Catalog

4 MA' 1984 EKONOMt CUMHURÎYET/9 Günün aynası Fransa, İngiltere ve İtalya Türk tekstili için ek kısıtlama istedi BRUKSEL ANKARA (a.a.) Fransa, Ingıltere ve italya, Avrupa Ekonomık Topluluğu Yuaıtme Komısyonuna başvurarak, Turkıye'den ıthal edılen tekstıl urunlerıne kısıtlayıcı tedbırler alınmasını ıstedı Bu ısteğın AET'ye uve 10 ulkenın Bruksel'dekı daımı temsılcılerı tarafından goruşulmesı beklenıyor Fransa, Ingıltere ve İtalya'nın kısıtlama ısteğı gomlek, pantolon gıbı çeşıtlı tekstıl urunlerını kapsıyor Bu alanda Turkıye'nın AET'ye bu yılın ılk dört ayında yaptığı ıhracatta onemlı artış kaydedılmıştı. JAPON BANKACH4AR: ABD bankalannın Türkiye'ye ilgisi artınca biz de geldık i Japonlann bir ulkeyle ilgilenmeleri için on koşul, o ulkenın nufusunun 40 mılyonun uzerinde olması. Ülkeye önce pazarlama şirketleri yerleşiyor. Sonra o ülkede üretim başlıyor, en sonunda Japon bankaları devreye giriyor. Ekonomi Servisi Turk ekonomısı ve ozellıkle bankacılık sektoru hakkında bılgı toplamak uzere bır haftadır Turkıye'de bulunan Japon bankacılar, "Turki>e'ye gelmeye karar vermemızde, ulkenizin son yıllarda gıderek duzelen ekonomik dunımu ve Amerikan bankalannın ulkenize oian ilgisindeki artış etken oldu," dedıler Turkıye ıle Japonya arasındakı tıcan ılışkılerm gelıştırılmesı ıçın oncelıkle TurkJapon Karma Ekonomık Komısyonu oluşturulmasının gereğıne ışaret eden Japon bankacılar, Lubnan bunalımından sonra Ortadoğu'nun bankacılık merkezının Bahreyn'e kaydığını, çunku bu ulkenın bankacılık sıstemının bır >andan Turkıye'de yasak olan tahvılhısse senedı ışlemlerıne ızın verırken, dığer yandan kıyı bankacılığına Roffshore bankıng) olanak tanıdığına dıkkatı çektıkten sonra, "Japon bankalannın Turkiye'ye jerleşmeleri zaman alır" dedı 14 kışılık Japon bankacılar heyetının Başkanı olan Sumıtomo Bankası Genel Mudur Yardımcısı Hirotaro Hıguchi. bır soru uzerıne, Turk ışadamlarından kendılenne kredı talebı gelmedığını, zaten Turkıye'de enflasyon bugunkü duzeyındeyken, Turk yatınmcıların yabancı bankalardan dolar ya da yen uzerınden alacaklan kredılen gerı odeyebılmelerının oldukça guç olduğunu hatırlattıktan sonra, "Bu nedenle vakın gelecekte de onemli bir kredi talebı olacagını sanmıvorum" dedı Japon heyetı başkanı IMF ve Dunya Bankası dahıl çeşıtlı kuruluşlar ve devletler tarafından dunyanın çeşıtlı ulkelenne verılen toplam kredılerın yuzde 10'unun Japonya tarafından verıldığıne ışaret ettıkten sonra Japonya'nın yabancı ulkelerle tıcarı ılışkılennde ızledığı stratejıyı şoyle ozetledı "Bizim bir ulkeyle ilgilenmemiz için on koşul, o ulkenin nufusunun 40 milyondan fazla olmasıdır. Eger bu koşul varsa ve o ulke ilgimizi çekivorsa, once Japon pazarlama şirketlen o ulke) e yerleşir ki, sizin ulkenizde Ankara ve tstanbul'da pek çok Japon şirketınin temsikıliği vardır. Pazarlama şirketleri ulkeye yerleştikten sonra uretıcı firmalann o ulkede ortak yatınma girme aşaması başlar ki, Son> ve İsuzu Turkive'de bu aşamaya gelmişlerdir. Diğer bazı Japon firmalan da bu aşamanın hazırlıgı ıçındedırler. Bu ikinci aşamadan sonra da Japon finansman kurumlan o ulkede devreye girer. /iraat Bankası Genel Muduru Rahmı Onen'den Turk bankacılık sıstemı hakkında bılgı alan Japon bankacılar, Ortadoğu'da onde gelen Turk muteah hıtlennden Kutlutaş Holdıng Yonetım Kurulu Başkanı Nurettin Kocak tarafından Ortadoğu'da muteahhıtlık hızmetlerınde ortak yatınma, lstanbul Tıcaret Odası Yonetım Kurulu Başkan Vekılı Dundar Uçar tarafından da Turkıye'de ortak yatırım ve ıhracatıthalatı arttırmaya çağrıldılar Dundar Uçar, "Bizim Japonya'dan ithalatımızın toplam ithalat içındeki payı yuzde 3.8 Japonva'ya yaptıgımız ihracatın toplam ihracat içındeki pa>ı ıse yuzde 1 dolavlannda. Bu mıktarın Japonva'nın toplam ıthalatına oranı ıse bindelerie, onbindelerle olçulebilir. Vanı Pratikte Japonya'nın dunyanın dort bir yanına yayılmış ticaretınde Turkiye diye bir ulke yok. Artık bunu degiştirelim." dedı Zeytinyuğt fiyutları atağa kcdktı Trakya Bırlık 'ın ham ayçıçeğı fıyatlarını arttırmasından sonra zeytınyağı fıyatları da 500 lıranın uzerıne ftrladı. EkoBomı Servisi Ham yağ ıt halatından yapılacak fon kesıntısı ton basına 20dolardan 1 dolara ındınldı Fona yapılan kesıntıde sağlanan ındınm, ham yag fıyatlannda kılo başma 6 lıra gerıleme sağlaya cak Mayıs ayı ıçınde Trakya Bırlık 26 bın 140 ton ham yağ ıthal edecek Bu arada ham ayçıçek yağındakı fiyat artışlan zeytınyağını da harekete geçırdı Ham zeytınyağının 375 lıraya yukselmesı ıle pcrakende fiyatlann da 500 lıranın uzerıne çıkması beklenıyor Para ve Kredı Kurulu'nun Resmı Gazete'de yaymlanan teblığıne göre, ıçlerınde sofralık ayçıçek yağı uretıminde kullanılan ham yağlar da olmak uzere 8 yağın ıthalınde fon kesıntısı 20 dolardan I dolara ındırıldı Trakya Bırlık yelkılılen, saglanan ındırımın, ham yağ fiyatlarında kıloda 6 lıralık bır gerıleme anlamına geldığını belırttıler Trakya Bırlık y«k\lı\ennden alman bılgıye göre depolarında halen 16 bın ton yağ bulunan kuruluşun, mayıs ayı ıçınde yapacağı ıthalatın miktan 26 bın 140 tonu buluyor Bağlantılann surdurülduğunu, belınen yctkılıler, yağ sıkıntısının çekılmeyeceğını, yağ sanayıalennın de ellennde yağ bulunduğunu sözlenne ekledıler Ege buromuzun habenne göre, ayçıçek yağındakı fiyat artışlarını zeytınvağı da ızlıyor Fıyal artışı bekleyen yağcıların pıyasaya mal vermemelen üzenne, ihracat bağlantılannı gerçekleştırmek amacıyla Konili ve Kırlangıf firmalarının Çukobır lık'ten 375 lıradan alım yapmalan üzenne yağ toptancılan yenı rakam uzerınden fiyatlarını hesaplamaya başladılar Btr yağ toptancısı, "fivatlar durma>acak, zevtinyagının satif fiyatı 500 lıranın uzerine çıkar." dedı American Elxpress: Turkiye'ye uygun koşullu kredi vermede istekliyiz Bu hafta, Türkiye'nin New York'ta sağladığı 232,5 milyon dolarlık uzun vadeli kredi; ülkenin uluslararası piyasalardaki prestiji açısından onemli bir aşama olarak değerlendiriliyor. NEW YORK (AP) Turkıye bu hafta uluslararası kredıbılıtesınde buyuk bır aşama sağlayarak 232 5 mılyon dolarlık kredı sağladı American Express'ın Başkan Yardımcısı George W. Cromani, "Ozal Hukumetı için gayet olumlu bir ızlenim edını>oruz, onlara elverişlı şartlarla uzun vadeli kredılerımızden verme isteğindcyiz." dedı Turkıye'ye verılen bu yedı yıl vadeli kredı, bankanın son dönemde verdığı en buyuk kredı oluyor ve Londra para pıyasasındakı faız hadlerınden (lıbor) sadece 0.5 puan yuksek faızlı Bırkaç av once Turkıye, aldığı uluslararası kredılerde, Lıbor'un (Londra para pıvasalanndakıfauhaddınınten az 1.375 puaıi ustunden faız ödemeyı kabul etmek zorunda kalıyordu Turkıye'nın kredıbılıtesındekı bu gelışmenın, Turkıye'de yenı kurulan hukumete olan guvenm banka çevrelerınde gıderek artması ıle ılgılı olduğu behrtılıyor Hazıne ve Dış Tıcaret Musteşarı Ekrem Pakdemırli, kredı anlaşmasının ımzalanması sırasında kredınm kendı ulkesı ıçın çok anlamlı olduğunu belırterek, "Bu, Turkiye ekonomisinin buyumesi açısından çok hayati bir oneme sahıp olan bırçok projenin tamamlanmasını saglayacakür" dedı Öte yandan "Institutional Investor" dergısının yılda ıkı kez yuzden fazla ulkenın kredi verilebilirligi ustunde yaptığı araştırma, geçen ay yayınlandı ve bu araştırma da gostenyor kı, son altı ayda Turkiye, dunya sıralamasında kredi verilebılirlık açısından 73. sıradan 6S.'liğe çıkmış durumda Bu sıralama 100 uluslararası bankanın yaptığı oylama ıle ortaya çıkıyor. Tuborg Gold piyasada tZMtR (Cumhuriyel Ege Burosu) Tuborg "Pilseoer"den sonra urettığı "Tuborg Gold"u da pıyasaya surduğunu açıkladı Konuya ılışkın yapılan açıklamada yenı tıp bıranın 80 ve 110 lıradan satışa sunulduğu belırtıldı Açıklamada şö>le denıldı: "Tuborg, mart ayında piyasa>a surdugu 'Pılsener". yeşılim birasından sonra şimdi de, Danimarka'da yıllardır uretilen ve dunyamn 126 ulkesinde en kaliteli luks export bira olarak sevilerek içikn Tuborg Gold'u pivasaya surdu. Gold birası. 30 cl.'lik şişelerde 80 TL, SO.'lik şişelerde 110 TL'den satılıyor." TürkPirelü "P4" adıyla yeni tip ototnobil lastiği üretti Ekonomi Servisi TurkPırellı A Ş " P 4 " adıyla çelık kuşaklı yenı bır otomobıl lastığı üretımıne başladı. Yerlı ve yabana bınek otomobıllerı ıçın uretilen lastığın fiyatı 11 bın 709 ıle 15 bın 830 lıra arasında değışıyor Yakıttan tasarnıf sağlayan yenı lastıklerden sonra Pırellı, ağır araçlar ıçın 4 kat çelık kuşaklı "SN 66"ların üretımme başlayacak Turk Pırellı A.Ş Genel Mudurü Bedrettin Unal. bugune değın yılda 950 bın lastık uretilen tesıslenn kapasıtesının yenı ek unıtelerle yılda 1 mılyon 650 bıne çıkarıldığını belır terek, soz konusu yatırımın 12 mılyon dolarlık bölumunun ıthal, 4 2 mılyarlık bölumunun de yerlı olanaklarla gerçekleştırıldığını söyledı İthalat ve ihracatçıya vadeli döviz ahm satunmda kolayhk ANKARA (a.a.) I ürk Urasının dış değennın piyasada serbest behrlenmesı yönünde yenı bır adım atıldı Bundan sonra İthalatçılar \e ihracatçdar, bankalarla kendi aralannda belirleveceklen deger ustunden vadeli doviz ahm satımı yapabilecekler. Merkez Bankası'nın vadeli dovız alım satımına ılışkın genelgesıne gore, ihracatçılar, yurda gebrecekleri dovizi en fazla uç a> onceden bankaya satabilecekler. Dovızın Turk Lırası karşılığı ıhracatçı ıle banka arasında serbestçe belırlenıbelecek Bankalar, vadeli aldıklan doviz miktan ıle Vadeli sattıklan doviz miktan arasında denge korumakla >ukumlu olacaklar Merkez Bankası genelgesıyle ihracatçılar ıle uluslararası taşımacılak yapanlar, (A) gnıbu seyahat acentaları ve Iransit ticaret yapan kuruluşlara pazarlama gıderlerını karşılamak uzere Net doviz gelirlerinin yuzde l'inın verilmesi sırasındakı 100 bin dolarlık ust sınır da kaldınldı. Boylece, söz konusu firmalar, getırdikleri net dovizin yuzde l'inı başkacak bır sınırlamava uğramadan pazarlama giderleri içın ayırabilecekler. Toplantıda konuşan Amerikan Cıtıbank'ın Turkıye yönetıcısı John Bernsen ıse japon bankacılar a Cıtıbank'ın Turkıye'de ıkı yıl ıçınde planlananın uzerinde çok lyı kâr ettığını, kalıfiye Turk elemanların kısa surede yetışerek çok verımlı çalıştıklannı ve Turkiye'ye gelmekten çok memnun olduklarını anlattı Turkıye'de bankacılığın malıyetının ucuz olduğunu söyleyen Bernsen, "Bugun 6 olan yabancı banka sayısı, 1 yılda 10'a, 2 yılda 20'ye çıkacak Turkiye'de. Yani kıraıt kırana bir rekabet piyasası olacak." Özürlü giyim eşyalarına, "özürlüdtir" etiketi konacak Ekonomi Servisi îstanbul Tıcaret Odası özurlu gıyım eşyalarının üzenne "ozuriudur" ıbaresının konmasını karara bağladı Haksız rekabetın önlenmesı ve tuketıcının korunması amacıyla alındığı belırtılen karara uymayanlara, para cezası ve şı kâyet halınde satılan malın değıştırılmesı veya bedelının ıade edılmesı cezaları verılecek. "Uyulması mecburi mesleki karar"da tanımlanan özurlu gıyım eşyalanna "ozuriudur" ıbaresının konulması uygulaması 6 ay sonra başlatılacak Turkiye'de 6223 banka şubesi var ama ihracatımızın % 10'u 11 şubeden geçti. DISBANK 4 MAYIS 1984 DÖVİZ KURLARI 1 Amerikan Dolan 1 B.AIman Markı ALI$ 34150 SATIS 344S2 12655 12530 DÖVİZ KURLARI Merkez Bankası doların esas kurunu 318 hra 75 kuruş olarak belırledı Dövizin Cinsi ' 1 ABD Doum 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şihnı 1 Bau Alman Markı I Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı I Hoüanda Florini 1 hveç Kronu 1 lniçre Frangı 100 ttalyan Lıretı 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu lSterlin 1S. Arabıstan Riyalı Doviz Alıs 341.50 317.42 17.84 12S.3O 6.15 34.24 40.84 110.89 42.62 151.74 20.26 150.67 264.26 1158.78 44.12 478.78 96.99 Doviz Efektif Efektif SatLŞ Ahş Sattş 344.92 341.50 348.33 320.59 301.55 323.77 18.02 17.84 18.20 126.55 125.30 127.81 6.21 5.84 6.27 34.58 34.24 34.92 41.25 40.84 41.66 112.00 110.89 113.11 43.05 42.62 43.47 153.26 151.74 154.77 20.46 19.25 20.67 152.18 143.14 153.68 266.90 251.05 269.55 1170.37 1100.84 1181.96 44.56 41.91 45.00 483.57 478.78 488.36 97.96 92.14 98.93 1983 yılında ihracatımızın % 10'unu gerçekleştirerek 558 milyon dolar döviz saglayan 11 şube, Uluslararası'nın 11 şubesidir. Niçin? Uluslararası'nın yeni Merkez Şubesiyle birlikte sayısı 12'ye ulaşan tüm şubeleri, tam kambiyo yetkili ve bütün dünyayla direkt bağlantılıdır. Özellikle ihracat ve kambiyo işlemlerinde uzman 650 personeliyle rakipsiz hızmet sunar. Bütün büyük ihracatçılar zamandan, dövizden, Türk Lirası'ndandaha çok kazanmak için, bir Uluslararası şubesiyle çalışırlar. Sizin de ihracatınız ehil ellerde mi? Siz de büyük ihracatçılanmız gibi bir Uluslararası şubesiyle çalışıyor, daha çok kazanıyor musunuz? ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLAR1 19.1423 Avusturya Şilini 2.7254 55.5284 Belçika Frangı 9.9737 8.3619 Fransız Frangı 3.0796 2.2505 8.0126 hveç Kronu 1.685. 58 Italyan Lireti 226.65 7.7402 Norveç Kronu 3.5209 1 Avustralya Dolan: 0.92948 1 Kuveyt Dinan: 3.3932 1 Sterlin: 1.4020 B. Alman Markı Danimarka Kronu Hollanda Florini tsviçre Frangı Japon Yeni S.Arabıstan Riyali ABD DOLARI ABD DOLARI ABD DOLARI ALTIN, GÜMÜŞ FİYATLARI Cumhunyet Reşat 24 ayar (gr) 22 ayar bilezik 900 ayar guntuş Ahş 29.900 29.950 4.510 4.090 92.00 Satış 29.975 30.000 4.520 4.350 94.00 4 MAYIS 1984 TARIHINDEKI DÖVİZ KURLARI TC.ztauurr BJUCKASI DÖVİZ AUSTL 341 70 317 47 1785 125 56 618 34 27 40 85 111 00 42 67 151 84 20 28 150 68 264 26 1158 84 44 15 478 85 97 01 SATIŞ TL 344 92 320 46 18 01 126 74 6 23 34 59 41 23 11204 43 07 153 27 20 47 152 10 266 75 1169 76 44 56 483 37 97 92 DÖVİZİN CINSİ 1 1 1 1 1 1 1 ABDDOUM AVUSTRALYA DOLARI AVUSTURYA ŞSJNİ BATI ALMAI MARKI BELÇİKA FRAN6I DANİMARKA KHONU FRAMSIZ FRAlfil EFEKTİF AUSTl. 341 70 301 59 17 85 125 56 5 87 34 27 40 85 11100 42 67 151 84 19 26 143 14 251 05 1110 89 41 94 478 85 92 15 SATIŞ TL 351 43 326 51 1835 129 13 6 35 35 24 42 01 114 16 43 88 156 17 20 85 154 97 271 79 1191 83 45 40 492 49 99 77 ULUSIARARASI bir dünya bankasıdır. CEMIL AKYL^LU Merkez Şuhc Buvukderc Cad KK EscMcpe Tcl 172 2OUU Tclcks 2^ 7NP ,Nc UNVER GULTEMIR Ankara Şubcsı Muduru tzmır Cad 26 Kızıb> Tel 18 7S74 Telek» 41 6»1 ıbar SAIT BILGE MAHMl T NA1BI K.ar^ko> Ş u b » Muduru Bdhtckdpı Şuhesı Muduru Banlular Cad M Eraınonu İManhul Tcl 1SS27 47 Tcl S:; 4S «•( Tcleks 24 2M ıhlr Tckks 22 722 ıhtu AL1 SEDAT UNAL Buna Şuheu Muduru Fev;, Çakmak (ad '"• Tel 24 UM Telekj 32 1S4 ıM<u TURHAN AKAKTAN ElmadaJ: Şuhesı Mudur V Cumhunvcl C jd Jl Tcl 141 19 K' Tcleks 21 762 .hta TALAT E OKLTAN ERKAN SEZER Kadıkm !>uheM Muduru Şı^iı Şubesi Muduru Allıynl kadıko> İlaUstarjızı 3M Tel U Ki I)S Tel 146 7177 Tckks 2' 7ftl >hkd Teleks l^ 764 ıhsı JALE BAMR Bahrkov Şubnı Mudur V Halk>,ı Sok 10 Tel S70 17 1« Tclcks 23 852 ıbbk INTERBANK 1 tSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE HUN6I 100 İTALYAR ÜRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANAOA DOLARI 1 KUVEYT DİNAM 1 NORVEÇ KRONU ISTHHjR 1 S. ARABİSTAH RİYAÜ MAZHAR EL Izmır Şubnı Mudunı ( umhunveı Bulvan 41 Tel U 2S 21 Teleks S2 306 ıhız HALIT OZSOY Adaıu Şuhrvı Muduru Alalurk Cad III S«k Tcl P121 Teleks 62 27S ıhad AAZIZVAYLA Mcnın Şuhesı Muduru Inonu Cad Ooksu l^tunı Tel 11622 Teleks 67 ı«W ıbme T.C.ZIRAATBANKASt "Gitc«M critite«wzn