Catalog

ft 27 NİSAN 1983 EKONOMİ Cumhuriyet 7 EKONOMİDE GÜNÜN AYNAS! Suhat ayt dışsatımı 403,4 milyon dolar ANKARA, (ANKA) îhracat rakalman teblike işaret) vermeye başladı. Şubat aymda gerçekleştirilen ihraeatm ancak 403,4 müyon dolar düzeytne ulaşabildiği, bu rakamın bir Öncekj aya göre yüzde 17,2, geçen yılm eş ayma göre ise, yüzde 1,6 oranında daha düşük olduğıı gözlendi. Bu yılm ilk 2 ayük dönemindeki ıhracatında 881,6 milyon dolara ulastıgı beliriendi. geçen yılın eş dönemindeki ihracat 856,3 mı!yon dolardı. thracattakı azalma eğilimine karşm, ithalat artıyor. Bu yıl şubat aymda ithalatın 713,7 milyon dolar oldugu gc;pıı yıhn aynt ayında 667,5 milyon dolar olan ithainta göıe yüzde 6,9 oranında bir artışın meydana geldigl dikkati çe'ıîvor. Protesto edilen senetler iki yılda üç buçuk kat arttı Kaygı verici gelisme: Ticaret anarşisi cözüm bekliyor Tüccar ve Sanayiciler Derneğî Başkanı Avni Öz. den karşılıksız çekler konusunda «söyleyc söy. leye dilimizde tüy bitti. Atı alan Üsküdar'ı geçi. yor. Olan namuslu tüccara oldu» diyor. Nilgün UYSAL Son iki yıl içinde, sokak anarşisi Türkiye'de büyük çapta kontrol altına alındı. Buna karşın. ticaret dünyasmda ürkütticü boyutlarda bir anarşi patlak verdi. Protesto edilen senetlerin tutarında iki yılda üçbuçuk kat bir artış olmuştu. Karşılıksız çek vakaları konusunda, tatmin edici bir rakam vermenin maddi olanağı yoktu. Ancak, bu alanda yaşanan kargaşa hepimizln malumu. Geçtiğimiz haftalarda Ticaret Odası'nda yapılan bir seminer, kuru ve anlaşılması zor gözüken lıukuksal anlatımların bolluğuna kar şın, son derece çarpıcı gerçekleri ortaya koydu. Herkes hemfikirdi ki; «Başki ülkelerde olsa, bir Jş adamınm ya da tüccarın bir daha geri dönmemek iizere ticari hayattan silinip atılmasına yol açabilecek türde olaylar, Türkiye'de artık «ahvali adiye»den olmuştu. Ticari alılâk denilen kavranı 'adı var kendisi yok' denilecek ölçülerdc laçkalaşmıştı. Bir önlem alın a vakti gel mlş de geçiyordu bile...» Ancak, «gerekliliği» konusunda uzlaşmaya varılan «önlemlerin» nasıl ve ne tür olacağı sorununa gelince iş karışıyordu. Ceza olmalıydı arna çok da değll... Prof. Sulhl Dönmezer açıkça «borç iQin hap se karşıyım» diyordu. Seminer sonrasmda görüşüne başvurduğumuz Tüc car ve Sanayiciler Derneği Başkanı Avnl Özden ise: «Artık söyleye söyleye dilimizde tüy bitti. Adalet Ba kanlığı'ndan cezai müeyyide istedik. Bu zaruana kadar kimsenin kılı kıpırdamadı. Atı alan Üsküdar'ı geçiyor. Olan namuslu tüccara oldu» dedi. Birçok kimsenin altını çizdiği bir noktada da «ban kalara çek konusunda daha fazla sorumlulıık verilmesiydi.» Tüccar ve Sanayiciler Derneği Başkanı bu konuda şunları söyledi: «Maalesef Türkiye'de ban kalar son derece sorumsuzca cek veriyor. Batıdaki bankaların ne yaptıgına bakmadan önce Tiirkiye'de faaliyet gösteren yabancı bankaların bu konudaki tutumunu izleyin yeter. Tiirkiye'deki yabancı banka, kendîsine ne tutarda para yatırılmış olursa olsun; çek koçanı veraıek için 'önce istihbarat yapacağım der.' Tiirk bankasının böyle bir derdi yoktur.» İstanbul Ticaret Odası Meelis üyesi tnal Avcı imzasıyla hazırlpnan bir tebliğde ise: «Bankalar •ıışterilerine verdikleri ri sıhlıatli olarak takiji . tmeli ve bir blok çek karnesi bitmeden yenf bir blok çek karnesi vermenıelidirler. Karşılıksız cek çeken müşterilerini kara Hsteye almalı ve merkezi bir mercîe bildirmelidirler. Karşılıksız çek keşjde eden şahıslara yeniden çek karnesi veren banka tnüdürleri ve şeflerl ile ilgili personeline cezai nıüeyyide uygulanmasınm sağlanması gerekir» deniyor. öte yandan, Türkiye'nin bir başka sorunu da «çek kullanımını yaygmlaştırmak.» • Karşılıksız çek anarşisi sürüp giderken. nasıl olup da çek kullanımı yaygınlaştırılacaktır? • Bankaların sorumluluğu artmhrsa. bu kez de ban ka dünyası çek konusunda çekimser tutum takınmaz mı? Çek, bugünün Türkiye' slnde «faturasız satışların bir teminat aracı» olduğu gibi «vergî kontrollarmdan kaçmma»da da önemli kolaylıklar sağlıyor. Anlaşılan o ki, bu konuda gündeme gelecek sorunlar, «turnusol kâğıdığını yitirmiş» bir piyasa ortamının laçkalığım ele vermeye daha uzun süre devam edecek. Emisyon 650 milyara uîaştı Ekonomi Servisi Piyasaya sürülen para miktarı ürkütücü bif artış kaydediyor. ANKA'nın haberine göre son bir hafta içinde piyasaya 60 milyar lira daha sürüldü. Böylece 1 ay içinde emisyon hacmi 171 milyar lira birden genişlemiş oldu. IMF heyetinin Türkiye'yi ziyaretinden önce para mus luklan iyice kısılmış ve 18 Martta emisyon hacmi 476 milyar lira gibi çok düşük bir düzeye geriletilmişti. Ama, IMF heyetinin gidişiyle birlikte para musluklannm açıldığı gözlendi. 10 gün içinde piyasaya 100 milyar liraya yakın para sürüldü ve 1 Nisanda emisyon hacmi 578 milyar liraya çıktı. Piyasaya stirülen para miktarının nisan aymda da artış kaydettiği gözlendi. Piyasaya nisanm ilk haftası 9 milyar, ikinci haftası da 60 milyar lira enjekte edilince emisyon hacmi 650 milyar liraya yaklaştı. Böylece son 1 ay içinde parasal genişlemenin boyutu 171 liraya ulaşmış bulunuyor. Bu tutar btr ay öncesinin 476 milyar liralık emisyon hacmine göre üçte birlik bir genişlemeyi ifade ediyor. ANKA'nın haberine göre parasal genişleme kamu ve bankalar kesimine sağlanan olanaklardan kaynaklandı. Merkez Bankası taratmdan Hazine'ye sağlanan na kit krediler'son bir haftada 26 milyar liralık genişleme gösterirken, bankalar kesimine de servet blokajının tahribatını gidermeye yönelik geniş destek sağlanmış bulunuyor. Merkez Bankası, son haftada bankalara avans ve reeskont kredilerini 20 milyar lira artırırken, bankaların Merkez Bankası'ndaki mevduat munzam karşılıklanndan da 35 milyar lira çekme imkâııı verlldi. Çuhobhlik pamuk tesvik avansını ödemeye başladı ADANA, ( M . ) Son k a m panva döneminde birliğe küt lü t»slim eden ortakların alaoağı 170 milyon Uranın ktsa bir zamanda ödeneceği Cııkobirlik vetkiHlerince beürtUdl. Çukobirlik, son kamtranya döneminde blrliSe küttü teslim eden ve birliğe borcu bulunmayan ortaklanna teslim ettiği kütlilnün kılosuna 10 lira pamuk eklm teşvik avansı veriyor. Bu avans. 1983/84 kütlü teslim kampanvasmda kesllecek ve yıl son'ma kadar falz alınmayacak, w## GÜMÜŞ r;HRILAh 24.600 24.000 3.530 3.210 81.00 Cumhuriyet Reşat 24 Ayar 22 Ayar Bilezik Gümüg Aus Satış 24.700 24.500 3.545 3.325 83.00 Pamukbank Genel Müdürü; Zordaki her şirket için ayrı cözüm bulunnıalı Ekonomi Serivsi Pamukbank Genel Müdiırü Husnu Özyeğın, «Aimış olduğu kredileri geri öd8>emeyen her şirket için ayrı bir çözüm şekli arannıalıdır» dedi. Özyegin. Pamukbank' m 28. kuruluş yıldönümü nedeniyle düzenledıği basın toplantısmda bankanm çalış malarıyla ilgili bilgi vordikten sonra gazetecilerın sorularını yanıtladı. Ö ihracat reeskontlarıyla bir soruyu yanıtlarken, ihra cat reeskontlarınm aiaao ba şmdan beri düzenli verildiğini söyledi. Hüsnü özyeğin, Pamukbank'in ihracata verdişi bü yük önemi vurguıaynrak toplam mevduatın yaklaşık yüzde 4.5'ine sahip olan ban kanın buna karsılık ihracat kredüerindeki paymın yüzde 12'yi gectiğini belirtti. Bankanm mekanizasyon v« eğitim çalışmalanna verdiği önemi vurgulayan Özyeğin, banka bünyesinde yeni kurulan eğitim merkezinin dışa dönük eğitim programmı başlattığını söyledi. Bakanlar Kurulu'nda ele almması beklenen banKalarla ilgili kanun gücündolci ka rarname konusunda sorulan soruları yanıtlayan Özyeğin, bu kararname dejte^len dirilirken ekonominin makro hedeflerinin gözden kavınlmaması gerektiğini vurguladı. Özyeğin örneğin, îeminat mektuplan konusunda getirilmek istenen sınırlamanın yurt dışında çaîışan müteahlıitlere destek sağlayan bankalan caydırabileceğini va umut baglanan bu sektörde aksamalara yol «ıçabileceğini söyledi. Pamukbank Genel Müdürü zor duruma düşen finnalar konusunda sorulan sorulan yanıtlarken. he r sirketin durumunun ayn ayn incelenerek çözümler geliştiril mesini istedi. Maliye Bakanlığının bu isteği üzericj bu tü r firmalann bir envanterini çıkartmak için hazırlık Iarm başlatıldığını anlatan Özyeğin, gerçek durumun bu çalışma sonucunda ortaya çıkacağım belirtti. Zor durumdaki her şirkete kredi veren bankaların aralarmda anlaşarak çözüm geiiştir melerinin en iyi yol oldiığunu vurgulayan Özyeğin, durumu ümitsiz görünenlere yardım etmenin ise ynran olmadığmı savunarak, Bun larin yerine yepyeni fîrmalan finanse etmek daha akıllıca bir kaynak kullanımı olur» dedi. özyeğin, bankalan n kaynak maliyetindeki düşüşün ancak yılm ikinci yarısmda etkisini göstereceğini ve kre di faizlerinde bir gerilemenin ancak o zaman gündeme gelebileceğini de sözlerine ekledi. « DO/İZ KURURI DÖVİZtN CÎNSÎ 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılinı 1 Batı Alman Marîu 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Prangı 1 Hoilanda Florinl 1 tsveç Kronu 1 İsviçTe Prangı 100 İtalyan Lireü 100 Japon Y«ni 1 Karıada Doları 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabistan Riyall Ahş DOVIZ 207,35 180,17 12.02 84.60 4.25 23.80 28.22 75.13 27,74 100,75 14.23 87.53 169.05 712.54 29.15 325.69 60.10 211.50 183.77 12,26 86,29 4.34 24.28 28.78 76.63 28.30 11)2.77 14.52 89.28 172.44 726.79 29.74 332.20 61.30 Satış EFE Alış 207,35 171,16 12.02 84.60 4.04 23.80 28.22 75.13 27.74 100.75 13.52 83.15 160.61 676.91 27.70 325.68 87.10 KTIF Satış 213.57 185.57 12.38 87.14 4.38 24.51 29.07 77.38 28.58 103.78 14.66 90.! 5 174.13 733.91 30.03 335.46 61.90 Uluslararası vadeli çekli hesap uygulamasını başlattı Ekonml Servtai Uluslararası Endüstri ve Tlcaret Bartkası, vadeli mevduat sahtplerine çek karnesi verme uygulamasuıa geçti. Banka yetkilileri, vadeli çekli mevduat hesabı adı altında hesap sçtıran nıudüerin, vadeli hesaplanndan istediklerî zaman çek ni, bu durumda hesaplarındaki pararun kalan kıs mına vadeli hesap faizi uygtüanacağını bildirdiler. Vadeli çekli hesap sahipleri, hesaplanndan para kullanmak için banka şubesine basvurmak ve he s a p l a n m vadesize çevirtmek zorunda kalmayacaklar. Cantürk: Ihracatın artinlması icin her seyi yapacağız ANKARA, (Cumhuriyet Biirosu) Türlciye'nin ihracat rakamlarmın geçen yıla göre gsrıleme göstermesi üzerine Ticaret Bakanı Kemal Cantürk «îlıracatın artınlmasi içtn kredilerin çoğaltılması dahîl her tür Ki çaba ve yeni teşvik gayretleri gösterilecektir» dedi. Kemal Cantiirk 1983 aymda ihracatm 403 milyon 40o bin dolar olarak gerçekleştiğini belirterek şöyle konuştu: «Bu durumda şubat aymda yüzde 1,5 nisbetinde bir azalma olmuştur. Ancak bu azalma ihracatımızda genel bir düş menin olduğuna işaret sayılmamalıdır. Irak ve Libya'ya yapılan dışsatımın 70 milyon dolar azalmasmdan kaynaklanan bu durumun kosa süredo düzeltilmesi için çalışümaktadır. Demirci Konservecilik A. Ş. YÛNETİM KURULU BAŞKANLIĞINDAN (2490 SAYILI KANUN HÜKÜMLERİNCE YAPILAN DUYURU) BIL ANÇO AKTİF 897.788.061.00 A Hazır değerler 184041905.89 B Menkul kıymetler . C Kısa vadeli alacaklar 276893393.97 234620571.17 D Stoklar İlk MaddeMlz. 38946653.13 Yan mamuller 854279.97 Mamuller 186650461.15 Difer 8169176.92 E Diğer dönen varlıklar 2232748.96 123.159.003.5S II Duran varlıklar A Uzun vadeli alacaklar ve fonlar . B Bağlı menkul kıymetler . C îştirakler . D Yapılmalcta olan yatırımlar . E Sabit değerler 285580663.94 ( ) Birikmiş amor. (16242166058) P Diğer duran varlıklar . III Diğsr varlıklar Aktlf toplamı Nazım hesaplar 820 947.084.56 224.271.136.82 1.045.218.221.38 31.12.1982 I Kısa vadeU yabancı kaynaklar 328.752.764.71 A Uzun vadeli borç taksitleri . B Banka kredileri 200044406.33 C Diğer kısa vadeli yabancı kaynaklar 128708358.38 I I Orta ve uzun vadeli yabancı kaynaklar A Tedavüldeki tahviller B Diğer orta ve uzun vadeli yabancı kayn. 24.904,055.00 I Dönen varlıklar Dünyaöa Ekonomi fMurat KÖPRÜ Yunanistan'da yabancı bankalar dertli Hozırlayan Yunan Banka Işçilerl Sendikası OTOE'nin yabancı bankalan sendikalaşmaya zorlaması ve ye ni ücret sistemi getirmek lstemesi ülkede şubesi bulunan yabancı bankaların gözünü korkuttu. Bu isteklere ek olarak sendikalarm yabancı bankalardakl işleyişe müdahale etme çabaları bankalar İçin bardağı taşıran son damla oldu. Yabancı bankalar şimdl şubelerinl kapatma ve Yunanistan'ı terk etme hesapları yapıyorlar. Yabancı bankalarla sendikalar arasındaki sür tüşme OTOE'nin önderliğinde yapılan ve yerli yabancı tüm banka şube lerinl kapsayan grevle başladı. 6 hafta süren greve dayanamayan bankalar sendikalarm koşullarını kabul etmek zorunda kal dılar. Bu koşullar arasında tüm banka çalışanlarınm sendikalaşma sı ve ücret sistemindeki farklılıkların giderilmesi maddeleri vardı. Esasen bu maddelerin her ikisi de yabancı ban kaları nedef alıyordu. Çünkü, Yunanistan'ın AET'ye katılması kesinleşince ülkeye akın eden 22"ye yakın bankaaın 11' inde sendika yok. Ayrıca, bu bankaların çoğunda personele «yeteneb» esasma göre ticret verlliyor. Oysa OTOE'nin koşulu her ban kada «kıdem» esasımn geçerll olması. Yabancı bankaların sendikalarla yıldızı grev sonrasmda da barışmadı. OTOE son yayınladığı bildlride yabancı banka cıların tüylerinl diken diken eden yeni düzenleme taleplerinde bulundu. Yabancı bankalann giderek ulusallaştınlmasmı hedef alan düzenleme talebine göre yabancı bankalar teknolojik yatınm, otomasyon konularmda ve yabancı ser mayeyle dış ticaretin fi nansmanmda sendikanın onayını almak zorunda kalacaklar. Bu bildiriden ayrı olarak üç büyük yabancı bankadaki sendikalar personel alma, tayin, ter fi ve jşteo çıkarma işlemlerinde kendilerine danışılmasını isteyince yabancı bankalar paniğe kapıldılar. Bazıları, daha şimdiden Yunanistan'ı terketme hazırlıklarma başlamış durumdalar. . 24904055.00 I I I Öz kaynaklar 370.727.816.91 A Çıkarılmış veya öd. ser. 41872000.00 B Yedek akçeler 114041462.32 C Karşılıklar 169797.85 Y a t ı n m lndiriml . Yenileme Fonu 169797.65 Diğer . D Yeniden değerleme değer artış fonu E Dönem k â r t 4 Diğer kaynaklar A Muvakkat borçlar B Kurum vergileri Pasif toplamı Nazım hesaplar 67415560.66 147228996.08 19758323.94 76806124.00 96.562.447.94 820.947.084.56 224^71.136.82 1.045^18.221.38 Şirketin suratma bak durumuım öğren Şirketlerin mali durumunu gösteren tablolar normal vatandaşın içinden çıkamayacağı kadar karmaşıktır ve şirketin durumu hakkında bilgl sahibl olmak !steyenler genellikle bir uzmana danışmak zorunda kalırlar. îşte bu karmaşıklığı gidermek ve şir ketin mali portesinl ilk bakışta anlaşıhr kılmak için basit bir yöntem önerildl. Cambridge College of Arts and Technology doçentlerinrien Malcolm Smith'in geiiştirdiğl yöntemde şirketin bilançosu bir «yüz»e yansıtılıyor. Yüzdekl her organ bu bilançonun önemli kalemlerinden birini İfade ediyor. Ağız şirketin kârzarar durumunu, gözler borcun öz sermayeye oranmı, kaş BtMVÇO ntP NOTtAHT 1 Stoklar maliyetle değerlendMlmekte olup, Birıalar, MaMne ve Tesisler azalan baklyeler, amortismana tabi tutulmaktadır. 2 Aktif değerler üzerinde mevcut bulunan toplam Ipotek tu t a n ; 81.952.000. TL. dır. 3 Aktil değerlerin toplam sigorta t u t a n ; 242.809.270. TL. dır. diğerleıi normal usuld* Gelir Tablosu 1.1.1982.31.12.1982 Dönemi Denetira Raporu 1.1.1982.31.12.1982 Dönemi DEMİRCİ KONSERVECÎLİK A.Ş. Genel Kurulu'na Ortaklığın; Ünvam: DEMİRCİ KONSERVECİLİK A.Ş. , Merkezi: Beyoğlu İstiklal Cad. 373/4 İstanbul Sermayesi: 48.000.000. TL. Faaliyet Konusu : Konsantre Domates Salçası Imali Denetçi veya denetçilerin adı ve görev süreleri, ortak olup olmadıklan : Avnl Akman • 1 yıl Ortak Katılınan Yön. Krl. ve yapılan Denetleme Kuru 24.9.1982 ve 24.12.1982 ta. toplu toplantıları sayısı : lantılara katılınmıştır. 28.5.1982 ve 16.11.1982 Ta. de Ortaklık hesaplan, defter ve belgeleri üzerinde ya defter ve kayıtlar tizerinde yapılan incelemenin kapsa pılan tetkikat neticesinde kamı, hangi tarihlerde ya yıtlarm muntazam bulunduğu püdiğî : tesbit edilmiştir. T I *K. nun 353. maddesinln 1. fıkrasımn 3. bendi Şirket veznesi her ay değişik n e göre, veznede yapılan tarihlerde sayılarak gerekli sayımların sayısı ve neti kontrol yapılmıs ve kayıtlara celeri : uygun bulunmuştur. TTK. nun 353. mad. 1. Her ay yapılan vezne kontrofıkrası 4. bendi gereğince lüyle birlikte menkul kıymet yapılan kontrol sayısı ve cüzdanı da sayılarak kayıtlara sonuçları : uygunluğu tesbit edilmiştır. întikal eden çikayet ve yolsuzluklar ve bunlar nakkmda yapılan IşlemYoktur. ler Isviçre'de iflas eden edene lar likldite durumunu, üçgen şekJindeki burun da işletme sermayesini gösteriyor. Karşılannda büyük gözlü, koca burunlu. uzun kaşlı gülen bir yüz görenler şirketin geleceğinin parlak olduğun dan kuşku duymasırlar. Ama küçük gözlü üzüntülü bir yüz, şirkete yapılacak yatırımm hiç da akıllı bir iş olmayacağını haber verlyor. İsviçre'de iflaslar son 50 yılın en yüksek dlızeyine ulaştı. Geçen yıl ıflas eden şirket sayısı yüzde 15 artarak 3500'e yaklaştı. îflaslarm hızı bu yıl da artarak sürüyor. Yılm ilk çeyreğindeki iflas sayısı geçen yıhn aynı döneminden yüzde 26 daha yüksek. İflaslar özellikle eko nomik bunalımdan en çok et kilenen küçük şirketler arasında yaygm. İflas eden şırketlerin yüzde 4O'ı inşaat ve hizmet, yüzde 15'i de sanayi alanmda faaliyet gösteriyordu. 744.873.000.85 I Brüt satış hasılatı 1 Yurt ıçi mamul sat. 420428326.50 2 thracat 276995705.92 3 Dîğer satışlar 3151410.11 4 Vergi iadesi vade farkı ve benzeri gelirler 44297558.32 II Hasılattan indirtmler III Net satışlar IV Satılan mai veya hizmetin maliyetl V Satış giderleri ve vergiieri VI Brüt satış kâr'ı VII Genel yönetim giderleri VIII İşletme kâr'ı IX İşletme dışı kâr veya zarar 23.843.770.46 721.029.230.39 413.494.046.40 23.513.177.88 284.022.006.11 24^86.085.80 259.435.920.31 '+ 12.814.124.82 Fransa'da yeni planın hedefi sanayinin modernleştirilmesi «Eski dUnya ölüyor, yeni bir dünya doğuyor.» Fransız hükümetlnce hazırlanan «9. Plan>ı tanıtmaya bu sözlerle başlamıştı Planlama Bakanı Garrec. Garrec'e göre plan kısa vadede lstikrarı, uzun vadede sanayil modernleştirmeyi ve dış ödemeler den gesini bozmayacak büyüme hızma ulaşmayı temel alıyor. Planda enflasyonun bir yıl İçinde yüzde 5'e indirilmesl, dış ticaret açığımn da iki yılda kapanması öngörülüyor. Planm diğer hedeflerl ise şunlar: Yeni teknolojilerin geliştirllmesl, dış enerjiye bağımlılıgın azaltılması, iç tasarruflann artırüması, işsizliğin geriletilmesi. tştiraklerden kâr paylan 7890166.44 2 Kur farkları 4923958.38 3 Diğer kârlar X Finansman giderleri 48.214.925.05 1 Orta ve uzun vadeli kredi faizi ve glderi 47107021.67 2 Tedavüldeki tahvil faizi . 3 Diğer finansman gid. 1107903.38 XI Vergiden önceki k â r XII ödenecek vergiler X I I I Dönem kâr'ı 224.035.120,08 76.806.124.00 147.228.996.08 =özetle= • KUVEYT, petrol gelirlerindekl düşüşe rağmen yeni bütçede harcamaları yüzde 4 artınyor. • JAPONYA, sanayileri lerinl yenileştlrmeleri için Güneydoğu Asya ül kelerine 1 milyar dolarlık yardım yapıyor. • ABD'de yılm ilk çeyregindeki büyüme hızı yüzde 3.1 olarak gerçekleşti. Büyüme hızı yüzde 4'lük tahminln altmda kalmasına rağmen son iki yılm en yüksek hızı. Sovyetler, Polonya mallarından şikayetçi Sovyetler'in Polonya mallan konusundakî şıkâyetleri her geçen gün artıyor. Polonya'yı düşük kaliteli ve pahah mai satmakla suçlayan Sovyetler bu nedenle ticari ilişkilerin zedelenebileceği tehdidinde bulundu. Sovyetler en çok da sparlşlerin zamanmda teslim edilmemesinden yakınıyor. S. Birliği yet kililerine göre Polonya geçen yıl 185 milyon rublelik (250 milyon dolar) mali gecikmeli yolladı. Gecikmeler bu yıl da sürüyor. Polonya"nın 20 marta kadar göndermesl gereken 70 milyon rublelîk mai hâlâ Sovyetler'in eline geçtniş değil. 64.644.600 TL. Dağıtılacak 1. temettü tutan: Dağıtılacak toplam temettünün ödenmiş sermayeye oranı: ödenmiş 30.000.000. TL. sermayeye göre "» 215,482 / DEMÎRCÎ KONSERVECÎLİK ANONÎM ORTAKLIĞININ 1.1.198231.12.1982 dönemi hesap ve işlemlerini T.T.K. ortaklığın esas mukavelesi ve diğer mevzuat ile genel kabul görmliş mühasebe üke ve standartlanna göre incelemiş bulunmaktayım. Göruşüme göre içeriğinl benlmsediğim 31.12.1982 tarih! itibariyle düzenlenmiş bilanço ortaklığın anılan tarihteki gerçek mali durumunu 1.1.1982 31.12.1982 dönemine ait kârzarar tablosu anılan döneme ait gerçek faaliyet sonuçlannı yansıtmakta ve kâr'ın dağıtımı önerisi yasalara ve ortaklık esas sözleşmesine uygun bulunmaktadır. Bilançonun ve kârzarar cetvelinin onaylanmasını ve Tönetun Kurulu'nun aklanmasını oylarmıza arz edcrim. DENETÇl Cin'de işçi ücretleri yüzde 8 oranında arttırılıyor Çln Halk Cumhurlyeti'nde hükümet işçl ücretlerlnl yüzde 8 oranında artırma kararı aldı. Yalnızca sanayi sektöründe çalışan lşçllerin yararlanacağı artış uyannca bir işçinln 35 dolar olan aylık ücretl 37.5 dolara yükselecek. Çln'de bu genellikte bir ücret artısı 1P77 yılmdan berl ilk kez yapılıyor. Bununla birlikte hükümet, işçileri tahvil satın almaya özendirerek bu artışı gerl çekmeye çalışıyor. Hükümet işçllere ücretlerinin üçte birinl devlet tahvillerine yatır ma çağnsmda bulundu. Ama, işçilenn bu çagnya fazla kulak asmadıkları bildiriliyor.