Catalog

11 OCAK 1984 KÜLTÜR YAŞAM CUMHURİYET/5 IFSAK kısa filtn yarışmasını "Voli" kazandı Kultur Servisi Istanbul Fotoğraf \e Sınema Atnatorlen Derneğı IFSAK'ın duzenledığı 5 Ulusal Kısa Fılm Yanşması'nda vuk Odul'u, >apım ve yonet.nlığını Omer Sabuncuoğlu. Korkut Akın ve Rıza Baloglunun ustlendıklen "Yoli" adlı fılm aldı Sinan Çetin, Alilla Dorsa>, Hilmi Etikan, Rekin Teksoy ve Gani Turanh'dan oluşan seçıcı kurul, Özendırme Odullerının "The End ya da Son" adlı yapıtıyla Oguz Makal'a ve "Kadırga Yaylasına Çıkış" adlı yapıtıvla M. Reşat Sumerkan'a venlmesını kararlaştırdı Seçıcı Kurul Ozel Ödulu "Adş u " ve "Soru" adlı fümlerıvle Ümit Ünal'a \erılırken, Emek ödulü'nu de "Yaşam Bağı" adlı yapıtıyla Vural Çavuşoğlu aldı. On uç filmın katıldığı 5. Ulusal Kısa Fılm Yarışması'nın toplu göstensı 9 şubat gunu Istanbul Ataturk Kultur Merkezı'nde yapılacak. Ote yandan, 10 şubat gunu de yıne Ataturk Kultur Merkezı'nde "Turkiye'de Kısa FıtaT konulu bır toplantı duzenlenecek. Iki piyanist kardeşten başarılı bîr konser Duyduk Gördük Erdal Öz pasaport alabilecek mi? Can Yayınları yoneticisi ve yazar Erdal Oz'e, Berlin Eğitim, Gençlik ve Spor Senatorluğu 'nden bır çağrı geldı. Bu çağrıda. 39 mart 1984 tanhleri arasında bır seminer duzenlendiğı, "Gençlik Edebıyatı ve Gençlerın iaratıa Çahşmalan" konulu bu seminere katıunasının istendığı belirtiliyordu. Gıdişdonu* uçak b'ıleti, Berlin 'in H annsee semtindeki tarıhı bir koşkte kalacak yer, kahvalrı ile oğle ve akşam yemekleri de sağlanmiftı. Bir ay ıçinde de (mektup 5.12.1983 tarihliydı) katılıp katılamayacağınt bildirmest menı\ordıı Oz'den. Erdal Oz duşundu taşındı, sonra da oturup, kendısme gonderilen çağrıdaki imza sahıbi. Berlin Eğitim, Gençlik ve Spor Senatoru Gerhard Weü'a bır mektup yazdı ve soyle dedı: "\azık çağrı mektubunuzu ne \azık kı ancak bugun (2 1 1984) alabıldım Postadakı aksamadan doğan bu gecıkmeden oiuru özur dılıyor ve mektubunuzu vakıt geçırmeden vanıtlıyonım tkı buçuk yıldan berı pasaport alamıyorum ve yurı dışına çıkma hakkımı kullanamıyorum Ve bugun, senatorluğunuzun resmı \azısıyla bırlıkte pasaport ışlemı ıçın hemen yenıden başvuruyorum Bu kez yurt dışına çıkma ıznını vereceklerıne ınanıyorum Nazık çağrınızt sevınerek kabul edıyor ve pasaport konusunda bır terslık çıkmazsa, belırtılen tarıhlerde Berlın'de olacağımı sevınerek belırtıvorum Saygılarımla." Ve ardından, Istanbul Emniyet 4. Şube Mudurluğu 'ne başvurdu. 19.3.1981 tarihinde 10879 sayılı muracaat fişini alabilmek uzere her turlu ışlemı tamamlayarak pasaport için başvurduğunu, ne yazık ki çeşitli tarihlerdeki başvurularına şimdiye kadar olumlu ya da olumsuz hiçbir karşılık venlmediğini belirtti. Bu kez, Berlin Eğitim, Gençlik ve Spor Senatorluğu'nun çağrıstnı da başvurusuna ekleyerek pasaport ışlemlerinin tamamlanmasını ve bu kez pasaportunun verilmesini ıstedi. Şimdi Erdal Oz oturmuş bekliyor. Biz kendisine Hazretı Eyyub sabrı diliyor ve bu kez pasaport alacağına mandığımızı soyluyoruz. ROSENBERGLER ÖLMEMELİ Bovle bağırıvordu bır sure once mıhonlarca insan dunyanın çeşitli ulkelerinde. Son >ıllarda yazılan bazı kıtaplar bu konuda çelışik goruşler bulundugunu ortaya koyuyor. "Güneyli Bayun" adlı oyunun düşündürdükleri MEHMET BASLTÇL Yenı tıyatro mevsımınde ılgı goren, ıçtenlıkle alkışlanan bırkaç oyun ıçınde Ankara Sanat Tıyatrosu'nda sunulan "Guneyli Bayan" da bulunuyordu Kısa bır sure ı^ın yurtta bulunurken ızlevebıldığımız bu oyunda, Işık Yenersu ıle Rutkay Aziz'ın, çoğu kez karşıt duvgu kutupları arasında gıdıp gelen duyarlı vorumlarındakı başandan, mcelıkten ve mandırıcılıktan daha fazla soz etmeye kuşkusuz artık gerek \ok, Bilgesu Erenus'un çalısmasının etkıleyıcı ozunu, butunluğunu, usta ışı kurgusunu ovme>e de Amacımız "Gune>lı Ba>an"ı eleştırmek değıl, oyunun çağrıştırdığı bazı duşuncelerı aktarmak, guncellığını yıtırmeyen bazı gerçeklen dunyamızın ıçınde bulunduğu venı koşullar ıçınde, toplumsal ve polıtık yasamın yenı verılerı ışığında belıren değışık gorunumlenvle ırdelemek dında yatan karmaşık dokuyu az çok çozmeye çabalamadan, toplumsal olayları sağlıkh bıçımde vorumlamak, gerçeğe ulaşmak çok guç 'Iyiler bu yanda, kotuler o yanda' telsefesının basıtlığınden oluşan tehlıkelı tuzağa duşmemeye ozen gosterenler ne mutlu kı gunumuzde gıderek çoğalmakta Son ononbeş yılın dunyasında bırçok değer vargısını yıkan. dogmatık duşunce akımlannın egemenlığıne karşı savaş veren duşunsel devrımın getırdığı temel değışıklık de bu Tek yanh ve onvargılı vaklaşımlara, manıkeıst felsefeye, 'amaca ulaşmak ıçın her vol doğrudur' goruşune karşı bılınçlı bır bıçımde dırenmek, kışı ve duşunce ozgurluğunu savunmak bın beş yuz sayfalık FB1 dosyasının ıncelenmesınden, Rosenberg'ı yakın arkadaşlarıyla ve Amerıka Komunıst Partısı'nın o zaınankı yonetıcılerıyle vapılan goruşmelerden çıkarılan beklenmedık bır sonuç Julius Rosenberg gerçekten suçlu Inanmış bır mılıtan olarak, Sovvet Rusva'ya, atom bombasıvla ılgılı çok onemlı bılgıler aktarmış Ancak o sıralar ABD ve SSCB aynı savaş cephesının uvelerı olduklarından, Julius'un vasalara gore olumle değıl, otuz yıl hapısle cezalandırılması gerekırmış Pekı ya Ethel? Ethel Rosenberg suçsuzdu, dıyor Radosh. "Sevil Berberi" operası ilgi gördü ANKARA. (Cumhuh>et Burosu) Ankara Devlet Opera ve Balesi'nce aralık ayının son haftasında sahnelenmeye başlanan Rossini'nın "Sevfl Berben" operası, başkenth sanatseverlenn büyuk ılgısını kazandı. tstanbul ~"vlet Opera ve Balesı'nden arçıl Çelıktaş'ın sahneye ko\duğu eserde orkestrayı, konuk şef Cem Mansur yonetıyor Cem Mansur, 1957 tstanbul doğumlu. Mühendıs olmak uzere başladığı öğrenımım, muzık nedenıyle altı ay sonra bıraktı 1979'da, bir yıllık hazırhk çalışmasından sonra lngıltere Kralıyet Muzık Okullan'nın pıyano ve teorısınavlarını verdı Bunun sonunda Cıtv unıversıtesı Muzık Fakultesı ve Guıldhall School of Musıc'e kabul edıldı Burada şeflık, genel muzık eğıtımı, muzık psıkolojısı, muzık tarıhı ve estetık oğrenımı gördu. rosu) Pıyanıst kardeşler, Ufuk ve Bahar Dorduncu, cumartesı akşamı lsvn,re Buvukelçılığı'nde Turk ve vabanu muzıkse\erler den oluşan bır topluluk onunde başarılı bır konser \erdıler Halen Cenevre kons>er\atuvarı vırtuvozıte bolumunde, çalışmalarını surduren Ufuk ve Bahar kardeşler, konserde Chopın, Faure ve Ra>el'ın eserlerını çaldılar Lfuk Dorduncu, 1961 Antak>a doğumlu Pıyanoya sekız yaşındayken Rifat Akaltan'la başladı \e Ankara Devlet Konservatuvan'nda Gulay Lğurata ve Bedii Aran'la devam ettı 1980'de Cenevre Konsenatuvarı Yuksek Bolumu'ne gırdı Buravı 1982'de ustun derece ıle bıtırdı Bu arada Ingıltere'de Darlıngton Muzık Okulu'nun yaz kurslarını da ustun başarı\la ızledı Halen Cenevre Konservatuvarı Vırtuvozıte Bolumu'nde Dat>ner'le çalışıyor Bahar Dorduncu ı965'de Ankara'da doğdu. Beş yaşında, ablası gıbı Rifat Akaltan'la pıyano\a başladı Ve çalışmalarını Ankara De\let Konservatuvarı'nda Kamuran Gundemir, Gulsin Ona>, Elif ve Bedii Aran'la surdurdu 1981'de gırdığı Cenevre konservaıuvan Yuksek Bolumu'nde, D.N. Kanoua ıle çalıştı Ertesı yıl Konservatu\ar'ın bınncılık odutunu alarak dıploma sınıfına gırdı. M.E. Vercelli ıle çalışmalarını surdururken bır yandan da çeşıtlı konserler %e resıtaller verdı. Konservatuvarın açtığı konkurlarda bınncılık alan Bahar Dorduncu, dıploma sınıfını da 1983'de bıtırdı Avrıca geven >ıl ıçınde dort daldakı bırıncılık madalyasıvla buvuk jurı odulunu kazandı ANK\R\, (Cumhunvel Bu Bu da ilginç bir haciz olayı Halıt Yıldız yasamını şoforiuk yaparak kazanan bır yurttaşımız. Kendisi Anamurlular otobus fırmasmda çalısır uzun suredir. Halıt Ytldız uç yıl kadar once bulup buluşturmuş ve Burdur plakalı bir otobus satın almıştır. Otobusun plaka numarası da 15 AY 545'dır. Otobusun 1980'liyıllarda yaptığı bır kuçuk kaza nedeniyle mal sahiplerine karşı Guneş Sigorta tarafından "rucu davası" açılır. Miktar az olduğu ıçın sigorta şırketi, "tra/ık kaydına lemlık"ya da benzeri bır yasal onlem almaya gerek gormez. Mahkemenin de bu yonde bir kararı yoktur. Ancak Istanhul 5. Asliye Hukuk Mahkemesi. 1980/687sayılı bir yazı ıle Burdur Trafîk Mudurluğu'nden 15 4 t 545 plakalı otonun trafık kaydını ıster. Burdur Trafîk Şube Mudurluğu de ' ledbır" ile Uişkili bir istek bulunmamasma karşın 17.2. /««/ tarıh ve 274 sayılı yazısında adı geçen oto uzerinde "tedbır" kararı bulundugunu bıldirir. ' 'Tedbır' 'den mal sahibinın. eski mal sahibi Mustafa Şahın 'ın, sigorta şirketinin ve de mahkemenın hiç haberı yoktur. Otobusun son sahibi Halıt Yıldız, otosunu bağlı bulunduğu il trafîk subesine kaydettirmek ıçın Burdur'a gittiğinde otosu uzerinde ' 'tedbır'' bulunduğu gerekçesiyle ruhsatına el konulur ve otobusu bağlanır. Halıt Yıldız, uzun suren çabalardan sonra otobusu kurtarır ama ruhsatı kurtaramaz. Ve o gunden bu yana ' 'ruhsatı olmad'ğı'' gerekçesiyle kendı ıddıasına gore 150 bin lira dolayında trafîk cezası oder. Halıt Yıldız avukat tutar, beş kez Istanbul'a on kezden fazla da Burdur'a gidip gelir. Sonunda tstanbul 5. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin dıkkatli yargıcının yardımıyla sorunu çozer. 13949 sıcıl numaralı yargıç dosyayı inceler, Burdur Trafîk Şube Mudurluğu'ne 14.12.1983 gunlu yazdığı bır yazı ile trafık şubesı vetkililerınden ' 'zuhulen konmuş bulunan" tedbirin kaldırılmasını ıster. Iki yılı askın bir sure harcadığı para ve zamanın hesabını bılemeyen, ama "kok sok tum gerçekten" diyen Halıt Yıldız, titiz ve dikkatli bir yargıç sayesinde otobusune nereden ve kimin tarafından konulduğu bilinmeyen "ted bır"in kaldırılmasıyia bu dertten kurtulur. O kadar oldu mu? Maliye Bakanı Vural Arıkan A\APgrup toplantısmdan çıkmış, TB\fyf kulisinde dolaşıyordu. Elini cebine attı \ e sigara paketini çıkardı. Kanştırdt, içinde sigara olmadığını gordu. Çevresindekilere "Sıgaracı nerede?" diye sordu. Yanıt alınca "sıgaracna" gittı. Kapıdan ıçerigirip, "Uç Maltepe" dedi. Daha sonra cuzdamm çıkardı. "Borcunun" 300 lira olduğunu oğrenince once çevresine baktı, sonra da kısık bır sesle sordu: O kadar oldu mu? Rosenbergler olayında yeni bir bo>ut Rosenbergler'ı anımsıvor musunuz 9 kuşkusuz, ılk aklınıza gelecek ı.umle ıse "Rosenberg'ler olmemelı" olacak Herkesın katılacağı, dahası, ılk bakışta katılması gereklı bır goruş bu Dunvanın tum devletlerının vasalardan olum cezasını sılebıldıklerı gun ınsanlık tarıhı ıçın gerçekten onemlı bır gun olacak Ancak genel vaklaşımların dışında, Amerıka Bırleşık Devletlerı'nı sarsan Mc Carthy çılgınlığının bır sımgesı olarak Yenı Dunya'nın sınırlarını aşan evrensel bır boyutu var Rosenbergler'ın oykusunun Dunya kamuovunda geniş yankılar uyandıran, sıcak tutkuların alevlerı uzerıne korukle gıden bu tur olayların ardında bır bıt venığı olabıleteğı, gerçeğın tumuyle gozler onune senlmedığı kuşkusuna kapılıyorsanız, haklısınız Gençlığınde Julius ve Ethel'ın elektrıklı sandalvede ınsanlık dışı bır olume gıtmemesı ıçın gosterı yapan ve o gunden bu yana gerçeğın oldu ğu gıbı gozler onune serılmesı ıcın bıtmez tukenmez çabalarda bulunan Amerıkalı tarıhçı Ronald Radosfa'un, meslektaşı Joyce Milton'la bırlıkte yaymladığı, "The Rosenberg File: a Search for T r u h t . " adındaki kıtapta yazdıkları, belgeledıklen, Rosenbergler'ın bır ıkıncı olumu nıtelığinde Uzun yıllar suren adli girışımler sonucu elde edılen ıkı Kazılan kuyıı ve bile bile ölüme göndermek FBl'ın oyunu Ethel'ı de suçlayarak, Juİius'u çok sevdığı eşını kurtarmak ıçın ıtırafa zorlamak Ancak karı koca sonuna dek dırenıvor ve ınançlanndan odun vermıvorlar Komunıst Partisı vonetıcılerı Rosenbergler'ın partı uyesı olduklannı kabul ederek karı kocayı elektrıklı sandalyeden kurtarmak yerıne, ABD'ye karşı (kı ABD o zamanlar belkı de tarıhının en utanılacak devrını yaşıyordu) genış bır kampanya uğruna feda etmeyı yeğlıyorlar FBI ıse kendı kazdığı kuyuya duşuyor Tezgahladığı oyunu, yarısı yalanlarla dolu bır dosyanın kırlılığını gozler onune sermektense, Ethel Rosenberg'ı suçsuzluğunu bile bile ölume göndermeyı, 'daha yerinde'buluyor "Olagan' mı dıvorsunuz 1 Evet, ne yazık kı olağan goruluyor bu tur davranışlar dunyamızda. FB1 yırmı beş yıl boyunca bu dosyanın gızlı kalrnası ıçın dırenıvor Ronald Radosh'un ınceledığı dosyadan bazı çok hassas belgelenn 'kaybolmuş' olacağını da varsayabıhnz Bugun de kımbıhr ne tur dolmalar suruluyor hepıtnuın onune, her yerde. Olayların, duşuncelerın ve ınsanlann, sıyah ya da beyaz olmadıkları ortada "Guneylı Bayan" bu temel gerçeğın altını çı?en ıçerığı ve bıçımnle de başarılı bır oyun Bahar Dorduncu de Cenevre Konservatuvarı VırtuozıteBo lumu'nde Datyner'le çalışıyor. Turkıye'de bulundukları gunlerı, Turk Fılormonı Derneğı'nde ve Isvıçre Buvukelçılığı'nde verdıklen konserlerle değerlendıren Lfuk ve Bahar Dorduncu kardeşler, oğrenımlerını surdurmek uzere tekrar Cenevre've gıdecekler Iyiler >e kötüler ne \anda? Bilgesu Erenus'un çalışmasının sahneve konulması sırasında ıyıce belırgınleşen en onemlı ozellığı, <\merıkalı o>un vazarı Lilian Hellman'ın vaşamında karşısına çıkan ve kışılıklerıyle genış bır yelpaze oluşturan erkeklenn tumunun aynı ınsanın, Rutkay Aziz'ın gorunumu altında onumuze gelmesı Bu durumun, Ankara Sanat Tıvatrosu'nda 'yeterlı sayıda erkek ovuntu olmamasından' kaynaklanmadığı apaçık ortada Ancak yıne de ısrarda yarar var, çunku yapıtın belkemığını bu 'tek gorunumlu çok kişilik'oluşturuvor Hellman'ı savunan avukat da. vargılayan Mc Carthy'cı yargıç da, koruvucu kanatlannı germeye çalışan dırençlı, bılınçlı sevgılısı de, ıkıyuzlu, korkak ve pısın'k eskı erkek arkadaşı da, bır tek ınsan göruntusu ıçınde somutlaşmıyorlar mı 9 Sevgıyle kının, lyıhkle kotuluğun, hoşgöruyle hoşgorusuzluğün, zamana ve koşullara gore avnı beynın, aynı vıcdanın ıçınden çıkabılece| ı gerçeğını de haykırıyor " G u neyli Bayan". Insanoğlunun davranışlarının, tepkılerının ars. HAYVANLAR Bu ^Nsifc ANAARı D OLDUPÛRMUŞ GÖRE Ismail Gülgeç Yeni Türkü şiir ödülü veriyor Kultur Servisi Kuruluşundan bu yana geçen uç vıl ıçınde on bır genç ozanın ılk yapıtlarını yayımlayan Yenı Turku Şıır Yayınları, bundan boyle Ilk Yapıtlar Dızısı'nı her >ıl duzenlenecek bır yarışmada odul alacak kıtapları yayımlayarak surdurecek Henuz ılk kıtabını yavımlamamış ozanların katılabıleceğı yarışmanın Seçıcı Kurulu Era) Canberk, Refik Durbaş ve Ahmel Erhan'dan oluşuyor 1984 yılı ıçın son katılma tarıhı 31 ağustos 1984 olan yarışmaya şıırlerın kıtap halınde basılmaya hazır bıçımde, ozanın açık kımhğı de behrtılerek dort kopya larak gonderılmesı gerekıyor. Varışmaya katılacak yapıtlar. "Yeni Turku Şiir Yavınları, P.K. 404, SirkecıIstanbul" adresıne gonderılecek KIM KIME DUM DUMA Behiç Ak GALERILER BERCIS AKER Resım Sergısı 10 28 Ocak 1984 PANGALTI SANAT GALERISI 141 58 83 Bılezıkcı Sokak 46 Pangaltı 528 66 29 522 89 97 Tel 146 72 81 / rm/u ŞüPOÜ ur/tKLRRINI' DUNDEN BUGÜNE KARM A RESİM SERGİSİ 6 Ocak 10 Şubat "Ağıtlardan Yorulan" Resım Sergısı 16 Ocak • 4 Şubat Hlspet w ikües W 2 " w T>1 166 19 35 GÜNER ENER AHMET ARISAN suluboya RESİM SERGİSİ Valı Konagı Cad Pasaı 85 7 2 1 Ocak 1984 Kİ£E Cagdas Aydınlatmada mob*yavedetec»atitesvatesCT¥Ti Cmhm cduzenlemG 1 TARİHTE BUGÜN Mümtaz Arıkan S A N A T GALERISI Cevdetpasa Cad 376 Bebek 165 21 21 11 Ocak ZULULAR'IN SAVAŞU f6?9'M BU6UN,6UNEYAFBIKA'DA IHGİLİZ KUV. VETIER1YLE ZULULAR ASA&IHDA SAVAÇ BAŞLAU. IN&IUZ ıl*PARAT0RUJ&U'HUN,OUNYADA EN6ENtÇ PUHUUA G£LDt§l 'viCTOHIA ÇASI°NOA,8AŞBAKAN BENJAMIH OtSBAEU'NIN UY6ULA&IĞI SÖMURGECIUK POÜTtKASl,Af^RlKA KmSINI DA KAPSAMtNA ALIYOZDU Gl)NEYAFRIICAJC*l NATAL gOL6E£fNP£, YAYILMAfA ÇALJŞAN /M. eiLIZ ASKEÜİ'KUVVETLBRt HtÇ UMMADIKLARl Bli DlGENlŞLE tCAR$llA£T1LAR ZULU KfiBlLESlYtn SU ' KKAUARt CETAVVAVO YÖNETİMMOe "MIZRAKLAetHI YIKAYAN*(RlRZULUSAW f DEY/Mt) ZULULAR, INGILlZLERl TOPRAJCLARINA SOKMAMAK IÇJN SAvAÇA GHZtŞECEKLER, DUZENU,OlStPUNU VE A7EŞU SILAHLARtA DONATILMIŞ INStLlZ OR£XJ B/RLl/u£ZlH£«Kff/O, £A SlR SUBE ONEMLI BAŞABLAt EUX EPECBOCKOİ Ali Avni Çelebi Resim Sergısı 14 Ocak 10 Şubat j Galen pa;ar guilerı 13 00 ten ıtıbaren acıktır aagdat Caodes»*:95 M>ac s Mer ke2 Tel 3 3 K «1 fcz l o e r * ISTANBUL ANAD0UI UYGARLIKLARI ŞERGİŞİNDEN İZLENİMLER Fotoğraf Sergısı 414 Ocak 1984 ÜMlTTOSfiR SiîNOTGfilE MEHMET ESAT SUBAŞI Resim Sergisi 727 Ocak 19M Istıklaı Cad Paşabatıce Yanı l e kos CIKITOT Yapıkur Hanı Kat 1 No 27 34 BeyogluIST Barbdfos Bulvan Barbaros Apt 74/4 Nobel yanı TPI 161 80 72 Sanat Galensı 50 YIL ONCE Cumhuriyet Van Der Lubbe dün sabah idam edildi Laypzıg 10 (a a ) Rayıştagı yakan Van der Lubbe bu sabah saat 7 30 'da başı kesılmek suretıyle ıdam olunmuştur Van Der Lubbe dun akşam Reısıcumhurun kendısını affeimedığınden haberdar edılmıştır Mahkum saat 6'da uyandmlmış ve başı tıraş edıldıkten sonra hapısane muduru tarafından hapısanenın avlusuna göturulmuştur Avluda âlı mahkemenın reısıle uç azası ve muhakeme esnasında ıddıa makamını ışgal etmış olan Muddeıumumı Verner ıle devletın mumessıllerı hazır bulunmuşlardır Van Der Lubbe ıdam hukmunu hıçbır he\ecan gostermeksızın dınlemış ve bırşey soyleyıp soylemıyeceğı sualıne de başı ıle hayır cevabını vermıştır Mahkum cellâdı kendı arzusıle takıp etmışlır Idam // Ocak 1934 hukmunun ınfazı 30 sanıye surmuştur 19341984 darlaşıyor. Muharrır, hukumeıten onayak olmasını ıstemektedır. Bunu yapmakla hukumet ışçı ucretlennın yuksek olduğu dığer devletlenn teşrıkı mesaısmı de temın edecektır. NURSEN KARAS AK Kazım Taskent Galensı Yapı Kredı Bankas' Beyoğlu İktisadf harp URAHT SANAT GALERİSİ Balkan Naci İslimyeli RESİM SERGİSİ 5 Ocak 26 Ouk 1984 FİGEN AYDINTAŞBAŞ Resim Sergisi 215 Ocak 1984 Bcyotlıı Devtet Gâıd SaıutUt GKerhı Istlkttl Cad U2/4» Eatk Pata)ı BtjlotfMİSTAJIBUl SEVİNÇ HADİŞANDOR HADİ EROL DERAN Resım Sergısı 13 Ocak 11 Şubat 1984 MIMARI SERGI 1127 OCAK 1984 18 OCAK, 1984 Jaat 17 30 sokİMt toptmtısı Mimaıtar Odası Istniml Mintav $e«k Be» Sok. 1/2 Gumu$s«y«Jİ$T«mW. Kurtulus Cad 191 Kurtulus IST Londra 10 (a.a.) "tvnıng Standard" gazetesı, neşretmış olduğu bır makalede Japonvantn garp pazarlarında vapınış olduğu muazzam rekabetten bahsedıvor ve ıktısadı sahada tngıltere ıle dığer de\ letlenn muşterek bır barekete geçmelerını tavsıye eaıvor Muharrıre gore, tehdıı o kadar Jazladır kı, harekete zaınanı gııııkçe Her Nevi Fanilâ malrinesi SATIN ALIIMIR Isunbol Yejıldırek Koc* hın. sok »ıvıcıyin hanı ılnnda No 21 Mural ttoyri (< 843)