Catalog

M<xWn Fffitim Rm Bcsıkuı 60 72l)OM) Cumhuriy 58. Yıl: Sayı: 20475 Kurucusu : Yunus NADI retım kurumlarında çalısma \e denetim» bolumunün Tam Gun Çalışma>aıhşkın 56 mad desı ı,e «Lniversitelerin UJRUlama alanına vardımına» ılıs kın 5" maddesı avnen şoyle MADDE 56 oğretım eleman universıte orçanlannca verilen dığer çorevlerin jterektirdıjji verlerde hazır bulunmak \e esaslan vnksek oçretım kurulunca saptanacak belirli saatlerinde gorev lerini vapmakla vukumludurler \ncak okııt r: ıçın haftada on, ogretım vnrdımcılan ıçın ise, onıkı saatten az olmBmak uzere, senatolarca onenlecek esaslara gore Yuksek OŞretım Kuruîunc8 bır tuzukle duzenlenır C Öffretim uvelennin haflennın gozetımınde vaptıkları öğretim ve arastırma çalışma' larına. bağlı olarak madde 56' \'\e gore duzenlenır D OgTetım elemaruan çahşma saatlen ıçınde. yukssk ogretım kurumlarından başka yerlerde ucretlı ve>a ucretsız, resmı veva ozel baskaca herhangı bır ıs goremezler, ek go rev alamazlar serbest meslek ıca edemezler < Kar.unlarla ve r.len dıger gorev ler sak'ıdır " > E Oçretım elemanlannın gorevlerine devamları. boliim başkanlan. vıiksek okul mudur leri, dekanlar ve rektorler tarafından izlenır \e denetlenır F Resmı çalışma saatleı dışında serbest meslek ıcra etmek ısteyen ogretım eleman ları aşagıdakı haklardan varar lanamazlar (Arkası Sa 7 Su. 4 de) BAŞARISI AŞILAMAYAN FEN BİLİMLERİ MERKEZİ |ÜNhfERSİTEYE HAZ«IIKTA| İLK VE DAİMA ÜSTÜN KURUM Beşıktas Çırağan Cad 71 İSTANBUL 10 TL. 5 Ağustos 1981 Çarşamba • Tel: 61961361 84 66 MİLLİ EĞITIM RAPORU YÖK Tasarısına göre yüksek okullar ücretli oluyor Öğretim üyelerine smırlama ve yükümlülükler getiriliyor ANKAR\ (Cumhumet BUTOSU) Yuksek Ogretım Yasa Tasa nsının IYOK» Tam Gun çalışma>a ılışkın maadesınde ogretım uvelennın haftada en az on saat, oğretım vardımcıları nın ıse. en az 12 saat ders vermelerı hukmu getırılıvor Tasarıda, oeretım elemanlannm çalışma saatlen ıçensınde baska ışlerde çalışmalan vasaklanıyor ve «uygulama alanlarında» çalışmalan aunımurda gehrlenn ruzde 50 smın p r m c'.arak odenmesi de ongoruluvor. Aynca tasarı yasalaşırsa, oğrencıler vüda 1000 X memur maaş katsavısı tutarıru geçmemsk uzere ogrenım ucretı odeyecekler. Örneğm tasan bu vıl yasalaşırsa katsayı 25 olduğu İçın 1000 X 25 = 25 bın lırayı geçrneyen ucre f odevecekler YOK tasansının «vuksek bğ TEK, elektrik tüketimini düşürmek için önlem aldı "Kuran kursları siyasi güce kavnak leşkil edivor,, BAKANLIK ÇALIŞMA GRUBU RAPORUNDA SULEYMANCl KURAN KURSLARININ SON 5 6 YILDA KURSLARIN COĞUNLUĞUNU ELDE ETTIĞİ GORUŞU SAVUNULUYOR KONTENJANI AŞAN İŞYERLERİNİN * ELEKTRİĞİ KESİLECEK 4NK4RA (Cumhurıjet Burosu) Turkıye Elektnk Kurumu' nun bu yıl elektrik kullanımının artması nedenıyle, venı tasarruf onlemlerı aldığı ve bu onlerrüer uvanrıca yılın 2. altı ayında ıU 6 ayında kulland:ğmdan fazla eiektriK narcayan ışyerlenrjn elekt rıslermın kesilecegı bıldırıldı TEK Genel Mudurluğj j etknüerınden edınılen bılgıye gore, bu yılın ılk altı avmda, geçen yılın aynı donemıne oranla yuzde 9 3 oranında fazla elektnk tuketıldı Bu yıl .venı eletrtnk uretım bırımlenrun faau/e'e geçmemesı ve tuke"imın gıderek artma eğıLmı gostennesı nedenıv,le tasarruf vo'una gıdıln.esı kararlaştırn& Tuketımm en çok sanayıde arttîğı son 10 jı'.dakı toplam eiektrık 'uketımı ıçeıibinde sanayın r> pav yuzae 7? oranında ıken ou vılın ılk altı avnnda sanavımn oavınm juzde 17 6hk bır art.sla vuzae 80 e ulasnğı bıldırıldı Sanayınır. elektnk kullanımındakı artışına en onemlı orneğın Eursa Organıze Sanayı Bolgesı olduğu ve buradakı elektnk tuketımının yuzde 32 2 oramndam artışla rekor duzeyme ulaştığı belırtılıjor. (Arkası Sa. 7. SÜ. 7 de) Tasarı yasalaşırsa resmi çalışma saati dışında serbest çahşmak isteyen öğretim elemanları rektör. de kan ve bölüm başkanı ve yardımcısı olamayacak, kontenjandan yurt dışında bilimsel çahşmalara katılanların masraflan devlet tarafmdan bdenmeyecek. lannın çalışma sures A Avtaklı öğretim elemanları, devlet memurlan içın kabul edilrais olsn haflalık calışma suresi kadar bir sure eçitftn ORretim, bilimsel, araştırma, inceleme, uvpulama ve yonetim eorevleri 1 e 1 manlar U7man ve çevıncılerın haftalık çalışma sureleri. RÖrevlennin ozellıgine, gereğıne göre Rektorlukçe tesbıt edılır. B Ogretım ujesının ve og retım vardımcısının haftalık ders vuku unıveMte ve baglı kuruluşlar raa, oğretım uyeietalık ders vuku bılfııl verdık leri ders, vapttkları uvgulama \e proje çalışmalan ile vaptıkları arastırma, vönettıklen tez, dnktors ve semıner savılanna gore dözenlenir. Oçrptim vardımcılanmn haftalık ders vüku. ojcretım uve Erbil TUŞALP \ N K . « \ Mıllı Eğıtım Ba kanlığı dın eğıtımı çalışma grubunun hazırladıgı raporda «son 35 Mİ ıçinde Kuran kurslan savısının daha da artarak siva«ı guce karnak teşkil ettiği Te Sule(mancı Kuran kurslannın son 56 vılda bu kurslarm çoçunluçunu elde ettiği gerçektır» derabvor. Haporda bu kurslarm Dıyanet Işlerı Başkanugı denetımınden kurtulmak ıçın bır takım, gınsımlerde bulunduklanmn saptandığı belırtılerek ozetle şovle demlıyor <ttsin daha acı •vonu Dıvanet Işlerı Baskanlijpnın denetimlerinden kurtulmak Isteven bir kısım Sülevmancı Kuran kurslannın (Kuran kursu) iirainı brrakarak (kurs \e okul oğrencilennl koruma derneklerı, halıcılık ve dıkjş kurslan açma ve ya.satma dernekleri) til)i ortiılu faallvete peçmiş olmalandır. Ve maalesef b\ı tur knrslann «avt^ını lespıt de mumkun olamamaktadır. Yıne butun bunlar bufün Maturk Turkiv e'sinin acı terçekleridir.» Raporda Turkıve'de ıkı tur Kuran kursunun bulunduğu bıl dırilerek Dıyanet Işlerı Baş kanlığı Kuran Kurslan vonetmelığme uygun olarak 197879 ogretım vnlmda 1464 kurmn açıl dığı bıldırilerek «sbzkonusu kurslara ilkokul mezımlarınııı % oknr\azarlarin rievam ete tıçi anlasılmaktadır Oknma \amıa hilmevenlerin «MIMSI ozel lıkle son vıllarda vok denecek duıe^e ulaşmıstır» derılıvor Etenetlenmeven. gızlı veva kaçak açılın faalıvet gosteren Kuran kurslan konusunda japılan deçerlerdnme ıse şovle (Arkası Sa 7 Su 1 de) Orgeneral Evren başkanlık edecek YÜKSEK ASKERİ ŞÛRA BUGÜN TOPLANIYOR ANKARA, (Cumhunyet Burosu) Yuksek Askerl Şura, blr ti*t ctereceye yükselecek General ve Amırallerle, General ve Amır»Ulge yükselecek Albavlann durumlanm goruşmek uzere bugun Derlet Başkanı ve Gtenel Kurmay Başkanı Orgeneral Kenan ETren'ın EsşkanUfı'nda toplanacak Toplantıda. Basbakan Bulent TJlusu ve Mıllı Savunma Bakaru Haluk Bayulken de bulunacaklar. TUkselc Askerı Şura'nın olağan topıantısı başladıktan sonra, Başkanlık edecelc olan Orgeneral E\ren ıle Şura uvelerı Anrtkabır'e gıderek savgı duruşunda bulunacaklar ve daha sonra yıne çaMuhalefet partileri lışmalarıru surdurecekler TOD bır gun güvensizlık oyu verecek lantı uç gun sureceK, gerekırse de yedek gun olarak çahşılacak daha sonra da alınacak kararlar açıklanacas Su ra Y'asası'na gore şura taplantılarında varılan kararlar, açık lanmadıkça yayımlanamıvor. Bu değışıklıt geçtığımız vnlarda vapıldı Yuksek Askerı Şura'da vuk selecek Albav \e Generallerm durumlan gonlsuleceğı gıbı e meklıve aynlacaklar da belıılenmış olacak ancak geçnvş jıîlaraa da oldugu gıbı, emerv Izzet Rıza YAL1N lıv e avrılanlar açıklanmi' or. bildiriyor Yardımcı sınıfa mensup Gene ral ve A.mırallerın otomatit: emec ılıgını ortadan kalaıran LEFKOSjt Devlet Baska ve uç vıla degm kalmalannı m Denktas'ın 1 temmuzda gay •îağlayan bır vasa kısa bır su ri resmı, 14 temmuzda. da res re orice vavınlar.aras vururlumen hukumetı oluşturmakla go «e konmustu Ornegm Tumgerevlendjrdıgı Ulasal EırUk Par neral olfn bır do^torun uerıve tısı Geneı Başkanı Mustafa Ça (Arkası Sa 7 Su 3 de) ğatay, 35 gun sonra uzerınde ancai UBP Meclıs Grubunun uzlaştığı bır «tzlasma Hukuneti» kuratmdı Hukumette, leclıs dışından hıçbır teknok rata yer verümedı UBP Genel Başo.anı ve Başba 1tan Mus^afa Çağatav, geçen cu ma gunu gorusme gundemıne alınan ve Federe Meclıs'e sur.a mauığı bu hukumet lıstesı, Ulusal Bırlık Paıt'sı'nın çeşıtlı kanatlarını, partı ıçı b'r uzlas \NK\R\, (CumhurıvetBürosu) ma hukumetı nrelıgmde as?an Ulnslararası Hur Işçı Senda musteıekleıde bırıestıre'ek Dev .%aları Konfederasvonu (ICTFUı let Başör.ı \e UBP Mecl.s Gru nın T u r k l ş n u>el gını askıva bu'nca onavlarırken rmna'ıif a!an kaıarından sonra Turs Iş partılerce «desteklenemevecek Icra KUTUIU r'an bekleren top(Arkası Sa 7 Su 1 de) lartısınm en erken yann geıçekleşmesı oeklenıvor OgTenıldıgıne gore Istanbul' da buluran Turk Is Genel Başkam Iorahım Demzcıer Anka T ava gelecek ve konuvia ıigıh temasları.ı surdurduk'en scnla gelısrrelere bağlı olarak Icra Kurulu'nu topıantıva çagıracak. Toplantı gandemmde ICTFU (Arkası Sa. 7. Su 5 de) Dolarhn hızlı tırmanısı • TL'yi de sarsıyor M LIRANIN DOCAR KARŞISINDAKI DEĞER KAYBI YILBAŞINDAN 4 AĞUSTOS A KADAR % 23'U, GUNLUK KUR UYGULAMASINDAN 4 AĞUSTOS TARİHINE KADAR İSE, %14'U BULDU Ekononu Servısı Gunlüıc kur uvgruıamasma geçümesınaen 4 agustosa kadar geçen uç aylık sure ıçınde TAırk hrası ABD dolan karşısmda °014 alı> gucu kaybeuı Turk lıra<nnın dolar karşısmdakı deger kavbı yıl başından bu vana ° c 23u aşarken 25 ocak devaluasjo nundan bu vana uğradığı de ğer iavbı aa °c40 ı buldu 24 2 > ocak kararları once = sınde ujgjlanan 47 10 lıralık dolar kuruna goe ıse lıra nın dolaıa ;arsı deser kavbı oranı °060 olau Turk Lrasının resmı dovız alış kuru 25 ocak 1980 deva luasyonı* o.cesmde 1 dolar = 47 10 TL ıcu vanı lıranın dolar olarak degen 0 0213 dolar, \a da 2 ı i cent ıdı 25 ocak devaluasvonuvla 1 do lar = 70 00 TL olunca lıranın degerı ae 1 43 cente duş mus olau BasKa bır ıfadev le lıra dolar karşısında c o3^ oranında deger kaybettı 1980 vılı sonunda ıse bır do ların resmı alış kru 89.25 TL olmus vanı lıra bır vıl C ıçTide İ47 değer kajbederek 1 12 cente dusmuştu 1981 vılınm U dort av'.ıı donemınde de °J11 deger Enerji Ajansı: Türkiye 'nin dış enerji talebi artacak \NKAR\ (Cumhurivet Burosu) Ulaslararası Enerjı Ajansı tarafından haarlanan ve bazı OECD uıkelerının ve bu arada Turkıvenm enerji polıtıkalannı konu alan bır raporda Turkıye nın ıthaı edılen enerjıye bağımlılıgımn onumuzdekı yıllarda artacağı belırtUdı Rapora gore. Turkıve'nın 1979 vnlmda yuzde 38 2 olan ıthal edılen enerji mlktarı 1990 jılında vuzde 54,3'e çıkacak petrol ıthalatı ıse 1985'te 24, 199O'da ıse 38 8 mılyon tona çıkacak Rapordakı ongorulere gore Turkı>e nın 1985 yılına kadar enerji talebır.de hızlı artışlar beklenıyor 1985'e kadar olan artıslar jillık yuzde 12 olarak hesaplanırken, oranm bu tarıhten sonra yuzde 8 2'ye duşecegj tanmm edıhyor Raporda, Turk ekonomlsımn çıkmazdan kurtulabılmesı ıçın lmyıt ve su kaynaklaraıa dava | ^v lı jerlı enerji uretımını arttıra I IJ rak petrol ıthalatım erv aza ındırmesı gereıilı goruluyor Turkıje'run çesıtlı enerji kay naklarınm dunımu şojle değer lendınlıyor Yerlı komur uıetımınm 1985 vılmda uç katına 1990 da ıse dort katına çıkması ongorulmektedır. Ancak dcmz sıkıntısı komür santrallenr.ın tamamlan 4NK.4RA (»Ji.) MHP masını ve ozellıkle demıryolu Genel Başkanı Alparslan ulaşımmı gecıktırrnektedır Turkeş ve Genel Idare Ku1979'da Turkjye'mn enerji ıh rulu uyelerınm de aralaüyacırun yuzde 21'ı kömurden rında bulunduğu 674 sanıkkarşılanmıştır lı ^0îP davasına, DordunYerlı petrol uretımı 1970'den cu Kolordu ve Ankara Sıbu yana azalmıştır. Sondaj çakıyonetırn Komutanhğı (1) lışmalarınm bır bolumu durduNumaralı Asken Mahkerulurken venı aTaştırmalar da mesınde 19 agustos çar başanlı olmaraıştır TPAO, pet şamba gunu baslanacaıî roj arastırmalarıru surdurmesı Sıkjyonet.m Komutanlı(Arkası Sa 7 Sü 7 de) ğı MHP davasırun duruş '1 ABD DOLARININ TL. KARŞISINDAKİ DEĞERİ 10 25 31 4 6 6 4 MHP KTFDde bir "Uzlaşma Hükümeti,, kuruldu Haziran Ocak Arahk Mayıs Haziran Temmuz Ağustos 1979 1980 1980 19S1 1981 1981 1981 47.10 TL. 70.00 89.25 99.80 107.20 110.70 116.00 ağustosta baslıvor TÜRKIŞ İCRA KURULU SADIK ŞİDE'NİN DURUMUNU GÖRÜŞECEK kavbeden TUTK lırasmın dolar değen 1 cent smırına gel dı dayandı Gunltik kur ujgtılamasının basladıgı 4 mavısm hemer ertesı gtınu ıse Tıirs lırasımr, değen Ck kez i centm aıtına auştu Turk lırasmm dolara kaı şı 99 8ıı TL olan alış kuru bır av sonra 6 hazıranda 107 20 TL na, 6 temmuzda 110 70 TL ' na ve mhayet 4 ağustosra 116,00 TL'na yukseldı Lıra değennm 4 ağustosta dolar olarak ıfadesı 0 0086 dolardı >anı bır Lra artık bır cen' b.le etmıyor doların ancau onDinde 86 sı kaoar değer ta şıvordu Oran olarak ıse lıranın dolar karşısmdakı deger kavbı yılbasından bu ya na %23u, gunlus kur uygu lamasınır. baslangıcmdan 4 agustosa kadar da %14'u bu luvordu Turk lırasının deva'.uasvon oranını va da başka paralar sarşısındakı değer kaybını lı ranın değerını esas alarak hesaplamak gerekıvor Tersı vapılır da doların lıra değerı alınarai değer kavbı hesap lanırsa anlamsız bır durum ortava çıkıvor, ornegm bos le br hesapiamavla Turk lı rasının 25 ocak oncesır.den ba yana °C147 değer kayoet tığı sonucana vanlabılıyor O>sa Turk lırasmm ou*"un acıklı seruvenıne kaısm de gerırun °o100"unden fazlasuıı kavbedemeyecegı açık An ca.: doların lıra karşısındakı alış gucu artışı \a da deger kazancı soz konusu olduğun da bu jontem geçerlıs kaza nıyor Orneğın bu hesapla ma yontemıyle 2i ocak de vauasvonuyla Turî lırası karsısmda DO49 de^er kaza nan doların, 25 ocak 198tl den 4 ağustos 1981 e kadar geçen sure ıçmdekı deger lenme oranı da °O66 yı baıu vor. (Arkası Sa 7, Su 2 de) ÖZEL SEKTÖRE SİGARA YAPIM İZNİ VEREN YASA TASARIS! BAŞBAKANLlOA GÖNDERİLDİ Haber Merkeıi Ozel «ek*orun sıgara fabnkası kurması ve sıgara uretmesıne ızın veren yasa tasarısınm Basbakan l.ga sunulduğu ogrenıldı THA'nın edındjgı oılgıye gor e 1171 sayılı «Tutun \e Tutnn Tekeli» vasasmda değışıklık ya pılmasmı ongoren tasanyla ılgılı olarak Gumruk ve Tekel Bakanlığmca surdurulen çalısmalar sonuçlanaı ve tasan geç tığımız gurüerde Başbakanhğa sunuldu Ozeı sektorun kuracağı sıgara fabrıkalannda tamamen yer lı tutun kullanıtması zorunlugu getıren j^ısa tasarısı aynca tamamen ozel fırmalarm Tesel den daha pahalı sıgara sat mamalannı ve daha fazla bayı kan vermemelennı ongonı(Arkası Sa. 7, Su 2 de) 5 yıl hizmet görmeyen doktorluk yapamayacak 4Nh.iRi ( a a ) Doktorların mecbun hizmet japmalanm orgoren T asan, Mıllı Guvenlık Konsevi'ne sunuldu Sağlık ve Sos\3i Yard'm Bakanlığı'nca hazırlanan ve Bakanlar Kurulu'nca kabal edılen tasan avnen kanmlasırsa mecburı hizmet yukum'.uluğunj jeıme getırme'en aoktorlar mesIeKİemı ıcra edemevecek T ler Tasan Tıo Fasul eleıını bUırenlerın îoülam nes vıl vurdun çe«ıtlı bolgelenrde mecour hzme* su~e^ nın k, vıllık bolumunu ıs'ecuî'en akdırae fakultelerını bıtııd klerı zarran uç v!ıi\ ao lumonu ae ijıtısasla ını tamamıadıktan sonra japaca^ıar Mez'in d u r olmaz herransı bjr nedenle vurt dışına g tme< f dur ımunda kalan dox orlar da vurda rionusıermde bes vıl lıi mecbar' hızmetlennı ta ma v nla;acakla r Tasarıva gore yurr aismda Tıp Fekulteleı nı bıtıreı, T u r i (Arkası Sa 7 , Su 2 de) malarırun basm tarafından kolaylıkla ızlenmesı amacıyla bazı onlemler aldı. Buna gore, MHP davasının duruşmalarını ajanslar ve altı buyuk gazete bın foto muhabın olmak uzere ıkı muhabırle ızleyebılecekler. Aynca {ılm çekımı vapan ajanslar da uç kışıUK bır ekıple duruşmala"! fı.me alabılecekler. Bu arada, yabancı basm mensuplarının da durusma lan ızleyebılmelen ıçm tedbırler almdı Mahallı ba smın ıse tek rmnabırle du ruşmalan ızlemelerı karar lastınldı MHP davası durusmasının ılk 10 gununun ad yoklaması ve ıddıanamenın o(Arkası Sa. 7 Sü. 1 de) Toptası Cezaevi eski müdürünün ailevi nedenlerle intihar ettiği belirlendi Istanbul Haber Servlsl Arefe günj ErenNO/ Cornlık sokoktakı evırde ıntıhar eden Toptosı Cezaevi eskı muduru Ad I Satmış ırı aılevı nedenler den canına kıydığı belırlendı Adıl Satmıs ın (35) bır sure once eşınden ayrtldıgı ve yalnız vasadıgının oğrenılmesi uzenne polıs yetkılılerı soruşturmayı derınleştırdıler Yapıları sorusturma sonucundo Satmış'm cılevı nedenden ıntıhar ettiği ortoya oıkt ZORUNLU ATANAN ÖĞRETMENLER 3 YIL SONRA ESKİ GÖBEV YERİNE DÖNEBİLECEK ANKARA (UBA) ıstegı d ştnaa ve zorun u o arak naktllen vapılan ogretrrenler 3 yi| sonro tekrar es^ı gore/ yerlenne donebılecekler Oğretmenler n tuvın vs nak!l vonetmelığı venıden gozc*en gecırı'erek bazı maddeier eklendı Buna gore stegı öıs naa ve zorunlu c'orak nakıllerı vapılon ogretmener, 3 vıl sonra eskl gorev verlenne donmek 'Cin başvuruda bulunduk'arı akd rde bu muracaotlar Ba kanhk tarofından ıncelenecek. \ jpılan inceleme sonucu esk, gorev yerlerme oonmelsr n oe Bokanlıkca sckınca gorulr meyer.le m ısteklerı dık<a*e olmacok Tovm ve nakıl vonetmenlıfiinın değıştırılen bazı venl moddelerı uycnnca oğret m GÖZLEM UĞUR MUMCU Sırada bekleven baba adaylan Bobo ada/lan aogum saatl \ak'aştıkca, ıster ılk çocuk, ıstfrse ucuncu cocuk olsun res'ecanm, kaygının doruk roktasıno varmadan kendılerı r al.koyamıyorlor Gencıncle. crto yaşlısınoa ık cocuğu oa onuncuyu bekleyen de avm g e r l m ıcınde Sosyal Sıqortalar hastanesı Bokırkoy Doğumevı bınosınm onunaek> demır Darmaklığa sıralonmışlar lcerden doğacak co tuqun haberını, sabırsızlıkla bckhyorlor Saotler suren bek leyış ancok camdan haber gel mesı bebeğın gosterılmesı ıle son buluyor (Fotoğraf. Erdoğan Koseoğlu) Paralı Oğreııim... M II Eqıt m öevietın teme Işlevlernden bırısıd r Bu temel ıslev n butun yu'ttaslor ıcm «eşıt» \e «parasız» o'arak yer ne getırılmesı gere< r «Sosytıl devlet» dedıg Tlz cağdcs de"'et \apısı da bunu gerei<t rır M I ı Eğı'ım Bakan ıgı nca hazırlarar «yuksek ogrenım yasa tasarısı», vuksek oğrenımın «paraıı» olrra sı ke? nı getırerek bj/uk bır sosyal sorunu oluşturmak uzered r Tasar.nın «ana ılkeier» boşlık v bolUTur 5 f n o d (Arkası Sa 7, Su 7 de) Türkiye'ye yardım AJman Parlamentosunda eylülde görüşülecek ANKARA (Cumhunvet Burosu) Feaeral Almanva'nm Turkjje' ve vapacağı eîononık ve asK=rı vardımın kaden eylül a^ınoa oellı olacak. Bonn oan Ankara*ya ulaşan haberlere gore, Federal Alman5a'nın Turkıje've OECD Konsorsıyıımu çerceves nri" vaptra (Arkası Sa. 7, Su. 3 de)