklanabilir? Grev yasağı olmayan bir işyerinde. bugünün yasaları ile grevi goze alamamak ve belki de söz konusu sözleşmeyi imzalamak kendi içinde doğru bir mantık olabilir. Hiç değilse nedenler, sorunlar dürüstçe işçiye anlatılsa, onların da kendi kaderlerı ile ilgili kararda azıcık onayı alınsa... Işçinin sorunlarından uzaklığı, bilgisizliğinden yararlanılarak, yalan soylenerek atlatılması, olsa olsa bugünü kurtarır. Bir gün o kocaman yalan, aidatma oğrenilince ne olur? Ya adeta bir moda halini alan olağanüstü genel kurullara ne demeli? Yeni yasalann getirdiği çerçeve içinde olağan genel kurullar 1986'nın ikinci yansında yapılacak. Ondan önce de sözleşmesiz kalmamak için faaliyetı askıda sendikalardan da gelen, yeni kazanılan bütün üyelerin seçme ve seçilme haklarını kullanabilecekleri delege seçimlerınden başlayan, şube seçinv lerı ile devam eden, seçimler zınciri yaşanacak. Bugünü kurtarma kaygısı içindeki sendikacılarımız, şimdiden bu seçimlerin kaygısına düştüler. Işçinin huzursuzluğu, öfkesinin ilk hedefi olmamak için, birbirlerinı suçlayarak kurtulma yolunu seçtiler. 1983'ün üyeleri ve delegeleri içinde, oy hesabı ile kendini biraz şanslı gören, altta kalmamak için, diğerlerini harcamaya, tasviyeye kalkıyor. İşte moda olağanüstü genel kurulların nedeni bu. Olağan genel kurul hazırlıklarına, rakipsiz, tek başına gidebilmek, böylece kurtulabileceğini sanmak.. Ya işyerlerinde her gün çığ gibi büyüyen sorunlar. İşçiler sendikal örgütlenme nedeniyle gruplar halinde işten çıkarılıyor. Atılanlar sorununu bize kadar ulaştırıyor. Sendikadan bilgi istiyoruz. Gelişmeler hakkında doğru bilginin dahı toplanmamış olduğuna sık sık tanık oluyoruz. Ya yapılabilecekleri, zor işleri sonuna kadar yapmak? Ne gezer? Sendikalar daha kendilerine üye olduğu için işten atılan işçilerin hukuki savunmalarını bile tam sorumlulukla üstlenmiş değiller. Sendikal nedenle çıkarılan işçilerin tek tek davalan bile sendika tarafından açılmıyor. Yasanın hiç değilse tazminat hükümleri işletilmiyor. Bu kafalarla "bugünü kurtarma" bile ne kadar süre ile geçerli olur dersiniz? Zamamnı işçilerin başkalarından değil, kendi sorunlarına çözümü kendilerinde arama bilincine ulaşmaları belirleyecek. • * ENİS BERBEROĞLU 369 385 Ekonoml Servisi Başbakan Özal Her fırsatta "pembe tablo" çizmeye devam ederken "inişe geçti" denen yıllık enflasyon oranı yükselme eğilimini sürdürilyor. Istanbul Ticaret Odası tarafından düzenlenen tstanbul Ücretliler Geçinme Endeksi'ne göre bu yılın nisan ayından sonra düşüşe geçen 12 aylık enflasyon oranı temmuz sonunda yilzde 34.9"a kadar gerüedikten sonra agustosta yüzde İ6.9&, eylülde ise yüzde 38.5'e yükseldi. Eylül ayındaki fıyat artışlan yüzde 2.5 olarak gerçekleşince ağustoseylül aylanndaki toplam fıyat artışı oranı yüzde 4.8'i buldu ve geçen yılın aynı iki ayında gözlenen yüzde 2.1'lik artışı fazlasıyla katlayarak 12 aylık oranın yeniden tırmanmasına yol açtı. Bu yılın ilk sekiz ayı sonundaki enflasyon oranı da ITO Endeksi'ne göre yüzde 30.9*u aştı. 1985 yılı fıyat artışlanrun şimdiden yüzde 31'e dayanması yılın bütününde gerçekleşecek enflasyonun yüzde 40'ın altında kalmasının çok güç olacağını gösteriyor. Yılm son üç ayında da aylık artışlann yüzde 2.5 olarak gerçekleşmesi halinde 1985 aralık 1984 aralık 1985 dönemini kapsayan 12 aylık artışın yüzde 41'e dayanacağı hesaplanıyor. tTO'nun endeksine göre eylül ayında perakende fıyaılardaki genel artış yüzde 2.5 olurken giyim eşyalarında yüzde 6.7, kira ve ev bakımı giderlerinde yüzde 6.2, ulaştırma giderlerinde yüzde 7.3'lük büyük artışlar oldu. Gıda maddaleri endeksinde ise yüzde 1.5'lik bir artış izlendi. İTO'ya göre eylülde ekmek, un, sığır eti, sucuk, taze sebze, toz şeker, patates, pirinç, kuru fasulye, bulgur, soğan, zeytin, peynir ve süt fiyatlannda artış; balık, tavuk, yumurta ve yaş meyve fiyatlannda ise düşüş belirlendi. TÜRKIYE'den Mevduat munzam karşılık oranı % 15'e inecek ANKARA, (ANKA) Son olarak yüzde 20"den yüzde 19*a indirilen mevduat munzam karşılık oranının yüzde 15'e kadar çekileceği öğrenildi. Merkez Bankası yetkililerinden alınan bilgiye göre, karşılık oranmın yüzde 15'e indirilmesine ilişkin takvim henüz belirlenmedi. Karşılık oranı ile birlikte, faizin de azaltılacağı büdirildi. Bu arada, mevduat munzam karşılık oranını yüzde 20'den yüzde 19'a, bu karşılıklara ödenen haftalık faizi de yuzde 0.3125'ten yüzde 0.2083'e indiren Merkez Bankası kararı 5 ekim cumartesi günü başlayan haftadan itibaren yürurluğe girecek. Transtürk Holding Yönetim Kurulu Başkan Vekili: Dünya Bankası: Kurtarılmadık, küçülerek yapımızı güçlendiriyoruz Devletçilikten vazgeçilemez Çek kanunu bugün yürürlüğe giriyor ANKARA (a.a.) Çekle ödemelerin düıenlenmesı ve çek hamillerinin korunmasma ilişkin "çek kanunu" bugun yurürlüğe giriyor. Bu tarihten itibaren, bankalar çek karnesi verdikleri müşterilerinin açık kimliklerini Merkez Bankası'na bildirecekler. 3 aralık tarihine kadar Türkiye'de çek karnesi sahiplerinin kayıtlan Merkez Bankası'na aktanlmış olacak. Çek kullanımının yaygınlaştırılması ve bankalar arası para nakillerinin azaltılması amacıyla Merkez Bankası'nın gözetimi altında"Bankalararası Takas Odaları Merkezi" kuruldu. Bu merkezin çalışma esasları da bir yönetmelikle belirlendi. ANKARA (a.a.) Ziraat Bankası'nın, Türkiye Sınai Kalkınma Bankası'na yuzde 10.76 oranında hisseyle ortak olması kararlaştırıldı. Ekonomik lşler Yüksek Koordinasyon Kurulu'nun karanna göre, Türkiye Sınai Kalkınma Bankası'nın yüzde 100 oranında artırılan sermayesinde rüçhan hakkını kullanmayan Osmanlı Bankası ve IFC (International Finance Corperation) ile bazıküçük ortaklann paylanndan oluşan toplam yüzde 10.76 orarundaki 1 milyar 291 milyon 645 bin liralık pay, Ziraat Bankası'na devredildi. Faruk Süren "küçülerek güçlenmeyi" anlatırken, Komak Manyezit'in hisselerinin bir bölümünü Yapı ve Kredi Bankası 'na devrederek işletme sermayesi sağladıklarını, FrenDebriyaj 'ın hisselerinin de aynı çerçevede Yapı Kredi'ye devredUeceğini söyledi. Ekonomi Servisi Transtürk Holding Yönetim Kurulu Başkan Vekili Faruk Süren, Mebanın Menkul Kıymetler Tanzim Fonu'na olan 15 milyara yakın borcunun konsolidasyonunu "Transtürk'irn kurtanlması" olarak nitelemenin yanlış olduğunu söyledi. "kurtarılma yanlış bir kgvram, öyle bir olay yok, söz konusu olan Meban'ın borçlannın kanun ve >onetmelikler çerçevesinde Transtürk tarafından üstlenilmesidir (Transtürk bu fonlardan hiç kullanmadığı halde " diyen Faruk Süren, Transtürk Holding'in Meban nedeniyle karşı karşiya kaldığı mali darboğazı bazı şirketleri elden çıkararak atlatmakta olduğunu, yani "küçülerek mali yapılannı güçlendirdikkrini" dile getirdi. Ziraat Bankası TSKB'ye ortak oldu Tiansturk Holding Yönetim Kurulu Başkan Vekili Faruk Süren. Transtürk'e bağlı rasyonel çalışan pek çok işletmenin, fonlann Meban'a kaydırılması nedeniyle mali darboğaza girdiğini hatırlatan Faruk Süren, Holding'in bankalara olan 8 milyar lira dolaylarındaki borcunun 18 Ağustos 1983 günü konsolide edilmesinden bu yana elden çıkarttıklan ya oa yeni ortak aldıkları kuruluşlar hakkında şu bilgiyi verdi: "Mali yapımızı sağlığa kavuşturmak için epe> fabrika elden çıkarttık. Bunlann çoğu rasyonel İş Bankası Pirelli ortaklığı ANKARA (a.a.) Türkiye tş Bankası, PirelU grubu ile ortak olarak "Çelik Kord Anonim Şirketi"ni kurdu. Yeni kurulan şirket, Çelik Kord ve hortum teli üretecek. Başlangıç sermayesi 3 milyar olarak belirlenen şirkette yerli ortaklann yüzde 49, Pirelli firmasımn ise, yüzde 51 payı bulunuyor. Toplam 3 milyar liralık sermayenin, 1 milyar 440 milyon lirasını Türkiye îş Bankası, 1 milyar 200 milyon lirasını, merkezi Isviçre'de bulunan Societe Intemationale Pirelli S.A. ve merkezi İtalya'da bulunan Pirelli S.P.A. karşılayacak. çalışan kuruluşlar. Zaten rasyonel olmayanı kim alır? Meban gibi rasyonel olmayanlan kapattık. tşletme sermayesi yokluğu nedeniyle zaafa düşen verimli kuruluşlardan bir boiumunü tamamen, bir bölümünü de kısmen elden çıkarttık. Mesela istif makineleri üreten Dismak'ı Ercan Holding'e, Knorr çorbalannı üreten Besan Gıda'yı Koç Holding'e, Olmuk ve Akkardan'ı Sabancı Holding'e satuk. Son olarak Yapı ve Kredi'ye olan borçlarımıztn bir bölümüne mahsuben manyezit üretip ihraç eden Komak Manyetiz'in hisselerinin bir bölümünü Yapı \e Kredi Bankası'na sattık. Yine aynı şekilde FrenDebriyaj firmasımn bir bölüm hisselerinin Yapı ve Kredi Bankası'na devredilmesine yönelik görüşmeleri sürdürüyoruz. Böylelikle yeni ortaklar aracıhğıyla işletme sermayesi ihtiyacıraızı karşılıyoruz. tşletme sermayesi yoklugu nedeniyle çalışmayan şirketlerin faaliyetleri düzenli hale geldikçe, bunlardan bize akan temeltülerte, Meban gibi rasyonel olmayan şirketierden bize miras kalan borçlarımızı tasfiye ediyoruz. Mali bunyeyi güçlendirme operasyonunu bu yıl sonunda bitireceğiz." WASHINGTON, (ANKA) Uluslararası fınans kuruluşlan arasında özellikle gelismekte olan ulkelerdeki kalkınma projelerine sağladığı desteği piyasa ekonomisi koşuluna bağlamasıyla unlü Dunya Bankası, "Devletçi ekonomiden vazgeçüemeyecegi*' sonucuna vardı. Dünya Bankası'nın yayımladığı "Kalkınma Yalınmları: Dünya Bankası Deneyiminden Ahnacak Dersler" başlıklı raporda Dunya Bankası'nın gelismekte olan Ulkelere mali destek sağladığı 35 yıl içinde edinilen deneyitnden elde edilen "Makroekonomik dersler üzerinde duruluyor. Bu dcrsicr ansında" devletçüiğin onemmin kavranması da yer alıyor.Raporda şöyle deniliyor. "Piyasanın gorevini yapmasına mümkun olduğu sürece oianak tanınmalıdır. Ancak etkili ve sonımlu bir hükümet yoneümi başanlı kalkınma için şarttır ve devletin tek başına sağlayabileceği pek çok hizmel bulunmaktadır. Devlet sektöriinden beklenen \asal talepler çok fazla iken. devlet işletmelerinin kapasitesi kalkınma kaynaklan içinde en kısıtlı olanlardan biridir. Bu nedenle, bu kapasite. en çok gereksinme duvulan ve etkili olması en olanaklı gonınen girişimlerde knllanılmalıdır." Planlama ve ıngulama dönemlerine ilişkin "aynntılı ve dikkatli hesaplamalar" yapılması geregi üzerinde durulan raporda ekonomik kalkınmanm "uzun vadeli bir sıireç" olduğu belirtiliyor. DUNYA'dan Bankalar Meksika'nın kaderine acıdı NEW YORK (ANKA) Brezilya'dan sonra dünyanın en borçlu ülkesi olan Meksika'da bir süre önce meydana gelen ve 5 bin kişinin ölümüne yolaçan deprem, uluslararası bankalann yumuşamalarına neden oldu. Meksika'nın dış borçlannı görüşmek üzere bir kaç gün önce New York'ta bir araya gelen uluslararası bankalar, bu ülkenin vadesi bu hafta dolan 950 milyon dolarlık dış borcunun ertelenmesini kabul ettiler. Meksika'ya, depremin yarattığı sonuçlar nedeniyle borçlaruuedeyebilmesi için bankalann, ek süre tanınması konusunda görüş birliğine vardıkları belirtiliyor. Çavuşoğlu Kozanoğlu firması için iflas kararı Tayvan da "KİT"leri satıyor TAtPEl, (ANKA) Asya ülkelerinden Tayvan'da zarar eden iki de\let kuruluşunun faaliyetlerinin sona erdinlmesi kararlaştırıldı. Toplam zaran 640 milyon dolara ulaşan Tayvan Alümınyum Sanayii ve Tayvan Maden ve Metaller Şirketi adlı iki kuruluşun kapatılmasının devlete 13S milyon dolara mal olacağı hesaplanıyor. Konu ile ilgili olarak kurulan bir komisyon, Tayvan Maden ve Metalleri Şirketi'ne ait bir bakır tesisinin Tayvan El^ktrik Kurumu tarafından satın aiınmasını, dön tesisin ise, özel sektore satılmasını önerdi. Bu arada, biri hariç Tayvan Alümınyum Sanayii'nin kontrolıindeki tüm tesislerin kapatılmasına karar verildı. ABD, G. Afrikaxlan altuı ithalini durdurdu WASHINGTON, (aj.) ABD Başkanı Ronald Reagan dun bir karar yayınlayarak, Güney Afrika altmı Krugerrand'ın ithalini durdurduğunu bildirdi. Reagan, Güney Afrika Cumhuriyeti'nde ırk ayrımına dayanan Apartheid sistemini kınamak amacıyla aldıği bu karann, 11 Ekim TSİ. 07.01'den itibaren geçerli olacağını kaydetti. Karar, Başkan Reagan'ın 9 eylul tarihinde Gune> Afrika'ya karşı uygulanacağını bildırdiği bir kaç ılımlı yaptınmdan birini yürürlüğe sokuyor. Sovyetler'de petrol üretimi düşüyor Ekonomi Servisi Sovyet petrol üretiminin Ikincı Dunya Savaşı'ndan bu >fana ilk defa ciddi bir duşme efilimine girdiği belirtildi. Sovyetler Birliği petrol üretimi 1984 yılında yüzde 0.6 oranında düşüş gösterırken bu rakam 1985 yılının ilk sekiz ayında yüzde 4 düşerek gunlük 12 milyon varilin altına indi. Hükümet planlan bu yıl için ureümin yüzde 2'lik bir artışını öngoruyordu. Petrol üretımindeki düşüş Sovyetler Birliği petrolüne yuzde 90 bağımlı olan Doğu Bloku ulkelerini de endişelendiriyor. ANKARA, (ANKA) İstanbul 6. Ticaret Mahkemesi, Çavuşoğlu Kozanoğlu firmasımn iflasma karar verdi. Mahkeme bu kararı, Çavuşoğlu Kozanoğlu fırmasından 4 milyon 359 bin lira alacakh olan MekonMetal Konstrüksiyon Limited Şirketi 1 nin açtığı dava uzerine aldı. Mekon Limited Şirketi'nden yapılan açıklamaya göre, Çavuşoğlu Kozanoğlu firması, yaptırdığı aluminyum asma tavanlar karşdığında verdiği 4 milyon 359 bin liralık senedi, 11 Ocak 1984 tarihinde dolan vadesine kadar ödemedi. Çavuşoğlu Kozanoğlu firması lstanbul 12'nci İcra Memurluğu'nda takibe konulan senetlerin kendilerine ait olmadığını da savundu. Bunun uzerine, Mekon tarafından îstanbul 6. Ticaret Mahkemesi'nde Çavuşoğlu Kozanoğlu hakkında borcunu ödemediği ve ödeme emrine itiraz ettiği gerekçesiyle dava açıldı ve borçlunun, borcu kabul etmediği ve senetlerdeki irnzaların, borçlunun yetkili kişilerine ait olduğu belirtilerek Çavuşoğlu Kozanoğlu firmasımn iflasına karar verilmesi istendi. Mahkeme, 27 eylül tarihinde, mahkeme, avukatlık ücreti, icra harçları, devletin alacağı borçlar ve icrada yapılan masraflar dahil 5 milyon 279 bin 940 Ura tutanndaki borcunu ödemeyen Çavuşoğlu Kozanoğlu, firmasının iflasına karar verdi. KISA... KISA... STANDART'85. TSE Markalı Kahte ve Imalat Yeterlik Belgeli Ürünler Fuarı 14ekimsaat 11.00'deOdakule salonlannda açılacak. ÇEVtK MENKUL Değerler A.Ş. ser maye piyasasında faaliyet göstermek üzere SPK'va basv^ırdu. Bağbekkyen ve Çevik aileleri tarafından kurulan şirketle birlikte sermaye piyasasında aracı kuruluşlar sayısı 10'a çıkacak. DÜNYA GIDA PAZAR1 1215 Ekim 1985 tanhleri arasında Federal Almanya'nın Kö'.n şehrinde yapılacak. 90 ülkeden 5 binden fazla firmamn katılacağı fuarda 29 Turk firması ışlenmış meyve ve sebzeler, kunıyemiş, şekerli ve unlu mamullerini sergıleyecek. YAPI KREDİ Bankası'mn Karakoy Palas'ıa olujturduğu görseli$itsel sistemle donaıılan modern yabancı dil eğiüm merkezi dün törenle hizmete gırdı. Not: Özellikle dış kaynaklı haberlerimizde DİSK'in hukuksal konumu iyi bilinmediği için, yanlışlıkla "kapatılan DİSK" deyimi geçmektedir. QİSK kapatılmamıştır. Konsey kararı ile faaliyetı askıya alınmıştır. Halen DİSK ve yöneticileri hakkında açılmış dava devam etmektedir. 2821 sayılı yasaya konan ek bir madde ile, faaliyetı askıya alınmış ve yargılaması süren sendikaların hakkındaki davalar beraatle sonuçlanıncaya kadar faaliyete geçememeleri öngörülmüştür. Bu nedenle de DİSK ve üyesi sendıkaların para ve mal varlıklarının korunması sorumluluğu halen yönetimin yargı kararı ile teslim edildiği kayyımlar elindedir. Yargılanmakta olan DİSK'in Genel Başkanı Abdullah Baştürk çıkan haberlere ilişkin yaptığı açıklamada. yurt dışında DİSK'İ temsilen yapıldığı bildirilen temasların gerçekte DİSKle ilgisi olmadığını bıldirdi. Baştürk DİSK'in yurt dışında temsilcileri bulunmadığını belirterek, bu durumu üyesi olduklan Avrupa İşçi Sendikaları Konfederasyonu ve ilgili uluslararası sendikal kuruluşlara bildirdiklerini açıkladı. Sovyet müsteşar Grishin: BARIŞ KUDAR MOSKOVA SSCB Dış Ticaret Bakan Vekili Kamarov'un katılmaması nedeniyle Maliye ve Gümrük Bakanı Aİptemoçin'in dinleyici olarak katıldığı TürkSovyet yuvarlak masa toplantısı dün yapıldı. Türkiye adına TOB Başkanı Ersin Faralyalı'mn katıldığı toplantı sonrası bir memorandum imzalandı. TürkSovyet ekonomik ağırlıklı resmi görüşmelerinin son günü Hazine ve Dış Ticaret Müsteşan Ekrem Pakdemirli, Sovyetler Birliği Dış Ticaret Bakan Yar Takas faydalıdır dımcısı Grishin, TOB Başkanı Ersin Faralyalı, SSCB Ticaret ve Sanayi Odası Birliği Başkanı Baranov, SSCB Dış Ticaret Bakanlığı Asya Ülkeleri Dairesi Başkanı Garov'un katıldığı bir yuvarlak masa toplantısı yapıldı. Grishin, Sovyetler Birliği'nin yeni dış ticaret sisteminin, mal mübadelesinden çok dövizle ödeme esasına dayandığını ve Türkiye'nin de SSCB'nin de daha çok dövize ihtiyacı olduğunu belirttigj konuşmasında şöyle dedi: "İki ülke olarak pek çok problemi görüşmelerde halletmiş bulunuyoruz. Her şeyin yolunda gitmesi halinde SSCB önümuzdekj yıllarda sattıgı doğalgazın karşdıgında 500 milyon dolarlık mal alacaktır. SSCB'den önemli mallar ve teknoloji Türkiye"ye gidecek, Türkiye'den de çok sayıda Türk malını almak istiyoruz. Önce zirai mallarla ilgiliyiz. Siparişlerimiz çok büyük ölçülerde olacak. Butün imkânlan gözden geçirecegiz. L'retici firmalarla uzun vadelerle (emas kurmak istiyoruz, ciddi isadamlanyla ilişki kurmak istiyoruz. Yakında bir Sovyet heyeli Tiirkiye'ye gelecek. Firmalar uzun vadeli hesaplar yaparak hazırlansın ve teklifte bulunsunlar. TürkSovyet ilişkileri canlanalı iki sene olmuştur ve bu süre çok kısadır. Serbest dövize dayanarak ticaretimizi geliştiriyonız, fakal biliyoruz ki sizde fazla dolar yok. Bizim de dolara ihtiyacımız var. KMring sistemi sizin için de faydalıdır. Dış ticarette Sovyetler Birliği güvenilir bir ortaktır. Özel firmalarınıza tavsiyem; bu ticarette 510 yıllık plan ve program >apmalandır." i s t a n b u l Defterdarhğt tarafından açılan yazılı sıg y kişiden KDV denetimcisi olan a v l kaZjanan 1067 cak olan 801 lise ve yüksekokul meıununun eğitimine gruplar halinde İstanbul Defterdarlığı Konferans Salonu'nda başlandı. 6 ay sözleşmeli olarak işe alınan 801 KDVdenetimcisinin yanı sıra ortaokul ve ilkokul mezunu 266 kişi de şoför, taşıyıa gibi yan hizmetlere ahnddar. Defterdarlık yetkilileri ve Geürler Genel Mudürlüğü kontrolörlerinin katıldığı eğitimde, sınavt kazanan ve sözleşmesiyapılan KDV denetimcilerine verginin tanımı, defter tutma, vergi incelemesi, vergi cezast, para cezaları, hapis ve meslekten men cezaları gibi konular öncelikli olarak öğretiliyor. istanbul defterdarı Kemal Civelek (küçük fotoğrafta), eğitim seminerini açış konuşmasında 6 ay sözleşmeli olarak işe alınan KDV denetimcilerinin başarıh olmalan halinde asli kadroya almacaklannı belirterek "Yapacaklarımz sizin şahsı başarınız olacaktır. Bu konuda size soylenenleri dıkkatle dınleyımz" dedi. 21 gün sürecek ilk grubun eğitiminin ardmdan ikinci gruptaki diğer denetimcüer de aynı süreyle eğitime tabi tutulacaklar ve sonradan Defterdarlık ve htanbul'daki vergi dairelerinde görevlerine fiilen başlayacaklar. KTİV 5j Sp 3 EKİM 1985 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI T.C. ZİBAAT BANKASI DÖVİZ ALIŞTL SATIŞTL 540.10 545.45 389.08 392.94 29 34 29 63 205.17 207.20 10.14 10.24 56.44 56.99 67 15 67.81 181.94 183.74 67.80 68.47 2 5 1 3 0 253 79 30.34 f 30.64 253 66 256.17 395.64 399.56 1833.15 1851.31 68.58 69.25 764 40 771 97 147 96 149 42 SJ \V DÖVİZ KURLARI Merkez Bankası Kendi ıslemlerı ıcın doların alıs kurunu 540 5 lıra olarak belırledı Dövızın Etektıf Dovız Dovız Efektıf Satış Cınsı Alış Alıs Satış 1 ABD Dolan 540 05 545.45 540 05 550.85 355 72 381.93 1 Avustralya Dolan 389.11 378.22 1 Avusturya Şılını 29.24 29.53 29.24 29 82 1 Batı Alman Markı 204.95 207.00 204.95 209 05 1 Belcıka Frangı 10.09 10.19 10 29 9.59 1 Fransız Frangı 67.82 67 15 68 49 67.15 1 Hollanda Flonni 181.84 183 66 181.84 185 48 1 Isveç Kronu 67.80 69 16 67.80 68 48 1 isvıçre F"angı 251.30 253.81 251.30 256 33 100 italyan Lıretı 30.34 30 64 28.82 30 95 100 Japon Yeni 253.66 256 20 240.98 258 73 1 Kuveyt Dınarı 1833.15 1851 48 1741.49 1869.81 1 Sterlın 764.44 772 08 764.44 779.73 1 S.Arabıstan Riyali 149 44 147.96 140.56 150 92 DÖVİZİN CİNSİ 1 A N DOLARI 1 AVUSTRALYA DOLARI 1 AVUSTURYA ŞİLİNİ 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELÇİKA FRANGI 1 DAHIMARKA KRONU 1 FRANSIZ FRANGI 1 H0UAN0A aORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 ISVİÇRE FRANGI 100 İTALYAN LİRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA D0URI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ EFEKTİF ALtŞTL. SATIŞTl. 540.10 556.25 369.63 400.72 29 34 30.21 205.17 211.30 1044 9.63 56.44 58.12 67.15 69.15 181.94 187.38 67.80 69.82 251.30 258 81 28.82 31.24 240 98 261.24 375.86 407 47 1741.49 1887.96 65.15 70.63 764 40 787.26 140.56 152.38 ÎKTİSAT BAI\KASI SATIS 545.25 ÇAPRAZ KUR 1 ABD DOLARI B Alman Markı 2635 Fvansız Fvangı 8 0424 Hollanda Ftorım 2 9699 Isvıçre Frangı 2 149 1779 99 Halyan Lıretı Japon Yeni 21290 S Arabıstan Rıyalı 3 6499 1 Sterlın 1 4155 ABD Doları ALJIN GUMUŞ 206.93 TEMPORARY ASISTANT WANTED FOR 2 WEEKS FOR FOREIGN ECONOMIC AND BUSINESS CONSULTANCY PLEASE RİNG 133 03 45 T.C. ZtRAAT BANKASI "Gucune ertfüınct" 900 ayar 110