Catalog

2 OCAK 1982 Cumhuriyet 7 EKDNOMİDE GÜNÜNAYNASI 7L, geçen ytl dolar karşısında yüzde 32,5 değer yitirdi A.NKARA, (ANKA) TUrk Lirası'nın 1981 yıü içinde çeçitli yabanca para birinüeri karsısında yüzde 125 üe yüzde 33,6 arasında değer kayıplarına ugradıgı belirlendi. ANKA muaabirinin derlemelerine göre, lira 1981' tie hiçbtr yabancı para birimi karşısında deger artışı göstermezken, enaz değer kaybına uğradıgı para blrimi ttalyan Lireti. en lazla değerinin düştüğü para birimi de Kanada Dolan oldu. Yıl içinde, 1 AFD Dolan kaı çısında yüzde 32,5 oranında değer yitiren Tl/nin. Dolar karşılıgı 89,25 Hradan 132,30 liraya indl. 1 Federal Alman Markı'nın değeri de ytl içinde yüzde 22,8 oranında yükselerek, 45.05 llradan, 58.35 liraya yükseldi. Oysa, 1980 yıh başından 1 mayıs 1981' e dek, lira, mark karşısında binde 2 değer kaıanmıştı. 1981'de Isriçre Prangı karşısında yüzde 31 fi oranında değer kaybına ugrayan Türk Lirası, Suudl Arabistan Riyali karşısında yüzde 305, Kuveyt Dinan ve Avustralya Dolan karşısında da yüade 30,2 oranında değer yitlrdl. Türkiyede ışsızlıgın bu yıl da önemini koruyacağı savunuldu tSTANBCL (UBA) tstanbul Üniversitesl İktisat Fakül tesl öğretim üyelerinden Prof. Dr. Akın îlkin ve Proî. Dr. YUksel Ülken, «E|er 1981' de oldufu gibi yatınmlardakt dıırgımluk devam eder ve yeni istihdanı olanakJan yaratılamaz sa, Türld.Te'dekİ işslzUk 1982'de de devam eder» dediler. Türkiye'cle işsizlikle ilgili ra kamlann gerçeği yansıtmadığını, yüzde 20"ye varan işsizlik oranuun geçmiş dönemlerde ya pılan bazı hatalar sonucu sürekli artış kaydettigini vurgu layan İlkin ve Ülken, yeni yılda istihdanı konurannda meydana grirnesi kuvvetle mümfcün olabilecek sonmlara da degîndiler. Devlet Planlama Teskilatı ra kamlanna gore 1981 yılmda Türkiye'de oransal olarak ytizde 11A ve rakam olarak da 3 milyon 116 bin işsiz oldujunu fakat bu rakamlann gerçegi yansıtmadığıru belirten Akın İlkin «bunİArdan kat k»t faıls olduğu gözlenen bir de Riıli lş sizler vardır ki bunların MJTsını teebtt etmek su vıdk müm kün degildir» dedi ve şöyle devam etti: «îstihdam şartlannı yeni jra tmmlar belirler. 19S1 yılı bu bakımdan oldukça durgun geç tl ve işsiz sayısı bu yılda 1980 e gore daha çok arttı. 1982'de d« ekonomimizdeki durgunlu gun devam edecegl kanısındayım. Çünkü, yattnmlar yapıla mıyor, planlananlar ise zama nmda bitirilemiyor. Buna kar çm, hByata yeni atılan veya herhanğt bir nedenle işsiz kalanlann sayısı artryor.» Yurt içinde üretilen malların ithaline bu yıl da devam edilecek tZMİR (Gnmnuriyet Ege Bü rosu) ÖnUmüzdeki günlerde ilsjı ediimesi beklenen yeni ithaı rejüni hazırlıklan son aşamaya gelirken, yurtiçinde üretilen malların ithaiatına devam edilecegi saptandı. BUyuk oranda liberasyon yoluyla yur da gelen bu maUarın 1982 itha lat rejiminden ayıklanmadığı aniaşıidı. Ancak Ticaret Bakanlığı diğer yülardan farklı olarak liberasyon kanalıyla vurda gelecek ithal maJları içın bu yü üç aylık bir süre tamyacak. Ancak söz konusu sürede bir yülık gereksinimde itbal edilebileceğinden bu karar yerll sanayi ıçin tazla bir korunma Yaratügı dövı. .alı kadar yerli sanayi için dydıncı sonuçlan olan liberasyon ithalaü 1962 rejiminin haarlıgı sırasında bUyük tartısmalara ne den oldu. Sanayi Teknolojı Bakanlıgı'nın istemi Uzerine Türkiye Odalar Birliği'nde baş latüan çalışmalar büinmeyen nedenlerle sürdürülemedi. Bu nedenle hangi malların Türkiye'de tlretildigi konusunun sapt&nm&sı bakanlık uzmanlanna kaldı. Böylece önceki yU larda yer alan bir çok malın yine Ustelerde bırakıidıgı görüldU. Bu mallar arasında cam, mala, çivi, arnık, ampui, çeşitli insaat malzemesi, ternel makinalar tutkal gibl mal kalemleri özeUlkle dikkati çeki yor. Ancak Ticaret Bakanlıgı son anda konuya müdahale ederek yurtiçinde üretilen maiların liberasyon kanalıyla ancak yüm ilk Uç ayında ithal edilmeaine izln verdi. Üç ay so nunda durum yeniden görüsUlecek ve bu malların ithalatı • HANGİ MALLARIN TÜRKİYE'DE ÜRETİLDİĞI KONUSUNDA ODALAR BİRLİĞİ'NDE BAŞLAYAN ÇALIŞMALAR BİLİNMEYEN NEDENLERLE DURDURULDU. fconusunda yeni bir karar verilecek, ancak Uç aylık dönem içinde ithalat milîtan konusun da fiUi bir smır getirildigi için bunun çözüm getiremeyecegi sanıhyor. Olayı bir mal boyutunda değerlendirebilmek için görüştü ğümüz zınuk üreticisi Alkırn Zırnık Sanayi sahibi Cihat Ko ra su bilgivi verdi: «Bu mallar kesinUkie ithal edllmesin demiyoruz. KsJitemi t\ ortaya koyuyonu. ttbal edllen nrnıfa göre hem kaUte yönüyle hem de fiyat batonundan üstünfiz. Ancak olayı İthal edilen nıallann döriz maliyeti düsiinülürse çok anlamlı sonuçlar orUya çıkrjror.» Zırnık konusunda ömeğimizi pekiştirdigimizde ortaya ilginç bir celişki çıkıyor. Türkiye'de zırnık Üreticisi iki şirke"tin yühk üretimi 4000 tonun UstUnde. Buna karşılık yurtiçı gereksinim 3500 tonu geçmiyor. Geçen yü ithal edilen zır nik yüzunden iki zımık sirketinin kapandığı ise alınan bilgiler arasında. YERLİ tMAL BELGESt TUrkiye'de yurtiçi Ureümin öjsendirilmeMnde ÖnemU blr ik tisat politikası aracı olan yurtiçi imal durum belgesi uygulamasına 30 kasım 1982 tarihli teşvik rejlmi ile son verildı. Eski uygulamada Türklye'de Uretllen bir malın ithal edil mesi için mah Türkıye'de üreten şirketten «kapasltesinin ye tersiz» oldugu şekllnde bir bel ge alınıyordu. İlgili şirketin bu belgeyi vermemesi halinde malın ithaline teto verilmiyordu. Bu yolla özelUkle yerli m»kina ve Imalat sanayiine önem H blr korunma getirilroisti. Ye ni uyBuIamada bir şirket gereksinim duyduğu makinalan yerli durum imal belgesi alraadün ithal edebilecek. Yeni uygulamaya ilişkin görüşlerini açıklayan Eskişehir Sanayi Odesı Meclis Eeskanı Mesut Erez, «Sanayinin teşvikini bfiyük kararlardm aramamAk gerekir. N'itekim gattr aralanna kanşan bu hüküm fillen yerli sanayiinin baltalanma sına neden olacaktır.» Brezilya ekonomisi ilk kez bu yıl hiç büyümedi Ekonond Eerrisi Brezüya ekonomisinin, 2. Dün ya savaşından bu yana ilk tez ao» büyüme oranı üe yıh kapandığı bildirildi. Pleniaraa yetkUUeri bu du rumun bu yıl telafi etiileceğini vo derece derece yüzde 45 lik bir büyüme iıızına ulaşılacağını açıkiadılar. Planlama Bakanı Antonio Delfin Netto. bu amaçla Brezilya ekonomisinin yaklaşık 8 milyar dolarlık bir yaünmla canlandınlmasının düsünüldügfirü söyledi. «Brezilya mucizesinden» sözedildigi 1960 ve 19701i yıllarda, büyüme hızının yü hk ortalaması yüzde 10'du. öte yandan 225 milyar do lar olarak tahmin edilen GSMH, Brezilya"yı, pazar ekonomisi Ulkeleri içinde dokuzuncu büyuk ülke du rumuna getirmisti. Bugün ise Brezilya'nın 60 milyar dolarlık dış borcu, yüzde 95'e varan enHasyonu var. Aynca, uretimdeki düsüş anahtar sanayilerde yuzbin lere varan işçinin i?siz kal masuıa neden oldu. Odalar Birliği Baskanı Yazar ekonomik politikayı savundu ANKARA (UBA) TÜrkiye Odalar Birligi Başkanı Mehmet Yazar «Uygulanan ekonoml politikasuun dofrulusu ve isabeti elde edilen sonuçlarU ortaya çıkmıçnr» dedi. Mehmet Yazar verüigt demeçte, 1981 yılındakı oiumlu gelişmeleri özetledikten sonra, «bu (çelişmelere r»ğmen tstlkrar politikasına sıkı sıkjya baglı kalmamız gerekiyor» dedi ve şöyle devam etti: «S»nayilc?miç filkelerde enilasyon hınıun yaklaşık yüıde 10 olmasına karşüık bizde yaklaşiK yüzde 35 seviyesinde kalması enflasyon sorununun h»la önemlni korudugunu göstermektedir. Bu Uibarla ttkı pat» ve kredi politikasının devam ettirilmeslni ülkenin genej menfa*OertıUıı bir gereği görmekteyiı. Bunun y»nı sar» flyat artı$Um«U maliyet vükselişlerinjn de önemU bir ro\ oyn&dığını göıden kaçınnamalıyız.» OECD: ABD ve Batı Avrupa'da işsiz sayısı bu yıl 3,8 milyon artacak Ekonoml ServM Issiz sayısının, bu yü, Avrupa'da 3 milyon artarak 16 milyona, ABD'de de 1.8 milyon artarak 10 A milyona ulasması bekleniyor. OECD taratından yayınlanan rapora göre, OECD Ülkele rinde GSMH ve enilasyonda beklenen oiumlu gelişmelere karşın issizligin clddl boyutlara varacağı ve OECD ülkelerin deki toplam issiz sayısmın 28 milyonu asacağı bellrtiliyor. Raporda, ilerı sanayi ülkelerı arasında bu yıl en yüksek issizllk oranına yüzde 12 ile Bazı OECD ülkelerinde işsizlik oranlan ABD Japonya Almanya Fransa Ingiltere Italya Kanada 1981 7,5 2,25 5 7.5 10,5 8.25 7,5 7? aylık dışsatım 4,05 milyar ISTANBUL (UBA) Gecen yılın 11 oyında yapılan dışsotımın mktarı 4 milyar 50 milvon dolara ukıştı. Konuya ilışk'r, verilere göre, 1981 kosım oyı dıssatımı 552 mil/on 500 dolora yükseldi v e 326 milyon dolar olarak gerçekleşen önce kı vılın avnı ayına oranlo yüzds 69'5 adış gösterdl Öte yandan 1931 vılı oralık ayı dışsaumıntn 650 mll yon dolara yükselerek rekor bir düzeye uloşmosı bekleniyor Bu Mklemınln gereekles mesi durumunda 1981 yılı toplam dışsctımı 4 mllyor 700 milyon doıara cıkacak. 1962 9 2,25 6 85 12 9 8,25 Japonya'nın ise batı dünyasındaki bzenilir yerini koruyacağı ve 1981'de yuzde 2,25 gibi düfük bir işsizlik oranırun bu yıl da aynı düzeyde kalacağı belirtiliyor. B. Almanya'da ışsizlifin yüzde 5'ten 6'ya, Fransa'da da yüzde 7,5'tan 8.5'a çıkacağı da vurgularayor. öte yandan, aynı raporda, genç kesim arasında issizligin daha da yaygın olduğu saptanarak bu yıl bu oranın Italya' da yüzde 30'a, Fransa ve îngiltere'dP yüzde 20'ye ve AED'de de yüzde 16"ya ulasacağı belirtiUyor. tngUterenin sahip olacagı, bu nu yüzde 91a ABD ve îtalya' nın izleyeeegi Uhmin ediliyor r «Üç yıl sonra 8001000 liraya bile et bulamayacağız» "Devlet patatese taban fiyat verrneli,, Fethi GÜRER parası da büyük yekunlar tutmaktadır. Sulama dönsmlnd» kullanılon mazot tutarı 60 ile 70 bin lirayı bulmaktodır Böigemlzde patates ürunü, üreticiye 10 Vi liraya malolmaktadir. Ntğdo ve cevreslndg patates üreticisi. sorunları halleder, ek'mi sırasındo gerekeni yaparsa blr patatssten üc veya daha lazla yumru alır. Patate* üretlcis' ekim ve ğunu söyleyen Niğde Ziraot Odası Başkanı Ahmet Soylu, uretlclnln yüzde 50'slnın senetlerinın protesto olduğunu belirttl. Soylu. bu vıl pancor eki minfn geçtiğlmlz yıla oronda doho düşük olccağını ve patates ekimı vopan üreticilerin sorun'arının halledilememesi halinde üretimın ileride tama men yok danecek dü2eye ge lebilsceğini bildirdi. Patatas üreticllerinln ekim Devlet patatesi olarak ekmeğe katabilir Avrupa ülkelerinin bu>uK bi> kısmı patatesi ekmeğe katmsiıtadır ve böylelikle de bayatlamayı önlemektedir. Ekmek lcerisine yuzde 20 oranında patates katılması haiinde ekmek bayatlaması ortadan kalkmokta v 8 kalite daha iyi olmaktadır. Devlet desteğinde yopılacok bu tür değerlendlrme dısında ylne patates devlet desteği ile tabcn fıyatı bellrlenen ürün olmalıdır.» ürünlerinin fiyatlarında yeni ayariamalar bekleniyor tSTANBLX (UBA) Yeni yılda Bakanıar Kurulu'nun, KÎT yöneticılerini artan maliyetler orarunda ürettiklerı mallann IıyaUarını ayar.amaoa serbest bırakan karannın yü ruriUğe girmesıyle birlik te, KIT ürünleri üyatlarında yeni ayariamalar yapılması bekleniyor. Maliye Bakanı Kaya Er dem'in, 1982 mali yüı büıçesiru sunarken «KİT'lerin yatınmlaruu gercekleşUrebilmeleri için 100 milyar lira dolayında bir kaynak yaraünak gerekiyor» şekiindelu görüşünü değeriendiren bati uzmau lar, yaratılması istenen 100 milyar liralık yem kaynağın, kesinlikle 1882 yılında KtT ürünierinin üyatlannda ayarlamalarla sagianabileceğıni belirüyorlar. Bakarüar Kunılu kararnamesinde, «Kuruluşiar fi yat ve Urilelerini tesbitte serbesttlrler. Bu alanda bi rinci Uke, ekonomimlıuı kontro'u dışındaki diğer önemü ithal girdi maliyetlerindeki artıştann fiyatUra aynen ve vakit geçlrilmeden yansıtdmasıdm» denüiyor. KİT Nereye Ne aatıyoruzf • İRAK VE ÜRDÜN'E ÇELİK Bursa'mn (iemlik ilçesi sanayi b51gesinde knrnln bulunan ÇSntaş Çelik tmalat ve Montaj Fabrikasıııdart. bu yıl içinde Irak ve tJrdön'e toplam dört milyon 211 bin tlolarlık çelik lhracatı Berçekleştirildi. • AVRDPA ÜLKELERÎNE KOZALAK Giresun'un Şebinkarahisar ilçesinöe bu yü 270 ton köknar ağacı kozalağı üretildigi ve bunun 30 tonunun ihraç edildiği bildirildi. Giresun Agaçlandırma ve Erozyon Kontrol Bas MUhendisUgt'nce yetU)tirilen köknar kozalağı, Batı Almanya, Hollanda, Belçika ve Isviçre'ye ihraç edilmektedir. IlgUUer, kozalak ihracmdan 10 yılda 243 rnilyon lir» saglandıgını beUrttiler. • LIBYA'ÎA SEBZE KONSERVESİ bandırnıa limanından dı$ ulkelm yapümakt» olan Ihracat hızla fcelişmektedir. Bardınna Uraanındsn narrket eden V'onan bandıralı «Roro» tipi bir Kemi Ue Iibya'ya Karacabey'de knrulu bulunan fconserre tesJ»lerir.den 310 ton sebıe konservesi Ihraç edildi. • rSANSA'YA TATLI Sü ISTAKOZU Konya'nın Beyşelıir ilçesinden E'ransa'j'a 41 ton taüı su ıstakozıı üırag edüdi. Beyşehir gölünden sagıanan tatU su ıstakozlannın Fransa"j'a Türk Hava Yollan'na ait kargo uçagı ile sevkedildifcini büdiren yetr fcililer ük aşamada 6 müyon lira döviz geliri saflandıgını ve inracatrn devam edeceğini bıldirdüer. NİĞDE Nıöde Zıroot OdaİZMİR (Cumhurlyet Efe Bürosu) Gerekli önlemlerin ası Başkanı Ahmet Soylu, palınmaması durumunda et sıtatesin yüzde 20 oranında ekkıntısınm büyük boyutlara vameğ e katılmasının rnümkün racagı ve etin kilosunun üç olduğunu. bunun gerçekleştirilyıl sonra 800 1000 Jirayı bimesi hotindö yurt ekonomisine le aşabilecegi öne sürüidU. onemli ölçüda katkıda bulunu Ticaret odası yönetim kuru'u lacağını söylsdı Uyesi Şevket Pilibelli konuy» ilişkln olarak yaptıgı açıklamaTurklye'deki patates uretlda hayvancılık konusuna gereciiorl İle Hgili olarak bllgi veken önemin verümediginl savuron Ziraat Odası Başkanı Soy nerak, bu sektördeki girdllerin maliyeti karşüamadıltıru söyle lu, ülkemlzLie her üc klsiden di. PUibeli bzellikle ege bolgeBİn bırinin pota'.os eklmi yaptığtnı de hayvan yetiştiricilerin yem belirttl ve <NI0d«'d« odamıza tiyatlannın artması, süt ürün kayıtlı 8 bin patate» üraticitl lertnin degerlendirilmemesi ne vardır. Bunlor ollelerl l l birllk deniyle ellerdeki mah kesime te 60 blnl bulmaktodır» sdedi. yoUadıklannı bildirdi. Filibeh Patate3 üretlcılerlnln en bu açıklamasında özetie su görüşyük sorununjn paıarlama oldu lere yer verdi: ğunn değlnon Ahmet Soylu. <tEt 8ikıntısınm eger gereken önlemler ahnmazsa had safha ekim v« pazarlomaya kadar ge yaya ulaşacak üç yü sonra 800 cen sürede görülen sorunlor1000 liraya et bulamayacagız. la ilgili olarak sövle dedi: Hayvancılık sektörü iyi yolda değil. Bu sektörde gelir gideri «Patate» eklml, zor ve uğra* karşılayamaz duruma gelmisister. Ektm alanlannın yo^un tir. Gereken önlemler ivedilikolduğu bölgelerde »u motorle alınmalıdır. ları g«r*ktlnmeyi karsılamadıFüibeli bu arada çukurova üreticilerintn topraktan yılda ğı icln mazotıj büyük sulama tki kez ürün aldıklannı belirte teşkllatı kurmak gerekir.. işcl rek ege bölgesinde de bu uygu gundellklerl 800 liraya çıktı, lamaya gidilmesini önerdl. gubre fiyatları artarken mazot Dıçsatımı gercekieştırilemeyen patatesin depolamosının da sağlıkiı yapnomadığını söy ieyen Ziraaı Odası Başkanı Ahmet Soylu. Almanya ve Hol landa'da üretilen patateslerin bakımı »ırosınao ortaya cıkan yapmamo korarı almalan ha büyük bir kısmının iç piyasagüçlükler» aldırmaz, en bü linde Türkiyo'de işsizliğln da dar aeğerlendiriidiğıne, geri ka tanm da paıates ürünune döyük sorun onlar icln pazarlaha <ia artacaĞına dikkati cenüştürülerek dışpazarlara cımadır. Bugün bölgemizde 600 ken Soyıu, dışsatım icln calış kartıldığına işcret etti. Soylu, bin ton patates eld« edilmis malar yaptıklarını. ancak so«Türkiye'de patates gerçektan tlr. Üretlcls* oncak bunun 50 nuc olamadıklarmı söyledi. bin tonunu pazariayabilmiş, Paiotes Orününden cok yön değerlendlrtiemıyor. yahut da billnmlyor. Biz'.er sadece Y«550 bin tona yakin bir bölüm lü yarcrianTia şekil bulundumek olarak hazırlanmasını ka l»e ellnde kolmıştır. Bugün böl ğunu bildiren Ziraat Odosı bul etmişiz. Arcak patatesten gemlzd* buluncn tüm üretici BoşVanı Soylu konu ile ilgili cok daha fnıla yararlanmak ler panik ve şaskınlık iclnde olornk da şöyle dedi: olası. Bunun İçin de devlet dtr.» «Patatesten 7 çekilde yarardesteğj gerekmektedir» şeklinPatates üretıdlerlnin ekono lanmak ola«ı. Ancak bizim de konustu. mik güçlükler ıcerisinde oldu için önemlj olan bugündür. Niğde Ziraat Odası Başkanı Ahmet Soylu: «Patatesin yüzde 20 oranında ekmeğe katılması miimkün.» hci dövizlerinde öndeyiz ANKARA (ANKA) Türkıye'mn Yugoslavya ve Portekiz üe birlıkte, Avrupa'da en tazia ışçı dövızi elde eden ülke oldugu beürlendı. Çeşit lı Avrupa ülkelerinde fülen 1 milyon ışçssı çaiışan Tür kıy8'nin, uzun yillar Yugoslavya ve Porte'iiz'uen sonra üçuncü sırayı aldığı belirlen di. Ancak işçi dövızi girişinde büyük artıs saglayan Tur kiye. Portekiz'ı geride bırakarak ikinci sıraya yerleştl. YetkilUer, yıl sonu rakamlannuı açıklanması ile TUrkiye'nin Yugosiavya'ya yeti* mesuün baklendl^ni belirttüer. 1978 yıünda 983 milyon dolar işçi dövizi kazanan Tiirtoye'ye 1980 yılında 3 milyar 71 milyon lira işçi dövizi girdi. Bu yıl sonunda Ise bu rakamuı 2^ milyar li ra dolayında gerçekle*mesi bebieniyor. GOSTEBİ Bir oyın en se<;k;in Orünlerini sunon dergı OKTAY AKBAL ÖLÜMSÜZ OYUN DENEMELER 3. BASKI YENİ ÇIKTI YAZKO YAYINI EDERÎ 170 LÎRA EBSO Başkanı: bazı sektörlere acilen yardım gerekiyor IZMİR (Cumnoriyet Ege Bürosu) Ege Bölgesi Sanayi Odası Yönetim Kunılu Başkanı Ersin Paralyaü yeni yıl nedeoiyle yaptıgı açıilamada enllasyonla savaşuna devam edilmesini istedi, caocak bu mücadeie üreümin ve yatırunlann tamameu feda edjlmesine yolaçmamalıdır.» dedi. Faralyah, sanayinin alt sektörlerinde büyük sorunlar bulundugunu belirttigi acıklamasında, talep yet«rsi2liğinden, maliyet enllasyonundan ve para darlıgından Uretimlerine devam edememe durumuna düşen sektörlere acilen yardım vapüması gerektiğini vurguladı. 1881 yılınıa huzur içinde geçUğine deginen Faralyalı serbest plyasa ekonomisinin yerleştiriimesi için a lınar önlemlerin sonuçlannın görülmeye başladıgıru beürtti. 1981 yıhnda yüa de 3 net ekonomik büyüme bozına erişUdiğini büdiren EBSO Başkanı Faralyalı yeni yü açüclamasında özetie şu görüşlere yer verdi: «Para kredi polltikasında yüksek faiı uygulaması na, ancak, a n ve talep dengesi eereği gibi kunılabüirse son verliebUlr. Bunun tçin enHasyonu k6rüklemeden ve üretime dönük yeni tlnansman k»y nakian, yani para arn şartUr. 8ermaye piyasasını düzenleyen kanunun, 1 çubat 1983'de yürürlüğe ginnesi, bankerlik müessesesiDtie gayri ciddl faaUyet gösterenleri ortaya çıkaracakhr Bn geUşme neticesinde çttpheste ne yaptığını btten mttesseseler ayakta kalacaktır. Hallonuz bund»n sonra tasarrnflannı değerlendirirken daha dikkatli davranacak ve mntlaka devlet güvencesi arayacaktır.» SANATEDEBİYAT Göstcri, 1981'in sanatedebiyat yaşammı bütün ayrıntılarıyla okurlanna sunuyor ADALET AĞAOGLU S GÜNAY AKARSÜ MACİT AKMAN ÖZDEMİR ALTAN SELMİ ANDAK TA1İP APAYDIN CÜNEYT AYRAL RUTKAY AZİZ ŞAHAP BALC1OGLU SELÇUK BARAN BAŞARAN KEZBAN BATIBEKl MEHMET BAYHAN ATAOL BEHRAMOGUJ ERHAN BENER SÜREYYA BERFE tLHAN BERK TURGAY BETİl ERDOĞAN BOZOK MUZAFFER BUYRUKÇU CEİNGİZ CIVA »NECATİ CUMAU ERGUN Ç A G A T A Y O. ZEKİ ÇAKALOZ SUNGU ÇAPAN YAVUZER ÇETİNKAYA GÜLTEKtN ÇlZGEN ARİF DAMAR NEZİH DANYAL GÜLTEN DAY1OGLU FERRUH DOĞAN Iv^iMET R DOĞAN ATÎLLA DORSAY REFİKDURBAŞ NAZUERAY REFİK ERDÜRAN MEHMET ERGÜVEI* DANİYAL ERÎÇ BÜLENTERKMEN MENGÜ ERTCL KONUR ERTOP SEVGİ EVClM BüRÇAK EVREN TEVFİK GELENBE MÜJDAT GEZEN MİNE GÖZEN ARA GÜLER İSMAİL GÜLGEÇ CENGİZ GÜNDOĞDU NECATİ GÜNGÖR VEDAT GÜNYOL METİN GÜREL MEÜ.SA GÜRPINAR NEDİM GÜRSEL FARUK GÜV'ENÇ DOĞAN H1ZLAN HASAN HÜSEYtN YAŞAR İLKSAVAŞ PZDEMİR İNCE ERHAN KARAESMEN HİDAYET KARAKUŞ SADJK KARAMUSTAFA MURAT KATOGLU ŞAHİN KAYGÜN MEHMED KEMAL Y1LDIZ KENTER HAMtT KLNAYTÜRK ERDEN K1RAL TEZER ÖZLÜ KIRAL EMRE KONGAR AHMET KÖKSAL ÖNCE KURSUNLU ONAT KUTLAR PLNAR KÜR FİÜZ AÜ LASLO ZrYA METİN RAUF MUTLUAY FETHJNACİ Spof piyasadan petrol ahmı IZMÎR (aA.) tzmir Ticaret Odası Yönetim Kunılu üyelerinden Şevket Pilibeli, akaryakıt ibtiyacının anlasmalı ülkeler yerine spot piyasalardan karşılanabileceğini söyıedi. Filibeü, akaryakıt fiyatlanna vapıian devamlı zamlann, maliyetieri de etkiledifini ve ekonomik açıdan bir ÇOK »Orunlan da birlikte getîreceğini öne sürdü. Akaryakıt ihtiyacının karşüanması konusunda spot piyasalan öneren Fiiibeli. bu konudakl görüşlerini şöyle açıkladı: «Aniaşmalı ulkelerden temin ettiğimlz petrol ve d;ğer yan ürünlerindeki fiyat artışlan. ekononi'.rnizi sarsmaktadır. üjsa spot piyasalarından riyatlar vüzde 58 oranında daha düşüktiir. Bu piyasalardan mal temin edfbilirsek, mutlak kazancımız olacaKtır.» ÂET'de kağıt sanayii İZMIR Cunıhuriyet Ege Bürosu) Uluslararası Kımyo Eııeriı ve Genel İşçı Sendikaıar^ Federasyonu (lCEF)'nun Ctmevre'de yaptığ. bir acıKlaTiavo gore AEt Olkeler.nde 1979/1980 yılla rı rı.ido Kâğ t sanayimde 9© teKnololı <u!lanan 32 işletrnenın koponrtığı bildirildi. İCifF tora'ınaan vapıian ocıklamava göre boşta AET ülkelerl olmoK üzere dünvo daki kâğıt ve kâğıt hamuru sonoyıindo teknolojınin rnoderoles'Tiesl ıip birlikte bir 1 cok geri teknolol ile üretım /upan tesısin Kapandığı be lırtııdı. A«;ıkıumada 19791980 yıllormdo AET ülkelerınde bu ıieuenle 32 tesısin kapandığı. ABDdekı kâğıt sanayii tesıslerinın hızla guney ulkelesne transret ediidiği, kuzevdekt öemode tesislenn »arihe korı$tığı kaydedildi. Acıklamado ser mcıve yoğun bir işkolu olan kâğıt aanayünde, modern teknolo|inin kuikınılmaeı U © Japonya'doki cahşanların savısında da yüzde 10 gerileme olduğunun gözlendlği beHrtildl Knalanan Hazine arazileri ANKARA, UBA) Hazine arazllerinin kiraya verllmesl karşıliğmda 19741978 yılları orasındu 25 milyon 130 bin lira galır elde odlldl Toprak ve Iskan işlerl verilerine göre. toprak ve tarım yasası ile kiraya verilecek «Tahsisslz hazlne arazlsinln genl»llğl ve kırolıyacak top raksız vu yeter topraği olmoyon clftc»«rln tesblti» Toprak ve iskan İşlerl Genel MudüriCıgu'ne verllmlşti. 6en«l Mudürluk'çe cHa rln« arazilttiinın kullanılması hakkındakl vönatmellk» esosları cercovesınde 19741978 yılları arasında Wrayo verilen toplam 898 btn dönüm arazlnln klra bedsll olarak 25 mliyon 130 bin iira gslir ekJe edildi. Kiraya verilen arazllerin 403 kö yü kapsamakta olduğu sap tandı. AHMET NAİL AHMET OKTAY M. ŞERİF ONARAN TAN ORAL ÇETtN ÖNER^ MAHMUT T. ÖNGÖREN EMİN ÖZDEMİR KEMAL ÖZER ÇETİN A. ÖZKIRIM A7İLLA ÖZKIRIMLJ ERTUĞRUL ÖZKÖK DEMİR ÖZLÜ MUSTAFA PALA HAÜT REFİĞ GÜNSEL RENDA CEMAL REŞİD REY ORTAY RIFAT SEVGİ SANLI VECDİ SAYAR A. ADNAN SAYGUN TURHAN SELÇUK ZEYYAT SELİMOĞLU SENNUR SEZER HASLET SOYÖZ KAMİ SUVEREN SALİM ŞENGtL FERHAN ŞENSOY HALUK ŞEVKET SEZER TANSUG BÜLENT TARCAN EROL TOY GÜVEN TURAN SELMA TÜKEL LEYLA UÇANSU TOMRİS UYAR İZZET YASAR HtLMİ YAVUZ ERDOGAN YILMAZ AYŞEGÜL YÜKSEL VA$Fİ RL2AZOBU FİKRET OTYAM Adı Yemendir YAZKO YAYINLARININ 38. KİTABI OLARAK ÇKTI. EDERİ: 100 LİRA DARÜŞŞAFAKA CEMİYETİ'NDEN SAİT FAİK HİKÂYE ARMAĞANI 1 1981 yılında basılıo ypyınlanmış hikâye kitapîan arasmdan seçilecek bir eserin yazanna, büyük yazar SAİT FAÎK anısına ödül verüecektir. 2 Daha önce aynı armağanı kazanmış vazarlar, beş yıl geçmedikçe yanşmaya katılamazlar. 3 Katılacak yazarîarın yapıtlarından onar adedini, 26 şubat 1982 günü sast lTye kadar Cemiyetimize teslim etmeleri gereklidir. 4 Sor.uç, may.s 1982 eyı içinde açıklanacaktır. Ek Billd : 48 48 10 11. tlAN SAKARTA ASLtTE 1. HUKUK MAKtMLtĞtNOEN Sayı: 1971/2407 Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müd. Ankara Av. İsmaü Kayaalp. tbTahim Düzgören (Adresi meçhul) Alacak. Davacı tarafından davah aleynine açılan alacak davalı 15.12.1981 tarihli celseye gelmediginden ilanen gryap kararı tebligine karar verilmls olmakla duruşma 255.1982 perşembe günü saat 9.20'ye talik edilmist!r, davalının mezkur gün ve saatte mahkememizde hazır tmlunması, gelmedigi takdirde duruşmanın gıyabında yapılacağı, gıyap yerine kaim olmak üzere ilân olunur. CBasuı: 26325> 10596 Davacı: Vekili : Davah: Davs «b, Ouko, dencme, incelerm, röportaı, Utap tarutma ve clestmieriyie Cenoj2 Cwa, Ertder Erkek, Min« Gözen, Ara Güler, Guisün Karafmıstata. Sadk Karamustafa desen ve fotoâraflanyla