Catalog

Cumhuriyet' 4 KÜLTÜRYAŞAM 17 MAYIS 1982 televizyon 19.50 MAVİ BİLYE Programda, Virgin Adalanndan St. Croix'e giden yelikenlilerin göaterilmeeinin ard>ndan, Kanatlı at efsanasi anlatıhyor. Daha sonra da Inglltere'deki paten yanşları gösteriliyor. 20.10 UYKUDAN ÖNCE 20.30 HABERLER 20.55 HAVA DURUMU 21.10 MtNİK KONSER Plyanlst Meral Güneyman, Skrlabin'ln Po«m Fa diyez malör'ünu seslendirecek. 21.15 TUTKULAR Dizlnin bu ak?am yayınlanacak olan ikinrf böiümün<de. Billy büyük bir 1? adamı olan Ellis tkehron'un yatonda sekreter olarak çahşmaya başlar. Dlğer yandan Spider. Melanie. Adams'ın destegi 11» One kavuçmayı ba$anr. 22.00 HALE GÜR SÖYLÜYOR Turk Halk Müziği solisti Hale Gur, Halinü arzettim dağa taja», *Karanfil oylum oylum,', •Admı sevdiğim 'Avşar beyler» ve •Cemüe'min gezdiği dağlar me$eli» edü türkülerl seslendlrecek, 22.25 SPOR 23.00 HABERLER 23.05 KAPANIŞ trt'nİn İÇİnden mahmut tali öngören 900 kisi ölsün mü? E5 karayolunda 1981 yılının ilk dokuz ayın da 5318 trafik kazası oldu. Bu 5318 tralik ka zasında 877 kişi öidtl, 4S8R kişl yaralandı ve 948 milyon 196 bin liralık zarar meydana geldı. Aynı karayolunda 1980 yılında ise 4823 kazada 1024 kişi olmüş, 4518 kişi yaralanmış ve 727 milyon 248 bin liralık zarara yol açılmıştı. E5 karayolunun kötü Unünü artık bilmeyen yok. Kazalann çoğuna Avrupa'da çahşmakta olan yurttaşlanmmn Ulkemlze dlnlenre ictn gellp gltt.ikleri dftnemcle rastlanıyor. Yaa gel mek üzere olduftuna göre, E5'de kanlı olaylara bu yıl da rastlayabileceğktılzl bir kez daha dU şünmek zorundayız. Bu konuda ne Rİbl önlem ler ulmak gerekir?.. Konuya burada salt TET acısmdan bakmakta yarar var. Geçen yıl TRT (ve diğer il glll kuruluşlar) ya yaz ortasında ynnl Avrupa' dan Türklye'ye dlnlenoe göçll başladıktan son ra ya da dlnlence döneminin sonunda E5 so rununu ele nlmııjtı. Gerçi Avrupa'dan ülkeml ze otomobllle gelecek yurttaşlarımızı uyarmak, trafik kazalannı azaltmak ve kazaya uğrayanların saftlık durumlanyla Ugilenmek tlzere en yeterll önlemlerin alınmasını TBT'nin dışmdakl kuruluşlann öncelikle düşünmesl ge reklyor. Ama elbette aynı konuda TRT'ye de &\ şen görevler vardır. Bir kez. felbette diger llglll kuruluşlar da) gerekll gorevlenni yaz başında yerine getlrme ve baslamahdır. Hıc olmazsa bu yıl geç kal mamaya bakmalı. Ikincisi de TRT'nln Avrupa'daki yurttaşlanmıza. TUrklye yolculugu ba? larmdan cnk önnp. btılunduklan ülkelerde eri? mesi son derece yararlı olur. TRT bu yurttaşIurınıi7i daha l.şln başmda, Türkçe yaym yap tığı «Türklyc'nin Sesl Radyosn» lle uyarabilif, E5'de ve yolun diğer bölümlerlnde nelere dik knt Pdllmesi Rerektiftini söyleyebillr ve Mlm önlemlerl anlatabilir.< Dinlence göçü, sırasında, yurttaşlarımız da ha tllkemize Kirmcden önce ve girdikten sonra Ttirt'H'e rndyolpıı'ndn va doŞrudan doğruya kendilerine seslenen özel Irlencclerle ya da varolan izlencelerln kendllerinn ayrılmış ösel bölümleriyle knrşıla?malıdır. Bu lzlenceler il ginç biçlm ve içeriklerle onlara E5 ve trafik konularında biİKİler verebilirler. Klbette aynı tür yayınlar televizyondan da yapılmalı. Ama, E5'deki trafik kazalarma çoğunlukla yurda dö nüjı coykusuyla «memlrketne biran önoe varabilmek İçin başvurulan aşın hızm yol açtıgı bllinirken, geçen vıl TBT Haber MerKezi"nln ynvmlannda izlpdigimiz Rİbl, hızlı gitmeyl des tekleyen ve yola çıkarken, gtimrUktfn nelerin kaçırılablleceğini heürten TV yapımlanna ke sinlikle veşll ışık yakümamalıdır. haftadan seçmeler 19 mayıs 1982 çarşamba Spordolubirgün TRT'nin yayınladıftı haftalık program llstesinde bir açıklama yok ama, Baçbakanlıktan verllen talimat uyarınca, 19 Mayıs Gençlık ve Spor Bayramı'nda yapılacak olan naklen yayını «Renkli» olarak lzleyebilece ftimizl sanıyoruz. Televizyonun gecen yılkl naklen yayını anımsanacagı gibi çok başanlıydı. Şimdilik. vayın saati belli olmayan bu yıl ki çalışmanın da başanyla sonuçlanmasını bekliyoruz. Televizyon bu hafta birisi banttan olmak üzere ikl tane önemll maçı naklen verlvor. özellikle futbol sevonle r\ ekran başma oturtacnk karşılaşmalann ilki, bu akgam banttan verllecek. Ham burg iie Göteborg takımla n arnsında yapılacak olan •UEFA Kupası» futbol maçını splker Akın Göksu anlatacak. Maçın başlama saatl 22 30. 22 mayıs 1982 cnmnrtcsi tış süresi bitlnce bu t ü r film lerin yapılmasına keslnllkle izin vcrmeyecegrlm. Yapılan Hlmlerln romanımla ilglsl yok.» diyor. Ertem Egilmez' in yönettigi 1976 vılı bu yapım için bu ön bilgiler sanınz ki, yeterlidir. (22.10). 23 mayıs 1982 pazar, 22.10 1 maç 1 film Bugunün yaymı blr futbol maçınm naklon yayını lle başlayıp. «Hababam Sınıfı Uyanıyor» fllml lle sona erecek. Tansu Polatkan'ın naklen anlatacagi maç Ingiltere Federaavon Kupası ı'inal maçı. Tottenham lle Q P Rangers arasmda oyna nacak olan maçın yayın saati 16.55. Bu nedenle futbolsevenlor tolovizyonlarını orken acmnvı unutmasınlnr Cumartesi akşamı, «Hababam Sınıfı Uyanıyor» adlı yerlt yapım. btr film gelecek ekranlara. Ünlü yazarımız. Rifat Ilgaz'm, «Hababam Sınıfı» adlı romnnından sinemaya uynrlnnan birçok film don biri de bu film« Sanatçımız Rıfat Ilgaz, bu fllmlerle llglli olarak, blr sorujturmada verdigl yanıtta, «Bunlardan yalnırca tklslnl Izleyeblldlm. öteMleri izlemek gereğinl blle duymadım. Romanın bef yıllık ea bulmaca 123456789 SOLDAN SAĞA: 1 EIips. 2 Yunanlıların Savaş tannsı... Yeryüzünün denizle örtölü olma yan bölümü. 3 Maznun... Doğu'da bir ilimiz. 4 Dlvlt, yazı hokkası. 5 Gelln.. Bir meyve. 6 Yılan... Bir goz rengl. 7 Sâbık... Bir hayvan. 8 Nlkelin simgesi... fkinci. 9 Otlukbeli Savaşında Fatih Sultan Molımet'e yonilen Akkoyvınlu huküm dan. YUKARDAN AŞAĞIYA: 1 Bir lllmlz. 2 Fasıla... Radyumun simgesi... Bellrtl. 3 Eskiden Mevlevl âyinlerinde giyilen geniş etek. 4 Hararet... Etene. 5 Esklden Mezopotamya'da kul lanılan blr hadm ölçüsü blrlmi... Lâhika. 6 Bir renk... Ogulotu. 7 Agaç. çivl. takoz... Birli. 8 Karakter... Esas. temel. 9 Şili ve Peru'nun kurtarıcısı olan Arjantinli asker vo devlet adamı. Avrupa'da yapılacak olan •Eglence Propramları Yarıçması»na katılacnk olan Teleskop adlı programı renkli olarak lzleyeçeftiz. Radyodan televlzyona geçen ve eğlenCB programlannda bugüne degln. yapım ustalıgi gösteren îzzet öz, Teleskop'ta, da baçarı çizgisini sürdüriiyor. Gorek içerik olarak, gerek işleniş olarak. gerekse çeklmleriyle üst düzeyde, bir başarı çizgisi tutturan Teleskop yabancı sanatçılarin görüntüsüne yer vererek de ilginç olmayı başanyor. Bu akşamkl programda' özel llkle fotoğraf sanatçısı Şahin Kaygun'un tanıtıldıgı ve anlatıldığı bölümü lzlemenizi saltk verlriz. Yapıma Erol Evgln ve Şenay da yenl yapıtlan lle katıhyorlar. lyi bir eğlence programı radyo TRTI 05.00 Açılış, 05.05 Ezgl kervant, 05.30 Şarkılar ve oyun h» vaları, 06.00 Kısa haberler, 06.02 Bölgesel yayın, 06.30 Köye haberler, 06.40 GUnaydm, 07.30 Haberler. 07.40 GUnün içindfin, 10.00 Kısa haberler, 10.02 Arkası yann, 10.22 Bölgesel yayın, 11.05 Okul radyosu, 12.10 öğle Uıeri, 12.55 Reklamlar. Radyo • TV. programları, 13.00 Haberler, 13.15 Hafif mUzlk, 13.30 Bölgesel yayın, 14.45 ö ğ leden sonra 16.05 Okul radyosu, 17.00 Olaylann Içinden, 17.30 Fasıl, 18.05 Çocuk bahçcsi, 18.20 Haftanın çocuk şarkısı, 18.23 Bölgesel yayın, 19.0001.00 TRTII Ü9 ortak yayın, 10.00 Haberler. J.8.30 Yurttan sesler, 30.00 Köyümüz, KöylUmüsj, 20.20 Şarkılar, 20.40 TUrkoe sozlü ha(U müzik, 21.05 Türk «anat rnüzigl, 21.30 Erkekler . tppluluğu. 22.05 Çeşitll 80Jolar, 22.25 TUrktller, 22.40 Şarkılar, 23.00 Haberler, 23.15 Oecenin içlnden, 00.R5 GUnün haberlerlnden özetler, 01.00 Kapanış. Şarkılar, 10.40 Benl tanıyor musunuz? 11.00 TUrküler geçidl, 11.20 Haflı müılk, 11.45 Nurullah Ataç'm ölümU özel programı, 12.00 TUrkUler, 12.15 Ankara radyosu çoksesli korosu, 12.30 Erkekler korosu, 13.00 Haberler, 13.15 Saa eserleri. 13.30 Bir albüm, 14.00 Türk folklorundan damlalar, M.30 Yabanoı dil öğrenelim, 15.30 Zaman içinde sanat, 16.00 Sözlü mu sikimiz, 16.20 Arkası yann, 16.40 Turkulerden bir demet, 17.00 Olaylann lçinden, 17.30 Küçük konser, 17.30 KUçUk konser, 18.00 Küçük koro, 18.30 Tltrk romanı, 19.0001.00 TRTI « e ortak yayın. 123456789 arımız Sava^a giren tek seslendirme sanatçısı: Atîlla Olgac Türkan SEZGİN ANKARA TUrkiye'de «Brlç konusunda akla gelen Uk adlardan blrl Kahraman Olgaç'tır. Olgaç'm bu konuda yayın lanmış dört clltlik kitabı var dır. Ama Kahraman Olgaç'm bir başka yönü de tiyatro tutkusudur. Içte baba Olgaç'm bu tutkusu oğluna da geçecek, ve kiiçük Attlla Olgac şöyle anla tıyor: Benim tiyatro yasamım kon servatuara girmeden başlar. 1963 lise çıkışlıyım. tlk oyunu mu Hğrcnrlvken oynadım: Molier'ln «Gülünç Klbarlanmcia baba rolil idl bu rol. 9 yaşım dan bu yana. babamın tutkusu nedeni lle devlet tlyatrosunun sahneye koyduğu bütün oyunla n gördüm. Konsenadıar» glrl$inizln öykU.sünü anlatır misınız? Halkevlerinde blzlere diploma vercn hocalarımız, konser vatuar sınavlannda bizleri ba bulmadılar. Rüstü Asyalı lle birlikte, tkl yıl tlst Oste sı navlara glrdlk, kazanamadık. Hocalar inad ettl, blz de inat et tik. Sonundft, 19fi5 yılında Rir digimiz sınavlarda, hem şan bö lUmunlln, hem de tiyatro bölü mUnün sınavlarmı kazandık. Yabnncı dizller Uzerlne neler diijiiniivor sıınıı/.? Yabancı diziler TRT'nln kur tarıcılandır. Onlar olmasa, TRT yayın saatlorini doldurma konusunda çok büvük müolükler çeker. No var ki, bütünüyle, yabancı Ulkelerin egitim biçimine göre, yapılmıs bu dlzilerln, blzim toplumumuza yararlı bir katkısı olacağmı sanmıyorum. Eirim lnsanımmn ilginç blr yanı vardır. Kendl yapama dıklannı, bllinç altmda biriktirdiklerlnl, blr baakasının yap tıgını Körllnce, çok hoflanır, mutlu olur. Bunun en son örne gi Dallas'tır. Bu dizlnin bence tutulmasında tek neden, insanIarımi7itı r<izlı ki'lmıs 'i^Icmlerl ne Dallas'm açık seçik yanıtlar getlrmesidir. Bealrndlrmr konuıunda dtivUnceicrlnls? Bence seslondlrmeyl horke» yapamaz. Bunun lçln, belll blr tlyntro egltlminden mçmiş olmak gerekir. Bu egitim ile birlikte, blrtakım yeteneklere de sahlp olmak koıjulu vardır. Sba gelimi. dilinl, hançeresini, kul lanmayı beceremeyen birl, ses lendirme sanatçıhğını sanınm yapamaz. Yaşantınızda hlç unutamadığınız blr olay var mı? Pek çok var da, ben blr tane sinl söyleyeylm. Ben sanatçılar arasında savaşa katılmış, fiilen savaşmış tek sanatçıyım. Asker liğim sırasında terhisime İkl gUn kala, «Kıbns harekatı» b&5 ladı. birliğimizle, biz de hare kâta katıldık ve fiilen ben de savaşmış oldum. Sanıyorum u nutamamakta haklıyım. den Sanat Galcrilcri bu kösede /ınlanmasını OD4 /IJ^NS 449295 KARMA RESİM SERGlSt 13 Mayıı 3 Haziran TRT III 07.00 Açılış, 07.02 GUne başlarken, 08.00 Sabah konserl, 09.00 TUrkco haberler, 09.03 Barok müzik, 09.30 Alan Parsons Project toplulugu, 10.00 Saz eserleri, 10.15 Çeşitll müzik, 11.00 Ögleye dofcru, 12.00 Haberler, 12.12 DlskoteğlmİBden, 13.00 Konser saatl, 14.30 Caz müzlğl, 15.00 MUzikll dakikalar, 16.00 GUnün konserl, 17.00 Haberler. 17.12 SIBler lçln, 18.00 Plâklar arasında, 19.00 Haberler, 19.12 Çağdaş mUzik, 19.45 Haflf müzik, 20.30 Caz müzigi. 21.00 Müzik sohbetlerl, 22.00 Haberler, 32.12 Gecenin getlrdlklerl, 23.00 MUzlk takvi nız icn OD/4 ASANS 7. Kunıluş YıldonurnU "Türk Rcsminde lnsan ve Porfre" «ergisiyle kutlanıyoc Kaum 1982 Kurtnlu; Cad. 191/B SJnemköy 40 47 83 galata sanat galerisi RuhiGörüney BİRKİLİSERESSAMI "Anonim" 15 Mayıs ~ 1 Haziran Iüne!gedtişhani9/2B 49 3551 URART M M İPCKCt CAOOTSI VI NİVWT»SI K D t N M , EŞREFÜREN İLHAMİ DEMİRCl CEVATDERELl İBRAHİMSAFİ NURİİYEM MUSTAFAESİRKUŞ YAŞARYENİCEÜ SAN*T GALERİSt TURGUT UZUNÖMEROĞLU > TRTII 07.00 Açılış, 07.02 Solistlerden seçmeler, 07.30 Haberler, 07.40 Tllrküler ve oyun havalan, OB.no Sabah içln mualk, 09.00 Şarkılar, 09.15 Tarlhte bu hafta, 09.30 Hyanonun OyküsU, 10.00 TUrkUler, 10.20 ŞİNASİBARUTÇU Suluboya Resim Sergiâ 17 Mayıs 1 Haziran '82 MESUTULDAŞ (CUMAIJ] 476743 ml, 34.00 Gece ve rnüalk, 01.00 Kapanıs. sinemalar tiyatrolar 25 kişili k saz ve orkestra ejliğindo ODA AJAHS 449295 ANKARA SANAT TAKSIM SANAT EVİ 44 25 2» •TAHLLON" 8TBVEMCQUEEN DUSTIN HOFFMAN YöN:F.SCHAFFNER ESER: H. CHARRIERE tSTEĞtNtZE GÖRE (TRT1 Saat 10,22) Programda Türk Sanat Müziğinln 4 Ünlü sanatçısını dinliyoruz. Medjha Şen Sancakoğlu «Zcytin gozlum». Ahmet Özhan 'Şarkımı senin için yazdıgımı bilseydin.' Serap Mutlu Hadi canım çekinme', Tülin Korman 'Mihrabım diyereh» ZAMAN İÇİNDE SANAT (TRT2, Saat 15.30) Orta Çağdan günümüze sanatın gelişimini anlatan programın bugunkü bölümünde Mozdrt tanıtüıyor. Bestecinin 'Türk Morşı» ve «40. Senfonisi* dlnletllecek. Programın yapımcısı Abdülkadır Günyaz. veTÜRKÜLERJMlZ (1971'denBUYANA) ziran Cumartesi 21.00'de BİLETLER SAHŞA SUNULMUŞTUR GO] f . t n i , Salı, Çarj, Ptrj. 20 )0 Cumı 20 3g Cumaneıı • Pa/jr H 00 IS 00 Yiiın OKTAYARAYICI Y«ne(tn:RiniCAYAZIZ MUzlk. TİMUR SELÇl.'K . L N kanter tiyatrosunda P.teılSâ I ıÇ« rj .Perş .Cu ma 14.0017.0020.00 C.tMl • Pazar 12.0018.00 • 18.00 • 21.00 22 Mayıs Cumartesi Saat 14.30'da ŞAN TİYATROSU'nda BUetler Şan Ttyatront gljelcrinde »tllmaktadır. mazhar fuat özkan SOLO KONSER TÜRIZM ODAAJANS 449295 clufu lurizffl TURİZM HİZMETİNDE 30 YIL tatilecıkanlar sîzeçokyakındır. Setur'un hazırladığı tatil programları farklıdır.Setur'la tatile çıkanlarla kolay anlaşır, iyi vakit geçirirsiniz. arayın ya Z programımızı öğrenin. Istmbul Merktt: Cumhuriyet Cıd. No:107 Htrblye un'ia sizin icin sectiklerimiz AR1S MARTITATIL KÖYÜ BODRUM TMT TATİL KÖYÜ BODRUM HALİKARNAS MOTEL BODRUM MOTEL SAMt GÜMBET ANTALYA TALYA OTELİ KEMER OIİMPOS MOTEL KUŞADASI İMBAT M O T E U . KUŞTUR TATÎL KÖYÜ KIBRIS TFD SALAMİS BA Y OTELİ • GİRNE DOME OTELİ GİRNE ROCKS OTELİ GİRNE ACAPULCO TATİL KÖYÜ P/1Z4RTESI vz PE.RSEMBE gunleri bukös<2de •sizlerle^z ODAASAUS ^/ J « * W BODRUM TUKİZM TİCARET VE SANAYİ A 5. ^ 9 9 ^ Cuınhıu<ycıCad.EnHuı^2A4 dnanm mm tn n* tttlUIITMI Umtdtti Tıkıinı Tıunhal Tal: 4 0 1 8 5 0 4 7 3 6 8 1 449295 MARMARA EGE veyuKDENİZ SahiHerindeLüxOtellerve Kampingler getf vedinlermıepmgımîtlan 48 77 IS İ/mir bnlgr Atiiıırk<ad. Z1AIK Alıancak ( I Kordon) Tel: 21 55 95 ; i JS 96 Telex:52 18? M1ZM TR Ankın Bbl|e: Vf ni?f hir Kumrultr Solc ITSDK A/B Tel: 25 46 76 1804 77 Telen.4?:.16 STRA TR tngiltere'de Lisanve Meslek Kürslan Turizm eletnanı yetljtlren, uluslararuıdlploma veren, dllnyanın her yerlnde l| bulmanın Mjlayan kurslar... Ayrıntılı bilgi lçln ırayınız. Hlrtu •I turlını Suoot DİDİM TURİZM |OMarmaris Tatil KöyU SKapadokya Pamukkale ÜPolonczköy flBurhaniye ören lAbantYedigüller Hafumnu, günlUk »ehir turları piknlk turları rczervasyonları bajlamıştır. MMMAM MARVOTEL 18.900Tt Antalya Burn TALYA OTELt BODRUM ve DATCAda (HaftalıkveAvlık) Tel « 0 0 Telex : 56 111 TATA TR Kiıt>iık,lüxAKTURVİLOVLARI MONTUR'dan dünyHnın Turlıt, Ijçl, uçak • tren biletlert TtHfonlı bllallnlıl jttlrlyorur. Bahariye Cad. No. 4 3 Kadıköy 37 44 60 IMOOn. AVB3ÜPAAMERİMU2AKDOGU 0 Marmarİs ' Sultan Saray Motd IIKITUletol USOOn. tSTANBUL (Merkeı)B«yoğhı,irtlkMQAN«.SMTdj4S7650(5hat)4S7996444651448995 Tekv 24343 dnmtr. ,, Harblye, Cumhuriyet Cad. No. 243 Tel: 41 12 84 (5 h«t) Tdcx: 23 721 duıe tr. ,, Kadıköy, AlüyoIOnurl|han>>Kat:4,No;407 Td:373277 38 39 03 Tclcı: 22125 dutatr. ANKARA Auüirk Bulvan, No: 89 Tek 25 04 05 25 17 38 Teleı: 43415 dUa izi yıırtdışında seçırocekscniz indirim knrllannızı alraayi unuımayınu!.. . * FIYTO gençlik indirim kartı • ISTC öğrenci iııdjrim kartı «izlere % 100 e varan indırinılcr sağlıyor. Ad« c Y,ı*ı,.,,n c.d. lg l«'«nl>ul Tel: 2» 07 S4 Gezi Dükkânları No: 13 Takıim 4317 724317 7349 62 40 Turiım ve $eyahtt Acentau Taccddilt Cad. 13 Akıuıy • J t u b o l Telı 23 42 39 23 49 56 Tclcı: 22 660 Oku a. Barbaros Bulvarı 3 5 ' TH hi 1O74f.1H226 Tlx