Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 30 ARALIK 1984 TELEVIZYON 11.00 Açıköğretim TV'de pazar günü 13.15 UÇAN KAZ üçüncü sınıf lar Ülkesi Lapland'a yaptığı düşsel yolculuk sırasında başmdan geçen olaylar anlatıhyor. Seslendirme yönetmenliğini Tülay Samurkaş'ın yaptığı dizinin seslendirme sanatçıları şunlar: Berrak Kuş (Nils), Göksel Kortay (Akka), Metin Çeliker (Morton), Mehmet Ali Erbil (Carrot), Deniz Uyguner (Gunner), Sezai Alteidn (Tilki Rex). Nils, Morton ve CaiTOt, peşlerine takılan silahh avcılan ve kötü ytirekli tilki Rex'i atlattıktan sonra yeniden yollanna devam ederler. Ancak çok geçmeden büyük bir fırtınaya yakalanırlar. Fırtma geçinceye kadar bir mağaraya sığınmaya karar verirler. Bu mağarada bir de koyun sürüsü saklamnaktadır. Bu koyunlar, Bir yıldır her gece kendilerine saldınp içlerinden birini yemek üzere götüren iki tilki yüzünden tüm yaşama sevinçlerini yitirmişlerdir. Artık ölümü beklemektedirler. Nils ve ördekler, koyunlann ölümü beklemelerine razı olmazlar. Onları tilkilere karşı koymaya razı ederler. ARMAGAMJ PAZAR BULMACASI SEDAT YAŞAYAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 Binna sınıfdersi: Inkılap Tarihi (Prof. Dr. Ahmet Mumcu), dersi: Para ve Banka (Prof. Dr. Erdinç TokgözJ, uçuncü sınıfdersi: MalıJapon yapımı sürekli çizgi yet Muhasebesi (Doç. Dr. Rtfat Üstun), üçüncü sınıfdersi: tngilizce II (Yrd. "Uçan Kaz"ın (Nils Holfilm Doç. Dr. Zulal Balpmar ve Michael Smith). gersson) 13'üncü bölümü ekra 12.59 Açılış ve Program: 13 Haberler 13.15 üçan Kaz (Ayrıntılı bilgi yandaki sutunlarda) 13.40 Spor Müzik Magazin 16.40 Bir Keiime Bir İşlem Son 17.00 Pazar Sineması: Bir Soluk Skandal (Aynntılı bılgi yandaki sutunlarda) na geliyor. Nobel Edebiyat ödülü sahibi Isveçli kadın yazar Selma Lagerlöf'ün (18581940) 1906 yıhnda yazdığı "NUs Holgersson'un tsveç Gezisi" adlı çocuk masalından esinlenerek televizyona uyarlanan çizgi dizide, hayvanlara eziyet ettiği için büyücü tarafından parmak çocuk haline sokulan Nils Holgersson adlı bir çocuğun, Uçan Kaz'ın sırtında ve ördek sürüsüyle Kuş 18.30 TRT Oda Orkestrası 18.40 Piyango (Ayrınnlı bılgi yandaki sutunlarda) ~ 17.00 PAZAR SİNEMASI 19.25 Spor 20.20 20.30 21.00 21.15 Uykudan Önce Haberler Hava Durumıı Yeni Yayın Dönemi ve Yılbaşı Programlannın Tanıümı TRTHaber Merkezi Spor Şubesi'nce hazırlanan programda, haftamn iç ve dış spor olaylarma göruntülerle yer veriliyor. (Aynntılı bılgi yandaki sutunlarrfn) 22.00 Açık Oturum: İpek Yolu Dizisi 23.00 Spor 1984 yılının spor olayları ve Balkan Atletızm Şampıyonası. BİR SOLEJK SKAMDAL (A Breath of Scandal) / Yönetmen: Michael Curtiz / Oyuncular: Sophia Loren, Maurice Chevalier, John Gavin, tsabel Jeans, Angela Lansbury, Roberto Risso, Tullio Carminati / 1960 yapımı / 95 dakika. Orta Avrupa ülkelerinden birinin prensesi, bir Pnısya prensiyle evlenmek üzeredir. Ancak prenses, ülkesinde iş ilişkileri nedeniyle bulunan genç bir Amerikab iş adamına âşık olur. Ve sarayda bir 'skandal' yaratır... Oyunlan vaktiyle bizde de sevilmiş olan Ferenç Molnar'ın eski bir oyunundan, Macar kökenli usta Amerikan stnemacısı Mkhael Curtiz tarafından gerçekieştirilmiş uluslararası bir uyarlama.. Cario Ponti'nin (yapuncı olarak) imzasını taşıyan filmde, Amerikan, Italyan ve îngiliz oyunculan karmaşık biçimde rol alıyor. Güzel Sophia Loren'le yakışıklı John Gavin, seyretmesi zevkli bir çift oluştumyorlar. Onlara 'ezeli ve ebedi' yaşlı, aşka tutkun çapkın ihtiyar rolünü bir kez daha yineleyen Maurice Chevalier eşlik ediyor. Her şeyiyle eskimiş, tozlanmış izlenimi bırakan, önemsiz bir güldürü... Michael Curtiz'in bu veya "Ser Ne demek "Bir Soluk Skandal"? RADYO lo türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Pazar gecesi. 00.55 Günün haberle05.00 Açılış, program ve kısa haber rinden özetler. 01.00 Program ve kaler 05.05 Ezgı Kervaru. 05.30 Sabah panış. 01.05 06.30 Gece yayını. şarkılan. 06.00 Köye haberler. 06.10 TRT III Bölgesel yayın. 06.30 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Bölgesel ya 07.00 Açılış ve program. 07.02 Guyın. 09.00 Kısa haberler. 09.05 Yeni ne başlarken. 08.00 Sabah konseri. sesler. 09.30 Dinleye dınleye. 09.40 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Hafif Türküler. 09.55 Reklamlar. 10.00 müzik. 09.10 Küçük konser. 09.40 Tatil sabahı. 12.00 Kısa haberler. Tatil muzıği (Stereo). 10.00 Yorum12.05 Büytlk Baba. 12.20 Soruları lar, yorumcular. 11.00 Studyo FM. mız Isteklerimiz. 12.50 Reklamlar 12.30 Müzik panoraması. 13.00 Paveradyoprogramları. 13.00 Haber zardan pazara. 14.00 Muzikçinin ler. 13.15 Saz eserlen. 13.30 Bölge günluğü. 14.30 Çağlar boyunca çoksel yayın ve reklamlar. 15.00 Kısa ha seslı muzik (Stereo). 15.00 Yılların berler. 15.05 Spor magazin. 17.05 içınden. 16.00 Çoksesliliğin gelişimı. Ocak bası. 17.25 Bölgesel yayın. 17.00 Haberler. 17.12 Küçük konser. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. 18.00 Teleskop. 19.00 Haberler. 19.30 Turkuler ve oyun havaları. 19.12 Akşam konseri. 20.00 Muzık 19.50 Çeşitli muzık. 20.20 Solistler ekspresi. 21.00 Oda müziği. 22.00 geçidi. 20.45 Bağlama takımı. 21.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleKısa haberler. 21.05 Film melodiJe ri. 23.00 Dünya radyolarından muri. 21J0 Spor dergisı. 22.00r Stüdyo ak festivallerinden. 24.00 Gece ve kayıtlanndan 22.30 Berabe v«" «» muzik. 01.00 Program ve kapanış. 23.55 Haberler 24.00 Kapanış TRTI PRENSES VE YAŞLI ÇAPKIN "Bir Soluk Skandal"tn baş oyuncusu Sophia Loren, filmde bir prensesi canlandmyor. Maurice Chevalier ise aska tutkun çapkın ihtiyarda basardt. seri Kral" gibi fiyaskolan yerine, onca önemü, ilginç yapıtı ekrana gelse daha iyi olmaz mı? Asıl önemlisi, TV'nin dil politikası kuşkusuz. Filmlerin bizde oynadığı adlan dikkate almadan yeniden adlandırmak bir tutumdur. Eleştirmemize karşın, saygj duyanz. Ama filmjere Türkçede hiçbir anlam taşımayan, yanlış adlar koymak ve bu yolla TUrkçenin bozulmasına katkıda bulunmak bağışlanabilir mi? Ne demek, 'Bir Soluk Skandal?' Neden solmuş sararmış acaba? Türkçeye olsa olsa 'Bir Skandal Riizgân' diye çevrilebilecek bu adı böylesine garip hale kim getiriyor? Yanlış telaffuzlann yanı sıra, güzelim dilimizle böyle oynamaya kimin hakkı var? TRT'in filmlere ad koyarken, en az o fılmleri seçerken gösterdiği dikkati göstermesini istemek, beklemek zorundayız. Yoksa daha çok 'Soluk Skaodal'larla karşılaşınz. 18.40 PİYANGO Sürekli film "Piyango"nun Los Angeles adlı bölumü ekrana geliyor. Senaryosunu David Engdbach'ın yazdığı, yönetmenliğini Lee Philips'in yaptığı dizide, bir bankanın piyangosundan büyük ikramiye kazananlara, ödüllerini vermekle görevli iki arkadaşın başlarından geçen ilginç olaylar anlatıhyor. Europeen lntersweep Bankası'nın piyangosunun büyük ikramiyesini kazanan talihlilere Sdüllerini vermek üzere banka temsilcisi Patrick Flaherty ile vergi tahsildarı arkadaşı Erick Rush, görevlerini yapmak üzere bu kez de Amerika'nın Los Angeles kentine giderler. Büyük ikramiyeyi kazanan uç talihliyi aramaya başlarlar. Piyangonun ilk talihlisi kumara düşkiin George adlı bir kamyon sürücüsüdür. Bir gece kumarda tüm parasını yitirince son çare olarak ortaya piyango biletini sürer. Bu sırada George'u aramakta olan kahramanlanmız Erick ve Rush içeriye girerler ama, oyun başladığı için yapacak hiçbir şey yoktur. Eğer George oyunu kaybederse, ikramiye biletin yeni sahibine kalacaktır. Ikinci talihli küçük bir bakkal dükkânı işleten Nick ve ailesidir. Parasızlık yüzünden çok zor günler gecirmektedir. Dukkânın karşısında açılan bir süpermarketin sahibi, onun yerini de almak için Nick'e sürekli baskı yapmaktadır. Üçüncü talihli ise kilisede org çalan Mabel adlı bir kadındır. Uç çocuğunun geçimini güçlükle sağlayabilen Mabel, büyük ikramiye>i kazandığını öğrenince sevinçten çılgına dönecektir. Bu bölümün geçen hafta (23 aralık pazar günü) yayınlanması gerekiyordu. TRT denetim raporu yetişmediği için bölümün yayını bu haftaya ertelendi. HAVA DURUMU ANKARA bTAUBUL İZMİH Sısli Yağmurlu Yağmurlu P. bulutlu Sısli P. bulutlu P. bulutlu DİYARMKJR EDİRNE SAMSUN BURSA Sısli Yağmurlu Çok bulutlu Yağmurlu Çok bulutlu NMYA Sısli 3° 15° 17° 5° 15° 10° 12° 10* 5° 2° •16° AMNA ERZUMIM TRABZON 6° AMSTERDAU ATİNA BAĞDAT BEUZRAD BERLİN BRÜKSEL CENEVRE CİDOB FHÂNKFURT GİRNE KAHİRE KÖLN LONDRA MADRİD MOSKOVA MÜNİH N£W YOfiK OSIO PARİS ftİYAD ROMA SOFYA Kar yağışlı 2° Yağmurlu 10° Az bulutlu 8° Kar yağışlı 1° Kar yajışlı 1° Kar yağışlı 2° Kar yağışlı 0° Az bulutlu 20° Kar yağışlı 1° AzbuMlu 15° Az bulutlu 17° Kar yağışlı 0° Yağmurkı 5° P bulutlu 15° Sısli •15° Kar yağışlı 2° P bulutlu 6° Kar yağışlı 2° •Sısli 3° : Az bulutlu 16° Yajmurtu 15° Yağmurlu 10° : P bulutlu 5° 9*t : Az bulutlu 15° TELAVİV : Yağmurkı 15° THABUISGARP ZÛRİH • Kar yaîışlı 0° 21.15 YENİ YAYIN DONEMI PROGRAMLARI Geçen hafta sona eren "Kartallar Yuksek Uçar" dizisinin yeri, bu gece aynı saatte yayın dönemindeki programların tanıtılmasına aynldı. Gelecek hafta pazar gecesinden başlayarak yeni bir yerli dizi ekrana gelecek. Halikarnas Balıkçısı'nın (Cevat Şakir Kabaagaçlı) bir kısa oyküsünden uyarlanan beş bölümluk yeni dizinin adı "Parmak Damgası". Yönetmenliğini Okan Uysaler'in yaptığı dizinin başrollerinde Aytaç Arman ve Zuhal Olcay oynadılar. 1 Ocak 198S salı günü başlayıp 31 Mart 1985'te sona erecek olan yeni yayın döneminde ekrana birçok yerli ve yabancı dizi gelecek. Bazı dizilerin yayını ise sürecek diziler arasında bulunuyor. Haber sonrası mini dizilerin yayını sürecek. "Şahin Tepesi ", "Dük Caddesi Düşesi", "Piyaogo" yayını sürecek diziler arasında bulunuyor. Haber sonrası mini dizilerin yayını sürecek. "Şahika" (CitadelL. "Eva Ryker'in A n ı l a n " (Memory of Eva Ryker), "San Gıil" (Yellow Rose) ekranm yeni dizileri. Yeni yayın döneminde yerli ve yabancı dizi ve programlar şöyle: Pazartesi: Çocuklara yönelik yeni diziler ekrana gelecek. Bunlar arasında "Superman", "Kâşif Çocuk" bulunuyor. Salı: Sabah kuşağı programı "Hanımlar Sizin için" sürecek. Çocuk programı "Abmet'in Günlüğii" de süren diziler arasında. Yeni çocuk dizisi "Kâşif Çocuk"tan sonra TV'de Sinema Perşembe: Çocuk dizisi "Huckleberry Finn'in Maceralan" sürüyor. Perşembe günleri yerli drama saatinde, Özellikle Devlet Tiyatrosu'nda oynanan oyunlardan yapılan uyarlamalar ekrana gelecek. Bunların ilki Uç bölümden oluşan "Kanlı Nigâr". Bu dizinin ardından yine perşembe günleri "Deli Dumrul", daha sonra "Dolap Beygiri" adh yapıtları izleyeceğiz. Perşembeleri dönüşümlü olarak "Haberden Habere", "lşte Hayaünız", "Gezelim Görelim", "Olay", "Konulann Içinden" adlı programlar yayınlanacak. "Şahin Tepesi" dizisi ise sürecek. Cuma: Sabah programı "Hanımlar Sizin tçin" sürüyor. Haber öncesi kusağında "Georgia" (Cici Kız) adlı yeni bir dizi başlayacak. Tüm gençleri ilgilendiren "Gençlik" programından başka haber sonrası kusağında "San Gül" (Yellow Rose) adlı 13 bölümluk yeni bir dizi başlayacak. Pop Muzik programları cuma geceleri yayınlanacak. Cumartesi: "Çocuklar tçin" adlı programın içinde "Dönme Dolap"ın yerini "Servi'nin Fırcası" alacak. "Şirinfer"in yayını sürecek. Cumartesileri "Dünyamız" (National Geography) adlı yeni belgesel dizi ekrana gelecek. TV'de Türk Sineması'nın yayını cumartesileri sürecek. Müzik programları arasında "DoReMi" de bulunuyor. Pazar: Pazar günleri yayınlanan "Uçan Kaz" adh çocuk çizgi filminin yayını sürecek. "Spor Müzik Magazin" de yayını süren programlar arasında bulunuyor. Pazar Sineması'nda yine yabancı filmler ekrana gelecek. "Piyango" dizisi pazar günü aynı saatte yerini alacak. " P i y a n g o " bitince " T w o Marriage" adlı dizi gelecek. "Kartallar Yuksek Uçar"ın yerini "Parmak Damgası" adh dizi alacak. "Dünya SinemasT'ndan adh bölümde ise "İbni Sina" var. Pazar günleri "Parmak Damgası" bittikten sonra Yugoslavya'da çekilen "Aliş" adlı yerli dizi baslayacak. Daha sonra da " B a y Alkol'ii Takdimündir" adlı yerli diziyi izleyeceğiz. Meteoro/o/ı Genel Mudürtuğu'nden alınsn bilgiye göre,yurdun kuzey ve batı botgeleri parçalı çok bulutlu Karadeniz kıyılan. Marmara ile sonralan kıyı £ge yağmurlu. sabah saatlerınde yer yer yoğun olmak üzere Marmara ve yurdun iç kestmleh sısli geçecek. Hava sıcaklığında önemli bir değisıklık olmayacak. Ruzgar kuzey ve doğu yonlerden hafif ara stra orta kuvvette batı bolgelerlmizde zaman zaman kuvvetlice esecek Denızlerimızde hava Marmara çok bulutlu ve yağmurlu, diğer denizlerimız parçalı az bulutlu geçecek. Sabah saatlerınde Marmara'da sis gorulecek. Ruzgar poyraz ve gundoğusundan 2 ıle 5 kuvvetinde 4 ile 21 deniz mili, Batı Karadeniz, Marmara ve Ege'de zaman zaman 6 II» 7 kuvvetinde saatte 28 ile 33 deniz mili hızla esecek. Deniz hafif çalkantılı yer yer mutedll ve kaba dalgalı olacak. Gorüs uzakhğı 10 km. Itarmara'da sls ve yağış anında 1 ile 3 km. dolayında olacak. SOLDAN SAĞA: 1 Ülkesinin ttalyan işgalinden kurtulabilmesi için bağımsızlık savaşını başlatan, ancak 1931'de İtaJyanlar tarafından idam edilen Libya'nın ulusal kahramanı... Tüylü toplarla oynanan, tenise benzer bir oyun. 2 Büyük sıçan... Bir nota... Antalya'nın Kaş ilçesi yakınlannda bir ada... Av köpeğinin gizlendiği yerden avı gözetlemesi. 3 Stronsiyum elementinin sirngesi... "Dost, metres" anlamında argo sözcük... Tek tek resimleri ya da hareketsiz cisimleri gösterim sırasında hareket duygusu verebilecek biçimde duzenleme ve filme aktarma işi. 4 Eski Turklerin dini olan Şamanizmde gök tannsı... Yunan mitolojisine göre, balmumundan kanatlarla uçmayı başaran ilk insan... Baston... Belirli bir iş ya da hizmeti başarabilecek güçteki en küçük askeri birlik. 5 Şarkı ve sözün birbirini izlemesiyle oluşan Ispanyollara özgu müzik biçimi... Iran yönetim örgütünde imparatorluğun topraklannda yaşayan kabilelere verilen ad... Uyma, tabi olma. 6 Kars yakınlarında ünlü bir harabe yeri... Rutherfordyumun simgesi... 1915'te doğmuş, 1941'de "Yeniler" grubunu kurmuş, gerek figüratif gerekse nonfigüratif tablolarıyla tanınmış ünlü bir ressamımız... Makat. 7Uganda'da yaşayan zenci bir kabile... Bilen, bilici... Fınn temizliğinde kullanılan ucuna bez sarılı sırık. 8 lye, sahip... Tepeliği olmayan bir kısım yırtıcı gece kuşlarına verilen genel ad... Magnezyumun simgesi... Çok zengin kimse. 9 Bir nota... Eski Türklerde bazı heykellere verilen ad... Bir gösterme sıfatı. 10 Derviş selamı... Eskimiş giyecek... Bir nota... Elci. 11 Baryumun simgesi... Akdeniz bölgesinde bir çay... Japon halk türkülerine verilen ad... Diyalektik. 12 Tıp dilinde derinin yaygın ya da sınırlı olarak kızarmasına verilen ad... 1941'deki Peari Harbor baskırum düzenleyen ve yöneten, bindiği uçağın Amerikalılar tarafından düşürülme1 2 3 4 Ş 6 7 8 9 tsinv Adres: Kitap Kulübü: Kitap: Bu hafta Aysel özakın 'ın "Genç kız ve ölüm " kitabını veriyonız. siyle 1943'te ölen ünlü Japon amirali... "ABD Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi". 13 Suğla Gölüne verilen bir başka ad... Neptünyumun simgesi... Ordu'nun bir ilçesi... Türkiye'nin plaka isareti. 14 Güzel sanat... Içine su, benzin gibi şeyler konulan büyük kap... ödenmesi gereken bir paranın, alacağa sayılarak bir böJümünün ödenmesi... Ege ve Akdeniz'de yaşayan eti lezzetli bir bahk. 15 Atın ayağında genellikle bileğe ya da dize kadar çıkan beyazhk... Çok hızlı koşabilen bir Afrika antilopu... Hazar ötesinde yaşayan bir Türkmen oymağj. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1 Yeniçeri ocağından yetişmiş, birçok ozanı etkileyen koşma ve semaileriyle tanınmış XVII. yüzyıl halk ozanı... Çulluk. 2 Bir tür mezgit balığı... Zimbabvve'nin başkenti. 3llaç... Paçavra hastalığı... Börefii, çiçeği ve terazisi vardır... îridyumun simgesi. 4 Aruz ölçüsü bahirlerinden biri... Bir sayı... Eskiden Bağdat ve Isfahan'da dokunan bir tür ipekli kumaş. 5 Şerefli... Islam'da bir mezhep mensubu. 6 Federal Almanya'da bir kent... Bir film ya da oyunda, hareketleri izlemesi gereken doğal seslerin özel olarak yaratılması işlemi... Japon inanışında, Buda'nın beş yönünden birine verilen ad. 7 Bir cinayet sonucu öldürülen ilk insan... Yüz, çehre... Bir hayvan... Yunan abecesinde bir harf. 8 Bir şeyi kesinlikle biüne ya da bir şeye inanma... Boş ve yararsız, saçma. 9 Cezzar Ahmet Paşa'nın, Napolyon'a karşı kahramanca savunduğu şehir... Sınu nişam... Güzellik. 10Bir nota... Cezayir Sahrası'nda vahalar dizisi... içinde hiçbir cisim bulunmayan uzay; boşluk... Bir ABD haber ajansının kısa yazıhşı. 11 Porselen yapmakta kullanılan bir çeşıt ak ve gevrek kil... Japon edebiyatında beş dizeden oluşan kısa şiir. 12 Japonya'dan tüm dünyaya yayılmış olan, saksıda minyatür ağaç yetiştirme sanatı... Hindistan'da dokunan bir çeşit sağlam ve ağır patiska. 13 Bankada hesabı bulunanlara gönderilen Ödeme ve alma mektubu... Eski Rusya'da, sağlıklı bir kan kocanın sürebileceği toprak parçası... Sodyumun simgesi. 14 Bir zekâ oyunu... Bir orgammız... ö n çalışma. 15Kendinebenzetme, kendi gibi yapma. 16 Düzeni bozma, karışıklık çıkarma... Çalgı eşliğinde ya da çalgı eşliği olmaksızın söylenen, dinsel ya da din dışı çoksesli müzik parçası... Yöntem. 17 Üflemeli bir çalgı... Uzaklık anlatmakta kullanılan bir söz... Antımevi. 18 Bir ayakla üzerine binilip, öbür ayakla yeri teperek yol alınan bir çocuk oyuncağı... Akşam ve yatsı namazı... Demirin simgesi. 19Dolmuş yapan büyük at arabası... Belli sayıda resim kâğıdı üst üste konulup yapıştırılarak elde edilen bir çeşit karton. 20 Basına geldiği sözcüğe olumsuz anlam katan Farsça önek... Bir Afrika ülkesinin başkenti... Rıza gösterilmiş, beğenilmiş. 16 ARALIK BULMACASEVDAN CUMHURİYET KİTAP KULÜBÜ ÜYELJĞİ KAZANANLAR lstanbul'dan Mahnaz Gümrükçti, Didem Ertok, öner Varlık, Ankara'dan Erkan Eren, Bartın 'dan F. Müzeyyen Arpacıoğlu, Malatya'dan Nursel Yıldınm, Eskişehir'den Mustafa Kaya, Ruettin Ceyianbas, Kdz. Ereğli'den Galip Büyükyıldınm, tmren Rojay. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 T.C. KAHRAMANMARAŞ 2. ŞULH CEZA MAHKEMESI Esas No: 984/343 Karar No: 984/773 Hakim: tlyas Guiel 24651 Kâüp: Nari Gök Davacı: K.H. Sanık: BAYRAM BÜYÜKTANIR. Mehmet ve Emineden olma 1947 doğumlu Sakarya mahallesı nufusuna kayıtlı olup Dumlupınar mahaüesi Boru sokak No: 18'de oturur, Evli, 4 çocuklu, okuryazar, sabıkasız, biberci. Suç: GIDA MADDELERİ NİZAMNAMESİNE MUHALEFET. Suç Ta.:30.11.1983 Karar Ta.: 10.10.1984 Yukanda açık kimliği yazüı sanık hakkındaki tahkıkat cvrakı Kahramanmaras C.Savcılığı'nın 24.4.1984 tarih ve 827428 sayılı iddianamelenyle mahkemesine kamu davası açılmış olup mahkememizde yapılan, bitirılen açık duruşma sonunda, H Ü K C M : Yukanda izah edilen gerekçelere binaen, Sanık Bayram Buyüktanır'ın gıda maddeleri nızamnamesine muhalefet suçundan eylemine uyan TCK.'nun 398. maddesi gereğince takdıren 3 ay süre hapis ve 5000 TL ağır para cezası ile cezalandınlmasına, Sanığın cezasında artırma ve eksiltme yapılmasına yer olmadığına, Sanığın kisiliği ve ahvaü şahsiyesi dikkate alınarak verilen hapis cezasının beher günü takdiren 300 TL. den 27.000 (Yirmiyedibin) TL. ağır para cezasına çevrilmesine, Sanığın verilen para cezalan aynı neviden olduğundan TCK.'nun 72. maddesi gereğince birleştirilerek neticeten sanığın 32.000 TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına, Sanığa verilen hapis cezası müddetine musavi olarak failin cürme vasıta kıldığı meslek ve sanatının ticaretin TCK.'nun 402. maddesi gereğince TATİLİNE, Fıilin işleniş şekli ve niteliğine göre sanığın işyerinin TCK.'nun 402. maddesi gereğince takdiren 7 gün süre kapatılmasına. Gereğinin ifası için karar özetinin TCK.'nun 402/2 maddesi gereğince C.Savcılığı'na gönderilmesine, 450 TL. yargılama giderinin sanıktan alınmasına dair verilen karar yargıtay yolu açık olmak üzere sanığın yuzüne karşı açıkca okundu. 10.10.1984 Katip Hâkim 24651 16 ARAUK BULMACASEVDAN FEDERICO GARCIATVIN "LORCA" ŞBR KİTABINI KAZAISA^LAR lstanbul'dan Ferhunde Aydıncıklı, Umay Talanay, Recep Erhan, Emir Ura, Izmir'den Cihan Arda, Adapazan'ndan Ramazan Kardes, Orhan Severcan, Antalya'dan Numan Sandal, Kayseri'den Mustafa Kabakçı, Eskişehir'den Şener Altaygil "Parmak Damgası"adlı beş bölümlük dizi, Halikarnas Babkçısı 'nın bir kısa öyküsünden uyarlandı. yine eskiden olduğu gibi salı günleri yayınlanacak. Çarşamba: Çocuk programı "Andersen'den Masallar" dizisi surüyor. "Kaybolan Şehirter" beş bölümluk belgesel yerli dizi. "Şahika" pazartesi, çarşamba ve cuma günleri olmak üzere haftada üç gün yayınlanacak. "Hill Caddesi Karakolu" dizisi 9 Ocak 1985 çarşamba günü sona erecek ve yerini "Cagney ve Lace" adh yeni bir diziye bırakacak. P A Z A R O Y U N NEVZAT ERKMEN Çizgiler: SEMİH POROY Bu cümleda üç yannış var! "Epimenides paradoksu"nu bilirsiniz: Giritli Epimenides, "Tüm Giritliler yalanadır." demiş. Acaba kendisi de yalan mı söylüyor vb.... "Gödel, Escher, Bach" adlı kitabın yazan Douglas R. Hofstadter yeni bir oyun türetmiş: Paradoksa benzeyen ama tam paradoks sayılmayan önermeler. örneğin bu yazunızın baştığım oluşturan tümcede iki yazım hatası var. Oysa, bu tümcenin, iki yanlış varken üç yanlışlı olduğunu iieri sürmesi de bir yanhşhktır. Etti mi size üç yanlış! Burada birkaç örnek daha sunuyor, siz oyunculanmjzdan da kendi örneklerinizi göndermenizi beküyorum. Kimilerini Semih Poroy'a çizdirtiriz. re içinde beyniniz altmış bir harf işlemiş olur. 8) Bu cümlede sadece bir boktan sözcük var. YEM SANAYİİ TÜRK A.Ş. GENEL MÜDÜRLÜĞUNDEN 1 Fabrikamıan ihtıyacı 35.000 kg. AntıCoccidıal ile 190.000 kg. IzminI ve 350.000 kg. IzminIl şartnameleri ve sözleşme tasanlan dahilinde kapalı zarf usulüyle ihale edilecektir. 2 Teklif tutarının % 3'ü geçici teminal olarak yatınlacaktır. 3 İhale ile ilgili şartnameler Yem Sanayii Turk A.Ş. Genel Müdürlup Eskişehir Yolu 8 km. ANKARA adresmde Ticaret Müdurluğü'nden temin edilir. 4 Teklif mektubunun ihale gunü olan 22.1.1985 tarihinde engeç saaı 14.00'e kadar Ticaret Mudurlüğu'ne \erilmesi gerekmektedir. Postada meydana gelen gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5 Isteklilerin yeterlilik belgesi almalan ıçın 18 1.1985 gunü saat 18.00'e kadar Genel Mudürluğumuzerauracaatetmeleri gerekmektedir. 6 Gene! Mudurlüğumuz 2886 sayılı kanuna tabi olmad^ından yeterlilik belgesi verip vermemekte ve ihaleyi yapıp yapmaraaku. serbesttir. Basın: 31288 9) Bu cümle, bir sonı cümlesi olmadığı halde soru işaretiyle bitiyor? örnekler: 1) Birisi size, "Bu buyruğu yerine getirme!" dese, ne yapardınız? 2) lşte size "soğan"h, "sarmısak"lı ve "maydanoz"lu bir cümle! 3) Bu cümlenin sonunda bir nokta var. 4) Şu anda bu cümleyi okuyorsunuz. 5) Şu anda siz benün denetimim altındasınız; çünkü bu cümleyi sonuna kadar okuyacağınızı biliyorum. 6) Bu cümle, altı sözcük daha eksik olsaydı, dört sözcüklü olacaktı. 7) Bu cümleyi okuduğunuz sü Sanığın yıizune karsı verilen karar hiçbir taraftan temyiz edılmiyerek 20.10.1984 tarihinde kesinleşmiştir. 100 bin tirajlı gazetede yayımlanması için ılam C.Savcılığına 31.10.1984 Katip Hâkim Yz.İşl.Md. (imza) (imza) (imza) Aslının aynısıdır. 18.12.1984 „ ,,,,, Z. Katibi Basın: 31315 10) Bu cümle size Agatha Christie'yi hatırlatıyor mu? (Elbet hatırlatıyor! Şu anda Agatha Christie'yi düşünmeyeniniz var mı icinizde? Hiç sanmam!)