Catalog

Cumhuriy«t 4 KÜLTÜR YAŞAM 11 MAYIS 1982 televizyon 1114 mart tarihleri arasında Kayserl'de kutlanan Gevher Nesibe Bilim Haftası ve Tıp Bayramı çerçeveslnde yer alan çalışma ve otkinlikler ele alınıyor Programda Melike Gevher, Neeıbe Sultan'ın öykÜ6U tarihl perspektifi lçlnde değerlendirikidkten sonra, Kaysert Daruşşıfa'sı ve Tıp Tarihi Mıızesi tarutüıyor. Tuna'dan esen mavi rüzgâr MÜZÎK: JOHANN STRAUSS, KOREOGHAFt: VYTAUTAS OEtVtTSKAS. ORKESTRA ŞEFİ: CARMEN MORAL, DEKOR: ERKUT UZELLt, KOSTÜM: ALDONA GKİVtTS KtENE, O¥NAYANLAR: OKTAY KERESTECİ, SELÇUK BORAK, EMFT, ALPER, FULYA YÜCESOY, ALEV KUTNAY, SERAP KONUK, ENGtN AKAOĞLU, HARLAS KOBANER, ÜMİT KARABEL, EMEL YAPAR. StîîFL TARHAN, IIALDITN YEDİCAN, YAVUZ ÖZDEL, MEHMET TimPOĞLU, NURSEL SÖNMEZ, SERAP PAKNFR. AY D I \ BATUR, CEM KURDOĞLU, HAÇIK ARZUMAN. SE^IRA DFNKER, NtL KUTVAL, ISMET OZLR, OMFR Y İNANÇ, MESUT TOKGÖZ, LALE OGUZ, VERDA ÜÜZKAN. ÜLKÜ AETEL. ALAN OFLHOĞLtJ, NtL BERKAN, NUK BFUKAN, OSMAN TAHTACI VE tSTANBUL DEVLET BALESt SANATÇILARI. len sanatcı elliden fazla ope ğını gosterlyor. Blllndlfll glbl ra ve bale sahnelemlştir. Don blr bale yönetıldlğlnde danscı ların alıştığı rltım ve tempola Kışot, Gıselıo Peer Gynt, Spar rı aksatmamak ozel bır dıkUıkus, Sylvıa, Audrone. Yılan kat iBter Şefln sahne provala lar Krallçosl Col Rüzgârının rını yakından ızlemesı kacmıl ölumu, ve Mavi Tuna sahne maz bır zorunluluktur ledı^l bolll bnşlı bale yopıtla n arasındadır. Baleyı Ikıncı Izleylşımde Ko nuk Romen Orkestra Şefl Er Eşı Aldona Grlvltsklene tavln Acel yönetıyordu orkestra nınnıış blr glysl ressamıdır Opera ve oaleden başka bır yı Gerek Senfonl Orkestrosı nı gerek Tosca Operosını col< tlyatro oyunuTiun kosttım yonstlrken başarılı olan bu lorlnl hazırlamıştır Genç Türk yönetmenın «Mavi Tuno» da dekoratöru Erkut Uzelll gerek aynı duzeye ulaşamaması bakoreografl gerek kostumlerle le lle koynaşabilecek kadar uyum saölayon dekorlar yapprova olanaâı bulamamosınmış Bırlncı perdede Balerın lıkları kovan Merhabal sını 0/ Sevgi SANLI Fransızka'nın Operadan cı dan llerl gelse gerek Uytaulememek elde ml? . Lıtucnya' kışını gösteren, Tuna'doı pı ms Grıvltskos sahneyl blr don gelen guler yuzlu blr çıfuna'dan esen mavi an bıle boş bırakmayon, müte, Vytautos Grlvltskos ile Al rıltıları yansıtan dekor en hoş rüzgâr blraz huzur, bi zıkle ozdeşleşmoyl bllen lyi landığım çalışmalorından blrl raz yaşama sevlncl dona GrıvltBklene'ye, hoşgeldı nız, dıyoruz Onlar gelell ma Orkestra Şefi Carmen Moral, bır koreograf. Solıstler kador toşıyor. Yasam kavCorpa da Ballet lcın duzenleStrauss'ın Mavi Tuna. Vlyana gasının gltglde amansızlaş vller dnha mavi Kanı. Vıyana Ormanlorı, Impa dığı danslar da renkll ve akıcı. SS.CB Devlet Sanatçısı tıgı şu sırada blr tatlı soluk rator Valslerlne dayanan ve ta dortlu donsları goze daha lyl Grıvltskas, 1944 de dons etalmoya hangimizin Ihtıyacı gorunuyor Cunku elındekl 60 mamlayıcı muzlkal bağlantımeye başlamış, 1953 de Lltu yok">... Bızlm lcın her sabah llstler oldukca guçlu. Oysa larla bır butun halıne getlrllen gökyuzünü mavlye boyayon anya Akademı Tıyatrosuna baş blr baleyı bale yapan saglam Dalgacı Mahmut nerelere gıt koreograf olmuştur, 1968 den bu bale vopıtını lyl caldırmok uyumlu. en azından blrllkte la kalmıyor, sohnedekl sanat bu yana aynı tıyatrodo opetl?.. «Mavi 8ürgün> Halikarhoreket edebllen blr corps de cılorla do anlaşmaya başladı ra baş reıleorlüğune de gotlri nas Balıkcisının bütOn karan baller'dır. Danscılarımız genellıkle yetenekli, «temperement»lı gencler. lyl blr dlslpll ne gireblllrse istanbul Devlet Balesinln dünyanın hatırı dece Içinde yaşadığı toplumun degıl toplumDikmen Gürün UÇARER soyılan bale toplulukları araların sorunlarına cağdaş bır gercekcllıkle eğllsına glrmemesl Icln hlc blr ne meye hazır olacak bıcimde yonlendlrılmelldir. YAZAN/YÖNETEN: Ahmet Ustel Perdelerın KnDcmmak uzero olduğu şu sı den yok. OYNAYANLAR: Suna Pekuysal, Ayşegul Atlk, ralarda bu se^on sorgılenen COCUK oyunların«Mavi Tunoı Johann StraAll Atik, Enis Fosforoğlu. Melahat Ozekıt, dan bır kacmı sıralayacak olursak, Şehır Ti uss'un yaşam oykusunden ya Atilla Dekorsoy yatrosuırla oynanan cocuk tiyatrosu repertuararlanılarak yaratılmış. Bes Bızde cocuk tıyatrosu genelde kuçuk izleının de^ıroaşı «Polyanna», cocuklorın sadece teclyl canlandıran Oktay Ke ylcılerın de katıldıkıarı doğaclamalardan cok Adıle Teyze S9Tipntıslni perclnleyen «Catal restecı'nln mimlk ve ıfade ye profesyonel sanatçıların onlar ıçın duzenledıkMatal Kac Cotal», bır zamnnlar hemen neplml teneği de gelışmış gorunulerı gosterıler, uyarlamaıar uzerine yoflunlaşızın benzerlarını dınledığımlz ormanlar kralı yor, guzel dansetmesl yanınyor Bu yapıtlar arasında cocuklarıri algılamo aslanla tavşan ve arkadaşlarımn oykusunu an da. Aynı rolde Selçuk Borak yeteneklerını bıclmlendlreoeK yaratıcı yönlerını Intan lyılık, dostluk. arkadnşlık, fedakarlık gl da sahneyi dolduruyor. Anna'da dahn da rjuclendırecek özgun calışmalara gebl Insancıl deflerior ustjna kurulu tutorlı bır Emel Alper lle Fulya Yücerektığınce sık rastlanmıyor. Oaho once de deeser olarak deflerlendirllebılecek fAkıMı Tav soy Fransızku'da Alev Kutnay gınıldiğl g\b\, son yıllarda cocuk tlyatrosuna şanla Güclü Astan.» lle Serap Konuk hem göze hos gostenlen ıigi umut verlclyee de, klsl bu küTlyatro Zsngln'de oynanan «Oktay Blslkle gorunuyor hem lyl blrer dans cuk pırıltıların glderekftzve blclmde daha cı olmok yolunda safllom allnl Nasıl Ycdl.» Bu oyun kanımca sora eavma gercekci yapıtlara dönOşmeslnl ve sllrsel bir cılıflın ömeklerlnden blrl olarak cocuk tıyat dımlarla llerledlklerlnl gösteyolla cocuklara iletllmeslnı beklıyor. Tıpkı rıyorlar. Hala ile İkl yeflenlnde rası repertuarında yer alır, Oktayın bisikletini ACOK'un 7476 sezonunda cMor Oezegen», Nursel Sönmez. Slbel Torhan nasıl yedlfll cocuklara ne vermek Istlyor? Na7578 sezonunda «Keloğlan» ve 7879 sezonun lle Aydın Batur cok sevlmll bl sıl verlyor'' Sonuç ne oluyor? tPls JRslı, «Benda bır kukla oyunu olan ıLeke, Çlzgl/Benek, rer kampozısyon clzlyorlar. den Nefret Et Ama Bana Acıma»lı, «Ölursem Renk»le yaptığı glbl. Kabrlme Gelme»li, «Mastlkaslı sozde esprllerBu balede Strauss'ın aşklarla le donatılmış ve metındon oynanışa kador her Bernord Shaw, «Androoles ve Aslan»ı asacılarla dalgalandıktan sonşeyıyle aceleye getlrllmış blr cocuk oyunu blrImda cocuklar İçln amacladığını söylerken gera anıtlaştığını Mavi Tuna uc şeyler vermekten cok uzak Yılların sanatcısı leceğln tlyatro seylrclsınl oluşturmanın önemimağı gıbl yanından gecen her Suna Pekuysal da en az oyunu fınanse edennı en az Maeterllnck, Stanlslavskl kadar vurkesln olduğunu, hepımlzl ma ler kadar harcanıyor bu yanlışlıklar komedya vlllğe. sonsuzluğa. englnlığe gulamıştır. Tlyotroyo acık ve sevecen bu sesının iclnde... ylrc! bugün blllncll ve blllmsel tHr slstemle sakavuşturduğunu görüyoruz. 19.50 SAĞUK 20.10 20.30 20.55 21.10 UYKUDAN ÖNCE HABERLER HAVA DURUMU HALK EZGtLERt îzmir Radyo$u saz sanatçılan Makbule Dejnlr, îsmet Egeli. ve Mehmet Çellker *Kurdular düadn ajmı», «Boğan hovası» adlı oyun havalarıru çalacaklar 21.15 TURKtYE ÜZERİNE OYUNLAR Dizinln bu bolümünde Ynnanlılann Bursa, Trakya ve Iznik'i lşgallerl, Yunanistan'da Venizelos'un seçimlerl Jcaybetmeei, Kral Konstantin'in iktidara gelraesi ve Sevr lAndlaşması islenlyor. 22.10 AŞK GEMÎSİ Dlzinin «Küçüfe JCapafe. adlı bu aksajn Izletlleeek olan bolümünde Luia, annesini gormek içln Meksika'ya gıtm©k uzere gemiye kaçak olarak blnlyor Vickl ve blr başka küçuk yolcu Kelth onunla kan kardesi olurlar. Amaçlan Luls'e yardım etmektlr. Geminln diger yolculanndan Mllton kaneına moral vermek için kıskançlık numaralan yaparken genüdekl herkesl kendlalnden bıktırır. Blr bejjka yolcu Carol ise, nükleer fizlkçldlr ve çok akıllıdır. Bu nedenle erkekler kendisınden kaçarlar. Julie ona aptal rolü oynamasuu önerir. T ML11SİN LRTUuRUL Tıirklye'ye yatroyu fetlrtnekle OlUmsOzleştl. Batı anlamında U Tiyatromuzun "Lokomotifi,, Oktay Bisikletini Nasıl Yedi?,, 23.00 HABERLER 23.05 KAPANIŞ MUHSIN ERTUĞRUL Salahaddin KÜÇÜK üce tlyatro adamımız Muhsln Ertuğrul'u üç jnl once yıtlrdik. Sanatçı, Izmlr'de Ege Ünlversltesi Senatosu'nun vereceğl (Fahrl doktor) sanı nedenl lle düzenlenen torende bulunduktan blrkaç gün sonra geçlrdlğl kalp krızi sonucu aramızdan ayrıldı. Aynlan yalnuca oiümlü bedent olmuştur. Türkiye'ye Batı anlamında tlyatroyu getırmekle olümsüzleşmiştır benre. DUnya tlyatrosunu onemi ve clddlyeti ile bUlere ogreten Muhsln Ertuğrul'dur. Bızlm kuşak çagdaş tıyatroyu onun ellnden gördü". ögrendl. Bugün Turluyemızde dısiplınll, Batı teknlgine dayah bir tlyatro yajantısı varsa tumüyle onun yapıtıdır. O, engto tlyatro tutkusu lle o Rünün ko8ullanmi8 toplumunda öyleslne bir savaş verdl ki elde ettlgl utku ne kadar övülse azdır. Muhsın Ertuğrul'dan önce geleneksel seylrllftlmlzden başka Batı tıyatrosu çalışmaları yok mu Idl? Kujkusuz vardı. Ama ne yalan soyllyoyim bence bu kötü blr öykünme ve de maskaralıktan başka bır şey değlldl. Soysuzlaştırılmış Shakespeare rolleri, kotü melodramlar, tanınraaz bıçimlere sokulmuş bulvar tıyatrosu uyarlamaları toplumumu^da tıyatro adı altında serglleniyordu. Bu arada baxı oyuncular yadırganacak Islmler edlnmlştl: Otello Kâmll, Davalaciro Burhanettln glbi. radyo bah konserl. 10 00 Rahml Sön mezocak'tan şarkılar. 10.20 05.00 Acılıs. 05.05 Ezgl KerBaksen Gunoydın'dan turküvanı. 05.30 Şarkılar. 06.00 Kıler. 10.40 Ekonoml Derglsl. sa Haberler. 0.02 Bolgesel ya 11.00 Hoş Sodâ. 11.30 Melek yın. 06.30 Köyo haberler 06.40 Tan'dan turküler. 11.45 Haflf Gimaydın. 07.20 özel tanıtıcı müzlk. 12 00 Kadınlar toplureklam. 07,30 Haberler. 07.40 luğu. 12.30 Kücuk koro. 13.00 Gunun icinden. 10.00 Kısa haHaberler 13.15 Haflf muzlk. berler. 10.02 Arkası yarın. 13.30 Turküler gecldl. 14.00 ,10 22 Bölaesel yayın. 11.00 ikl solistten şarkılar. 14.30 Kısa haberler. 11.05 Okul rad Inglllzce Orta II. 14.45 Franyosu. 12.00 Kısa haberler. sızca Orta II. 15.00 Almanca 12.05 Reklamlar. 12.10 öflle Orta II. 1515 Fransızca Llüzerl. 12.55 Reklamlar. 13.00 se III. 15.30 Barok Muzık. Haberler. 13.15 Saz eserlerı. 18.00 Turkulerlyle Ege. 16.20 ,13.30 Bolgesel yayın. 14.45 Arkası yarın. 16.40 Bllge PaÖğleden sonra. 16.00 Kısa ha kalınlar'dan çarkılar, 17.00 berler. 16.05 Okul radyosu. Oloyların ıcmden. 17.50 Yurt17.00 Olaylorın icinden. 17.30 tan sesler. 18.00 Çagdae Türk Erkekler faslı 18.00 Kısa hasanat muzıöl. 18.30 Hukukl berler. 18JO5 Çocuk bahcssl. Sorunlarımız. 19.00 01.00 [18.20 Haftanın coouk şarkısı. TRTI lle ortak yayın. [18.23 Bolgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 01.00 TRT II lle Ortak yayın. 18.00 Ha' berler. 10.30 Şarkılar. 20.00 07.00 Acılış. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konserl. Köyümuı koylümOz. 20.20 So09.00 Türkce haberler. 09.05 llstler oeçldl. 20.40 Türkce Çesltll sololar. 09.30 Moody •ozlO haflf mOzlk. 21.00 Kısa Bines toplulugu. 10X10 Caz haberler 21.05 Sollstier geclmuzıâl. 10 30 Haflf batı muzldl. 21.35 Dlnleylcl Isteklerl. Ölnden secmeler. 11.00 öflle22.00 Kısa haberler. 22.05 Kücük konssr. 22.29 Vedat ye dogru. 12.00 Haberler. 12.12 Dlskoteglmızden. 13.00 Çetlnkaya'dan earkılar. 22.48 Konser eaatı. 14.30 TürkülerlUlkO Besgül'den tOrkOler. mızln dünü bugünü. 1500 Mu 23.00 Haberler. 23.15 Oecenin İcinden. 00,55 GünOn haber zlkll dakikalar. 18.00 Gunun konserl. 17.00 Haberler, 17.12 lerlnden özetler. 01.00 Kopa18.00 Genclerle nış. 01.05 06.00 Oece yarısı. Slzler Icln beraber. 19.00 Haberler. 19.12 Oda müzlğl. 20.00 Hafif müzlk 20.30 TRT istanbul Haflf Müzlk ve Caz Ork. 21.00 Solo07.00 A01I19. 07.02 Solletlerden secmeler. 07.30 Haberler. dan orkestraya. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenln getlrdlkle07.40 Turküler. 08.00 Sabah Icln mOzlk. 09.00 Metln Eve rl. 23.00 Bizlm sesımlz blzlm rea'ten şarkılar. 0615 Folk besteclmlz. 24.00 Gece ve mu lorumuzdan motlfler. 09.30 Sa zlk. 01.00 Kapanış. TRTI Y TRTIII bulmaca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4567 8 9 •J 4JI u1 TRTII U • [• ^ ^ H <^^H 1 1 1 n n L• KARMASEHGİ NEDİMCÜNSUR NEtAD MUSTAJA FftfvNOj ADNAN TURANr SOLDAN SAGA: 1 BektaşUertn erenler mcydanına koydukları bronz şamdan. 2 Asyada blr Ul1 23466789 ke... Blr «eka ojunu. 3 Tavult kemiftl Ue oynanan blr oyun... Uğur &ayılır. 4 tstanoul'un eıki adlarındmn blri. 5 Radonun slmgesı Balolarda, Kalalards ve r«»ml akşam slyafctlermae giyilen blr kıyalet. 6 Bır ıç orguumıs Ren yumun slmgesi. 7 tlkve... Kllb* •dasuun doğu ucunda blr akarsu Helyumun sımgesı. 8 Tenıs, plng pong glbi oyunlarda servıs atışında topun fıleye değmesı.. Yılan. S Eskıden kullanjlan blr çeşit top rak knndll. YUKARIDAN AŞAClYA: 1 Kskıden eczacılıkta kullarulan kır. mızı renkte blr kll. 3 Seclye . dan biri . Must yasasına Yahudller Bır maden. 3 Kazaklarda balk tarafmdan verllen ad. 7 Akamameclltl... Tltsıun slmgesi. 4 ts nl» İranlılannın gUmüş parssı... rall parlamentosu. 5 OUmils... Pt Manganm ılmgeıl. 8 Safranbolu«lkte elektrik dlrencl OlgUsU. 6 da oynanan blr balk oyunu... Çlzgi. Alaturka müzlgln baflıca çalgüann 0 Hlnt. 1w ıınran rcn rm n Binnm nnnnoın nm Muhsln Ertugrul tlyatroya atıldıgı gıinlerde Ermenl vatandaşlar b07uk Türkçeleri 11e seylrllğımlze egemendller Tlyatroya gonül vermiş Türk çocukları içlnde değerll banatçılarımız parmakla sayılacak kadar azdı. Bunların tulkuları sonsuzdu ama dünya tıyatrosu açısından bllglleri yeterslzdl îşte bu karmaşadan yaradılışındakl o sonsuz güç kaynagı ile sıyrılmasını beceren tek Türk, Muhsln Ertugrul olmuştur Yüreklllikle, ceblnde tek kuruş olmadan tıyatro ugruna savaşı goze alıp yurt dışına çıkabllen, daftarcıRını o günün çağdaş tiyatrosu ile doldurmasım becerebilen; yurdunda da gerçek Batı tıyatrosunun gerçekleşmeslne lnanılma^ blr çaba gostcrebllen bu büyük tlyatro adamımız olmuştur. Cumhurlyet'ln yarattığı ort&mdan yararlanarak tiyatromuzun saglam temellerlnl atmıştır. Ulusal Türk Tiyatrosunun daha ortaya çıkmamış olmasının suçu ondan dcğil yazarlarımızdan sorulmalıdır. PtlMLERDEKt MUHStN ERTUĞRUL tLG SAHNEDEKt MtmstN ERTUĞRUL ARASINDA HZAKTAN TAKINBAN BtR İLGt YOK.. Muhsln Ertugrul önce dlsiplinli, gerçek blr Batı tiyatrosu İçln, blr yandan eski alışkanlıkları sürdüren oyuncuları, bılgısl, sevgısl ve otoritesl lçlnde blrleştlrereK uyumlu yenl düzene ahştırırken bir yandan da boyle bir tıyatro tçln yeni lzleylciler yetıştırmeye, onlara gereken terblyeyi edinmeye sonsuz çaba gostermtştir. «Şehir Tiyatrosu» dergıslndekl «Fındık fıstık Içın» yazdığı yazılar buna kamttır. O, usta blr kalem savasçısı Idl. Sorunlarını güçlü blr kalemle dile getlrtrdl. TUm dünya klaslklerlnl gününün degerlerl lle bizlere sunan, tanıtan Muhsln Ertuğrul'dur. DUnya tlyatrolanm ve akımlanm yakından izler cok usta blr titlzllkle seylrliğimlze aktarırdı. En Ustün yanı kuıkuıuz oyunculugu ldi. Bunu günümüzUn kujaklarına anlatmak olanaksız. Onu oynarken göremedller kl. Çok güçlü blr oyuncu idl. Altmış yıllık oyunculuk yasamı lçlnde çagımızın estetik değişimlerlnl adun adım uygulamıstır. Melodramatlkten doğal davranıelı oyun biçlmlerine değln bir yükselis gbstermlştir. Kırkıneı sanat yılı Jüblleslnde büyük baba rolü bunun kanıtı olmuştur. Dedlglm glbl bugün bunu anlatmak, lnandırmak cok güç. Elimlzda kendl çevlrlp oynadığı ftlmler var. Bunları gören hlc ml hlc inanmaz. O filmlerdekl Mubsln Ertugrul lle sahnedekl Muhsin Ertugrul arasında uzaktan yakından blr llgl yoktur. Tiyatro baska, sinema baska. O, hlçblr zaman sinema. oyuncusu olamamıştır. Genellikle de tlyatro oyuncuları slnemada baearılı olamazlar. Ne lyl olurdu o fllmler günümüze kalmasaydı; gerçek oyunculugunu gblgelemeseydl. Sakın duygusal blr yargı sanmayın; Muhsln Ertugrul gerçekten seylrllk tarihlmlzde bugünü de katmak kosulu lle en büyük oyuncumuzdur. Üstttn, cevresinl etküeylcl blr klslllği vardı büyük tlyatro adamımızın. Bulundugu yerde anlatılması güç blr manyetlk alan yaratırdı. Bizlere benzemezdi. tnsanların lçine fazlaca sokulmaktan çeklnlrdl. Buna karşm tl^^^^^^^^^^^ yatro Icln yaman bir savas ~^^^^~^^^^^^^^~"^ Çi idl, Bağnazlığın karsısında İdl, sanatsal duşüncelerl hlçblr zaman ihtiyarlamıs blr ağaç gorünUmü almadı. Her zaman yenl yejeren bir tomurcuk glbl İdl. HODRıMFYDAN Oüdülmek lçin degil gütmek lçin yaratılmıştı. Tepebajı'nda yanan tlyatroSOLO KONSER da küçük bır odası vardı MEHMET GÜRELI Devlet tiyatrosu yonetiminden ayrılmış tstanbul'a gel NEJAT misti. Onu ziyarete gitmişYAVAŞOGULLARI tim. Ankara'dan ayrılış ne AnUUn: Nejtt Çetlnok deninl aragtıran bakışları15 Mayu 17.00 ve 20.00'da mı görünce bana «Salahaddin hep lokotnotlf oldum Kore Şehitleri Cad. No. 50 ben, hlçblr zaman vaffon Zincırlıkuyu istanbul olmadım» dedl. Carl EbertTd:66 74 1967 0496" ln gellgl lle devlet tiyatrolarmın yönetiminden ayrılmıçtı. Gerçekten de Muhsin Ertuğrul tiyatromuzun hep lokomotifi olmuş, hiçblr za man vagonu olmamıgtır. A Sanat Galerilcri AlıdJ tp»l«H(od T«kıkm.4llOU3 TURANEROL DEvWMERfiÎL ifYLACAMSlZ ÜJ7lNaRÇIN f *»MS«Miiar Gederi 29ntsan20ma/B EMELYÜCE 15.5.19823.6.1982 Bmtlk 7. Kunıluş YddönOmB "TOrk Rctmlnde lnsan ve Portrs" m i ı i y l e kutlanıyor Kssml982 SNflİHUI'm İ17OM \L\S\II.\M lv\UM.\srK(,ISI\l COKlM/ OPIİI TİGLAT Ruhi Görüney m i m •erççisl ll26Mayi91982 TİGLAT Knrtuhıı a d . 191/B Slqemk6y 40 47 83 GALERİLEBRİZ SEVİLCELAL YETKtN Resım SergUİ 1tMayts<2Hazfnn Knmlök.Cjd 18ftillftfApt.0 ] M|amfl URART mu ımo oaocıı »ı NURİİYEMESİRKUŞ YA9ARYENİCELİ TURGUT UZUNÖMEROĞLU MESUT 0LDA* SELÇUK TOfiUL 13M»y«.3HuJfm S. 131 NI»WU|. 47 6143 KA*MA KMtM IISCİSI SANAT OALERtat arif kaptan raslni wrolsl mm nun mmumn. 27nisan15mayi8 sinemalar tiyatrolar AU PCFVRAZOCLU/KORHAN ABAY TIYATROSU KIZILTOPRAK KENT SİNEMASINDA TEL:369612 BtkarmişmH?.... E v « t . Crru; misini/?... . C V B t . A>ık mısınu.' Evet. Ni^anlı mtsınu?. . E v a t . tvil mlslniü? Evat. YAYINl A(ll ODA AJANS 449295 nsMMi^H İM IrıııHTıl YAYMLAH GÖREMEYENLERve YENtDEN GÖRMEK İSTEYENLERİÇİN SOPH1A LOREN MARCELLO MASTROIANNI GIANCARLOGIANNINI Yonttm«n LİNAVVERTMOtLER Yalnı/, BcyogluEmek Sınemasuıd YakındıAMARCORO U'.kudiir sun.ır tlyntrohu halkcad37/tlf 33Ü6I8 bızım tıyatro ANKARASAMAT MACuıRLAR shakespeare evet, ?vet . Evat:. Yön.ZOLTANFABRI YalnızHARBİYEAS sinemasında hamlet GONCAGi yürı ^aler dıper ptesi dısında hergün 2O°O t |5po iflop *.*t4, Silı, Ç«r,, Pecı. SIJO Cunu 20 30 Cumvteıl • Puır 15 00'18 00 Yaun: OKTAY ARAYia Y«ıwton RtmCAY AZİZ Maılk: TİMUR SFLÇUIC Çevre ORHAN TAYLA^f lomtsr tiyatroaunda Gormcden Karar Vcrmeyin. Pazartesî harîç her gt!n 21.15 Çarsamba 18.30 Yönetmen: . Cümarteıi 15.00 21.15 Şijli KENT YALNIZ 2 HAFTAİÇİN Paar 15.0018.00 Çemberlita? ŞAFAK l S GÜNLÜK BİLETLERİMİZ SAT1ŞA ÇIKMIŞTIR0 Aksaray KRİSTAL cveti JANEFONDA VANESSA REDGRAVE lHfâ TAKSIMSANATEV! 44 25 3 Crott ot Iron w YÖN: SAM FACKINTAH Jamc« Cobınn P.tdlSlll 14.0016.3019.00 Çırjamba Porjombe Cum« 14.00.1S.SO.1S.0031.SO SenU Bcrgcr Jameı Mııon 7mayıstanitibanen DENlZTORKAÜ kızjltopıak KENTsînemasında Cunu Cunuıtcıi 18.00 P u u 21.00 bir garip oıiıanyeli MÜŞFIK KENTER GÖSTERİSİ Ataol Behramofiln İYIBIRYURTTAŞ ARANIYOR bu kosede yayınlanmaaını ıstedıgmiz ılanlannızıcm Cuırurtesl Pazır 13.0014.0016.3019.0021.00 Cuma:20 00 Pazar:I5J0 Ctesi 153017.00 Dmtlar Tiyatroıu n Baro Hın Tiinrl ODA AJAUS REFİK EPİKMAN İlkTopluSergtsi 731 Mayu Kurtulu» cad. 191/B simmkOy MQQQaQ«&a&e 4047 83