25 Kasım 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
16 EKİM 1985 (Baştarafı 1. Sayfada)"Ben Küıs'te Kınklı mahallesınde doğdum ve ılkokul 4 sımftan ayrıldım Babam aktarlık yapardı, ben de onunla beraber çahşıyordum 1952 yüında çalışmak ve yerleşraek üzere Ankara'ya geldım Bılahare bütün aılem de Ankara'ya, geldüer Ankara'da Yenımahalle 4 durakta bır bakkal dukkânı açıım, 1 5 yıl bu bakkal dukkârum çahştırdım Bu sure sonunda ıflas ederek bakkal dükkânını kapattım, 35 a)ük bır boşluktan sonra babamın ve halamın kocasının yardımı ıle Ankara Ulus semtınde bır hıtdavatçı dukkânı açtım Bu arada babam adresını hatırlayamadığım Samanpazannda bır lokantanın ortağı ıdı Annem ev kadını olarak yıne Samanpazarı'nda ıka met edıyorlardı Babam 1977 yılında vefat ettı, annem 3 a> öncesıne kadar telefonla göruştuğumuzde hayattaydı, 3 aydır haber alamıyorum. A>m anne ve babaJan 4 kardeşız. 1 Ben, 2 Necmı>e Çeienk (Başar) evlı olup Öcal Başar ıle bırlıkte Mersm'de Pozcuk caddesınde adresını bılmedığım bır yerde otunıyorlar. 3 Ali Çdenk evlı İstanbul Erenköy Okul Sokak Kösem Apt D 14'de otunır ve adresını bılmedığım bır yerde Sakfer Denızcılık Naklıyat Lıroıted Şırkeu ortağı olüp telefon deftenmde telefon numarası mevcuttur 4 Nazıre Çeienk (Özkurt) evlı \e eşı Selahaltın Ozkurt ıle beraber Kadıköyde oturmaktadır Kiııtex*toıı silah aldım GERCEK OLAyLAREN AKD1NDAKI ımam nıkâhıyla yaşadığım Eva Ka1 çamakının benden sonra Almanva ya gelırken getırdığı 40 bın mark ıle sağladım 1969 yılına kadar bu tıcaretle yanı gıyım ve her turlu elektronık eşya sauşıyla uğraştım önceden saat tıcaretı ıle uğraşmış olduğumdan yıne aynı dalda ış yapabılmek ıçın 1970 yıh başlannda Isvıçre'nm Bıel şehnne yerleştım Almanya'dakı mağazamı ortağım olan Muammer Oztnrk'e devretmıştım lsvıçre'de Bıel şehrındekı Falkon saat fabnkasına 400 bın lsvıçre Frangı ıle ortak oldum Burada ımal edılen saatlen Turkıye ve Onadoğu'dakı ulkeler ıle ttaiya'ya ıhraç edıyorduk Bu fabnkaya onaklığım \9"f yılına kadar devara ettı ve 1979 yılında fabnka ıflas ettı Bu arada lsvıçre'de borsacılık daha doğrusu kıymetlı eıntıa borsacılığı yapmaya başladım 1982 vıhnda Bulgarıstan'a verleşınceye kadar bu ış ıle epeyce para kazandım Bu süre ıçensınde geçımımı, yapmış olduğum ışlerden elde ettığım para ıle temın edıyordum Ayrıca 1981 yılında Yunanıstandan Panama bandıralı ıkı adet ytik gemısı satın aldım Bu gemıler 900 bın dolar kadar paraya mal oldu Bu kalandık ve bu davada teşekkül oluşturmak yoluyla yurda kaçak mal sokmak suçundan yargılanarak 5 yıl ağır hapıs cezasına çarptırıldım Yukanda bahsettığım gıbı, yurr dışına kaçtım Bu suçtan Çanakkale Ağır Ceza Mahkemesı'nde yargılandım Hatırladığım kadanyla, 1963 yıh eylül ayında bu olaydan yakalanıp yargılandım Bu olaydan sonra Almanya'ya gıderek Münıh şehnnde elektromk ve gıyım eşyaları tıcaretı yapmaya başladığunı yukanda beUnmıştım A!pEksport adıyla Muammer Ozturk ıle ortak açtığımız bu firmayı çalıştırdı ğımız dönemlerde, gösterdığım kaçakçıhk faalıyetlennı de aşağıda anlatacağım Almanya'da mühendıslık yapan ve bır fırmada çalışan Muammer özturk, aşağıda anlatacağım mermı ve sılah kaçakçıh|ına başlamamdan sonra bu ışlen tasvıp eımeyerek benden ve ortaklıktan ayrıldı Daha doğrusu aynlmak ıstedı Ben de bu dukkânı ona devrederek Isvıçre'ye gıttım Daha doğrusu Muammer özturk, Almanya'da sılah ve mermı satışının serbest olduğu dönemlerde benım sılah ve mermı alış verışı yapmama ses çıkarmıyordu de oldukların, bılmıyorum Ancak 1980 vıh mbanyla Hacı Mustafa Ozkan'ın Gumuşsuyu'nda Hacı Oto Calen'nın sahıbı olduğunu, Fahrettın Soysal'ın Emınönu'nde tam ha tırlayamadığım bır yerde saatçı dukkânı olduğunu, Alı Bezal ve Sefer Bezal'ın ıse Karakov'de gemı acentelennın bulunduğunu ve Aydan gemısının sahıbı olduklarını büıyorum Bu şahıslarla 1970 yılından sonra ka çakçıhk faalıyetı ıle ılgılı ırtıbatım olmadı Onların da hâiâ bu ışlen yapıp yapmadıklarını bılmıyorum 1970 yılından sonra kaçakçıhk faalıyetlenne son verdım ve 1979 yılına kadar lsvıçre'de oturduğum sure ıçmde tsvıçre kanunlarına göre yasal olan tıcaret yaptım (Muhtelıf nedenlerte Bulgarıstan'a yaptığınız soahatler esnasında hangı ılde ve hangı otellerde kaldınız? Vıtoş» Oleh'nde hangı seneler kaklımz, açıklayınız.) Bulganstar'a 1970 yılına kadar gıttığımde, behrgın olarak kaldığımı hatırladığım oteller, Slavya Otelı, Balkan Otelı, Plıska Otelı'dır Bu oteller, Sofya'da bulunmaktadır Zaten ben de ışlerım nedenı ıle Sofya'ya gumıştım 1970 vüından sonra ıse savcıdan aldığım ıddıanameden öğrendım Dogan Yıldınm adında bır.nı hıç tanımadım Omer Mersan'ı ıse 19S0 yılı ekım ayında Sofya'da bulunduğumuz bır sırada mağdur olduklarını öğrendığımız bır aılenın >ardımına koşmak ıçın tanışıp trafik kazası geçıren eşım hastanede ayarete gıttığımde tamştığım ve daha sonra Abuzer Uğurlu'nun adamlanndan bın olduğunu oğrendığım bır kışıdır Hatta benım yardımına koştuğum Sdahattin Gnvensoy'un da yıne Abuzer Uğurlu'nun Bulganstan'dakı adamlanndan bın olduğunu öğrendım Böylece bır tanışmamız söz konusudur Daha fazla ılışkımız yoktur Batı Dıllen Yuksek Okulu'nu bıhyordum Uğur Mumcu tarafından yayımlanan kıtaptan Abuzer Uğur lu'nun bır okulunun olduğunu öğrenmıştım Bu okulun sorduğunuz Batı Dıllen Yuksek Okulu olduğunu sızden öğremyorum (Baştarafı 1. Sayfada) daş hukuk, tutukluluğun "peşin ceza"ya donuşmemesı ıçın her turlu onlemı almıştır Tutuklunun cezaevınde olmesı, bu bakımdan uzennde onemle durulması gereken bır olaydır. Genel çızgılerıyle ortaya koyduğumuz bu tablo ıçınde Bekır Çelenk'ın "kalp yetersızliği" nedenıyle cezaevınden hastaneye taşınırken ölmesı, ozel anlamlar taşımakta ve soru ışaretlerım gundeme getırmeKtedır. Çunku Bekır Çelenk dunyarun ılgılendığı "Papa suikastı" davasınm "kilit adamı" dıye butun dunya basınında anılıyordu. Böyle bır kışıyı yaşatmak, yalnız ınsanlık ve hukuk gereğı olmakla kalmıyor, dunya kamuoyuna karşı bır sorumluluk çızgısı de taşıyordu. Şımdı ıster ıstemez kuşkular gundeme gırecektır. Bıztm sormadığımız sorular, ıç ve dış dunyada kapalı ve açık bıçımde sorulacaktır Yalnız bu davada değıl, Turkıye'ye yönelık uluslararası yolsuzluk ve ruşvet davalarında da yurumeven bır şey vardır Kovuşturma yollan tıkanmakta vedosyalar kapanmaktadır. Bekır Çelenk dosyası da kapamrkenbelleklerde bu geçmış tazelenecektır 1 Dıinya kamuoyunda Turkıye dekı cezaevlerıne yönelık çeşıtlı söylentıler ve ıddıalar sıcaklığını koruyor Çelenk'ın cezaevınde ölıimu, bu bakımdan da olumsuz bır hava yaratacaktır Bır kalp hastasınm nıçın yeterlı koşullar ıçınde tutukluluk suresını geçırmedığt sorusu boşluktadır Bekır Çelenk, sırlanm, bıldıklermu bılgılennı bırlıkte götürdu. Bu, kımlere yaradı7 Bı/memez. Çelenk ya suçsuzdu, aklanacaktı; yaşaması gerekıyordu Ya suçsuzdu, cezalandınlacaktı; yıne yaşaması gerekıyordu. Çelenk^ ın ölumti bır talıhsızlıktır Infaz hukukunun butun koşulları yerıne getırılmış olsa bıle olumsuzluğun gölgesınden sıynlmak toplumumuz açısından kolav olmasa gerek * • • * HABERLERİN DEVAMI CUMHURİYET/U UGUR MUMCU (Baştarafı 1. Sayfada) GOZLEM Ben üç evlıhk yaptım 1 1958 yıbnda Ankara'da Guier Başcılar ıle evlendım, bu evlılığımızden Sakıp Çeienk aduıda 1962 doğumlu bu oğlum bulunmaktadır Oğlum şu anda Kütahya Hava Er Eğıtım Tuğayında askerdır, adresını bılemıyorum Kendısı Amenka'da Vırgınıa Unıversıtesınde Ekonomı Fakültesınde tahsıl yapmakta ıken 1985 yılında okulu bıraktı Evlıhğımı 1964 yılında EvaKacamakı adında Rum Ortodoks asıllı uiuda yoluyla Musluman olmuş bır harumla ımam nıkâhıyla yaptım, bu evlilığımden de 2 kızırn bulunmaktadır, 1 Zeynep Çeienk 1969 doğumlu ha len Kadıköy (Çızıldı) Kız Lısesı'ndt 2 sıruföğrencısıdır, yukanda belırıtıgım kardeşım Alı Çelenk'ın adresınde kalıyor 3 Arzu Çcleak aynı yerde ıkamet etmekledır, ılkokul öğrencısıdır Üçuncu ve son evlıhğımı 1978 vı lında Nilufer Çeienk (Kocyigit) ıle yaptım Bu evlıhğımden Sedat Çeienk adında 6 yaşında bır oğlum bu lunmaktadır Halen yukanda belırttığım Kalamış'takı esımde oturmaktadır Ankara'da açmış olduğum hırda vatçı dükkânım 1955 yılına kadar çalıştırdıktan sonra 1955 yılında aske re gmım dukkânı ıse babama bıraktım Askerlığımı Erzurum Onabakır Fabnkası'nda er olarak yaptım 1956 > ılı sonunda terhıs oldum Terhıs olup Ankara'ya donduğumde hırdavatçı dukkânı ıstımlak nedenı ıle yıkılmış ıçmde bulunan eşyalar babam taratından Hamaraönün'de adresını hatırlayamadığım bır dükkâna taşın mıştı Bu nedenle malı durumda epeyce bozulmuştu Durumumu duzeltmek ıçın, sağhkiı bır ış açabılmek ıçın ışportacılık yapmaya başladım Memleketırn olan Kılıs'ten aldığun çakmak, jılet gıbı eşyaları ışportacılık yolu ıle satıp gelın ıle geçımımı temın edıyordum Bu ış kârlı ve masrafsız bır ış olduğundan kısa sürede durumumu düzelttım Durumumu düzelttıklen sonra eskı Meclıs bınasımn karşısında basıt hırdavat ve parfUmerı mağazasını Fabn Mor ıle bırlıkte açtık 19581959 yıllanna kadar beraber burayı çalıştırdıktan sonra 1959 yılında bu dükkânı arkadaşıma devrederek Ankara Yenışehır Buyıikçarşı'da kuyumcu \e saatçı dukkânı açtım 1961 yılma kadar burayı çabştu*dım 1961 yılında bu dukkânı da babama bırakarak Istanbul'a geldım lstanbul'da Marpuççular caddesı üzerınde bulunan Cansu Han'da kıraladığım kuçuk bır dükkânda yıne saatçılık yapmaya başladım. Aynı zamanda Aksaray'da adresını şu anda hatırlayamadığım bır evde ıkamet edıyordum 1%4 vılına kadar da bu ışı surdurdum Bu arada 1962 >ılında oğlum Sakıp dunyaya geldı Bu sene \aru 1964 yümda saatcılığını bırakarak Lalelı Gençtürk caddesınde bulunan Gençtürk Tunzm ve Naklıyat Şırketıne ortak oldum Şırketın dığer ortağı >ıne Küıslı ve hemşenm olan Hasan \ksoy'du Bu şırket vasuası ıle daha zıyade otobus ışletmecılığı başka bır deyışle toplu taşımaalık yapıyorduk, daha çok Avrupadan, Almanva ve lran arasında taşımacüık yapıyorduk Başka şahıslann kamyonlarını kıralamakla hem sermayesız hem de çok para kazanıyordum Tatlı ve bol kazanç sağlayan bu ışı 1967 yılına kadar surdurdum. Bu arada aşağıda açıkça anlataca ğım bır kaçakçıhk olayına adım kanştığından 1%5 >ılında 5 yıl hapıs ce zasına mahkum olmam nedenıyle mfaz öncesı Türkıye'den ayrılarak Almanya'ya gıttım Almanya'da Müruh şehnnde AJpEksport adıyla bır mağaza açtım Bu mağazanın açılışı ıçın gereken maddı desteğı o zaman Imanya'da bulunduğum 19681969 yıllarında, mermi satışlarının yasaklanması üzerine Bulgaristan 'da bulunmayan, Amerikan ve Avrupa malı saîan mağazalara mal pazarlamak için, bu ülkeye şidip geliyordum. Kintex fırması ile bu sırada temasa geçtım. Bu fîrmayla temasa geçmemize, Suriye uyruklu Tevfik Debbes yardımcı olmuştu. gemılen o zamankı tıcaret pıyasası nın vergıler ve malıyet açısından elvenşlı olmaması nedenıyle almaya karar verdık Çıinkü yabancı bayraklı gemıler daha çok kazanç getınyordu Bu gemılerden bır tanesı aynı yıl yanı 1981 yılında lspanya açıklann da aralık ayında karaya oturdu, dığennı ıse 1982 yılında sattım Bulganstan'a gelmeden önce gemıyı de sattıktan sonra Almanva Mu nıh'te Trakya Lımıted Şırketı'nı AtaJay Saral ılebırhkte kurduk Bu fırma gjda maddelerı satışı >apıvordu Gıda maddelennı ııhal edıyorduk Bu firmanın adresı hatırladığım kadany la Münıh Thel Kırcher Str ıdı Aynca gemılen satın aldığımda yükleme ve vük temını amaayla hem ırtıbat merkezı, hem de acente nıtehğındekı Hanro Shipping Gemı İşletmeahğı Lımıted Şırketı'ru İngıltere'de kurmuştum Sıra ıle anlatuğım, bu yaptığıraı soyledığım ışler arasında kardeşım Ali Çelenk'ın halen çahştırdığı Sakfer firmasırun ortağıyım önceden bu firmanın yen, Karakoy Rıhtım Cad Yuva Sokak Nuhoğlu Han'da ıdı. Ancak ben yurt dışında ıken başka bır adrese tasmdığmı duydum, anNe zaman kı Almanya'da sılah ve mermı satışı yasaklandı, bu tanhten sonra Muammer Özturk, tehlıkelı olacağını ve ıstıkbalmın sona ereceğını duşunerek ortaklıktan aynlmak ıstemıştı Bu dönemde Almanya'va Türkıye'den >ük getıren TIR şoförlerı mağazamızdan elektromk malzemeler alıyorlar ve bu arada sılah ve mermı temm edıp edemeyeceğımızı soruyorlardı Halbukı o dönemlerde yasak olmamasına rağmen sılah ve mermı satışı vapılmazdı Sadece av tüfeğı ve malzemelerı satılıyordu TIR şoförlennın ısrarla ıstemelen karşısında hem de daha çok kazanç getıreceğı düşüncesı ıle temın edebüeceğımızı bevanla Bayern evaletındekı Valter fnnası ıle görüşup ıstek ve taleplenmızm karşılanmasını bıldırdık ve buradan TIR şoförlerımn ısteklen ve sıpanşlerı doğrultusunda mermı ve tabanca temın ederek kendüenne ücret karşılığı satıvordum Turkıye'ye nasıl soktuklannı büemıyorum 19681%9 yıllarında bır sure, yukanda anlattığım gıbı sılah ve mermı alışvenşı vaptıktan sonra 1970 yılı başında lsvıçre'ye gıttığımde bu ışe son verdım 19681969 yıUarı arasında Alman 1977 vılında transıt geçış esnasında eşım ve baldızımla bırlıkte bır gece SofyaOteu'ndekalmıştım Baldızım Feryal Koçyıgıt (Zoer)'dır Pasaportumun tetkıkınden de anlaşılacağı gı bı 19 Mayıs 1980, 8 Temmuz 1980, 24 Temmuz 1980 ve 21 Eylül 1980 tanhlennde Türkıye'den çıkış yaptığım görülecektır Bu çıkışlarımdan hemen hemen hepsınde Bulganstan'a, yanı Sofya'ya uğramışımdır Çunkü bu dönem lerde yukanda satın aldığımı soyledığım gemılen almak üzere gınşımlenm bulunmaktavdı Sofya'da da Hacı Dımilri adlı bır gcmının satıldığını, daha doğrusu satılacağıru bıl dığımden, bu gemıvı alabılmek ıçın Sofya'ya göruşmek uzere gıtmış olabılınm Bu Bulganstan seyahatlenm sırasında, 1978 1979 yıllannda açıldığım hatırladığım ve Sofya'nın en luks otellerınden bın olarak değer lendırdığım Vıtoşa Oteh'nde kalma ya gayret gostcnnm Şayet bu otelde yer bulamazsam, başka otellerdc gıdıp yatmışımdır Hacı Dımıtrı gemısını satın almak üzere gemı kaptanı Hayati YıMız, ve benım de ortağı bulunduğum Çelenk genusının onaklarından olan gemı ış Msviçre'nin Biel şehrindeki Falkon saat fabrikasına 400 bin Isviçre Frangı ile ortak oldum. Burada imal edilen saatlen Türkiye ye Ortadoğu ülkeleri ile İtalya'ya ihraç ediyorduk. Fabrika, benim ortaklıktan ayrılmamdan 2 yıl sonra, 1979'da iflas etti. Bu arada îsviçre'de borsacılık, kıymetli emtia borsacılığı yapmaya başladım. cak adresını bılmıvorum Yabancı dıl Almanca, konuşacak kadar bıhnm, yazmasıru bılmıyorum Aynca derdımı anlatacak kadar, gunluk ıhtıyaçlanmı görecek kadar Bulgarca ögrendım Pasaportu 25 Man 1980 tanhınde tstanbul Emnıyet Mudürlüğü'nden 25 Mart 1982 tanhıne kadar geçerlı olmak Uzere almıştım Daha sonra 24 Şubat 1984 tanhıne kadar Berhn Başkonsolosluğu'ndan temdıt ettırmıştım 24 Şubat 1984 tanhınde muddetı bıten pasaportumu bır daha temdıt ettırmedım, ettıremedım Çunku Bulganstan'da 1982 y.lı 9 arahktan ıtıbaren tutuklu bulunuyordum ve pasaportum Bulgar polısınde ıdı Pasaportumu 25 Şubat 1982 tanhınde Berün'de temdıt ettırmıştım Herhangı bır paru, demek ve sendıka gıbı kunılusa 0ye olmadım Halen de degıhm Yurt dışında Almanya başta olmak uzere dunyarun bırçok ulkesını gezdım Bazı Afnka ülkelen, Rusya ve Çın ıle Polonya, gıtmedıgım ulkeler arasındadır Sormuş olduğunuz kaçakçıhk hadısesıne Ankara'da ıstımlak nede>a'da bulunduğum sırada sılah ve mermı satışlannın yasaklanması uzerıne bu yolda devam eden fazla ka zanç ümıdını sürdurmek ıçın Bulganstan'da bu ışlerın yanı sıra sılah ve mermı temınının mumkun olduğunu öğrendığımden, zaten tıcarı amaçla gıdıp gelmedığım Bulganstan'ın (çızıldı) Sofya şehnnde Bulganstan devletıne aıt olan ve yasal olmayan her turlü ışı yapabılen Kmtex fırması ıle temasa geçtım Bu arada Almanya'dan Bulganstan'da bulunmayan Amerikan ve Avrupa malı satan mağazalara mal pazarlamak ıçın Bulganstan'a gıdıp geliyordum Bu sırada Kımex fırması ıle temasa geçtım Bu fîrmayla temasımı, pazarlama ışlerınde bıze varduncı olan ve orada tanıdığım Surıye uvruklu Tevfik Debbes, temasa geçmemize yardımcı olmuştu Bu sıralarda Sofya'da bulunan benım Sunyelı olarak bıldığım, ancak daha sonra Ismet Turkmen adı ıle Turk pasaportu hamılı olarak Sofya'da oturduklannı oğrendığım Vezir Şaban ve tsmet Şaban adlı ıkı kardeşın sılah ve mermı kaçakcılığı yaptıklannı, Türkıye'den bana mektup yazarak sılah temın etmemı ısteyen letmecısı Adıl Pandur ıle bırlıkte, Adıl Pandur'un Ford Taunus marka 34 plakalı harf ve rakam sensını hatırlayamadığım otosu ıle gıdıp görüşme yaptık Dığer ıkı arkadaş, ge mıcı ve kaptan olarak eksperlık ya* pıyorlardı Bırlıkte ınceleyıp 3 gun Varna'da Otel Varna'da kaMıktan sonra Sofya'va Havatı Yıldız'la ben, dönup ıkı gun Vıtoşa Oteh'nde kaldık Sonra uçakla 20 Ağustos 1980 gunü Yeşılköy'den gınş yaptık Adıl Pandur ıse, Varna Otelı'nden aynldığımızda otomobılı ıle karayoluyla Turkıye'ye dönmuştu Aynca kesın hatırlayamamakla bırlıkte, Vıtoşa Oteh'nde kaldığımı söyleyebılınm Fakat hangı tanhte ve kaç gun kaldığımı şu anda hatırlaya mıyorum Bulgarıstan'ın hıçbır yennde şah sıma aıt buro ve ışyerı mevcut değıl dır Benım adıma orada ış yapan adamlarım da bulunmamaktadır Ancak bana Sofya da satılık gemı ol duğunu soyleyen ve göruşmelenmde yardımcı olup tercümanlık yapan Metin Turgut olarak tanıdığım Türk vatandaşı bır kışı vardır Kendısı ttalyan asıllı hatırladığım kadanyla bır kadınla evlı ve o tanhten önce gerı Belırttığım gıbı Mehmet Alı Ağca'yı tammıyorum ve kendısı ıle hıçbır ılışkımız yoktur Sofya'da yakalandıgını bılmıyorum Hammnar Karim adlı bır tanıdığım da yoktur 1980 yılı 31 ağustosunda Bulgarıstan'dan ne aynldığını bıhyorum ne de kendısıne herhangı bır şekılde para yardımında bulunmadım 196719681969 yülannda yukanda da soyledığım gıbı Munıh'te Alp Eksport'un Muammer Oztürk ıle bırlıkte ortağı ıdım Ancak ne Ömer Mersan ıle ne de Abuzer Uğurlu ıle herhangı bır kaçakçıhk faauyetım olmadı Vardar Eksport dıye bır fınna kurup çalıştırmadım Ömer Mersan ıle de herhangı bır ortaklığım olmadı Fikri dıye sorduğunuz şahıs, benım akrabam olan ve kamyon şoför lüğu yapan Fikn Kocakerim olsa ge rek Çunku başka Fıkn dıve bınnı tanımıyonım Fikn Kocakenm'ın de 6 av kadar önce vefat ettığım duydum Musa Serdar Çdebi ıle 1979 yılında Frankfun'ta fılm yapımcısı Berker tnanoflu vasıtası tle bır yemekte tanıştık Bunun dışında herhangı bır ılışkımız olmadı (1980 yılı temmuz ayında Sofya'da Mehmet Ali Ağca'ya Bulgariann bir projesı olduğunu, bu proje gerçekleştıgınde 3 mılvon mark vereceğınuı, bu projenın ıse Papa'ya suikast olduğunu, Vıtoşa Oteh'nde Oral Çctak ve Mehmet \lı Agca ik bırlıkte kaldıgınız odada suıkastın >ennı, zamanını ve şeklını kararlaştırdıgınız, 1 hafta sonra yine bu otelın Çın lokantasında buluşantk tekmr goruştugunuz, bu gonışmede ıkı de Bulgar yetkılısı olduğu sovlenmektedır. Bu konulara açıklık getınniz.) Mehmet Alı Ağca ve Oral Çelık'ı yukanda da bahsemğjm gıbı tammıyorum Tammadığım ıçın bahsettığınız konular hakkında kendılerı ıle goruşmem mümkun değıldır Böyle bır göruşme olmadığına gore, ıkı Bulgar yetkılısınden söz etmek mümkun değıldır tddıa edıldığı gıbı, Mehmet Alı Ağca'yı ve Oral Çelık'ı tanımıyorum Ne kendjlennı Vıyana'da kal dıkları yerden telefonla aradım, ne de onlar benı Vıvana'da aradılar Horsl Gnlmayer ve Otto Tinter adlarındakı Vıyana'dakı sılah tuccar lanru tanımıyonım Sılah ve muhımmat temını konusunda Oral Çelık ve Mehmet Alı Ağca'ya yardımcı olacağımı sovlemedım Bu sılah luccarlarına da başvurmalan gerektığını hıçbır şekılde söylemedım Bu ıddıalar asılsız ıddıalardır Soyledığımz gıbı, 1981 yılı ıçmde uç mılvon markın bankava yatırıhp yatırılmadığım Musa Serdar Çelebı, bana hıçbır şekılde söylemedı Kendısı ıle bır kez tamştık Bunun dışında ılışkımız olmadı Sormuş olduğunuz şahıslann hıçbırını tammıyorum Dava dosyasında ısımlen geçtığınden ısunlen burada oğrendım Hasan dıye sorduğunuz şahsı tammıyorum Taksım'de benım herhangı bır buro veya ncan firmam olmamıştır Ancak Gaaanteplı Hasan Şehir adında bır hemşenm vardır, ışyennın nerede olduğunu bılmıyorum, kendısının bır zamanlar uyuşturucu madde kaçakcılığı ıle uğraşUğııu gazetelerden okumuştum Sormuş olduğunuz Hasan ıle bu sahs.n ılgısı var mıdır büemıyorum Mahmut İnan adlı bır şahsı tammıyorum Bövle bır kışı ıle ılışkım olmadı Necaü Çelik ve Kenter Albayrak adlanna sahte pasaport kullanmadım Ben, Bulganstan'da tıcaret amaayla bulunduğum 1982 vılının aralık ayuun 9'unda Bulganstan'da ımal edilen Hısar ıçme suyunu Almanya'ya ıthal edıp pazarlama amaayla bulunduğum sırada Bulgar polısınce tuluklandım Tutuklandığımda, Vıtoşa Otelı'nde eşımle beraber kalmaktaydım Tutuklandıktan sonra Papa 2 Jean Paul'e suıkast teşebbusunde bulunmaktan Roma'da yakalanıp yargılanan Mehmet Alı Ağca ıle ılgılı da va soruşturması nedenı ıle tutuklandığımı oğrendım Ben, 1974 yılında çıkanlan genel aftan sonra Turkıye'ye döndum ve en son 21 Eylul 1980 gunu Yeşılköy Havalımam yoluyla çıkış yaparak Sofva, Almanya, Ingıltere ve ltal>a ulkelerıne ve daha bırçok ülkeye seyahat ettım Ben, ıddıa edıldığı gıbı ne Mehmet Alı Ağta'yı tanıyorum, ne de bahsetmış olduğu Papa 2 Jean Paul'e yapılan suıkast teşebbusu ıle herhan gı bır ılgım ve ne de Bulgar gızlı polıslen ıle bu konu uzennde herhargı bır plan yaptım Bu ıddıaların hıçbırını kabul etmıyorum, asılsız ıddıalardır Elmızde bulunan defter bana aıttır Alfabetık fıhrıst bolumunde ısım ve telefon numaralarını açıklavacağım 73 79 80, profesor ış, 22 21 06 nolu telefonlar Cerrahpaşa Hastanesı'nde profesor olan ve eşım vefat eden Eva Kaçamakı'nın tedavısını yapan Profesor K\i Gorpe'ye aıttır 63 37 00 numaralı telefon numarası ve Adıl Pandur ısmı gemı al mak uzere Varna'ya bırlıkte gıttığım gemı ışletmecısı arkadaşımdır 1980 >ılından ben kendısını görmedım 359 64 08 nolu telefon numarası, kızlarımın, vanı Eva K.açamakı'den olan kızlarımın anneannelerının Is tanbul'dakı telelonudur Ismı Aün'dır Şuphelerden bırı Bulgarıstan'ın kaçakçıhk yapmadığı yolundakı yargılardan kaynaklanıyor, bu yoldakı yayınların sahıplerıne şuphe ıle bakılıyordu Bekır Çelenk, sılah ve mermı kacakçılığını, 196869 yrtlan arasında yaptığım kabul etmekte, ancak bu tanhten sonra sılah kacakcılığına karısmadığını ılerı surmekteydı Çelenk ıle ılgılı olarak son yıllarda Turkıye'ye yönelık sılah kacakçılığı yaptığım gosterecek kamtlar da yoktu llen sürulen savlar, daha çok yurt dışındakı uyuşturucu ve sılah kaçakcılığı ıle ılgılı suçlara dayalıydı Bu suçlarla ılgılı dava Italya'nın Trento kentınde açılmıştı Yan sütunlarımızda, Bekır Çelenk'ın sıyası polıse verdığı ıfadeye yer verdık Çelenk'ın bır de Malı Polısçe alınan ıfadesının unlu Kıntex sırketı ıle ıtgılı bölümunden küçuk bır alıntı yapahm Sofya'da kaçakçıhk ışlennı organıze eden Kıntex fırması ıle ılk kez tanıştıran, Tevfik Debbes adlı Sunye uyruklu bır kaçakcıdır Kendısının 196869 yılları arasında çok yardımlannı gordüm Tercümanlık ışlerımı ve Kıntex aracılığı ıle yaptığım kaçakçılıkta Kıntex fırmasına verılmesı gereken komısyonun usul ve sekıllennı bana oğrettı Kıntex fırması kaçakçılık konusunda genelde ıkı türiu ışlem yapar Bızzat kendısı satmayıp, sadece naklıyesını ve aracılığını üstlenmıs oldu Bır üçüncu ulkeden getırtılen mallann sevkıyatında yuzde 10 nıspetınde bırpnm alırdı Fakat brzzat kendısının satîığı ve surumu çok olan sılah ve sıgara gibı kaçakçılık ışlerınde yuzde 25 ve 30 gibı bır komısyon talep ederdı Bu ıslenn yurutulmesınde Tevfik Debbes genış bılgı sahıbı olduğu ıçın benım ışlenme de yardımcı olurdu Bu tanhlerde Sofya'da oturmakta bulunan ve Turkıye'ye yönelık kaçakçılık ıslennı organıze eden kendılen Sunye uyruklu, eslen Turk olan Saban Vezır, Ismet Şaban Mustafa Şaban ve ısımlenm hatırlayamadığım dığer uç Şaban kardeşler de bulunmaktaydı Aynca Ermenı asıllı Kosorof adlı kaçakçı da Sofya'da yardımcı olurdu Yıne o tanhlerde Beyrut Ermenılerınden Garuız Tuzcuyan adlı kaçakçı da Turkıye'ye yönelık her turlu kaçakçılık ısmı organıze eder ve kacakcılara ımkân temın ederdı Çelenk, Samır Arıss, Garo Hancıyan, Dıkran Yazıcıyan adlı Ermenı kacakçılann da adlarını vermektedır Çelenk'ın ıfadelerınde Ermenıler dısmda ayrıca, F Alman uyruklu Leınhauser de bulunmaktadır Çelenk'ın bu rfadelerı, Bulgarıstan'ın kaçakçtlıktakı rolu ve Ermenılerın bu ışlerdekı payları konularındakı suphelerın gerceğe donusmestne katkıda bulunmuştur Bütun bunları okuyup oğrendıkten sonra, devletın, bunca kaçakçılık olayı karşısında yıllarca nıcın bu kadar kayıtsız kaldığını sormaz mısıntz? ANKARA'dan YALÇIN DOĞAN yor Kâr payı elde eden bırfîrma ortağı bu nedenle artan gelın ıçın ek vergı ödemıyor! lkmcı bır nokta da, huklımetın kendını Meclısm üzerınde görme eğılımu Faız. tanmsal kazanç, hısse senetlen, telıf ucretlen, sporculann transferlerden elde ettığı gelırler, sanatçılann ucretlerı gıbı çeşıtlı gelırlerden alman vergı şımdı olduğu gıbı tasarıda da kaynakta kesıltyor. Ancak, bunlann hangı oranda vergılendırıleceğt hazırlanan vergi paketınde "hayali bir orana* bağlanıyor. Tum bu gelırler, ıçın tasarı yuzde 25 oramnda vergi ahnmasım önguruyor Ne var kt, bu oranın yukarda sayıian çtşıtlı gelırler ıçın ayn ayn saptanması yetkısı Bakanlar Kurulu'na bırakılıyor. Böylelıkle sıralanan bu gelır gnıplarının ne kadar vergt vereceklerı Meclıste tartışılması gerektığı halde, özal hukümett konunun burada tarttşılmasını ısıemez bır tutum takımyor. Bu gelır turlerı ıçın vergı oranlarınm belırlenmesını Meclısten kaçırırcasına, kendı yetkısıne alıyor. Bu kuralla ortaya pratıkte şöyle bır durum çtkacak: Bır sabaH kalkacağız. bakmışız ki, hükıimet, örneğın çıftçılerm vergısıni yuzde 20 olarak belırlemıs Sanatçılann vergısıni yuzde 15'e, bağlamış Faız gelırlerım sıfıra ındırmış. Bunu hangı ölçuye gö^ reyapacak?.. Böyle bır yetkı daha once hangı hukumete verümış kı, şımdı özal hıikumetı Mecltsten boyle bır yetkıyı almak ıstıyor?. Vergı yasalannın önemı, bunlann kamuoyunda açık açık tartışümasından ılerı gelır. Her gelır grvbu, ne kadar vergı verecek, bunu bıtmek ıster. Kendı seçtığı mılletvekıllerı aracılığı ıle bu denetım hakkını kullanır. Şımdı, görtinen o kı, önumuzdekı gunlerde vergı tasansı buytik bır hızla komısyonydan geçırılıp Meclıs Genel Kurulu'na ındınlmek ıstenecek. Ve tıpkı Polıs Yasasında olduğu gıbı, ıktıdarla muhalefet ınatlaşacak. Muhalefetm böyle bır tasanya "evet" demesı zaten beklenemez. Vergıde adaletın topalladığı, vergı yelkısının Meclısten alınarak hukumete venldığı, üst gelır grvplarına "çok ciddi vergi iyileştirmelennin"getmldığı bır vergı paketını kımsenın tçıne sındırmesı mumkun gorunmuyor. Çelenk (Baştarafı 1. Sayfada) met Mezarlığı'na göturüldüve mezarhğın gasılhanesıne kondu Bekır Çelenk, bugun Erenköy Gahpağa Camıfnde kılınacak ıkındı namazından sonra Karacaahmet Mezarlığı'nda toprağa \enlecek Ankara'ya gıdemeyen Nilufer Çelenk'ın eşının ölumunden sonrakı şoku atlattığı ve sağlık durumunun tyı olduğu öğrenıldı Bu arada yakınlanmn Bekır Çelenk'ın Ankara Mamak özel Askerı Cezaevı'nde yeterli sağlık bakımının yapılmadığı uzennde durduğu öne suruldu Nılüfer Çelenk ve yakınlanmn aynca olumunün karanhkta kalan bır çok olayı Bekır Çelenk'ın uzerıne yıkmak amacıyla kullanılabıleceğınden çekındıkten de oğrenıldı Cezaevınde tek kışılık hücrede kalan Çelenk'ın avukatı Munir Tufekçibaşı, ölümunden önce Çelenk'ın doktor gözetımınde bulunduğunu ve ılaçlarının zamanında verıldığinı soyledığını bıldırdı. Tufekçibaşı, cezaevı yönetımının ölumden sonra kendısine resmı bır bıldırırnde bulunmadığını da kaydetti. MS eyrut'tan kahve ve çakmak alıp, kaçak olarak Türkiye'ye getirmekteyken, jandarmanın baskını ile suçüstü yakalandım ve 5 yıl ağır hapis cezasına çarptırıldım. Daha sonra yurt dışına kaçtım. 1963 eylülünde yakalanıp yargılandıktan sonra Almanya'ya giderek, Münih te elektronik ve giyim eşyaları ticareti yapmaya başladım. nıvle açmış olduğum dükkânm yıkıl ması sonunda duştugum ekonomık sıkıntı sırasında başladım Şöyle kı Kılıs'ten saat alıp, çakmak ve jılet alıp faturasız olarak satıyor ve daha çok kazanç elde edıvordum Bu şekılde devam ederken, lstanbul'da Marpuççular caddesı uzennde tuttuğum saatçı dukkânını çalıştırdığ<m sırada 1962 yılında Almanya'dan permı temını yoluyla araba getırdığım dönemlerde bu arabanın ıçme saklamak suretıyle ılk defa kaçak ve yurt dışından saat getırmıştım Bunun dığer tıcaretten çok daha kazançlı olması, bu ışlere devam etmemı sağhyordu Bundan sonra bırkaç kez daha saat getırıp, faturasız ve ızınsız şekılde satışını İstanbul'da yaptım 1%3 yılında hatırladığım kadanyMahmul OzyardımcıŞehmuz Mustafa TuvgunHıkmel Koyunca ıle bırlıkıeloplam, ısmını hatırla>amadığım 14 kışı ıle bırlıkte Beyrut'tan kahve ve çakmak alıp kaçak olarak Turkıye'ye getirmekteyken, Turkıve hudutlarına yakın karasulan ıcınde yuklu bulunan kah \e ve çakmağ. boşaltırken, jandarmaların baskını sonucu suçustu yala ve yıne kaçakçılık ışlen ıle uğraşan Ali Bezal ve Sefer Bezal'ın mektupla bıldırmesı sonucu öğrenmıştım Vezır Şaban ıle Ismet Şaban'ı bularak kendılerınden süah temın etme lennı ıstedım Ancak bu şahıslar, ba na sılah temın edemeyeceklennı soyleyerek vermek ıstemedıler Çunku bunlar, bana temın edeceklerı sılahlan Kıntex fırmasından alıyorlardı Bana sılah verdıklen takdırde, Kıntex fırmasının kendılenne sılah vermeyeceğını bılıyorlardı Ben onlardan sılah ve mermı umm edemeyınce, Tevfik Debbes kanalı ıle doğrudan Kıntex fırmasına başvurdum ve ısteğııru kabul etmelerı uzerıne, tam olarak hatırlayamıyorum, ama 5 ıle 10 defa olmak uzere her defasında 200300 bm adet Geco marka mermı ve 250300 adet muhtelıf marka tabanca olmak uze re satın alarak Turkıye'de sılah ve mermı kaçakcılığı yapan muştenlerım Sefer Bezal. Alı Bezal, Fahreltın So)sal, Hacı Mustefa Ozkan adlarına gonderıyordum Bu sılah ve mermılerı muşıerılenme, Türkıye'den gönderdıklerı denız motorları ıle Turkıye'ye gonderıyordum Bu şahısların 1980 senesınden sonra nere ye doğru 10 >ıldır orada oturan bır şahısnr Tertütaatılık >aplığını ve Sofya'dakı Balkan Kar firmasında çahştığını bıhyorum Sorduğunuz bu şahıslan tanımıyordum Mehmel Ali Ağca'yı, AUdı lpekçı'nın oldurulmesı ve 2. Jean Paul'e suıkast teşebbusunden sonra basında çıkan haberlerden ve Roma'dakı dava nedenı ıle yıne basından tanıyorum Oral Çelik, Abdullah Çatlı ısımlı şahıslan hıç tanımıyorum (Mehmet Alı Ağca'ya Faruk Özgun, Hussaın Khaf ve Jogınden Sıngh adlanna duzenlenmıs pasaportlan temın ederek Mehmel Alı Agca'ya verdıgınız sovlenmekledır. Bu konuyu acıklayınu?) Ne Faruk Ozguo adına Turk pasaportu, ne Hussain Khat adına Lubnan pasaportu, ne de Jogınden Sıngh adına duzenlenmış Hmt pasa portunu temın edıp Mehmel Alı Ağca'ya vermedım Ancak Jogınden Sıngh adına duzenlenmış pasaportun Mehmel Alı Ağ<.a tarafından kulla nılmış olduğunu gazetelerde çıkan haberlerden, davada benım de suç landığımı oğrendıkten sonra Bulga nstan'dakı Markov olarak tamdığm Hukuki durum (Baştarafı J. Sayfada) melere gonderılen Turk Parasına Koruma me\zuatına aykın eylemlerle gumruk kaçakcılığı nedenıyle açılan dava da duşecek. Prof. Dr Faruk Erem, a a muhabırımn sorusu uzerıne 4 Kolordu Askerı Mahkemesı'ndekı "davanın butun sonuçlanyla duşeceğini" bıldınrken, şunları soyledı "Bekir Çeienk tutuklu değil de hukumlu olsaydı, bu durumda varislerinden mahkeme masraflan ve benzeri giderler talep edılebilirdi. Çeienk vefatı strasında tutuktu olduğu için boyle bir şey soz konusu olamaz." Erem, hukumlu olması nedenıyle Çeienk 'ın mırası uzennde de herhangı bır ışlem yapılamayacağım bıldırdı Erem bır başka soru uzerıne Çeienk 'ın devletı zarara soktuğu gerekçestyle, Hazınemn hukuk mahkemesınde dava açabıleceğını de kaydeıtı. BURSA, (Cumhuriyet) Bağımsız ÇelıkIş Sendıkası Genel Sekreten Metin Turker, Turklş'e bağlı TurkMetal Sendıkası Genel Başkanı Mustafa Özbek ve Teşkılaılanma Sekreten Behzat Erdal tarafından Bursa'da dövuldu. Karakola da vansıyan dövulme olayı sonucu 5 gun rapor alan Turker, davacı olmayacağını açıkladı Gorgu tanıklannın ıfadesıne göre olay şoyle gelıştr Sendıkasının Marmara Bölgesı çalışmalannı yennde ıncelemek ıçtn Bursa'ya gelen Metin Turker, Akdoğan Otel'de Mustafa Ozbek ve Behzat Erdal de karsılaştı Bır sure görusen sendıkacılar arasında, daha sonra baa ışyerlenndekı yetkı uyuşmazlıklan nedenıyle tartışma çıktı Tartışmayı karşıhklı küfurleşmeler ve yumruklaşmalar ızledı Bu arada Ozbek'ın makam şofonınun Turker'e saldırdığı ve kül tablası ıle vurdugu göruldu Mustafa Ozbek ıle Behzat Erdal'ın da karıştığı belırtılen kavga sonucu, otel lobısı bır anda 'arenaya' döndü Metin Turker, olayla ılgılı olarak dun Bursa Emnıyet Vludurluğu'ne goturulduğunu, burada Emnıvet Muduru Lutfu Tonıuş, tarafından kendısıne hakaret edıldığını ılerı surdu Turk Metal Sendıkası yonetıcılennın bazı ışyerlerındekı yetkı uyuşmazlığı yuzunden kendısıne saldırdıklarını belırten Turker "Ben kendimi korudum. Turk Metal Sendıkası yonetıcilen eski hareketlerine yeniden başladılar. Fasist bir uygulama içindeler. Bunlar kendi adamlannı dovuyorlar, beni mı dovmevecekler" şeklınde konuştu. Bursa'da sendikacı kavgası (Baştarafı I. Sayfada) kı, duşuk ucretlılerın "yeni duzenlemeyle birlikte" sağlayacaklan gelır avantajı duşuk kalıyor Üst gelır gruplarının yent vergı dılımlennden sonra sağlayacaklan gelır lyıleştırmesı ıse, daha da artıyor örneğın, bugun asgarı ücretle çalışan bır kışıye yenı vergı duzenlemesı herhangı bır "ek gelir avantajı" sağlamıyor Yıllık kazancı uç mılyon lıraya kadar olan herhangı bır kışı yenı vergı tanfesınden yuzde 118 oramnda yararlanırken, yıllık gelın 25 mılyon lıra olan bır başka kışı ıse, yenı tarıfeden yuzde 318 orunında yararlanıyor Yanı, gelır yukseldıkçe, vergıden yararlanma oram da yüksetıyor. Böylece de, vergıde en onemh nokia olan "eşitlik ve sosyal adalet" ılkesı, yenı larıfeler sonucunda buyuk ölçude zedelenıyor. özal hukumetımn danışmanlan yenı tarıfedekı bu mantığı hemen açıklıyorlar Bıtgısıne başvurduğumuz bır danışman, dun bızı doğnılayarak "evet yeni tarifelerin ardında boyle bır mantık var, ne yapahm, vergiyi az, ama tam olarak almak istiyoruz. Yuksek vergı koyarsak, vergikaçtnlmasını onleyemıyoruz" dedı. Açıkçası devletın mantığı şu "Biz yuksek gelir gruplarının vergi kaçırmasını onleyemıyoruz. bu nedenle de onlardan daha az vergi almaya karar veriyoruz," Astında bovle bır mantığın sonu yok O zaman hıç vergı almazsamz, hıç vergı kaçtrılmamış olur'. Okulların olmadığı bır ulkede mıllı eğıtımın gayet tyı yonetılebıleceğı gıbı bır göruş kısacası. Getırdığı bır dızı kural arasında göze batan ıkı nokta daha var Ilkt, sermaye gelırlennın, örneğın herhangı bırfirmadan sağlanan kârpayının vergı dışı kalmasL Dıyelım kı, bır kışı herhangı bır firmanın ortağı ve bu firmanın kazancından kâr sağladı Sağladığı kâr da, orneğın yuzde 20 dolaymda olsun Kâr payı sağlayan kışı, elde ettığı bu gelır ıçın, yenı duzenlemeye gore vergı vermeyecek Ama, herhangı bır ışçı ya da memurun ucretı yüzde 20 artarsa, bundan şımdı olduğu gıbı, vıne vergı verecek Ister toplu sozleşme ya da kaısayı ıle olsun, ısterse kâr payı sonucunda olsun, gelır artıyor mu?.. Evet, artıyor. Ama ucretlıler artan gelır ıçın ek vergı odu (Baştarafı 1. Sayfada) mavan, "Bu yuksek faizın ateşi nasıl olsa bır gun soner, emlak değennı bulur" dıvenler ıse kazanmış Çarpıcı olan ıkıncı nokta 1984 'ten ıtıbaren vuksek faizın degavrımenkule vatırımı onleyememesı Para sahıbı vatandaş yuksek faızlerın sonuçta enflasyonla baş edemeyeceğını artık anlamış dunımda. Enflasyondan kazançlı çıkan, bu ortamda gelırını artmnak fırsatını bulan para sahıbı, sermaye pıyasasınm getışmedığı bır ortamda parasını yonlendırecek yer bulamadığı ıçın emlağa yonelnor ve bu olay da emlak fıyatlarını artırıyor. Paranın emlak dışında vatırım yapacak alan bulamaması Saym v.l.ler Özal ekonomisinin ıse herhalde sağlıklı ışleyen bıt ekonomımn göstergesı değıl. Uçuncu nokta, giderek ağırla' şan konut sorunu ve arsa sorunu. Bu alanda atılan adımlar veterlı olmadığı ıçın talep baskısı fıyatian yukan doğru çekıyor. Bu ortamda arsa ve bma spekulatorlennın ekmeğıne yağ surülmuş oluyor. özetle, gaynmenkul fiyatlarında ozellıkle son ıkı yılda gözlenen anormal patlama hıç de sağlıklı ışleven bır ekonommm göstergesı değıl Tersıne, çözumsuz kalmış sorunlarm yarattığı bır çarpıklığın göstergesı Sayın Başbakan 'ın deyışıyle "havadan para kazanmanın" hâlâ ne kadar Kolay ve yaygın olduğunun bır göstergesı. , Y A V R U L A R I N | Z | N S A Ğ U Ğ I N GARANTI ALTINA ALIN AŞI KAMPANYASINA KATIUN TOrkıye Rotary Kulüblçrı
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear