Catalog

Cumhuriyet 4 KÜLTÜR YAŞAM 5 OCAK 1983 „ televizyon Dört dizilik programımızın ilklnde, yurtdışındaki işçilerimizin, ilk gidışleri, neden gittiklerl, neden çağınldıklan, orada karşılaştıkları sorunlar ve yaşayışları anlaülacak. Türk işçilerinin, Federal Almanya'da çok yük«ek oranda bulunmalan, tüm işçilere llişkin bilgilerin temelde Federal Almanya kaynakh verilere dayandınlmasına sebep olmaktadır. Bu yüzden genel değerlendır meler Almanya'daki işçilerimizin durumlan ve sorunları çerçevesinde sürdürulecek. Yapım Yönetim: T. Er jdemgil. "Ünlü Türk Romanları ve Hikayeleri,, (22.05) bir süre önca yayınma ara verilen *Ünlu Türh Romanları ve Hikâyeleri* dizisi yeniden sürdurulüyor. Daha önce iki bölümu ekrana gelen dizinin A. Mithat Efendi'den *Henüz Onyedi Yaşında* adlı bölümü. içinde genel ev sahnesi bulunduğu îçin yayından kaldırılmıştı. Diziden iki kısa öyfeü bu gece pejpeje izlenecek. Öykülerden biri Reşat Nuri Güntekin'in «Avufeot», öbürü Memduh Şevket Esendal'ın *Komser»i. Yann da yine Reşat Nuri Cuntekin' in 'Eski Hastalık» romanından uyarlanan Yusuf ile Züleyha* yayma konacak. Böylece yeni yaym döneminde TV ekranı, Türh edebiyatmın unlü yazarlarına kapısım aralamış olocofe. 19.20 TV OKULU 19.50 YURTDIŞINDAKt İŞÇİLERİMİZ 1 TRTIH'de Türk Bestecileriyle Söylesiler baslıyor Kültür Serrlsl TRTHl'te yeni yılla birlikte yayma giren dl zl programlardan «Bes tecllerimlzle Söyleşiler» in ilki bu akşam saat 21.00'de yayınlanacak. Evin llyasoğlu'nun hazırladığı dizinin bu akşamki ilk bölümünde Cemal Reşit Rey'le bir söyleşiye ve bestecinln «Anadolu Türkülerl» ve «Türk Sahnelerl» başlıklı yapıtlanna yer verilecek. «Bestecllerimizle Söy leşiler» dizislnde Evin llyasoğlu, günümüzde yaşayan Türk bestecilerinl yalnızca birer müzlk yaratıcısı olarak değil, birer müzlkbilimci olarak da ele alıyor. Sorular arasında, ylrmlncl yüzyılın müzlğe getirdlkleri, ülkemlzde bu gün bestelenen çoksesll müziğln değerlendirilmesi, müziğimlzl yaygınlaştırmak ve bestecilerin sorunlarını çözmek için öneriler bulunuyor. Ayrıca, besteclnin çalışma blçimi, anı ları, esinlendiğl kaynaklar, yararlandığı yöntemler tistünde durularak kendl açıklama larıyla yapıtlarından ör nekler sunuluyor. TRTIll'ün bu yeni dlzisinl hazırlayan Evin tlyasoğlu, 1975'ten bu yana radyoda müzik programları «Çagdaş Müziğin öncüleri», «Çagdaş Müzlkte Folklor», «Çağdaş Sahnede Müzik», «Çaglar. Akımlar ve Yeni Müzik», «Mitolojiden Müzifee» ve «MUzikte Yirminci YüzyıU başlıklarını taşıyor. Evin tlyasoğlu, «Çağdaş Müzlkte Folklor» adlı dizl programıyla 1978'de Türk DH Kurumu TRT ödülü'nü de kazanmıştı. 20.20 ÎYİ UYKULAR ÇOCUKLAR 20.30 HABERLER 20.55 HAVA DURUMU 21.10 HALK EZGİLERİ 21.15 SANFRANSİSKO SOKAKLARI Bir öykü. Yeni dizinin *Sayıh Dakilzalar» adlı ilk bölümünde. Sanfransisko Hapishanesi'nde adam öldürmek suçundan yatmakta olan Jepson insan kaynaklarını geliştirme örgutü tarafından 32 saatte iş bulması şartı ile serbest bırakılır. Ama başvurduğu her yerden olumsuz sonuç alır. Bu arada hapishaneden tanıdığı Shako isimli eski mahkum kirahk bir katil tarafından öldürülür ve suç Jepson'un üzerine atılır. Komser Stone. Jepson'u çocuklugundan tanımaktadır ve ona yardım eder. KOMİSER: Yazan: Memduh Şevket Esendal. Yönetmen: Naci Çelik Berksoy. Yapımcı: Cumhur Atalay. Senaryo: Engin Noyan. Oyuncular: Aydemir Akbaş (Komiser), Metin Çeüker (PoKs Hafız Cemal), Fuat Onan (Kâtip), Nilüfer Kurşuncu (Kadm), Eray Kurşuncu (Erkek). Reşat Nuri Güntekin'in (18891956) bir öyküsünden ahnan ve îstanbul Adliyesinde çekilen onikl dakikalık kısa filmde 1920'H yıllann îstanbul'undan blr kesit verlllyor. Filmin öyküsü şöyle: Nihat adlı bir genç clnayet suçundan tutuklanıp yargılanır. Suçlu gencin kurtuluş umudu çok azdır. Tanmmış avukat Be hlç Necdet sanığm savunmasmı üzerine alır. Suçluyu kurtarmak için tüm yollan deneyen avukat, sonun da kendl namus ve onurunu ortaya koyarak bu davayı kazanmayı başanr. Avukat savunduğu kişinin olay günü kendi kansıyla buluştuğunu kanıtlar. Avukatın kansı zaten umutsuz blr hastalığa yakalanmıştır. Avukat aklanmasmı sağladığı sanığı sonunda öl dürtir. YAŞAYAN EN BÜYÜK BESTECİLERDEN Adnan Saygun'un yaşayan en büyük bestecilerimizden olduğu biliniyor. Ama «Atatiirk'e ve Anadolu'ya Destan»dakl başansı olağanüstüydü.. (Fotoğraf: Ozan SAĞDIÇ). "Atatürk'e ve Anadoluya Destan» olağanüstü bir basanydı Insanın soluğunu kesen bu güzel üriin, dünyanın neresinde çahnırsa çahnsın ilgi toplayacak, heyecan verecek bir yapıt. Koral ÇALGAN tatürk'ün doğumunun 100. yıh ve Ankara'ya gelişinm 63. yıh anısına, devlet protokolüne 27 aralık pazartesi gecesi Devlet Konser Salonunda olağanüstü bir konser verildi. Söz ve müziği A. Adnan Saygun'un yaratısı olan «SoIo, Koro ve Orkestra için Op. 67 Atatürk'e ve Anadolu'ya Destan»in ana konusu; Atatürk'ün Kurtuluş Savaşının başından ben çeşitli soylev ve demeçlerinde dıle getirdiği «Zulüm ile Savaş» oldu. birlikte düzenledikleri konserde «Atatürk'e ve Anadolu' ya Destan»ın ilk seslendirilışi yapıldı. Aralıksız iki saato yakm suren bu büyük yapıtra seslendirilişinde ve sonrasmda üç güzel olay birlikte yaşandı. Şahı'na Türkiye'nic^evrlmd atılımlanm, yeni g^nşen uygar çehresini göstermek ar macıyla Saygun'a bestelottırdiği operalan anımsıyor olmalıydı... Saygun'un «Atatürk'e v» Anadolu'ya Destan» adlı y*pıtıyla ulaştığı çizgiye ba^ karak, kültür ve sanat alanmda geleceğin Türkiye'sine umutla bakıyordu... 22.05 Bu akşam Reşat Nuri Güntekin'in Avukat, Memduh Şe7 ket Esendal'ın Komiser adlı eserleri ekrana geliyor. (Aynntıh bilgiyl yandaki sütunlanmızda bulacaksmız). ÜNLÜ TÜRK ROMANLARI VE HİKAYELERİ 22.35 22.55 23.00 TRT HAFİF MÜZİK ORKESTRASI HABERLER KAPANIŞ A radyo TRTI 05.00 Açılış ve proRram, 05. 05 Ezgi kervanı, 05.30 Çarkılar, 06.30 Günaydın, 07.30 Ha berler, 07.40 Günün içınden, 10.02 Arkası yann. 11.05 O kul radyosu, 12.10 öğle uzerı, 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf müzık, 14.45 Ögleden son ra, 16.05 Okul radyosu. 17.00 Olayların ıçınden, 18.05 Çocuk bahçesı, 1820 Haftanın çocuk şarkısı, 18.25 Fasıl, 19.00 01.00 TRT 2 ile ortak yaym, 19.00 Haberler, 19. 30 Yurttan sesler, 20.00 Koyümüz köylümüz, 20.20 Şarkılar, 20.40 Türkçe sbzlü haIıf müzik, 21.02 Badvo tiyat rosu, 22.05 Türküler. 22.20 Küçük konser, 22.40 Şarkılar, 23.00 Haberler, 23.15 Gecenın içinden, 00.55 Günün haberlerinden özetler, 0100 Program ve kapanış, 01.05 05.00 Gece yarısı. 16.40 TUrküler. 17.00 Olayla rın içinden, 1730 Ceşitll so lolar, 18.00 Erzurum radyosu Türk halk müzigi topluluğu, 18.30 Bilim derRîsi, 18. 50 Çocuklar şarkı söylüyor, 19.00 01.00 TRT I ile ortak vaym. 07.00 Açılış ve proeram, 07. 02 Gune başlarken, 08.00 Sabah konserı, 09.00 Türkçe haberler, 09.03 Barok müzık, 09.30 John McLaughlm' ın Belo Horızonte alfaümti, 10.00 Hafif müzık dünyasından, 11.00 öğleye doftru, 12. 00 Haberler, 12.12 Diskotegimlzden, 13.00 Konser saati, 14.30 Caz müziği. 15.00 MUzikli dakikalar, 16.00 Günün konseri, 17.00 Haberler, 17.12 Sizler içın, 18.00 Haftanın topluluğu, 19.00 Haberler, 19.12 Bir konser, 20.45 Saz eserleri, 21.00 Bestecilerlmia le söyleşiler, 21.45 Halk çalplanmızdan ezgfler, 22 00 Haberler, 22.12 Gecenin getirdikleri, 23.00 Carşanrt» konseri. 24.00 Gece ve mttzik. 01.00 Program T» kapams. Konserin düşündürdükleri Konserin başlamasından bir sure sonra değişik duyguların, değişik duşuncelerın insanı oluvenyorsunuz. Ataturk, konser süresince yanınızdaymış, aramzdaymış gıbi bir duyguya kapılıveriyorsunuz. Sanki bu akşam, kendi yarattığı en buyuk devrimlerinden bir tanesi olan muzik devriminin «Çağdaş Türk Müziğinin» hangi aşamaya geldiğinın sınavı varmışcasına... Yıllarca once admı verip gerçek benhğine kavuşturduğu. çocuğu gibi koruduğu orkestrasına ve onun arkasmdaki koroya, şefle so hstlere sevgiyle. övgüyle bakıyordu... Saygun'un sırtım okşuyordu... 1934 yılmda, konuğu olarak Türkiye'ye gelen Iran Konser Destan, ezgilerin yapısıy* la, gerilimleri . gevşetmeleriyle, yükselişleri . düşüşlsriyle, çalgı ve insan seslerinin olağanüstü güzellikteki kaynaşmasıyla, büyük bir ustahk örneği ve ?evk ürünü. însanm soluğunu kesen bu güzel ürün, dünyanm neresinde çahnırsa çalınsm ilgi toplayacak. heyecan verecek bir yapıt. Saygun, hıç kuşkusuz, çağımızın onerali bestecile>iııden biri. Çağdaş Türk Bestecilerinin yapıtlarını son yıllarda ÇOğu zaman ilk kez Gürer Aykal yönetiyor. Daha once pişirılmiş, çahnmış yapıtların altından iyi . kötü her şef kalkar; altmdan kalkması güç olanıysa, «ilk seslendirilişler»dir. Hele, «Destan» gibl her ölçüsü devamh değişkenlik gösteren, vuruş tekniğl açısmdan tuzaklarla dolu bir yapıtla karşı karşıyaysamz, eksik ya da fazla bir vuruşun beraberliği bozması yeter de artar bile. Aykal'ın partisyona eg»* men oluşu, her gruba, her soliste ayn ayn ulaşabilmest sayesinde. bu güç yapıt, bu demir leblebi, yalnız teknik yönden değil. yorum ar çısmdan da soluk kesen boyutlara ulaştı. Suna Korat* m, Işm Güyer'in, Erol Uras' m ve Ayhan Baran'm ayn ayn övgüye değer seçkin ses niteliklerinl sergilemeleri, ko ronun müzikal tınısı ve beraberliği, orkestranm başansı, Aykal'ın birleştirici bagetinde buluşunca «Atatürk'e ve Anadolu'ya Destan. bir kez daha yaratıldı dersem fazla abartmış olmam sanınm. AVUKAT: Yazan: Reşat Nuri Güntekin. Yönetmen: Naci Çelik Berksoy. Yapımcı: Cumhur Atalay. Senaryo: Engin Noyan. Oyuncular: İsmail Hakkı Şen (Avukat), Şener Gezen (Suçlu), Fahri Aktürk (Savcı), Ahmet Sezerel (Anlatıcı). «ÜnlU Türk Romanları ve Hikayeleri» dizisinden bu gece blr de Memduh Şev ket Esendal'ın (1883 1952) kısa öyküsünden uyar lanan 17 dakikalık kısa bir TV filml var. İstanbul'da çekimi yapılan filmin konusu şöyle: Bir parkta öpüşen iki genç polls tarafından yakalanıp, karakola götürülür. Gençlerin yaptığı bu lş. pollse göre ahlâk kurallarına aykırıdır ve bu gençler topluma ters düşmektedlrler. Uzun süren sorgulamadan sonra öpüşen lkl gencin, kankoca olduklan anlaşılır. Komiser açık görüşlüdür ve lnsancıl duy gular taşımaktadır. Insanlann temiz sevgllerl İçin suçlu olamayacaklarmı söy leyerek karıkocanm salıverilmelerini sağlar. TRT III Bestecinin de tanık olduğu, yurdumu?un işgalinden Izmir'in kurtuiuşuna dek sü ren ve bütün acılarıyla, sonunda da zulümle savaştaki büyük başarıyı anlatan yapıt on beş «Deyiş»ten oluşuyor. Şef Gürer Aykal'ın yoneltiği. solist olarak Soprano Suna Korat, Alto Işm Güyer, Tenor Erol Uras, Bas Ayhan Baran'm katıldığı, Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası ile Peter Jonas'ın hazırladığı İstanbul Devlet Opera ve Balesi Korosu'nun TRT II '06.58 Açüış v* proEraiö, 07.00 Solıstlerden seçmeler, 07.30 Haberler, 07.40 Türküler ve oyun havalan, 08.00 Sabah jçitı müzik, 09.00 Sarkılar, «9.15 Türk büyukleri, 09.30 Sabah konsen, 10.00 Sarkılar, 10.20 THM toplu programı, 10.40 TUrk el sanatlan, 11.00 Kadınlar topluluğu, 11 30 Türkçe sözlü haüf mü Kk, 11.45 Melek Tan'dan türKUler, 12.00 Dünya folkloru, 12.20 Şarkılar. 12.40 Türküler, 13.00 Haberler, 13.15 Saz eserleri. 13.30 Bir albüm, 14.00 TUrküler, 14.30 Yabancı dil öğrenelim, 15.30 Ankara oda orkestrası, 16 00 Çarkılar, 16.20 Arkası yann, inemalar,tiyatrola hodn meydan kültür merkezi StNEMA BÖLCMÜ SUNAR DÜNYA SİNEMALARINDAN ÖRNEKL£B SOVEXPORTnLM 548 ~ HAD.CAMAN M bîzim tiyatro g üsküdar sunar tiyatrosu İTÜ RADYOSU Deneme Yayını 19.00 Açılıs ve proRram, 19. 01 Film müzilderi: «Amareord» filmınin müziftı... 19.40 BRAHMS: Macar Danslan, No. 1 21... J. Sander yön. Macar Pılarmoni Orkestrası. 20.30 TSCAIKOWSKY: Senfoni, Minör, Op. 58 «Man fred» Nikahi Rakhlü yön. Senfonik Orkestra. 21.30 Ha va raporu, ertesi günün programı ve kapanıs. E2GİNİN GÜNLÜĞÜ" TnpTiiTngıı l7OC8b 1983 saat: 20.00 Hodri Meydan Kültür Mcrbezl 6674196704 98 ? 1£BB halk caddesi no37 tel 33 0618 3 SOVYETFÎLMLERJ TOPLJUGÛSTERİS! MİKH AİL SHOt^ÇHOVUN KONUK V»n«men:HALDUN DÖRMEN ÖMAL kiikreyen fare zafer diper »LGA rou ASKINER NİSA SERE2Ü ADINIUNUTIVIA ı KAOM>ırHMX HîmM MEftKEZl TEL 361200 ımn müzik n.gökttirk piyano z.akman trambon s.ıiemiral Cum* ı ( JO» t«3O11 16 mmmmm MAMA BİRAVKAZAS1 CENCIZ *YTMATtnrur« KH^RZ( GUSARI OZECRLCfc 1 23 4 5 6 7 8 9 1 , 2 3 4 5 I I I I 6 7 8 9 "TT" 1 1 1 1 1 1 1 mmmmm C YRANO de BERCERAC TM>n»1»S7MH 50.TEMSİL Cuma:21.30 Ctesi.14.3017.00 SON30VUN BABALAR ve OGULLAR HAROLD v e MAUDE ^id V KENT OYUNCULARI 46 35 8947 36 34 DELTA FİLMAT1F YflMAZÖMER KAVUR SUNAR TÜRK SİNEMASINDA YILIN 1SAIMAT OLAYI TÜRKAN SORAY ÇİHAN HÜMEYRA \\\\\] Min'ım hLi<n.ıi IIKS " . " I | \ I A | ' ' Ve konser sonrası Kültür ve Turizm Bakanı İlhan Evllyaoğlu'nun Say gun'a plaket vermesinden sonra salonda bir bomba gibi patlayan alkışlar, görkemli sonu ve o gece sahnede yer alan tüm sanatçılann üstün başansiyla yaratılan dev bir yapıtın insanhga armağan edilişuıi müjdeliyordu. Dinleyenlerin çoğunluğu goz pmarlannda biriken yaş ları bırakarak Saygun'u ve öteki sanatçılan dakikalarca alkışlaması görülmeye değer ayn bir tabloydu. Sanatçılann yorgun yüzlerinde biriken terler, yeni sulanıms güllerin üzerlerinde oluşan damlacıklar kadar anlamlı ve guzeldı. ^ınrAKTAM SON3OYUN ••••••• E T MERKEZİ ifcJ A v d ı ı Pw>l' Bahırıye Cad. Kjdıkdy ""^SSRB! ÖLÜMÜ YASAMAK BUUMAUVM. DCNtlTOMMli turizm r paüaması ycnı salonunda. NOKTAVİRGÜL TİYATROSU ın pazar Ivaric Iıergun 2115 çrscts.1530 n^ paoı 15.30,ia30 kaklınm serçesı müzikal oyun Pr,Cu7100 Ct> 18 002130 PIİ5 001&30 glgın yenge f«:1KM.cu:21.0* Clni : I5.3*».JO. ft: 1S.MUJ* YünftM:MetinSflredi KOCAMUSTAFAPAŞA SadıkŞendirm Yazan : KANDEMİR KONDUK Yoneten : ENIS FOSFOROĞLU . M.,T.k ATILLA YfcLKENV SOLDAN SAĞA: 1 Güdemik ünvanm kısa yazılı zel şeylerı. özellıkle sası... Em, ilaç. 5 Bir has nat eserleruu vok etme talığa karşı aşılanmıs ozıhnıyetı. 2 tstanbul'un lan va öa hastalık geçirbir semti. 3 Anadoıu'miş bir canlırun kanında nun bırçoK yöresınde «abulunan ve o hastalığın gıl» anlaınında kullamlan mikroplarım küme durubir sözcük... Eskiden Rus nıuna sokmak özelligi bu ımparatorlarma venlen lunan rnadde. 6 Bir noünvan. 4 İrıdvumun sım ta... Tanrı... Numaranm sesı... İyı bakım ve ılaç kısa yazılışı. 7 Yaklatedavısı... Aktinyumun sım sık otua blr santim degesı 5 Kendını oldugerinde İngiliz uzunluk ğundan huyuk gösterıp ölçüsü... Birlesmiş Millet boburlenme. 6 «Günler Gıda ve Tarım örgüeğık» de denılen ve yaptü. 8 tsviçre'nın en önem rakları haşlanarak salata li akarsuyu... Boylam. 9 gıbi yenebılen bir bıtki. Nemll yerlerde yetişen, 7 Bosluktakı elektrobeyaz çiçekli bir bitki. manvetik dalgaları alan iletken tei.. Otomobil 12 3 4 56 78 9 sözcüüünün kısa söylenışı. 8 Bir şeyın içindeki 1 f u L iv A AN T öz, lüp... DoSu muziğinp CT 1 M A. N A S de kullamlan bir çalgı. i M 9 Başa dert olacak du 3 R [k A R rum. P |İ A 4 L A â ÜUKAR1DAN ASAĞIYA: 5 E II E K N 1 Bir konagın alışveri[k sıni vapmakla eörevli fcım 6 £u E SÖ. 2 Roma mitolojısin 7 E de> ask tannsı... Mağara. 8 V 7 3 Yarı... Bir ilimizin taE 9 T r Tı sa söyleniîi. 4 Bir ska ÇEVRtmftTROSU Tel:25m78 küacaı DILKWcla 0 Sağır orgcu AU PC^RAZOGLU/KORHAN ABAY TİYATROSU OEVEKUSU KABABE TİYflTROSU ZB<lALAStA MFİİNAKPINAR AZlZNESlN'in MÜZJK1J GÜLDÜRÜSÜ JMUJbı. JLUJLilJjftjJ dan müzik dünyasına "elâfîvarhüzüıiLP Bu bir WO.RKSHOP k ^d r kM a t aa C > . p.ağıtım:MELÖDl Plakçılık Şirketi. "i.M.C GBLOKNo 643fi UNMP*NI. Jel .22 710b Cum» hmc tnrçun 21M Cumt 18 00 a«sıPuar 19 30 İNSANLIĞIN LÜZUMU VOK •vaaeMercad.na.91 . tel:44467B tokstm i VIDEO İNGİLİZCE 722144BAKIRKÖY. istanbul Cad. No. 47 ile On sekiz yaşmdaki İngiliz orgcu Paul VVhittaker, Oxford Üniversitesi'nın Müzik Okulu'na kabul edildi. Bunda şaşırtıcı bir yan yok. Ama asıl şaşırtıcı olan, VVhittaker'in doğuştan sağır oluşu. Beş yaşında piyano çalmasını oğrenen, şu sıralar kuçuk bir kihsede org çahp kilıse korosunu yöneten Paul VVhittaker, Oxford Müzik Okulu'nu bitirdıkten sonra sağırlar için bir müzik okulu açmayı tasarhyor. O Alman şiirleri GALATA SANAT GALERİSİ guzel «anattar galarl»! 1 M B İA 1• ¥•• J 1r r IH 1• i MUHSİNKUT RESİMSERGİSİ 627ocak1983 V«ll KONAĞI C»D M t A J l i NİSANT*»IİJT»WIH i P Ş 627 OCAK 1983 ^ T*umu J 1SİYAZİTOPTOPRAK RESÎM SERGlSt 6 ocak28 ocak Nispttiy»cadUI2Et.Le'rlstanbuL Tel 65193S Resirh Sergîsi lOAraİik* lOOcik TUml Meydanı Tünel Pasajı B Blok 9/2 Tel: 493551 Hans Wagener'in. dokuz yÜLZ yıllık Alman şürlerini bir araya getiren seçkisi. Federal Almanya'da büyük bir ilgiy le karşüandı. «Deutsche Llebeslyrik» (Alman Sevda Şi irleri) adlı seçkide, ozanlar ustüne aynntıh açıklamalar la şiirlerin adlarının ve ilk dizelerinin bulunduğu» bir de liste yer alıyor,