Catalog

7 MAYIS 1982 Cumhuriyet 9 Calısanlar Sorulan... Sorunlan tt '.f. «ÖDFME GÜÇLÜĞÜ İÇİNDE OLMAK» DOLANDIRICIUK DCĞÎLDİR: 0*0 Türk Ceza Kanunu Oçtocu Fasıl: «DOLANDIRICIUK VE İFLAS» Madde 503 Her kim. blr kimseyi hulus ve saffetinden bilistifade kandıra cak mahiyette sanlalar veya hlleler ya parak bataya düşurüp o kimsenin veya aharın zaranna kendisine veya başka sına haksız bir menfaat temln ederse üç aydan Uç seneye kadar hapta ve elll llradan aşağı olmamak fizere cezayı nakdi ile cezalandınlır. (r..)» Hulus: Saflık, Saffefc Temlzllk, Bil istifade: Yararlanmak içtn. Mahiyette: Nitelikte. Sania: Uydurma, Ahann: Baş kasının. Menfaat: Çıkar. Cezayı Nakdi: Para cezası Türkiye, Falkland savaşmda "tarafsız,, kalan tek NATÖ ülkesi Sedat ERGİN ANKARA Turkiye. ArJantin'in Falkland Adalan1nı işgal etmesinin ardından bu ülkeyle îngiltere arasında çıkan savaşta tarafsız ka hyor. Tarafsız kaldıgına ilisldn resmi bir açıklama yapmamakla birlikte, sıcak çatışmaların başlangıcından bu yana sessiz kalmaya fizen göstermesi ve resmi bir tutum almaması, diplomatik çevrelerde Türkiye'nin tarafsızhk politikasmın göstergeleri olarak değerlendiri liyor. Güvenilir bir kaynak, TOr kiye'nin geleneksel politikası nm kendisi dahil olmadığı sürece savaşlarda tarafsız kalmak olduğunu bildirdi ve Arjantin tngiltere savaşmdaki tutumunun da bu çerçevede değerlendirilebileceğini belirtti. Türkiye Arjantin'iu Falkland Adaları'nı işgal etroesinden sonra patlak veren bunalımda Birleşmiş Milletler Guvenlik Konseyl'nin Arjantin'i geri çekilmeye ça ğıran karannı destekledigini duyurmuştu. Dışişleri eözcüsu Büyükelçi Nazmi Akıman, işgalin ertesinde yaptığı açıklamada Guvenlik Konseyi karannı destekledigini bildirmiş, soruna bangcı bir çözüm bulunması umudunu ifade etmişti. Ingiltere ile Arjantin arasmdaki anlaşmazlığın tam bir krize girmesi ve savaş olasıhğının belirmesi uzerine Akıman, ikinci bir açık lama yaparak «Turldye'nin soruna banşçı blr çözüm bu lunması umudunu korudugu nu» vurgulamıştı. Bu sırada, Dışişleri Bakant llter Turkmen de, geçen hafta Strasbourg'da katıldıgı Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi toplantısm da, Arjantin'i kınayan ve Falkland'dan çekilmeye çagıran karan destekledi. Arabuluculuk girişimlerinin sonuçsuz kalması ve ABD'nln îngiltere yanında yer almasından sonra îngiltere'nin önce Güney Georgia Adası'na cıkartma yapması. ardından Dogu Falkland'ı bombalaması ve savaş gemilerinin karşılıklı olarak batınlmasına kadar ortaya çıkan gelişmeler karşısında TürMye resmi bir tavir almadı. îngiltere, bunahrmn ortaya çıkmasından sonra gerek NATO, gerekse OECD içinde bütün üye ülkelere basvurduğu gibi Türkiye'den de destek istedi. NATO çerçevesinde Türkiye dışmda hemen hemen bütün müttefikler savaşta tngiltere'nin yanmda yer aldıklannı açıkladılar. OECD içinde de Japonya dahil olmak üzere yine üye ülkelerin tümü Arjantin'e ekonomik ambar go uygulama karan aldılar. OECD ülkelerinin takındıkları tutumun tek istisnası Türkiye, Gelgelelim Türkiye'nin Arjantin ile ticaretinin yok denecek düzeyde ol masının ışığmda diğer OECD üyeleri gibi bu ülkeye ekonomik yaptınm uygukaran alması herbangi bir anlam taşnnayacak. Ankara'daki batıh kaynaklara gore, Türkiye'nin Ar jantin Ingiltere savaşmda açıkca bir tavır almama sı ve sorunun dışmda kalmayı yeğlemesi «Hayal Kırıklıgı» ile karşılandı. Bu arada, ABD'nin Ankara Büyükelçisi Robert Strauzs Hupe'nin de ülkesinin Ingiltere yanında yer almasın dan sonra Dışişleri Bakanı llter Türkmen ile ' r görüş me yaparak hükümetinin görüşlerini ilettigi ve Türkiye'nin NATO dayamşması çerçevesinde batıh ülkelerin takındığı tutumu desteklemesini istcdigi öğrenildi. V.' Yıftnaz ŞÎPAL INGİLTERE BM'NİN ATESKES (Baştarafı 1. Sayfada) sunulan bir barış planının, Arjantin'in «uzlaşmaz» tutu mu nedeniyle suya düştüğü nü açıkladı. Francis Pym tarafından verilen bilgiye göre, PeruAmerikan ortak planı dun Arjantin'e sunuldu ve Buenos Aires hükümeti tarafmdan derhal reddedildi. PERU ABD PLANI Peru ve ABD tarafından or taklaşa hazırlanan bu plan 3 ana maddeden oluşuyor. İlk maddesinin, Falkland bölgesindeki iki ülke kuvvetlerinin geri çekihnesini öngören planın daha sonraki maddele ri şöyle: 2) Falkland adalannda geçici ortak bir yöne tim kurulması, 3) Görüşmeler yoluyla adanın nihai statüsünün saptanması. Arjantin Savunma Bakanı Amadeo Frugoli, Arjantin'in Falkland üzerindeki «egemenlik haklarmı» t n giltere'nin tamması koşulu ile görüşmelere hazır olduk larını söyledi. Frugoli ayrıca 48 saatlik bir ateşkes sağlanması gerektiğini belirtti. Arjantin Dışişleri Bakanı Nicanor Costa Mendez de ABD'nin îngiltere ile işbirliği yapmasından dolayı, Washington ile ilişkilerinin köttileştiğinl söyledi. Mendez basına yaptığı açıklamada, ABD'nin izlediği politikayı ve Latin Amerika'ya yönelik tutumunu yeniden gözden geçirmesini umduğunu belirtti. BM CEPHESİ Taraflara önceki gece önerilerini sunan BM Genel Sekreteri Perez De Cuellar hem tngiltere'nin hem de Arjantin'in «olumlu karşılik verdiklerinl» duyurdu. îngiltere'nin BM temsilcisi Anthony Parsons'dan aldığı yanıt metninin de olumlu çizgiler taşıdığını vurgulayan Perez De Cuellar, «şlmdi ayrıntılar Uzerinde çahşmaya başlayacağıtn» dedi. BM BARIŞ PLANI Perez De Cuellar tarafından her iki ülkeye sunulan öneriler ayrıntılı bir biçimde açıklanmamasma karşın 3 ana madde halinde özetleniyor. • Ateşkes sağlanması ve iki taraf kuvvetlerinin Falkland bölgesinden geri çekilmeleri, • Adada BM gözetiminde bir yönetim kurulması, • Görüşmelere derhal başlanarak adanın kesin statüsünün saptanması. ABD CEPHESt ABD Başkanı Ronald Reagan, Falkland sorununun çözümü için Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri tarafından sunulan planı desteklediklerini açıkladı. «EHmizden gelen herşeyi yapacağız» diyen Reagan varılacak çözümün BM GUvenlik Konseyi'nin 502 sayılı karan doğrultusunda olması gereğinden söz ettl. Bilindiği gibi adı geçen karar adalann yönetiminin geçici olarak uluslararası bir kurula bırakılmasmı öngörüyor. BÖLGEDE DÜRUM Falkland adaları çevresin de durumun dün genellikle sakin geçtiği haber vertllyor. Ingiltere Savunma Bakanlığı Arjantin füzeleriyle batırılan Sheffield deströyerinin saldırıya uğradığı böl gede yapılan aramalarm sonuçlandığmı ve bulunamayan 20 denizclnin «61düklerinin» anlaşıldığım açıkladı. Bakanlık aynca dün iki Harrier uçağımn düştüğünü, ancak bunlann kötü hava koşullarından düş tüğünü duyurdu. Venezüella'nın Arjantin'e askeri malzeme, yedek parça yardımı yaptığı ABD ha berahna kaynaklan tarafın dan bildirildi. Haberalma kaynaklan Venezüella'nın Arjantin'e Falkland bunalımı başladığmdan beri Mirage ve Canberra tipl hafif bombardıman uçakları yedek parçası verdiğini ilerl sürdüler. TEPKtLER NATO Savunma Bakanla rı toplantısı sonunda yaymlanan bildiride Falkland bunalımmm görüşmeler yoluyla çözümüne başlangıç olarak taraflar arasmda ateşkes çagfrısmda bu' lunuldu. Bildiride aynca, Falkland'ı işgalinden ve BM Guvenlik Konseyi kararlarma uymamasındaıi dolayı Arjantin kmandı. AET Yürütme Komisyon\ı Başkanı Gaston Thora Falkland bunalımmda t a mamen tngiltere'nin yanında olduklannı söyledi ve üyeler arasmdakl görüşün değismediğini öne sürdü. üfunanlstan Başbakanı Papandreu ise, yaptığı bir açıklamada Falkland buna lunmı Kıbrıs sorunuyla kıyaslayarak, kendilerinden destek isteyen îngiltere'nin, garantör devlet olmaı sına rağmen «Kıbrıs'm işgali» sırasmda sessiz kaldıi ğım hatırlattı. SEYYAR HAMALDAN KALORİFERCİ: «Devamlılık arzeden ve özellikle bil giyl de gerektlren kapıcılık ve kalorifer cilik işlerinin seyyar hamallara gördfl rülmesi hayatın olağan akışına ters düşer (Yargıtay 10. Hukuk Dairesl) Sömürünün temelini (Baştarafı 12. Sayfada) Yargıc «kapltalist sömiirünün temelleri ne?» sorusunu yonelttı. Başturk yanıtlarken, «Bir önceki ve sabohki sorular lolnde, Işçl sınıfının ekonomik mücadelesinin amacının artı değerden hakkını almaya yöne lik olduğunu ifade etmlştim. Bu ekonomik talebin elde edllebilmesl için sendlkal alanda verdiği demokratik mücadele de demokratik talebl Içerlr. Ekonomik, demokratik mücade le, iklsl birbirinden ayrı değildir. Cunkü ekonomik taleplerl hayata gecirecek olan demokratik sendikal örgütlerdir.» dedl. ıNasıl yapacak?» sorusunu, «Toplu sözleşmelerle» şek linde yanıtladı. «Temellerine karşı?» sorusunu ise «Sömürü ye karşı mücadele» şekllnde yanıt verdi. Yargıc itiraz ederek. «Bu sonuçlarına karşı mü cadeledlr.B dedi. Baştürk'ün ya nıtı şöyle oldu: «Sömürünün temeline karşı demişiz. Sömürünün temelinl teşkll eden artı değerdlr. Artı değerden hakkı olan payını Isteme mücadelesidir. Artı değerden pay alarak, kapltalist sömürünün temellerlne karşı mücadele türdürülecektir.» Yargıc DİSK'ln «Temel llkeler»l kıtabı üzerlnde sorgulomayı sürdürerek, «DİSK sosyalizm Için mücadele eder» başlığı altındakl parağrafın genış açıklamasını Istedi. Baştürk açıklamasını şöyle yaptı: «İşci sınıfının kapitallst toplumda yürütmüş olduğu mücadelede temel amacı sömürusüz bir topluma, sosyalizme uloşmaktır. Bu İse işcl sınıfının müttefiklerl ile blrllkte, iktidar olup üretim araclarımn toplum sal mülkiyete gecirilmesl ile gerçekleşir parağrafı genel anlamda kaleme alınmıştır. Batı demokrasilerinde de böyle tanımlanır. Sosyalist anlayışın geneldekl blr anlatım biçlmldir. Sömürusüz bir toplumdan kasıt, artı değerin bölüşümünde adaletl cağlamaktır. Sendlkalar aracılığı İle, sermaye sınıfı karşısında verilecek ekonomik, demokratik mücadele yolu İle, sömüruyü önlemeye, azaltmaya yönelik mücadeledir.» Yargıc oraya glrerek «Sömürusüz toplum olmadı. O zaman reformcu blr yol oluyor. Sömürüsüz topluma ne zaman ulaşılacak?» sorusunu yöneltti. Baştürk'ün yanıtı şunlar oldu: «Sömürünün kalkması ve katdırılması görevl slyasl partllere aittir. O nedenle DİSK, sosyalist blr düzene ulaşılmasının bir İktidar mücadelesl olduğunu, bunu da yapacak örgütlerln slyasl partller olduğunu vurgulayarak, Anayasal ve yasal yoldan İşcl sınıfının, siyasl faaliyette bulunmasını bellrlemiştir.» (SÜRECEK) jjünün Rltariarı Günün Kltarian Günün Ktaplan Günün Kitapları Günün Rtaplart MUHASEBE ve VERGİ 0ER6İSİ IŞlETrVIELERDE, ANKARA (Baştarafı 12. Sayfada) gusal ve saçma açıklamalanndan zarar gönnemeHdir. ttd tilkede de büyük blr çoğunluk, Atlantlk Paktı ortakiıgı içinde karşılıklı şriivene dayanan btr isbtrliğinden yanadır.» Federal Meolis parlamenterl Dr. Hans Stercken'in partldaşı Berlin îçişlerl Senatöru Lummer'in göruşlerinden hayll ayrılan bu açıklaması da Bonn'dan yükselen Hırisöyan Demokrat bir ses.. Bu görüşleri, Pederal Meclis'teki bütün Hıristiyan Demokratlar, bu şekilde ifade etmiyorlar. Onlann arasmda da Lummer'in görüşlerine yaklaşan eğilimler var. Ama Hans Steroken Ribi düşünenler de var. Almanya'da MUHASEBE ORGANİZASYDNU Hesap sıstemi kurma ^Zü& Tekdüzen hesap planı Rapor ve belge örnekteri § £ Merkezimiz dışmda satıimaz. PK. 64 ULUSANKARA LEL: 24 28 40 24 39 49 1 sunar DERİNLIK YAYINLARI şiirler/Türk{8si: Enver Bb'kçe İLHAN SELÇUK ağlamak ve gülmelc PABLO NERUDA FİKRET OTYAM hu dost Büyük Konutkır Sedad Hakkı Eldem, bngöne kadar kitaplannda Türkmimar* lik eserlerini kendine konu almıştı. Bu yeni kitabında Uk defa kendi eserlerini topluca yayınladı: Bu ciltte S.H.E. biiyükelçüik konutları ile yalı ve köşklerini tüm proje, detay, eskiz, kroki ve perspektifleriyle incelemekte anlatmaktadır. Bu çok önemli eseri cildli edinme* nizi sağlık veririz. CÜdli ederi 2000 TL. Gldsiz 1500 TL (Baştarafı 12. Sayfada) Kıbrıs'ta 1963 yılından sonra Türk toplumunun «tsyancı» ola rak nitelendigini hatırlatan To luner, Ada'da TUrk toplumunun da bulunduğunun bir çok anlaş ma ile saptandığmı hatırlatarak, «Varlıih anlaşmalarla sap tanan bir toplumun isyancı olması mümkün deKildir» dedi. Bildirisinde Kıbrıs Barış Harekatının «anlaşmalardan doğan haklann ihlal edilmesi sonucunda bu haklara yeniden işler lik kazandırmak amacıyia yapı lan hukuksal bir harekat» olduğunu kaydeden Prof. Dr^. To luner, bundan sonra yapılması gereken tek şeyin, iki toplum Iu bir devlet kurma yolunda çaba harcanması olduğunu söy ledi. Kıhrıs'ta y TÜRK.DİL KURUMU ROMAN ÖDÜLÜ (Almanya'nın Romanı) sancı. sancı.. aoo.ua *KAMBUR 2Bojfa/20O.Ura necati tosuner El Salvador'dan... Polonya'ya Afganistan'dan... Arjantin'e Dünya'da Neler Oluyor? 1982 Ekonomik ve jeopolitik dünya yıllığı ALTERNATtF YAÎTNCILIK GENEL DAĞITIM: Cemmay Sıhhiye Apt. CAĞALOĞLU DAYANIŞMA YAYIN ÜRETİM KOOPERATİFİ PK266 KIZILAY/ANKARA EDEBftîİT MAYIS UYISINOA Idrt. H r a n / Vıuııf MU »rtf AT / m GSçtr / tdrls Hamz» trtUl Çttlll / *e=ü UJorlu / ömer Eıtoç YALÇIN YAYINLARI •SİSLİ 75.ür<. •CIKMAZDA • I ÖZGÜRLÜK MASALI 2.Baskı / SOliro 2.Ba$kı / JOO.t/ro NEREDE O ESKİ USTURALAR GULMECE Yeditepe Yeditepe Sanat Dergisi'nin mayıs iran sayılan bir arada çıktı. Bu saylda Nahit Ulvi Akgün, Taüp Apaydın. Fokir Eaykurt. Metin Eloğlu, Abdullah Rjza Ergüven, Turgay Kantürk, Şami Karaören, Samim Kocagöz, Ahmet Köksal, Attillâ Ilhan, Tahir Pamir, Hüseyin Sungur, Kemal Sülker, Mehmet Yıldız imzalı yazı ve şiirierle Erskine CaldweH'» den bir öykü yer almaktadır. Otuzüç yıldır yaymını surdüron Yeditepe'yi okurlanmıza salık veririz. Bu sayınm değeri 40 liradu. Haberleşme adresi: P.K. 77 Istanbul. DERİNLİK YAYINLARI PK: 55 / İSTANBUL RIFAT ILGAZ 150 TL. Anna Grigoriycm* DoctoycnM Rektör ve dekan seciminden sonra bölüm baskanları seciîecek ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Yüksek öğretim ya salarıyla fakülte ve yüksek okullarda kurulan bolümlerin başkaniıklarına yapılacak seçimlerin, yerıi rektdr ve dekanların seçimlnden sonra yapılacağı ögrenildi YÖK yetkilileri. «îeni rektör ve dekanların kendi ekiplerini kurabilmeleri» için bölüm başkanları seçlminin şimdilik yapılmadığı nı söylediler. Yetkiltler, YÜK sek Öğretim Yasasına göre gorevlert 31 temmuzda dolacak rektörler tle görevlen 31 ağustosta sona erecek dekanların seciminden sonra bölüm başkanlığı seçlmi yapılacağım belirttiler EDEBİYAT büyük kitappUrda Klodfarer Cad. 24/3 Türbe Istanbul Atatürk Kitabevi Bul 127 Ankara Tel >ciprak STEINBECK Akdadt Caddesi Akdemtı tskant 709IZMIR Halikarnas Balıkçısı Şadan Gökovah Yalçın Ulukaya Hasan Hüseyin Muzaffer İzgü Hidayet Karakuş Yaşar Aksoy Halil Kocagöz A. Mümtaz îdil Maksut Doğan Asım öztürk Osman Çalışkan Haydar Eroğlu M. Mümtaz Tuzcu Süleyman Kıvrak Erdoğan Aytekin Hamdullah Köseoğlu Fergun özelll Mehmet Yatar Ekrem GUnes Mustafa Taner Halil Şahan Timuçin özyürekll Ozan Sağdıç Gökhan Alptürk Yasermln Yazıcı Necla Ertan Yılmaz Odabaşı Berna Ancan 18 17 07 Nobel 1962 Atatürk Dönemi Maliye Politikası 1. KİTAP MONDROS'DAN CUMHURİYET'E MAÜ VE EKONOMİK SORUNLAR CIHAN DURU KEMAL TURAN ABDURRAHMAN ÖNGEOĞLU XXIV+542 Sayfa 1.000. T L Beş ve daha fazla isteklerinde %20 indirim yapılır. ÖDEMELİ İSTEME ADRESİ: Bülten Sokak 21/a. Kavaklıdere • ANKARA sunar DERİNLİK YAYINLARI TV'de büyük flgi topbyan CENNETİN DOGUSU yazarından üç başyapıt daha: •••••••••••»•••••••••••••••••••« TURKDİL KURUMU ROMAN ODULU necati tosuner • SANCI.. SANCI... J. BASKI 300Lıra ABDİ İPEKÇİ ROMAN ODULÜ hıılki aktunç BİR ÇAG YANGINI 150Lıra OKTAY AKBAL ATATÜRK YAŞADI Ml? Varhk Yayınlan f •Strateıı •Guvenlik «Meteroloji • SAYISINDA • Sigorta kartımı 1 mayıs 1982'de kaybettım. Hukümsuzdur. Muhammet fcKGIN TURKDİL KURUMU clemir ozlü •HBHBBHHBniBBIUmiIIIIIII ROMAN ODULU • BİR 8 S KİJÇÜKBURJUVANIN guven turan YALÇIN YAYINLARI 8 GENÇLIK YILLARI BDALYAN 3. BASKI lOO.Lıra 3. BASKI UO.Lira tezer özlü kıral denıir özlü •ÇOCUKLUGUN • BİRUZUN SOGUK GECELERİ SONBAHAR RIFAT ILGAZ 2. BASKI lOO.üra 80. Lira ÖDEMELtGONDERİLİR Tek kıtap ısteklennde Jutfen pul g3nderın ATATÜRK BİR GÜN GELECEK Tekin Yayınlan Ysldız Karayel £ 250 TL. 1981 Madaralı Roman Öduîu Orhan Azizoğlu'nun çevirisiyle Türkiye'de ilk kez tam metin ATATÜRKÇÜLÜK SAVAŞI Uygarlık Yayınlan (Bu üç kitapta, Atatürkçulük, Atatürk Devrimi ve tlkeleri konusunda belgesel yazılar, söyleşiler, denemeler toplannuşhr.) | (lerınlık\ DERİNLİK YAYINLARI yayınıarıl p K ; 5 5 jSTANBUL bilgiyayıncıfi Mnnıtiypt Cart. No. 46/A Tri I U 12 S> ANKARA Klodfarer Cad. 24/3 TÜRBB ÎSTANBUL