Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM TV'de Sinema Ozetle 1 ARALIK 1984 TELEVIZYON 15.59 Açılış ve Program 16.00 Haberler 16.05 Çocuklar İçin: Smurf Büyücü Şişman Ana sihirli madalyonunu ormanda kaybeder. Madalyonu bulan Şirin, köyde çeşiıli olaylara neden olur. Şişman Ana, Kargamel'le birlikte madalyonunu aramaktadtr. Dönme Dolap: Göz sağlığı uzerine sohbet, Spor bölumünde yuzme, BenKimim Köşesi, çizgifüm Pafpaf'la Pofpof, TRT Ankara Çocuk Korosu, Bir Konuğumuz Var Koşesi, uç Soru, Üç Doğru adlı yarışma bölümü ve Hayvanlar Aleminde balıkları tanıtan fılm yer alıyor. BRIÇ ŞtAR YALIÇIN • R 542 17.20 TV'de Sinema: Titanik (Ayrmtılı bilgi yandaki sütunlarda). tnonü Vakfı tarafından düzenlenen 1984 Yılı Resim Yarışması sonuçlandı. Seçici Kurul birincilik ödülünü Dr. Adem Gerç'in "Kuadratik Fonksiyon III" adlı yapıtma verdi. Uğur Mine Tamay'm tablosu ikinci, Nihat Kahraman 'ınki ise üçüncu oldu. Ödül kazanan ve sergilenmeye değer görulen tablolar 25 Arahk 1984'ten başlayarak, 15günsüreyle Ankara Resim Heykel Müzesi Galerisi'nde görülebilecek. İnönü Vakfı Resim Yarışması 08 6 • RV9 532 • 108 7 3 ^>V 10 9 7 5 ORDV732 • 87 Ç> • 010 9 5 4 4>A D10 6 4 • A D V96 r A R D 8 6 4 2 OA 19.20 Birleşik Arap Emirlikleri tanıtılıyor 19.30 Yaşayan Deniz 20.30 Haberler 21.00 Hava Durumu 21.15 Do Re Mi Programda, Tolga Han, Oya Bale Dans Grubu, Sihirli Pabuçlar ve Gülen Andak dans gruplan ile Sibel Egemen, Neco, Hümeyra, Coşkun Demir yer alıyor. FELAKETBIRLEŞTİRIYOR Anlaşamayan, ancak felaketin birleştirdiğiçifti"Titanik"te Barbara Stanyvyck (soldan ikinci) ve Clifton Webb (soldan dördüncü) canlandmyorlar. Öbur oyuncular Harper Carter (soldan birinci) ve Audrey Dalton (soldan üçüncu). Stockholm'de Türk filmieri Stocholm 'de 30 kasım 2 arahk tarihleri arasında birfîbn şenliği düzenlendi. Göçmen Filmciler Derneği Kaleidoscope'un Stockholm Halk Sineması'nın yardımıyla düzenlediği şenliğe 30 film katılıyor. Şenlikte Dernek Bafkanı Muammer özer'in, "Kappadocien Doğanm Masal Ülkesi" adlı bir kısa filmiyle, "Spüttring Parçalanma" adlı uzun filmi gösterilecek. Şenliğe katılan bir başka Türk filmi de, Aunanya'da yaşayan Tuncay Baturay'ınki. Baturay şenliğe 15 dakikalık filmi "Du Bist Nicht Wie Die Anderen Başkalan Gibi Değılsin"le katılıyor. Dernek Başkanı Muammer Ozer şenUğin ikiyüda bir tekrarlandığım, hem göçmenler hakkında hem de göçmenler tarafından yapılan fîlmlerin gosterildiğini belirterek, "Bu ozelltğıyle şenliğin dünyada bır eşı daha yok" dedi. 226 Odysseus Darbesi Batı (belki Akhilleus?) karo ruasını çıktığına göre, cesaretinin yanı sıra akıllılığı ve kurnazlığı ile unlu Odysseus, 6 Pik kontratını nasıl oynadı? (Kahramanımız ilk eli alır almaz pik asını çekti ve Batının uymadığını gördu.) CEVAP: Doğu ilk karoya çakmadığı sürece pötişlemin batarı yoktur. Ancak Odysseus gibi ihtiyatı elden bırakmamak şartıyla! Tek tehlike dört pikin Doğuda ve beş korun Batıda olmasıdır, ama ona karşı da tedbir almak mumkündür. Odysseus kozların kötü dağılımını gorünce, körlerin de 50 olabileceğini düşünmuş ve.. hemen bir kör bağışlamıştır! Nitekim, korktuğu başına gelmiş, Batı eli beşliyle almış ve Doğu uymamıştır. Ama artık oyunun batarı kalmamıştır. Batı için en iyi savunma kör dönmektir, fakat deklaran koz ruası ile çakar, afişe onlu empasını yaparak pikle ele döner, kozlan bitirir ve elini açar (Guneyde kör ARDXX, Batıda kör V109 kalmıştır). Baü karo veya trefl dönmuş olsaydı, Odysseus elden çakacak ve yine bir küçük körüne yerden koz ruası ile çakacaktı. Buna karşılık, deklaran kör asını çekmek gafletinde bulunsaydı, Doğu çakacak ve ne dönerse dönsun oyun batacaktı. Çünkü deklaranın körlerini sağlamak için yere İKİ kör çaktırmaya ihtiyacı vardır ve Doğunun ikili kalmış olan koz onlusu buna engeldir. Eğer ilk pike Doğn uymamış olsaydı, deklaranın kör asını çekerek granşlem yapmayı denemesinde bir sakınca olmazdı. Çünkü Batı metr köre çaksa bile, yerdeki üç koza mukabil elinde sadece iki koz kalmış olacağından ve ikinci köre de çaktığı tardirde deklaran ruayla üste çakıp Batının son kozunu elinden aldıktan sonra bir köru daha yere çaktırabileceğinden, körlerin sağlanmasına engel olamaz. Rober, briçte ve dörtlü takım maçında mutlaka Odysseus gibi oynamanız gerekir, ama ikili turnuvada sakın öyle oynamavın. Çünkü körlerin 50 dağıhmı ihtimali sadece yüzde 2'dir. (05 dağılıma oyunun batan yoktur) ve bir lkilide herkesin onüç el yaptığı bir board'da siz oniki elde kalırsanız sıfır ahrsınız. Ve üstelik kimse de sizi iyi oynadınız diye alkışlamaz! 22.00 TV'de Türk Sineması: Funda (Aynntuı bilgi yandaki sütunlarda) Ek felaket fihnlerinden Titanik (Titanic) / Yönetmerv Jean Negulesco / Oyuncular. Clifton Webb, Barbara Stanyvyck, Robert Wagner, Audrey Dalton, Thelma Ritter, Brian Aherne, Richard Basehart, Allyn Joslyn / 1953 yapımı / £5 dakika. Kultür Servisi 1912'de zamanın en luks transatlantiği olarak yapılan Titanik gemisi, Amerika'dan Avrupa'ya doğru ilk yolculuğunu yapmak uzere hareket eder. Ancak gemi, bilindiği gibi bir buzdağına çarparak batacak ve sayısız ınsan, denizcilik tarihinin bu en buyük kazasında can verecektir... "Titanik faciası" ustüne yapılmış üç fılmden biri, sinemadaki "feiaket filmieri" akımının daerken orneklerinden... Bu konuda yapılmış ilk fılm olan "Tilaaik"i 5 yıl sonra, bu kez İngilizlerin yaptığı "Titanik FaciasıA Night to Rernember" izlemişti. Konuya daha geniş bir kadroyla, daha gerçekçi biçimde, sanki bir belgesel tavrıyla yaklaşan ve Roy Baker'in yönettiği ikinci film, daha çok beğenilmiş, 1970'lerde yapılan ve bizde de izlediğimiz "S.O.S. Fıtanic" isimli Ucuncüsü ise çok eleştiri almıştı. Yumuşak aşk ve güldürü filmlerinin yönetmeni Jean Negulesco, dev gemide yer alan bazı aile dramlarını, aşk ve catışmaları ilginç biçimde irdeliyor. Ancak faciamn dehşetini ve teknik gelişmeleri bu fılrnde bulmak kolay değil. Anlaşamayan, ancak dramın yeniden birbirine yaklaştırdığı orta yaşlı çiftte Clifton Vebb/Barbara Stanwyck ikilisi ilgi çekiyor. Önemli olmayan, ancak ozellikle oyunculan ve de felaket fılminin 50'lerdeki bir orneğini izlemiş olmak için seyredilebilecek bir yapım. Filmin Clifton YVebb, Thelraa Ritter, Brian Aherne, Richard Basehart gıbi unlu oyuncularının artık hayatta olmadığını da anımsatalım... 23.30 Pop Müzik Programda sanatçüar sırasıyla şu eserteri sestendiriyorlar: Matchbox: 24 hours. Luner Cırcle: Something So good, Altered Lına Ges: See Those Eyes, Frenguencia Mod: Huppy everything, Shakin Stevens: Shirler, Doon Jett And The Blackhearts: I love rosk'nroll. 23.55 Haberler 24.00 Kapanış RADYO TRT1 06.00 Açılış, Erzurum, Diyarbakır, Trabzon. 06.30 Ankara, Antalya, Çukurova. 07.00 Istanbul, lzmir. 06.45 Gunaydm. 07.30 Haberler. 07.40 Bölgesel yayın. 09.00 Kısa haberler. 09.05 Çocuk saati. 10.00 Arkası yarın. 10.20 Oyun havalan. 10J 0 Hafta sonu. 11.55 Radyo tiyatrosu. 12.55 Reklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Türk sanat müziğinın ünlu bestecıkri. 15.45 Bando müziği. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Erzunım Radyosu Türk Halk Müziği toplu programı. 16.35 Solistlerden birer şarkı. 17.05 Gençlik. 17.25 Dılek Kutusu. 18.25 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. 19.30 Çeşitlı rnuzik. 20.00 Turküler geçidi. 20.20 Şarkılar. 20.40 Türkçe sözlil hafıf muzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Yeni sesler. 21.30 Gençler için Türk müziği. 22.00 Gecenin sesi. 23.00 Haberler. 23.15 Cumartesiden pazara. 00.55 Cünun haberlennden ozetler. 01.00 Program ve kapanı;. 01.05 05.00 Gece yayını. Hafıf müzik. 12.00 Turküler ve oyun havalan. 12.30 Beraber ve solo şarkılar. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Türkülerle Turkiye. 14.00 Sanat dergisı. 14.20 Klasık koro. 14.50 Mizahtan damlalar. 15.10 Ezgi kervanı. 15.35 Şarkılar. 15.50 Hafif müzik. 16.20 Arkası yann. 16.40 Her plağın bır o>küsü var. 17.25 Turküler. 17.40 Edebiyat tarihimizden. 18.00 Hafıf muzik. 18.15 Turküler. 18.30 Rast faslı. 19.00 Haberler. 19.30 Yurttan sesler erkekler topluluğu. 20.00 Şarkılar. 20.20 Hafıf müzik. 20.40 Turküler. 21.00 Radyo tiyatrosu. 22.00 Gece konseri. 2230 THM toplu programı. 23.00 Haberler. 23.15 Solistler geçidi. 23.40 Hafıf müzik. 23.55 Dört mevsimden. 00.55 Program ve kapanış. Rio Film Şenliği Brezüya 'nın Rio de Janeiro kentinde düzenlenen 1. Uluslararası Sinema, TV ve Video Fılmleri Şenliği sonuçlandı. 13 ülkeden 17filmin katıldığı şenlikte büyük ödül, "Ölüm Damgalı Adam" adlı Brezilya fümine verildi. 20 yıl önce çekimine baslanan film, sansürün kalkmasıyla bu yü tamamlandı. En iyi yönetmen ödülünü Sovyet Nikolai Gubenko ve Avustralyaü Paul Cox paylastüar. En iyi kadın oyuncu ttalyan Guilia Boschi, en iyi erkek oyuncu Fransız Philippe Noiret seçildi. Ispanyol Jaîme Camıno'nun "Açık Balkon"u en iyi video fümi oldu. (THA) Bîr Kerime Nadîr uyarlaması Funda / Yönetmen / Mehmet Dinler / Oyuncular Hulya Koçyiğit, Kartal Tıbet, Salih Güney, Suzan Avcı, Semra Yıldız / 1968 yapımı. Kultür Servisj TV'de Türk Sineması'nda, başrollerini Hülya Koçyiğit ve Kartal Tibet'in paylaştıkları tipik bir "Kerime Nadir filmi" izleyeceğiz. Kerime Nadir (19171984) romanları sinemaya en çok uyarlanan yazarlarımızdan biri. Bazı romanları iki kez fılme alındı. Bu gece yayınlanacak "Funda" dayazann iki kez fılm olan romanlarından, ilk kez 1958'de siyah beyaz olarak çekildi. Filmin senaryo yazarı ve yönetmeni Nişan Hançer'di. On yıl sonra ikinci kez renkli olarak çekilen ve bu gece gösterilecek olan "Funda"nın yönetmeni ise, Mehmet Dinler. iki "Funda"nın arasındaki tek bağ, ikisinin de göruntü yönetmeninin geçen yıl yitirdiğimiz Memduh Yükman oluşu. Yükraan, uzun yıllar Babıali'de çeşitli gazetelerde foto muhabiri olarak çalıştı. Kerime Nadir'in "Seven Ne Yapmaz", "Hıçkırık", "Samanyolu", "Aşka Tövbe" adlı romanları da "Fanda" gibi ikişer kez filme alındı. Kerime Nadir'in sinemaya uyarlanan kitaplan arasında "Son Beste", "Sonbahar", "Aşk Ruyası", "Boş Yuva", "Aşk Bekliyor", "Esir Kuş", "Posta Güvercini", "Gunah Bende mi?", "Uykusuz Geceler", "Güller ve Dikenler", "Bir Genç Kızın Romanı", "Sisli Hatıralar", "Suya Duşen Hayal", "Dert Bende mi?", "Son Hıçkırık", "Gelinlik Kız" bulunuyor. TV'de Türk Sineması 227 Seattle Olimpiyatları 28 Ekim 10 Kasım 1984 tarihleri arasında Amerika Birleşik Devletleri'nin Seattle kentinde yapılan VII. Briç Olimpiyatları 1 na erkekler (open) kategorisinde 54, kadınlar kategorisinde 23 ülke katılmış, erkeklerde fınalde Fransa'yı yenen Polonya birinci, Fransa ikinci, Danimarka ve Avusturya üçüncu ve dördüncü olurken, kadınlarda finalde lngiltere'yi yenen Amerika altın madalyanın sahibi olmuştur. Aşağıda Fransa'nın yenilgisinde payı olan ellerden birini veriyoruz: TRT III 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Turkçe haberler. 09.03 Muzik şölenı. 10.00 Senfonik muzik. 10.45 Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. 11.00 Stüdyo FM (Stereo). 12.30 Konser saati. 13.30 Müzik bahçesinden. 14.30 Kuçuk konser. 15.00 Cumartesi diskotegı (Stereo). 16.00 Het plagın bir öyküsu var. 16.45 Hafıf müzik. 17.00 Haberler. 17.12 Gorijnüm. 17.20 Çay saati. 18.00 Gençler için. 19.00 Haberler 19.12 Görünum. 19.20 Çağdaş Türk Sanat Muziği. 20.00 Gramofon. 21.00 Günümüzde caz. 22.00 Haberler. 22.12 Görünüm. 22.20 Gecenin getırdikleri. 23.00 Cumartesi konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. • V 10 5 TRT II 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07,30 Haberler 07.40 Turküler ve oyun havalan. 08.00 Sabah için muzik. 09.00 Şarküar. 09.15 Beraber ve solo turküler. 09.45 Turkçe sözlü hafıf müzik. 10.00 Erkekler topluluğu. 10.30 Arşivimizden. 10.50 Küçük konser. 11.20 Solistler geçidi. 11.45 Ünlü Fransız besteci ve şarkı sözü yazarı Michael Emer Paris 'te öldü. 1901 yıltnda St. Petersburg kentinde doğan Michael Emer, yaşamtm Paris'te sürdürdü ve aralannda Edith Piafuı ve karısı Jacqueline Maillan 'ın da bulunduğu pek çok şarkıcı için beste yaptı, söz yazdı. Emer aynca, fılm müzikleriyle de tanınıyordu. (THA) GÖZDE tKtLtYDl Devlet Tivatroları oyuncusuyken "Karaoğlan"filmleriyle sinemaya geçen Kanal Tıbet daha sonra Hulya Koçyiğit 'le gözde Dir ikili oluşturdu. ' 'Funda'' bu ikilinin ilk fümlerinden. ney'inkini de Kenan Pars oynamışlardı. Hulya Koçyiğit, ilk filmi "Susuz Yaz"ın başarısından sonra 1960'h yıllarm ikinci yarısında romantik aşk öykulerinin en gözde yıldızı haline gelmişti. Önceleri Ediz Hun'la sinemada uyumlu bir "çift" yaratan Koçyiğit, daha sonra Kartal Tibefle "yeni bir çift" oluşturdu. Işte iki numaralı "Funda", bu ikilinin ilk fılmlerinden. Devlet Tiyatrosu'ndan 1966'da Yeşilçam'a kaydıktan sonra, "Karaoğlan" fılmleriyle un yapan Kartal Tibet, birkaç yıldır oyunculuktan koparak yönetmenlik yapıyor. " F u n d a " d a yapay olaylar, inandırıcı olmayan kişiler geçit yapıyorlar. Öykünün içinde aşk, ihanet, gözyaşı, kaza, sakat kişı, acıma, aynlık, özveri, mutlu son gibi bu tür yapıtlara gerekli olan tüm öğeler yerli yerine yerleştırilmiş. Fotoroman kültüruyle beslenmiş genç kızların ızleyebileceği bir "vakit öldürme" filmi. Ekranda bir sinema olayı göreceklerini umanlar, sakın umutlanmasınlar. "Funda"nın öyküsu şöyle: Hiilya Koçyiğit ve Kartal Tibet'in yeni doğan kuçuk kızlarıyle pekişen mutlu beraberlikleri yakışıklı akraba Salih Güney'in genç kadına duyduğu yakınlık sonucu bozulur. Kıskanç koca, kansının kendisini aldattığını sanarak, çocuğuyla birlikte ondan ayrılır. Sonra bir trafik kazası geçirip sakat kalır. Evini terkettikten sonra, pişmanlık duyan anne de, çocuğuna yakın olabilmek için tekerlekli sandalyede yaşayan kocasından izin alarak dadı kimliğinde yeniden eve doner. Bir süre sonra da çapkın akraba kıskanç kocaya eşiyle aralarında hiçbir şey geçmediğini, masum olduklarını açıklar. Ve fılm mutlu sonla noktalanır. Edith Piafın bestecisi öldü <?7 5 2 OA D 10 •R 0 6 2 K D G • A DBC » 4 2 OA V 10 OR B • A9 B Kuzey zonda. DOCU Pas Pas Pas Pas Pas GÜNEY 1 Pik 2 Karo 4SA 5 SA 6 Pik.. BATI Pas Pas Pas KUZEY 2 4 5 6 Trefl Pik Karo Karo BULMACA SOLDAN SACA 1/ Uyarıcı etkı yaparak be>nm etkinligini arttırdığından dopüıg amacıyla kullanılan bir ilaç. 2/ Güney Afrika'ya yerleşmiş Hollanda asıllı kımse... Turlu nedenlerle başan gösteremeyen. 3/ Son donctn Osmanlı ordusunda, askerlık görevıni bıtırdikten sonra jedeğe aynlan er. 4/ Hatay ilindebirgöl... Ag bıçiminde örgu. 5/ Uyanık, gözu açık... Bir tflr peynir. 6/ Bazılannınkıyle kuyuya inilmez... Kurnaz ve cin fikırli kimse.. Vılayet. 7/ Uzun tüylü bir sus kOpeği.. Kıbrıs'takı Rura çete orgütu. %l Memelilerde ana ile doluı arasında kan alıp verme ışını sağlayan oıgan. 9/ XII. Yuzyıl ıle XV. >uzyıl arasında yaşadığı sanılan efsanevi İngiliz tahramanı. VUKARIDAN AŞAĞIVA: 1/ Emeviler'ın yıkılmasından sonra Islam devletinın başına geçen hanedan. 2/ Molıbdenin simgesı.. Mozambık'ın başkenti. 3/ Gevrtk bir elma türü... Dudak. 4 / Amaç .. Birsıvıyı ağzı dar bir kaba aktarmakta kullamlan konı biçiminde araç. 5 / Bır bağlaç.. Genışlık. 6/ Yiyeceği ortaklaşa sağlanan toplantı. 7/ Bır çeşit yumurtalı ve haff hamur tallısı. . Yapısına gjrdıfcı sözaığe kendi kendine" anlamı katan yabancı br onek. 8/ Terbiyesiz kimse... Din ışlerin devlet ışlerine kanştırmavan. 9/ Hollacda'nın Flamanca adı. Hitler'in Bavyera'nın bir köyünü gösteren suluboya tablosu, yaklaşık 1 milyon 806 bin Türk Lirası'na alıcı buldu. Londra'da, Almanlardan kalan her türlü eşyanın satışa çıkanldığı bir açık artırmada, Hitler'in bu suluboyası, bir tngiliz koleksiyoncu tarafından alındı. (THA) Hitler'in tablosu Pas Guneyde ünlü Fransız Şampiyonu Covo, Kuzeyde Paladino, Batıda ve Doğuda ise Polonyalı Romanski ve Tuszynski oturuyorlardı. Açıcının ikinci konuşması (2 Karo) forsing idi, fakat gerçek bir renk garanti etmiyordu. Konuşmaların sonunda, iki ruanın dışarda olduğunu oğrenen Covo pötişlemde durdu. ö b ü r masada Polonyalılar da aynı kontratı (6 Pik) buldular ve Guneyde oturan Polonya takımının en kuvvetli oyuncusu olan Przybora idi. Her iki masada da Batıda oturan oyuncular aynı çıkışı yaptılar: Kör ruası. Birinci masada Covo nasıl oynadı da bir battı, ikinci masada Przybora nasıl oynadı da her savunmaya karşı POTİŞLEM PİK kontratını yaptı? CEVAP: Pik empası tutmayabileceğinden, elbette önce körlerin çaresine bakmak, birini yerin metr trefline, ötekini yerin metr karosuna atmak gerekir, Ama hangisinden başlamalı? Normal olarak iki eldeki toplam kâğıt sayısı daha az olan renkten ki çakaya gelmek riski daha az olsun. Nitekim Przybora ilk eli asla aldıktan sonra uç metr karosunu çekti ve uçuncusüne eldeki kör kayıplarından birini attı. Eğer Doğu üçüncu karoya çakmış olsaydı henüz her şey kaybedilmiş sayılmazdı, çunkü deklaran üste çakıp pik empasını deneyebilirdi. (Arkası 11. Sayfada) Vangjush Miho Sergisi Arnavutluk 'un en büyük ressamlarından Vangjush Miho'nun portre ve peyzaj çalısmalan, 3 arauktan başlayarak Ankara Devlet Güzel Sanatlar Galerisi'nde sergilenecek. 1881'de doğan, Bükreş Güzel Sanatlar Akademisi'ni bitiren ve ilk sergisini 1919'da Bükreş'te açan Mıho, geneüikle doğduğu kent Korçe 'nin çevresini ve insanlannı konu aldı. Arnavutluk Sosyalist Halk Cumhuriyeti Halk Ressamı unvanına sahip olan Miho, son sergisini 1957'de duzenledi ve 1957yüuun son günlerinde öl Bir zamanların gözde ikilifei İlk " F u n d a " fılminde şimdi Hülya Koçyiğit'in oynadığı rolü, donemin gözde oyuncusu Muhterem Nur, Kartal Tibet'in rolunü Aomet Mekin, Salih Gö A e •R H A B ! T N 1 D | T •• • ( •• •• e & M U U H 5 •1 A T •R. D N c u A dü. (a.a.) A GALERILER 528 66 29 526 10 00/412 R. E S A A i 2. R A T A L M V U 198485 SEMINERJSEPGIHZ1SINDEN AYSU KOÇAK Resim Sergısı 23 Kasım 12 Arahk Husrev Gerefle Cjfl 1?6 TesvıKıye Meydjnı IST Te 14i ? ; 11 !I V I f E l * V J ^l (vite K L mi\TGALEQSİ JE CMJO P $ C Î76 A A 0A KBEK 165 74 96 r HAVA PURUMU AMAM İStMBUL tZMW MMNA EIUURUM TRAKON MUĞLA Sislibulut. Sislibulut. tebuM. Az Imtot ÇokbuM. AztaİHt Açık 6° | 12° 15« 18° 1° 9° 13° 10° 10 9° 3° 6° 3" AMSTERDAU: Çok bulut. 8" ATİNA : Az bulut 12* BAĞDAT : Sislibulut. T BBLGRAT : Az bulut 5* BBRUN : Sisli 4* BRÜKSEL : Bulutlu ir CENEVRE : Açık 77» CİDDE : Açık 18* GİRNE : Az bulut 4* FRANKFURT : Çok bulut. 10° U3NDRA . BuluVu TT KAHİRE : Yağmurlu 13* MADRİD : Açık 6* MÜN/H : Kar yağ. 6 ' MOSKOVA : Bulutlu 70° SOFYA : Sisli S' PARİS : Bulutlu 4° RİYAD : Bulutlu IV ROMA :Az bulut. 10' VİYANA : Sisli 5° ZÛRİH : Bulutlu 10' TMBUISGARP: Az bulut. 78* r 14» 5° 1" 3° 3° 3° 2° 3° 2° Vaı Konarjı Cad Pa^aı 85 7 TP' 146 2 8t YAPILARBA ENERJİ TASARRUFU 29Kasım8Arahk 1984 yapı endüstri merkezi HarbıyeISTANBUL OİYUtBAKIR Butartlu EDİHE SAMSUH ESÜŞEHİR BOUI KOin Buhrtld Yağmurtu SisUhukrt'. SJsHhulut. SbJitulırt. Nuran Somuncuoğlu Fevziye Peker 24 KasHD • 8 Arahk Emay Sergisi Nazmi Ziya Şeker Ahmet Paşa Halil Paşa Hoca Ali Bıza İbrahim Çallı Hikmet Onat Mehmet Ali Lâga Cemal Tollu Pertev Boyar Bedri Rahmi Eyüboğlu Turgut Zaim Fikret Mualla Vecıh Bereketoğlu Cumhuriyet Öncesi ve Sonrası Türk Resminden Örnekler 16 Kasım 6 Aralık Sami Bayar İbrahim Safi Orhan Peker Cevat Dereli Ali Çelebi Eşref Üren Nuri İyem Mustafa Esirkuş Turan Eroİ Cihat Burak Burhan Uygur Fsvket Dağ Avni Arbaş r 6° 4° Galerimiz pazaı günleıi 12.0018.00 arası açıktır. • 2 1 RESİM IQ|ONARJM I S J MERKEZİ Ltd. TİGLAT SANAT GALERISİ ÜMİTYRSflR . . SflNffTGBLERISl Doğu Karaıeniz kıyılan yağmurlu, Siirt, Van, Hakkâri dolaytan ktria kanş/i ve kar yağışlı geçecek. Marmara, İç Anadolu, İç Ege bulgesrinde sabah saatlerinde yer yer yoğun s/s aooılecek Ruzgârlar kuzey ve doğu yönlerden hafif ve îoıvvetli escek, hava sıcaklıklannda azalma gorülecek. DeniılerdeJurum: Doğu Karadeniz yağmurlu, Marmara sisli, d$er dender parçalı bulutlu olacak. ruzgârlar gündoğusu ve vfiudan 15 denizmili diddetinde olacak. Resim çiccktir, bakım ister. M ı ı , » . ! l ,ı 1 \ ' t. ,Pkıyı BURHAN UYGUR KOMET MESUT ÜLDAŞ ZEHRA EREN Resim Serqısı Moda Cad 264 Moda 337 15 31 TURAN EROL Resim Sergısı 29 Kasım 30 Aralık IIK Kuçuk Bebek Cad Çınaraltı Apt / Daıre 2 Bebek Tel 163 10 31 FİKRET . KOLVERDI A Resim Sergısı 26 Kasm • 11 Ant* Istıklâl Cad Paşabahçe yam Terkos Çık mazı Yapıkur Hanı Kat t No 27 34 BeytNjlu Istanbul Teleton 144 96 33 BM ı Sk ) Td Tezhip ve Mınyatür Sergisi 29 Kasım 16 Aralık Vafckonajı Cad 96/1 (Pakıze Tanı 146 93 21 NERMIN BEZMEN BELGE SANAT EVI Resim Sergisi Adnan Turani Zafer Gençaydın 23 Kasım 12 Aralık 1984 Pıremecı Sok O B A Apt 11/4 Tunel • I S T A N B U L lOostlar TıyaUosu karsısıl Tel 143 45 95 '••I 1 4 H .'? İS