Catalog

11 OCAK 1983 KÜLTÜR YAŞAM Cumhuriyet 5 Avrupa Konseyi 1985i "Avrupa Müzik Yılı,, ilan etti BRÜKSEL (ÜBA) 1985, Avrupa Konseyi tarafından «Avrupa Müzik Tılı» i\an edildi. «Müzik Yılıy»yla llgill çalışmalan yönetecek kamiteye, Federal Almanya eskl başkanlanndan Walter Scheel başkan seçildl. konsey'e üye 21 Ülkenin çağdaş bestecilertnln yanı sıra, bütün çağların mtiziğlnin de tanıtılacagı «Av! rupa Müzik Yılumda, ayrıca HaendeV'in, Bach'ın ve Scarlatti'nin 300. doğum, yıldörıümleri de kutlanacak. Bu arada Viyana'da bir hazirlık toplantısı yapı lacak. Avnıpa Mttzik Yılı hazırlık çahşmalannm önemli blr yanı da, çağdaş genç bestecllere olanak sağlanması için girişimlerde butu nulması. Avrupa Konseyi yetkililerl, çağdaş besteellerln en az hafif tnüzlk bestecilerl kadav clddlye almmalan gerektlğinl vur guluyorlar. hayvanlar AMAN, gulgeç MUTLU GÜNLERİNDE Ressanı Salih Acar'ın evi yanmadan önceki mutlu günlerinden arta kalan bir göruntü. Şimdiyse saçlan biraz daha ağarnnş. Yüz çizgileıi daha bir derinleşmiş, saçlan daha bir agarmış. Evi yanınca Salih Acardogadan koptıı Kültür Servisi Geçtığııruz gtinlerde Bebek sırtlarındakı evi alt kattakı hizmet gorevlısınin bir ihmalı sonucu yanan Salih Acar'ı şımdi oturduğu Be şıktaş'takı evinde göımeye, geqmiş olsun dileklerimizi iletmeye gittik. Ne yapıyordu Salih Acar? Za rarı ne kadardı? Bundan sonra ne yapacaktı?... Yüz çizgileri daha bır dennleşnuş, saçlan daha bir ağarmış olan ressam açtı Uapiyı. YUzüne vs üstüne başına boya bulaşmıştı. «Kusura bakmayın Oma sıkıntıdan ne yapacağımı şaşırdım. Elime fırça alamıyorum. Elim alıştıgı fırçayı anyor. Ben de evin duvarlanm boynyorum» diye hemen dunımu açıkladı sanatçı. Sıkılıyor du Acar... Nasıl sıkılmasınâı? Paha biçilmez kolleksiyonları, TUrkiye'de hiçbir kütüphanede bulunmadığını söylediği kitaplan, sayısı 1000'i bulan tablolan bir anda kül olmuştu. «Het şeyim yandı. Orası bentan yalnız barındığun yer değil, aynı zaınanda atölyem, galerim ve kiitflphanemdi. Otuz yılda topladığım, düzenlediğlm ve yaptığım her şey bir anda yok oldu. Bir daha da verinc konamaz. Şn anda içinde bulunduğum durumu sözcüklerle anlatamam,» diyordu. Avutacak, üzüntüsünü hafifle tecek sözcük bulanıamanın sıkıntısıyla, konuyu değıştirmek lçin, «Doğa dedim. Uzun uzun dalan gözleri hemen ışıldadı. «Ben doğaya aşığım. Yaşanum boyunca insanlardan çok, hayvanlan, doğanın o salbğım, temizliğinl sevrtim. Her aıum doğayla tç içe Reçti. Orada, o evde onırmamm nedeni buydu. Sessizîik, detılz ve yeşillik hana çalışrna isteği veriyordu. Burada, bu evde ne yapacağı* mı şaşırdım. Bazan ımutuyonım Beşiktaş'ta oturdugumu, eözlerim maviyi. yeşlli anyor. Ama burada EÖrüp göreceğim. çamaşirlar, binalar, dnyup da vacağim da bajhran çocukiar ve araba kornalan .. Bu şartlar altında çttlışamam, çalışamıvonım da. Ben vîne oralara gideceğim.» Yme gozlerı dalrmşü, hemen tonuyu değıştirdun ve başladı Salih Acar yaşamını aulatmaya: «1937'de Kübe'dc doğduuı. fSülya GUzel Sanatlar Akadenu sı Tresk' bölümünden mezun olduktan sonra Istanbul'a g«l(Unı. lstanbul Devlet Güzel Sa naUar Akaücmvsi'tıdc üç yıl heykel, üç yıl cesun okudum. 1955 yılında aı,tığım ilk sergüntlen bu yana açtığım kişisel sergiler otuzu buldu. Vurt rtışmda da sergilediğim tablolarım dışında iki de ödül aluıcı. Biri Büyük Tarabya Oteli, öbü rü Büyük Etes Oteli resim y«r rısması ödülü.. » Salt uoğa sevgısıyle üe yetınmemış ressam ve «Türkjye Doğay» Koruma Derneğini» ku rup, «Dünya Doğayı Koruma Vaktmnuı Türkıye şubesmi aç «Ben tablolarımla doğa, lıayvan sevgisini insanlara aşılamaya çahştım. Uzun süren bilimsel araşUrmalanm, sütekJl doğayı, hayvanlar» gözleınlemem sotıucunda oluştu yapıtla nm. Kuşlann ne kadar süre ve nereye kadar uçabildiklerîni belirlemek amacıvla bacaklarını markaladun. Manyas Gi> lünde markaladığun bir kuş Nil Vadisinde bulundu. Bu çaUştnalanm ve gözlenıleriın su rasuıda insanların doğayj nasıl IdrİpttiUJerlnl gördüm. Bunlan gösteren 'Çirkin ve Güzel' adlı blr sergi dürenledim. İşte bütün çaUşmalarım, topladığun malzemelerle oluşturudnğum arşivim bir günde yandı.» Bazan dalan, bazan dolan, bazan parlayan gözlerle acısını ve anüarını anlatan ressam Salih Acar'ın evinden, üzüntUsünü haîiîletecek sözcük bulamamanın sıkmtısı ve çaresizliğı içinde aynldık. Bizi sevindiren tevc şey, Salih Acar'ı dostlarmm unutmamalan, ona boya, tırça, tual armağan etmeleri ve sık sık aramalarıydı. He le îüdız Kenter'in gelirini res ssjna bırakacağı bir oyun sahneleyeçeği haberi dostluğun en güzel belirtisiydi. KİM KİME llQ\btv| Gunlerden bpri Behic AK arouıp flrtlk kfi'iın bararımı aramdak'ı ne iuha( d\ mi / decjişîvfi. «Ayın Fotoğrafı» yanşmalannın birîncisî îlyas GÖçmen Kütür Setvisi tPSAK' \n geleneksel «Ayın Fotoğrafı» yanşmasında ocak a yı sonuçları belli oidu. Der nek salonunda üyeler tara fmdan yapılan seçlm sonu cu. tlyas Gfiçmen'in yapıtı «Ayın Fotoğrafı» seçlidi. tzzet KerîbaT'ın yapıtı tkin ci, Alcv M.öztürk'Ün yapıt\ da tiçüncti oldu. Ayrıea tlyas Göçmcn, Engin Kavukçuoğlu ve Sallın Okumuş'un birer fotografı da sergilenmeye deSer bulundu. 1982 stireslnce yapılan «Ayın Fotoğrafı» yarıgmalarına katılanlardan en başarılısı da yine tlyaa Göcmen olarak belirlendl. TkinciHk Mustafa Vural'ın, tiçüncülttkse Cengiı Akduman'la tzzet Keribar'ın oldu. Deneme Sahnesî ionesco'nun «Krallar da Ölür»ünü sahneliyor Kültttr Servisi Kadlköy Halk Eğitim Merkezi Deneme Sahnesi, 13 ocak perşembe günti saat 18.00' de Kngene ionesco'nun «Krallar da Ölttr» adlı oyu nunu sergilemeye başlaya cak. lonesco'nun oyununu Turgut Ekiz sahneye '•.oydu, yönetmen yardımctiıgmı Levent Ttilek yaptı, dekor ve giysller Denerae Sahnesince hazıriandı. Oyunda Kral'ı Turgut Ektı, MargueriteM Sema Öfeiit, Marle'yl Aydan Akdetnir, Doktor'u Osnıan Karavuş. Juliette'yl Yılmaz Arıkan, Muhafız'ı Levent Tülek oynuyorlar. «Krallar da ölür» her hafta perşembe günleri sa at 18 00'de oynanacak. Değerli dostlarırrv bugün saat 18.00'de Caddebostan Güzel Sanatla1Galerisinde açacağım Renkli Fotoğraf Sergisi için gönderdigim davetiyeler zamanında elinize ulaşmayabilir. TEŞEKKÜR "EZGtNİN Sevgill varlığımız GÜNLÜĞÜW MüziK bpluluğu «7ocab 198S t! 20.00 Hodri Meydan Kültür Merbezi 667419.6704 96* İBRAHİM GÖKSU'nun vefatı dolayısıyla, başta değerli büyüğumüz Cumhurbaşkanı Sayın Kenan Evren olmak üzere MGK üyeleri K.K.K. Org. Nurettin Brsin. HK.K. Org. Tahsin Şahinkaya, Dz.K.K. Oramiral Nejat Tümer. J.Gen.K. Org. Sedat Celasun ile Başbakan Bülend Ulusu. Bakanlar Kuruiu üyeleri, MGK Gen. Sek Org. Necdet Üruğ. Genkur. II. Bşk. Org. Necdet Oztorun, MGK Gen. Sek. Yard. Org. Necip Torumtay, Sıkıyönetim K. Org. Recep Ergun'a. Cumhurbaşkanlığı TÜBÎTAK, TPAO mensuplanna. cenaze törenine katılan, çelenk gonderen, telgraf ve telefonla veya bizzat eve gelerek derin acımızı paylaşan dost ve yakmlarırmza sonsuz şükranlarımızı sunarız. GftKSV AtLESİ HEPİNİZÎ BEKÜYORUM. DOSTLUK SELAMLARIMLA İSA ÇELİK ADRES: Caddebostan Güzel Sanatlar Çalerisl Bağdat Caddesi No. 256 KADIKÖY • Nüfus cüzdanunı kaybettim. HükümsuzdürAli Fuat GtiU?EN •••»•»•••»»••»••••••••••••••••••»•••••»•• Günün Kitapları Günün Kltapları Günün Kıtapları YAYINLARI X X Ankara Caddesi 40. Kat 2 ISTANEUL Telefon: 28 01 13 ••••••< >••••••••••••••»••»• Mitterrand ve Marchais kîlise pencerelerinde Kültür Servisi Fransa mn dört bir vanmdan gelen merakh insanlar, köy kilisesınm renkli camdan yapılmu> veni pencerelerini görebilmek amacıyla Loire Vadisi'ndeki Îz6'yi ziyaret ediyorlar. Ama bu insanlan buraya yönelten, dinsel coşkulan d?&ıl da biraz gülme isteği. Kcv kilisesi dört vü önce ye niden inşa edilirken. yeni pettcereleri yapan Tours'lu canıcmın biraz eğlenmek istödiği anlaşılıyor. Renkli caml pencerelerden birindeki Isa'nın dirilis sahnesine dikkatlice bakanlar. tsa'nın ikî yanmdaki Romalı muhaîızlardan birinin Fransa Devlet Başkanı François Mitterrand'a. ötekinin de Fransız Komünist Partisi önderi Ge orges Marchais'ye son derece benzediğini fark ediyorlar Bundan en çok memnun olan da, kilisenin rahibi Peder Louis Hubert. Peder, kiliseyı ziyaret edenlerin sayısında büvük bir artış olduğunu söylüyor. 1 Genîş, Geniş Bîr Deniz Çağdaş Ingiliz edebiyatının en unlü kadın romancılanndan JEAN RHYS'ın bu en ünlü romanım, yine ünlü bir kadın romancımız Pınor Kür Türkçeye çevirdi. 250 Lira. YAYTNLARI 'Ankara Caddesi 40, Kat 2, İSTANBUL Telefon: 28 61 13 Yeniden Çarmıha Gerilen Isa Çağdaş Yunan ve dünya edebiyatının en büyük yazarlanndan biri olan NİKOS KAZANCAKÎS, dünya çapındaki ününü belki de bu romamna borçlu. Düş man önünden kaçarken evlerinî, topraklarım bırakmak zorunda kalan insanların büyük dramını dile getiren bu romanı Tuğrul Tanyol'ua. yeni yaptığı kusursuz çevirisiyle sunuyoruz. 400 Llra • DOSTOYEVSKİ'den üç dev roman Cinler Bu roman, DOSTOYEVSKI'nin, dehasını ortaya koyduğu dev romanlanndan biri. Ciriler. bir dahinin, olacaklan önceden görüp kâhince haber vermesinin romanıdır. İki cildi bir arada ve Rusça aslmdan hiç kısaltmadan çeviren: Erein Altay. 950 Lira. YAYINEVl Dr. B.Şppck ÇOCUK BAKIMI ÖNİ.ÜYAZARLARSN EN GÜZEL KİTOTUR1 • Ergun Aybars İSTİKLAL MAHKEMELERİ , 275.NivaziBerkesiSLAMUK, ULUSÇULUK, SOSYALIZM 250.• NadlrNadiSlL' BAŞTAN 275.• Sadun Tanju KUTSAl 250.İNEKLER • Ferpz ve Bedia Turgav Ahmad TÜRKİYEDEÇOKPARTIÜ POUTİKANIN AÇIKLAMALI 500.KRONOLOJISİ .. . • MeteTunçayTURKlYE'DE 750.S0LAK1MLAR • Dr.çetin Yetkin SİYASAL iKTİDAR SANATA KARŞI 400 .• Memduh Avtür KALKINMA YARIŞIVETÜRKİYE , 400.• prof. Jaıcftke YENİ TÜRKİYE'DEISLAMUK 300.x • Sorokin BİR BUNAUM ÇAĞINDA TOPLUM FELSEFELERİ . 350 • prof.Mustafa Akdağ TURK HALKININ DİRLİKVE DUZENLİK KAVGASI 600 Nâzım Hikmet MEMLEKETIMOEN İNSAN MANZARAtARl • B.RUSS6İ ENDÜSTRİ 500.TOPLUMUNUN CELECEĞİ , 300.Roger crauoy MARKS IÇIN ANAHTAR 200.• GilbertTordmanSEKSOLOJl İÇİN ANAHTAR 275.• Chevçmept/Motchane 325.SOSYAUZM İÇİN ANAHTAR , • Attilâ Tokatli ANSİKLOPEDİK 350.FELSEFESÖZLÜĞÖ • NâZim Hikmet KEMALTAHIR'E MAPUSANEDEN MEKTUPLAR 450 • Jim Thompson GÜNAH KUYUMCULARI 125 • John OHara Ş E Y T A N I N SON BİLMECES! 125 .Sipatişlerinian tularını HAVALC POSTA ya da OAMGA PULU olarak gunderebilirsiniz. Ödemeli siparişlerinizde posta masrafı ödemeU bedeline eklenlr. Kltapçılara *k 25 indirimli âdtmell satış yapılır. BİLGİ YAYINEVİ Meşruliyet Cad. No: 467A Tel: 318122 ANKARA BİLGİYAYINLARİ BİLGİDİZİSİ Kara Çocuk Ünlü çağdaş Amerikan romancısı R1CHARD WR1GHT, dünyanın ünlüleri arasına bu romanıyla katıldı. «Amerikan zencilerinin yaşamını anlatan romanlann en güçlüsü, en yüreklisi, en guzeli» yargısı hiç de boşuna değilı Aydm Emeç'in Türkçesiyle sunuyoruz. 350 lira. Budala DOSTOYEVSKt, bu ünlü romanında, güçsüz ve budala gibi görünen ama çevresindekileri hemen etki alanı içine alıveren olağanüstü bir tipi yaratıyor. Elinden, sevmekten başka bir şey gelmeyen Prens Mışkin'ı, bir de Mehmet Özgül'ün Rusça aslından ve hiç kısaltmadan yaptığı bu kusursuz çeviriden okuyun. îki cilt birarada. 600 lira. \\ Türkü Söyltiyor Otlar Yaşayan İngiliz kaduı romancılannın en büyügu DORIS LESSİNG'den Türkçeye çevrilen ilk roman. Nobel ödülünün en büyük adaylarından biri olan Lessing'in bu romanını, Nobel ödülünü kazanmadan okurlanmıza sunmanm kıvancı içindeyiz. Fotmo Aylin'in Türkçesiyle. 300 Ldra. Marquez'e Küba'nın en büyük aydın nîs»r»ı vertldî Karamazof Kardesler DOSTOYEVSKİ'nin ölmeden önce tamamladığı dev roman. Bu büyük romancının bütün hayat ve sanat birikimini koyduğu bu dev romanı yins Rusça aslmdan ve hiç kısaltmadan Ergin Altay Türkçeye çertrdi. îki cilt 750 lira. ONEMLİ AÇ1KIAMA: Bin liranın altmdaki ödemeU siparişlerde %25 indirim yapılmaz. Tek isteklerde, kitaplann tutarı ve 50 liralık posta gideri, posta pulu olarak istek mektubuyia birlikte gönderilmelidir. HAVANA (a.a.) Nobel Edebtyat ödülünün bu yılki sahlbi, Kolombiyalı yazar Gabriel Garcia Marauez'e Ktiba'nın en yüksek aydın nişanı verildi Geçtlğlmlz perşembe günü Havana'da düzenlenen bir törenle, Mar quez, «Felix Varela» nişanı nı aldı. Fidel Castro da törende bir konuşma yaparafc ünlü yazarı Övdü. ;| Savaştan Korkuyorum Çağdaş Yunan edebiyatının en ünlü romanlftnndan biri de STRATİS MİBİVİLîS'in bu romanıdır. Cepheden sevgiliye yazılmış mektuplar biçimindeki bu roman, şimdiye kadar yazılmış savag romanlannın en önemlilerinden biri. Yunanca aslmdan Nevzat Hatko'nun Türkçesiyle sunuyoruz. 350 Lira. Bertrand Russel BATl FELSEFESl TARİHl 1. Antlk Çağ 4CX) .2. Orta çaö 3.Yakınçağ • sophia uoren AŞK MUTFAĞI (yemek kitabrt 250 .• N)aurice Dyyrarger SOSYAL BİUMLERECİRIÇ , 500.• c.Bettçiheim ŞOSYAÜST EKONOMIYEGEÇIŞSORUNLARI 3 5 0 . M. Hasanevn MeyKei KAHİRE DOSYASI ., . 350.s.Miende şıU'OE SOSYAÜST EYLEM ^ , 150.• M.Taner Kışlalı ÖĞRENCİ AYAKLANMALARl 225 .Y.APetrosvansoVYET CÖZÜYLE JÖNTÜRKLER 350 .• Muarice OuwargerSlYASAL PARTILER , . 600.• BilgeumariZMiR'DE YUNANLILARIN SON CUNLERİ 350 .• Emest NiancSei AVRUPA MEYDAN OKUYOR 200 .• Wr\ghtMlllİSIKTİDAR SEÇKİNLERİ 600.• HıfzıVeldetyelldedeoğlu DEV RDEN DEVJREI 350 .DEV RDEN DEVIREII 450 .DEV RDEN DEVİRE Ht, 450 .• Regis Debrav CHE'IN CERİULASI , 200.• A.KOIIantalMARKSlZMVE CİNSELDEVRIM 325.• prof.ziya Gtjkaip Müiavim K00PERATİFÇ1L1K 450.• s\A/eezvBaranMagdoff ÇACDAŞ KAPITAÜZMIN BUNAUMI 325 .• Armando yribe KARA KiTAP/ ŞİLİDE AMERİKAN DARBİSİ.. .. 2 2 5 . . Niyazi BerkesTURKDUSUNUNDE BATl SORUNU 300 .• GillesMartinetBEş KOMÜNİZM • *', x •»»»•••• »••»••»•»•••••••••»»»»••••••••• •••»•»•»•»••»»•»•»»»»»»•••••••»•••••••••• • Attıiâ. ıihan FAŞIZMİN AYAK SESLERİ . 400 .• Mumtazsovsai GUZEL HgZURSUZLUK „ . 225.• HhamiSOYsaiGUNUN İÇİNDEN 400 . , 300 .