Catalog

28 ARALIK 1982 KÜLTÜR Y A Ş A M Cumhurıyet 5 Rubînstein 88 yılpiyano Kültfir Servisi 3 haziran 1976 glinü bir haber bütün ajanslar tarafından dünyaya ciuyuruluyordu. «Ünlü piyano sa natçısı Arthur Rubinstein Lond ra'dakl Wigmore Hall'da veda konserlni verdl. Doksan yaşın dald sanatçı, Chopin, Beetho ven, Schumann, Ravel ve Vıl laLobos'un bestelerini yorum ladı. Londralı dinleylciler onünde ilk konserini 1912 yıbn da vermiştî..» Hiçbir konserini erteletmemiş olmakla övünen bu sanatçı nm kendini emekliye ayırma sı da garip bir burukluğu beraberinde taşıyordu. Bir mut luluk simgesi olarak nitelenen Rubinsteln, yılların artık daha büyiik bir hızla geçtiğinl sezer olmnştu. Pannakları, özellikle de gözleri ona ara sıra ihanec edlyor, belleği alışmadığı oyun lar oynuyorclu. Fransa'nm To ulouse kentınde verdlği bir konserrîe, Schumann'ın Konçerto'sunun girişini kaçınnca şu sözlerle karannı açıklamış lı: «Seksen sekiz yıl piyano çal mış biri olarak notaların yerini biliyorunı, ama artık piyanoyu bulanuyorum. HARtKA ÇOCTJK 20 aralık günü Cenevre'de ölen Rubinstein 1837 yılında (kendisim bir yıl yaşh göste ren ansiklopedılere çok kızardı) Polonya'nın Lodz ken tmde doğmuştu. Tekstil tüccarı olan bsbası küçlik Arthur yedi yaşmdayken ifias et tı. Küçücükken ülkesinde yahudilerin ne büyiik baskı a l ş tında yaşadiklannı gördü vejj bu nedenle ömrünün sonuna'"1 kadar Israıl Devleti'nin en bü yuk savunucularmdan oldu. Pi yano, armoni ve beste öğrenimini Varşova'da ve Berlin' de yaptı. Daha üç buçuk yaşmdayken Berlin Müzik Aksdemisı'nin başmdaki üniü Joachim, onun büyiik bir miizisyen olacağını anlamıştı. Ilk konserini yedı yaşırıda ver dı, on üç yaşmdayken de Ber lın'de büyiik bir dinleyici top Iuluğunun karsısma çıktı. Küçuk yaşta ailesinden kopan Rubinstein, başıboş bir genç lik yaşadı. Ama piyanoyu bir gün bile savsaklamadı ve on dokuz yaşında Birleşik Ameri ka'da çıktığı konser turnesmden sonre, ömrü alkışiar aıa smda ve konser salonlarında geçti. Ancak, her zaman aa ıtirsf ettigl gibi mükemmeıe ulaşması içın 1932 yılında, ken disini dört çocuk sahibi yapa cak olan Nela Mlynarska'yla evlanm»si gerekti. «Çalüıklanmm yüzde otuzu yanlıştı» diyen Rubinstein, evlenince daha düzenli bir çalışma tempo sunu benimsedi. Ellisındsn sonra daha da yetkinleşti. Rubinstrin'ın tanrılan, Mozart, Beethoven, Schumann, Brahms ve özellikle de Chopin' di. Onun içın, «Bir mucizedir» derdı. «Piyanoyu Chopin, bütün orkestralardan, sarkılardan, kemanlardan ve dörtlülerden güzel kıldı..» Ancak yaşlüığında Brahms'la daha bir güztl uyuştu. Yine de Rubinstein'ı ıleri bir yaşa kadar dımdik ayakta ve konser salonlarında tutan, hayata olan inanılmaz bağıydı. Bu konuda her zaroan yinelediği sozlerden biri de şuydu «Yaşamı hep sevdiın, her halde tek varhğımız olduğu içiıı. Her zama.ıı evre nin bir nıucize oldıığuna inandım: yaşamın kendisi, müzik, çiçekler, aşk gibi.. Hastanede, ölüm düşeğinde, cezaevinde mutlu olabiliriz. Kimse düşün pelerhnizi, güzel şeylere, müziğe olan sevginıizi elimizdcn alaımz..» SEFALETTEN ÜNE «Bir kuruşıun bile yoktu. Bir gece Paris'in Etoile Alamnda, bir park sırasmda yıldızlan sayarak uyudum. Ama mutsuz değildim yine. Güçlükler yaşamın tuzu biberidir. Bir delikanlının giiç anlan olmalıdtr ki yaşanun bilincine varsın, şerçekten erkek olduğunu anla&ın.. Kendimi bir kurban iaydığım için sıkıntıyı seviyor dum. Kendimi hırpalamnış bu luyordum ve bu hoş bir duyguytlu. AIı, göstereceğim bir gün onlara, dedirtiyordu çünkü bana..» Bu sözlerle ilk gençlik gün lerini özetleyen Rubinstein, öcünii almakta gecıkmedi. Birkaç dili su gibi konuşan, mü zik kadar edebiyat ve resımden anlayan, Chopin'in valslerini şiir gibi çalan bu parlak delikanh herkesin, özellikle de kadınlarm akıllaruıı başlann dan alıyordu. O yıllarda sanat çı tüm Tristan'ı, Bremen'in Us ta Şarkıcüan'nı ve Brahms'ırı ssnfonilerini ezbere çalardı. Sı mrsız müzik aşkı belki de yec miş yıl süreyle kendıni yenilemesini, geliştirmesini sağia dı. Nüktelsriyle de büyük ün kazanmış olan Rubinstein, imza meraklıları için şöyle derdi: «İmza isteyip duranlar kadar bıktıncı kişüer yoktur. .\ma onlardan da beterleri vardı: tm za istemeyenler..» Son yıllannı Isviçre'de geçıren Rubinstein'a yaklaşma fırsatını bulanlar, gencecik son kansına bıkıp usanmadan yaşantısmı anlattığma tanık cldular. Yaşama olan bağlılıgı lıiç eksılmemişti. Anılarıyla ve müzıkle yaşıyordu. Tekrar kendı plaklarını dinliyor, arada doğduğu ülke Polonya'yı düşündüğü de oluyordu. Olme den önca anayurduna gitmiy, dondüğünde şöyle demışti: «Bol bol İngilizce konuştum, ana dilimi konuşsaydım ağla maktan kendimi alamazdun.» Gdzleri görmez olan Rubinstein, bundan da bir mutluluk payı çıkarmıştı kendine. «Eslci sinden daha iyi görüyorum, çünkü içten görüyorum..» diyordu. Ölümü düşünüp düşün mediğmi soranlara da şu kar sılığı veriyordu. «Ölümü müT.. Ona çoirtandır alışığun. Bir ölıi göntücü gibi siyah giysiler jçinde yaşadım, piyanom da tıpkı bir cenaze urabası..» MILYONLARIN SEVGİLİSİ Red Kit. yalnız Türkiye'de değil, dünyada da milyonlann sevgilisi ve yakında televizyonun ilgl çekici bir dizisi olarak ekrana gelecek.. Red Kit dizisi 1984 yılında dünya televizyonlannda Kültür Servisi Fransız Televizyonunun üçüncü kanal yöneticisi Serge Moati, ülkemizde «Red Kit» adıyla bilinen çizgi roman kahramanı «Lucky Luke»un televizyona uyarlanacağmı açıkladı. Bir Fransız Amerikan ortak yapımı olan dizi, Gaumont Şirketiyle Hanna Barbera («Tom and Jerry»nin yapımcıları) stüdyolarının îşbirliğiyle gerçek leştirilecek. 1983 sonbaharmda sinemalarda gösterilecek olan «Lucky Luke». 1984 yıhnda da yirmi altı bölümlü bir dizi halinde televizyona yansıyacak. Dizinin yapımında çoğun luk payını ellerinde tutan Fransızlar, televizyon için alışılmış olan normların ÇOK üzerinde bir kalite güvence si istediler ve elde ettiler. Şimdi sorun bu ünlü çizgi roman kahramanınm Atlan tik Okyanusu'nu geçmekle özelliklerini yitirip yitirmeyeceği. Amerikalılann çocuk filmleri konusunda ısrarla öne stirdükleri istekler (cinsellik, şiddet ve ırk ayınmma değinilmemesi) bir ölçtide giderilmiş bulunuyor. Evet, kavga olacak, Lucky Luke da gölgesinden daha çabuk tabanca çekecek ve bol bol ateş edecek. Buna karşılık, ağzmdan düş meyen sigara izmaritinin yerini bir saman parçası alacak. Kahramanın yaratıcısı olan ünlü çizer Morris, bu değişikliğin olumsuz kar şılanmayacağı görügünde. Ortak yapımm gerçekleştirilmesinde iki yüz kişi çalışmakta. Birleşik Amerika" nm belli başlı televizyonlarıyla Avrupa televizyonlan diziyi şimdiden satın almış bulunuvor OLÜME HAZIRDI «ölü gömücü gibi sijahlar içinde yaşadını. Piyanom da tıpkı bir cenaze arabası» diyen Rubinstein ölüme hazır yaşadı. CT, 1 Q O O HHırriııet hayvanlar gâlgaç sanat/edebivat izlediklerimez.. okuduklarımız... YILIN BÜTÜN EDEBİYAT, TIYATRO, SINEMA, FOTOĞRAF.PLASTİK SANATLAR, MÜZİK, OPERA, KARİKATÜR OLAYLARI... ÖDÜLLER... YİTIRDİKLERİMİZ... YURT DIŞI HABERLERİ... 17YAZAR ÖZEL BÖLÜMDE İNCELEDİ... • Sedat Simavi Vakfı, Abdi İpckçi n u Türkİye Iş Bankası Odülleri SEZER TANSUĞ, METİ1NT SÖZEN, BEYSUN GÖKÇİN, DOĞAN HIZLAN YAZDI KİMKİİİE Bîlîyor musun? $?m çpk çok DUM DUMA BehiçAK mana bile tohammulurn uofe( Bervkn başto bir erk£k\e korw$. îjfllnız benimle konuşmam kt/yorum Ba$kaiann\a i almancr daı • "Kaldırım Serçesi"nin yaratıcılarıyla konuştum SELİM İLERİ • Unutamadığım film sahneleri... ZEYYAT SELİMOĞLU ANLATIYOR Bu yuzden çöhşmanı \s. fislındö benî veseydn cioha îcji anla^ırdıfe. SBNi • Ayın Eleştirmeni: Rekin Teksoy RAŞİT KERİM KONUŞTU uykii, şllr, sinema, tlyatro, plastik sanatlar, eleştiri, inceleme, deneme, müzik, fotoğraf ve kitap tanıtma yazıları, desen ve fotoöraf larıyia 76 İmza birarada V8& Kitap...Yayın Ü.S.S. Ü.Y.S. ÖĞRENCİLERİ Toplumsal yaralan, çocuk ve gençlik sorun larını, eğitim adına işlenen hataları ele alan, çözüm yollan getirmek isteyen bir eser. Kitap...Yayın». KitapYayn... ı... Kitap...Yayın... Kitap...Yayın Prof.Dr.Karl Steuervvald'tn MURAT ÜNİVERSİTE HAZIRLAMA KİTAPLARI İLKOKUL YARDIMCI DERS KİTAPLARI DERS YAYINLARI «İNTEGRALDEN ZORLUK ÇEKMEYİNİZ» Çözümlü Integral Tekniği Doç. UĞUR ER Milli Eğitim Yaymevlerî ve Bütün Kitapçılarda Isteme AdresU Bayteş Yaymcıhk A.Ş. Kızılcıkh C. 12 ESKİŞEHİR Teb 10964 ÖSS ve ÖYS içfn SÖ2EL (YENİ ÇIKTI) ... MO. TL Ataturk'ü öğreniyonım ÖSS İçin SAYISAL (YENİ ÇIKTI) «00. TL (M.E.B. Tavslyell) 125. TL Prallk Malemslik L I K I I I I I I 400. TL Testll Aritmetlk 2 Klaslk/Modern TEMEL KİMYA «00. TL (M.E.B. Tavsıyeli) 150 TL Modem Matımatık Liıe llllll «50. TL Testll Arltmelik 3 Sosy.l Dersler Öıell 400. TL '(M.E.B. Tavsiyelı) 150. TL Modern Fen Test 250. TL llkokul 2 Matematik Yardımcı Klulh/Modern BİYOLOJİ 350. TL (M.E.B. Tavjıyeli) 150. TL Cumhuriyet Tarihi (YENİ ÇIKTI) 175. TL llkokul 3 Matematik Yardımcı Anahlar Kimya (YENİ ÇIKTI) 300. TL (M.E.B. Tavsiyell) 150. TL Farmulltr Lise llllll (YENİ ÇIKTI) ... 350. TL Yaşayan Turkcemızi Konusturan Soıluk ... 150.. TL Ikl Asamalı Kolejlere' Girls Tesllerl 400. TL llkokul 5. Sınıf Gırlı Testlen 250. TL LİSE YARDIMCI llkokul 4S Formüller 150. TL Şaşırtıcı bir eğitim olayı bir öğretmenin anıları Adalet Odyak EDERİ: 200. TL. fsteme İTeri: Ankara Basım Sanayi A.Ş. Sümer Sok. 14/b Deriıirtepe . Ankara Tel.: 29 7075 3035 97 Dağıtım Yerl: Adaş Basım Yayın, Pazarlama Mithatpaşa Cad. 28 Ankara ALMANCA TÜRKÇE sözlüğü çıktı. Almanca fle ftgilenen herkesin (öğrencl, öğretmen, avukat, iş adamu») ve her kurutuşun tüm gerekslnmesin! karsılayacak olan bu eser mevcut AlmancaTurkçe sözlukler içensinde en geniş ve en yenisıdir. Bu alanda en yeni ve en yetkin çalışmalarıyla tanınan Prof.Df. Karl Steuervvald'ın yılları suren uğraşısı sonunda ortaya çıkan bu sözluğun mevcut boşluğti eniyi bir şekilde dolduracağına inanıyoruz ALMANCAj TURKÇE SÖZLUK DERS KİTAPLARI DİĞER KAYNAK KİTAPLAR Modern Matematik L I » III Yardımcı (O. Allınla»A. Yılmaı) «W. TL KİTAPLAR Modem Malemalik Lise II Yartjımcı (BASKIDA) Modern Matematık Lise I Yardımcı (BASKIDA) Yazım Kılavuzu U5. TL' Kompozisyon llkeleri v« Antolojiftl ......... 200.. TL ATATÜRKÇÜLÜK'le Temel (M.E.B. Tavslyell) Kavram ve llkeler 200. TL Şalrler va Yazarlar (S. Kutlu) (YENİ ÇIKTI) 300. TL ORTAOKUL YARDIMCI Kahramanlar Antolojlsl (Ş. Kutlu) 1M. TL DERS KİTAPLARI Tarlhlmlz ve Osmanlı Padlsahl«rı ......... 200. TL Atasözlerl ve Deyimlerlmlz Fen Bllglsl Orta I Yardımcı (A. Köklügiller) 200. TL (M.E.B. Tavsiyell) 200. TL Oğrelim Yöntemleri ve Planları 125. TL Fen Bllglsl Orta II Yardımcı 200. TL Fen Bilgisi Orta III Yardımcı 200. TL Modern Matematik Orta I Yardımcı 1STCMEAOHESİ (Sabri Babacan) 300. TL Modern Matematik Orta II Yardımcı (E)ÛITIM UALZEMELERİ VE (Sabri Babacan) 300. TL * YAYıNTMıı @ G / T ) M BıRLIÛı Modern Matematik Orta III Yardımcı (Sabri Babacan) 300. TL vıunrrKMisısı RIANBUL 26 44 6 0 2 8 32 94 Fen Askerı Mestek Yabancı Llselere Girls Testlerl 400. TL Türkce Ortaekul Sözliık 2M. TL DOSTLAR BENİ HATIRLASJN Büyük Halk Ozanımız AŞIK VEYSEL'İN TÜM ŞİİRLERİ ÇIKTI Mıyatro Yayınlan: 44 96 33 Istanbul Anadolu Cenel Dağıtım. Cem May 27 01 53 IzmirEge Dağıtım: Datiç 13 87 8613 28 38 Yayınlayan ve Genel Dağıtım: ABC YAYINEVİ. TünelBeyoğlu Tel: 44 25 81 45 43 81 Dağıtım: SERHAT. SAY. GEOA. ÖZGÜR. OERYA. AR DAĞITIV YALÇIN YAYINLARI İRFAN YALCIN an 200 LİRA Klod Farer Caddesi No: 24/3 Türbe İSTANBUL Türk Devrim Tarihi Türk Devrlmi'rıln özü. nıteliğl ve sürecint vurgulayan ve Türk l)il Kurumu'nun «Bilim Dil Ödülü»nü alan yapıtın s Basısı Çıktı. Ederl 350 llra. TKK1N YAYlNelV't Prof. Dr. Suna Kili (Roman)