Catalog

ULUSLARARASI ÇİÇEKÇİÜK A. Tel: 75 94 6475 07 85 Telcx : 23289 Sık. Tr 22.627 Istg. tr1 Posta kutusu : 374/İST. i umhuriy 59. Yıl; Sayı: 20960 Kurucusu: Yunus NADİ ,30 TL. 11 Arahk 1982 Cumartesi Q ^ ^ mesinl istedi. Çelenk'in Bulgar makamlannca gozaltına alınması ve Türkıye'nın iade istemi dolayısıyla ünlü kaçakcının bir süre önce yurt dışında yaptığı bazı açıklamalar yeniden güncellik kazandı. Bekir Çelenk'in, «Kaçakçılarla tşbirliği ya pan en az 40 kişinin admı verebilirün, dediğı, bir ara Londra'da Türk yetkililerine başvurarak bu nivetini ilettiği ileri sürülmüştü. Yeraltı dünyasmdaki bağ lantüan ve Avrupa'da eroin ticaretini elinde tutan Erme ni işadamlanyla yakın ilişki si belirlenen Çelenk'in Türkiye'de çok güçlü bir dost çevresine sahip olduğu biliniyor. Ünlü kaçakçınm or tağı Mehmet Zeki, 1980 öncesinde Türkiye'ye sık sık ge lip îşviçre'deki villasma tstanbul'dan konuklar çağırıyordu. Mehmet Zeki'nın Isviçre'de bir özel uçak sahibi olduğu da soyleniyordu. Adalet Bakanı Cevdet Menteş, Anadolu Ajansı'na, Çelenk'in iadesinin Bulgaris tan'dan resmen istendiğini söyledi. Menteş, Bulgaristan' la Türkiye arasmda suçlula rıniadesine ilişkin bir anlaş manm varolduğuna ve Çelenk'in Türkiye'de, Türk Pa rasını Koruma ve Kollama Yasası'na muhalefet ile yurt içinde ve dışında silah kaçakçılığı yapmaktan arandı ğını, dolayısıyla suçlarının «adi suç» niteliği taşıdığına işaret etti, bu durumda Çelenk'in iadesinin mümkün olduğunu belirtti. Menteş, Papa'yı vurması İçin terörist Mehmet All Agca'ya 3 milyon Mark vermekle suçlanan Bekir Çelenk'in «diplomatik yollardan iadesi konusunda ge(Arkası Sa. 11. Sü. 7 de) J, Morlftn Fğitim r Be>îkta$.İstanbuI 607200 (4hath, Bekir Çelenk'in açıklayacağı 40 kisilik liste düğümü cözecek Türkiye ve Italya Bulgaristan'dan Celenk'i geri istedi Haber Merkezl Bulgaristan'da önceki gün gözaltona alınan Bekir Çelenk'in Türkiye ve Italya'ya iadesi istendi. Adalet Bakanı Cevdet Men teş, Çelenk'in iadesinin resmen istendiğini bildirirken. Papa olayını soruşturan îtal yan yargıç Martella da Musa Serdar Çelebi ve Beldr Çe lenk'in yakalanmalarından ötürü F. Almanya ve Bulga ristan'a teşekkür etti ve her iki sanığm sorgularuun ya pılması için îtalya'ya veril Bankaların faiz oranları düsürülüyor Maliye Bakanı ile banka genel müdürlerinüı toplantısmda vadeli hesaplann 6 aydan başlaması kararlaştırıldı. Banka yönetimlerine Maliye Bakanlığı'nm karışmasına banka genel müdürleri karşı çıktı. Altı aybir yıl arası vadeli hesaba brüt yüzde 40, bir yıldan uzun vadeli hesaba yüzde 45 faiz ödenecek. Yeraltı dünyası panik içinde ÖgiKler Bekir Çelenk'in Bulgaristan'a gidip teslim olduğunun da düşünUIebileceğini belir. tiyorlar. Çelenk'in iş ortaklan araştınlıyor. Selahattin GÜLER Ünlü kaçakçı Bekir Çelenk'in Bulganstan'da yakalanarak göz altına alındığı haberinın Türkiye'de gizli kalmış kaçakçı sebekeleri arasmda panik yarattığı bellrtiliyor. Mafıya babaları ve yeraltı dünyasının yasadışı kişileri arasındakl bu paniğin, yeniden bazı operasyonların yapılmasını saglayabileceğinı be lirten bazı yetkililer şunlan söyledi. «Çelenk'in Türkiye'ye getirümesi için tnterpol aracılıği ile glrişimde bulunulmnştu. Hakkında gıyabi tutuklama kararı bulunan ünlü kaçakcının Bulgaristan'da gözaltına alınma smın yalnız Papa'ya suikast gi peşinde bulunmaktaydı. Çelenk rişimine bağlanamayacağı mu Avrupa'da Idmler tarafından bakkaktır. Kaçakcının Türkiye korunuyor ve bugüne kadar neye silah sevkiyatında büyük ro den yakalatımıyordu? Kanımılünün olduğu, Türkiye'ye getiri za göre, Çelenk, Avrupa Maflirse sorgulamasında olayiann yası tarafından korunuyordu. daha da derinliğine tailebUece Yakalanmamasının en büyük ği kesindir.» etkeni de bu olmalı» derken, M. Ali Ağca Papa'ya suikast ünlü kaçakçınm Bulgaristan'a girişiminde kendisine yardımcı çağnlıp kendiliğinden teslim ol olan Uç Bulgar'ın ve Çelenk'in duğunun da düşünülebileceğint adlannı ortaya attıktan sonra belirttiler. olayların hızla geliştiğine değitnterpol'un Almanya, Inglıtenen ilgililer, «Bekir Çelenk'in re ve tsviçre'de birçok şırket yakalanması için ydlardır çaü ve işyerinin sahibi olduğu bil. şılmakta, tnterpol bu kişinin dirilen Bekir Çelenk'in bu fcuruluşlardaki iş ortaklan Uzerin ae durmaya başladıgı öğrenildi. Ancak bugüne dek bunlardan hiçbin yakalanmadığı gibı, kimliklennin de mahalli polisce saptanarak înterpol'e ulaştırılmadığı ilgililerce açıklandı. Münih kentinde büyük bir şirketin ortağı olarak bilinen. Bekir Çelenk'in sağ koıu Atalay Saral'ın son gelişmelerden sonra Münih'ten aynldığı iddıa edildi. Atalay Saral, 15 yıl önce TUr(Arkası Sa. 9. Sü. 2 de) Çelenk'in iş ortağı Atilla Saral BBCye demec verdi Dış Haberler Servisl BBO radyosunun Federal Almanya muhabinne dayanarak verdiği babere göre, Bekir Çelenk'in ış ortağı Atilla Saral Çelenk'in Papa"ya suikast olayında rolü olduğuna inanmadığım söyledi. Saral, BBC'ye verdiği demeç te suikast olayın.' bir komplo olarak niteledi vb «Ağca olayın da hangi gizli güçler olduğunu kestiremiyorum» dedl. Saral'a göre Çelenk Bulgaris (Arkası Sa. 11. Sü. 8 de) Kıdem tazminatı tavanı katsayıyla birlikte yükselecek Katsayı 60 olunca, 30 yıllık iscinin kıdem tazminatı: 2 milyon 812 bin lira 1983 yılı için kıdem tazminatı tavan miktarları 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ANKARA (Cumhuriyet BUrosu) Maliye BakanUğı yetkilileri ile özel vs kamu bankalan Genel Müdürlerinin dün ortaklaşa yaptıkları toplantıda tasarruf mevduatına verilen faizlerin düşürülmesi kararlaştırıldı. Bir yıllık vadeli tasarrufa yüzde 45 faiz verilmesi görüşü benımsenirken, tasarruflarda 6 ayı aşan hesaplann «vadeli hesap» sayıknası benımsendi. Tüm özel ve kanıutoankaıannınGenel Müdürleri Maliye Bakanı Adnan Başer Kafaoğlu'run başkanlığmda dün Ankara'da biraraya seldıler. 'Saklaşık üç saat süren toplantı sırasmda Maliye Bakanı bankaîarın yeni bir centümenlik anlaşması sonucımda faiz oranlaıını düşürmelerini önerdi. Ayrıca barkaîar yasasmdakı değişıklikler hakkında banka sjeneî müdürlerır.o bilgi vererek onların görüşlerinı aldı. Bankalar yasasının özellikle banka Genel Müdürlerinin atama ve gdrevden almmalarına ilişkin işlemlerde Maliye Bakanlığınm yelkilt kıunması konusu toplantının tartısılan ana odaklarmdan birini oluşturdu. Öne sürül düğljne göre, Bakan Kefaoglu bu tür bir yctkımn Maliye Eakanlığına verilmesinde ısrar ederketı. bankalar buna karşı çıktılar. Bankaların karşı çıktıklan bır başka konu da banka teklam hırcamalannın kısıtlanması oldu. Kafaoğlu'nun toplantıda verdiği bilgiye göre bankalar yasasındakt değişıklıkte bankalara ayrıca yeniden reklam giderlerinin kîsıtlanması yönünde öniemler getiriliyor. Genel Mtiâürlerle yspıltn toplantının ortak noktasını «fai7İerin düşüriilmesi» konusu oluşturdu. Gerçi bazı banka genel müdurluri «faizlerin düşürülmesi sonucunda (Arkası Sa. 11. Sü. 7 de) HÎZMET YILI 15 Yıl • » •> > • > Balkan Transport ortaklarının, aleyhimize davası reddedildi ANKARA (Cumhuriyet Bfirosu) Balkan Transport Şırke ti ortaklan eski bakanlardan Nihat Kürşat AP eski milletvekillerinden Arif Ertunga ve DP eski mUletvekıllerinden Osman Kavrakoglu'nun gazetemı? aleyhine açtıklan 2 milyon 700 bln liralık tazminat davası An kara 8. Asliye Mahkemesi'nce raddedildi. (Arkası Sa. 11. Sü. 6 da) •* > ' > > > < TAVAN 1.162.500 1.240.000 1.317 500 1.395.000 1.472.500 1.550.000 1.627.500 1.705.000 1.782 500 1.860 000 1.937 500 2.015.000 2.092.500 2170 000 2.247.500 2.325.000 MAAŞ KATSAYISI 34 35 36 38 40 42 44 45 46 48 50 52 54 56 58 60 KIDEM TAZMİNATI TAVANI (YILLIK) 77.500 78.125 78.750 80.000 81.250 82.500 83.750 84.375 85 000 86.250 87.500 88.750 90.000 91.250 92.500 93.750 19S3'te emekli olacak 30 yıllık işçi 2 milyon 325 bin lira kıdem tazminatı alacak. Nail İNAL Kıdem tazminatı tavan tesbitinde yapılan yeni düzenlemeye göre; 1983 yılında emekli olacak 30 yıllık hizmeti bulunan bir işçi 2.325.000 lira tazminat alabilecek. Katsayı 60 olduğun da emekli olacak işçiye ise 30 yıllık hizmeti karşılığı en fazla 2.812.500 lira tazminat ödenecek. 1475 Sayıh îş Yasası ile 854 Sayıh Deniz 1§ Yasasında değisiklik yaparak ASGARl ÜCRET KIDEM TAZMİNATI ilişkisini kesmek amacıyla hükümet tarafından bazırlanarak 25 kasımda Danışma Meclisi Başkanlığı'na sunulan tasarı, llgill komisyonlarda görüşülâükten sonra Danış ma Meclisi'nin önceki günkü toplantısmda ele alındı. Danışma Meclisi'nde de aynen benlmsenen tasarı, Güvenllk Konseyi tarafından bu şekliyle kabul edilirse, ASGARİ ÜCRET KIDEM TAZMİNATI lllşkisi sona ermiş ve kıdem tazminatı tavanınm tesbiti yeni bir sisteme bağlanmış olacak. Kıdem tazminatını düzen leyen, 1475 Sayılı tş Yasası' nın 14 ve 854 Sayılı Deniz Fiyatı 20 lira ama somun küçüldü • Un kalitesi yuhseltilip gramafı düşürulen ehmek yüzde 14 oranmda zam görürken, Belediye Başkanı Tırtıl ekmeğe zam yapılmadığını savundu. tstanbul Haber Servisi îs tanbul'da ekmeğe dolaylı yoldan zam yapıldı. Halen piyasa daki 80 randımanlı undan yapılan 410 gramlık ve 7072 ran dımanlı undan yapılan 370 gramlık ekmeklerın yerine pazartesi gıuıünden itibaren 7072 randımanlı un kullanılarak 360 gramlık tek tıp ekmek çıkartılacak ve yine 20 liradan satıla cak. tstanbul Belediye Başkanı Abdullah Tırtıl, daha kaliteli (Arkası Sa. 11., Sü. 5 de) İŞ Yasası'nın 20. maddelerinde yer alan ve halen uygulanmakta olan «Ancak, toplu sözleşmelerle ve hizmet akitleri Ue belirtiien sü relerle hesap edilen kıdem tazminatıniD yıllık miktarı, 1475 Sayıh İş Kanunu'na göre tesbit edilmis bulunan günlük asgari ttcretin 30 günlük tutarının 7,5 katından fazla olamaz.» hükmU kaidırılmakta ve bunun yerine «Ancak, toplu iş sözleşmeleri ve bizmet akitleri ile belirlenen kıdem tazmlnatlarının yıllık miktarı, en yüksek devlet memuruna bir bizmet yılı için ödenen azami emeklilik ikramiyesini geçemez» kuralı getirilmektedir. Yine aynı tasarının ek geçici maddesl, bütçe kanunları ile belirlenen memur maaş katsayısı 61 olun caya kadar kıdem tazminatı tavanının ne şekilde hesaplanacağını hükme bağlıyor. Buna göre maaş katsayısı İle, kıdem tazminatı için bellrlenen gösterge rakamı olan 2500 çarpılacak, bulunan rakam ile 75.000 arasın daki farkm dörtte birt 75.000 ile toplanarak o yıl İçin uygulanacak kıdem taz minatı tavanı belirlenmiş olacak. Bir diğer anlatımla, her bir katsayı artışında 2500 göstergenin dörtte biri olan 625 lira kıdem tazminatı tavanma eklenecek. MGK kıdem tazminatınm asgari ücret ile olan baglantısını kaldıran yasayı DM'den çıkan biçimiyle aynen kabul etti. Yasa 1 Ocak 1983 de yürurluğe giıecek. 1983 yılmda kıdem tazminatı tavanı 77 500 lira olacak. Ankara Büromuzun haberine göre, Türklş'in daha önce hükümete sunduğu ve hükümetle yaptığı son toplantıda da ısrar ettlği bu konudaki görüşünde, her bir katsayı artışında kıdem tazminatı tavanınm 2 bln 500 lira artması öngörülüyordu. ''Almanya'nın tutumu Avrupa'ya örnek olmalı^ davası Talaka: Cıkarları icin biraraya gelen isciler sınıf olustururlar tstanbul Haber Servisl DtSK davasmda TİS Başkanı Yalçın Talaka ile Sosvalîş Başkanı özcan Keskeç'in dün yapılan sorguları ile. Yürütme (Arkası Sa. 9. Sü. 4 de) BUlent Ecevit, Başbakan Olof Palme'nln davetlisi olarak Rİttiği tsvecte, 1982 Nobel Edebiyat ödülü'nü kazanan Kolomblyalı yazar Gabriel Garcia Marquez onuruna verilen yemege Itatıldı Yemekte Palme, Marquez, Ecevit ve eşleri. Fransız Cumhurbaşkanı Mitterrand'm eşl Daniele Mitterrand ve danışmanı yazar IMgis Debray, tsveç Baksnlar Kurulu Sekreteri Plerre Scheri, Kültür Bakanı Lennart Bodström, tsveçli yaıarlar P. C. Jersild, Sven Lindqvist, P. O. Enqvist ve eşleri, Uluslararası Pen Kulüp Başkanı Per Westberg, yazar Margaretta Ekström balnndular. Harpsund Şatosundaki yemekte Ecevit ile !Uarquez bir ara basbaşa sohnet ettiler. Ecevit, Kuzey Avrupa ülbelerinde sosyal demokrasinin tarlh ve gelişimini tonu alan Utabıyla ilgili çalışmalar yaoıyor. Kapatılan CHP eski genel başkanı, dün tsveç Sendikaian Kon federasyonu LO'nun arşivini inceledl. Ecevit daha önce tsveç Memurlar Merkez örpütü TCO Başkanı ve Dışişleri Bakanı Mennart Bodström, eski Başbakanlardan Tage Erlander ve bazı bilim adamlanyla gSrfişttt. Ecevit'in gellşine tsveç gazetelerl Dagens Nyheter Svenska Dagbladet, Stockholms Tidning ve Afton Bladet genis yer ayırdılar. tsveç TV'si BUlent Ecevit' le hazırladığı Idtapla ilgili bir söyleşi vaptı. (Abdullah GÜRGÜN / Fotoğrat: APa.a.) Türkmen NATO'da AET'yi elestirdi 0 Dışişleri Bakanı ABD'nin kurduğu özel Or. tadoğu Komutanhğı konusunda «bu ABD'nin bir milli meselesidir» dedi Sedat ERGİN BRÜKSEL NATO Bakanlar Konseyi toplantısı gerek TürkYunan ilişkileri, gerekse Avrupalılann Türkiye'deki iç gelişmelere ilişkin tutumları açısmdan «sakin» bir hava içinde sona erdi. Toplantıda Türkiye'yi temsil eden Dışişleri Bakanı tlter TUrkmen, AET'nin Türkiye'ye karşı «olumsuz» tutumuna NATO Uyesi 15 ülkenin Dışişleri Bakanlarının dıkkatıni çekti ve bu tutumu elestirdi. Türkiye, geçen yılki toplantıda askeri yönetim nedenıyle ça şitli eleştirilere uğrarken, bu yılki toplantıda herhangi bir eleştiri getirilmemesi dikkat çekti. Bu değişiklik Dışişleri Bakanı TUrkmen tarafından da doğrulandı. Geçen haftaki savunma bakanları toplantısmda Yunanistan başbakam Andreas Papandreu'nun konlıyu açmasıyla alevlenen TürkYunan anlaşmazlık lan Bakanlar Konseyi toplantı. sı gündeminde yer işgal tmedi. Türk ve Yunan Dışışleri Ba kanları arasmda «küçük ölçekte» bir tartışma çıktığı yolundaki haberler Türk yetkililer tarafından doğrulanmadı. TUrkmen ile Yuıanlı meslekdaşı Yorgo Horolombopoulos arasmda yapılması kararlaş tınlmışken, son anda Yunan tarafmca iptal edilen ikili sörüş menin gerçekleşmesi yönünde herhangi bir gelışme olmadı. tki Dışişleri Bakanı toplantılar ve yemekler sırasında bırkaç kez biraraya gelerek ayak(Arkası Sa. 11. Sü. 4 de) Oleyis Genel Sekreteri Tahir Güner'in sorgusu 7. Sayfada Sedat Simavi Vakfı odüllerini kazananlar belli oldu tstanbul Haber Servisl Sedat Simavi Vakfı 1982 Odüllerini kazananlara ödülleri önCfiki gün törenle verildi. Jüri Uyelerinin değerlendirmesi sonunda, Fen Bilimleri, Sağlık Biliml«ri, Görsel Sanat. 1ar, Edebiyat, Kitle Haberleşmesi, Sosyal Bilimler, Mimarlık ve Kent Düzenleme dallarında ödül kazananlar belirlen. di. Jüri, Pen Bilimleri, Spor ve Kitle haberleşmesi dallannda ödüUerin ikişer kişiye verilmesini kararlaştırdı. Sağlık Bilim leri ile Edebiyat dallannda ödüle layık eser bulamadı, Sedat Simavi Vakfı 1982 ödüllerini kazananlar ve eserlort şöyle: (Arkan Sa 9, Sü. 3 de) obybraı ardımtalff 6ERÇEK Evren'in Uzun Gezisi Cumhurbaşkanı Evren ya rın sabah uzun bir dış geziye çıkıyor. Gazinin duraklan Asya ülkeleridir. Bangladeş Pakistan, Güney Kore, Çin ve Endonezya'ya uğrayacak olan sayın Evren'in hayli yüklil bir programı üstlendiği pörülmektedir. Asya anakarasımn uzaklıkları çağımızdaki gelişmelerle hısalmış sayılabilir; ama, çeşitli iklim yapısındaki ülkelerl bir tek programa sığdırmak gezîyg yorucu bir nitelih kazandırmaktadır. Cumhurbaşkanı Evren'in gezisi hangi amaçlara yöneliktir? Türtüye'nin Ortadoğu'dan sonra uzak Asya ile dış alım satım olanakları açılmaktadır. En başta Çin oîmak üzere çoğu Asya ülkesi ile alışverişin çekicilik kazanabileceği bir aşama••• (Arkası Sa. 11, Sü. 0 da • Lfibnan'da, Suriye Solcu Mfislfiman çarpışması. 9 îspanya NATO Bakanlar Konseyi bildirisine katümadı 3. Sayfada • Bankalara yönellk fon lan artıncı öniemlere öncellk verllecek. 0. Sayfada • tş için geceyaruı kuyruk. 22. Sayfada Uzakdogu gezisinde Evren e, Ersin vekâlet edecek ANKARA, (Cumhuriyet Bü rosu) Cumhurbaskam Ke na n Evren, Çin Halk Cumhuriyeti. Endonezya, Güney Kore ve Bangladeş'i kapsayan ıki haftalık gezisi için yarın vola çıkıyor. Evren'in Cumhurbaşkanı sıfatıyla çıkacagı ilk yurt dışı gezisi 15 gün sürecek, Cumhurbaşkanı vo beraberindeki 53 kişilik heyet bu (Arkası Sa. 11. Sü. 8 de) IMF heyeti, Kafaoğlu ite bir kez görüsebildi • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) MGK tarafından 1983 yılı bütçesinin incelenmesl çalışmalarma katılan Maliye Bakanı Adnan Başer Kafaoğlu IMF heyetl ile görüşmeye vakit ayıramadı. Peter Hall yerine Türkiye (Arkası Sa. 11. Sü. S de)